diff --git a/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml
index 6b053ba25..a0e689a4e 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml
@@ -503,4 +503,13 @@
     <string name="poll_new_choice_hint">পছন্দ %d</string>
     <string name="edit_poll">সম্পাদন</string>
 
+<string name="title_scheduled_toot">নির্ধারিত টুটগুলি</string>
+    <string name="action_edit">সম্পাদন</string>
+    <string name="action_access_scheduled_toot">নির্ধারিত টুটগুলি</string>
+    <string name="action_schedule_toot">নির্ধারিত টুট</string>
+    <string name="action_reset_schedule">রিসেট</string>
+    <string name="hint_configure_scheduled_toot">নির্ধারিত টুট কনফিগার করতে এখানে আলতো চাপুন।</string>
+    <string name="about_powered_by_tusky">টাস্কি দ্বারা চালিত</string>
+    <string name="post_lookup_error_format">%s পোস্ট অনুসন্ধানে ত্রুটি</string>
+
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 14508a8e9..aa039485c 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -468,4 +468,5 @@
     <string name="hint_configure_scheduled_toot">Pulsa aquí para configurar un estado programado.</string>
     <string name="post_lookup_error_format">Error al buscar el post %s</string>
 
-</resources>
+<string name="about_powered_by_tusky">Potenciado por Tusky</string>
+    </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 9f701e7ae..074f20594 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="error_generic">Errorea gertatu da.</string>
     <string name="error_empty">Eremu hau ezin da hutsik egon.</string>
-    <string name="error_invalid_domain">Domeinu izen okerra.</string>
+    <string name="error_invalid_domain">Domeinu baliogabea sartu da</string>
     <string name="error_failed_app_registration">Akatsa saioa hasterakoan.</string>
     <string name="error_no_web_browser_found">Ez da web nabigatzailerik aurkitu.</string>
     <string name="error_authorization_unknown">Identifikatu gabeko baimentza akatsa gertatu da.</string>
@@ -103,11 +103,11 @@
     <string name="send_status_content_to">Tuta partekatu…</string>
     <string name="send_media_to">Partekatu media hona…</string>
     <string name="confirmation_reported">Bidalia!</string>
-    <string name="confirmation_unblocked">Erabiltzailea ez dago blokeatuta iada.</string>
-    <string name="confirmation_unmuted">Iada erabiltzailea ez dago isilarazia.</string>
+    <string name="confirmation_unblocked">Erabiltzailea desblokeatuta</string>
+    <string name="confirmation_unmuted">Erabiltzailea isil gabetua</string>
     <string name="status_sent">Bidalia!</string>
     <string name="status_sent_long">Erantzuna ongi bidali da.</string>
-    <string name="hint_domain">Instantzia hautatu</string>
+    <string name="hint_domain">Zein instantzia\?</string>
     <string name="hint_compose">Zer duzu buruan?</string>
     <string name="hint_content_warning">Eduki-abisua</string>
     <string name="hint_display_name">Agertuko den izena</string>
@@ -140,7 +140,7 @@
     <string name="pref_title_notification_alert_sound">Soinuarekin jakinarazi</string>
     <string name="pref_title_notification_alert_vibrate">Bibrazioarekin jakinarazi</string>
     <string name="pref_title_notification_alert_light">Led-arekin jakinarazi</string>
-    <string name="pref_title_notification_filters">Noiz jakinarazi:</string>
+    <string name="pref_title_notification_filters">Noiz jakinarazi</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_mentions">Aipatzen naute</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_follows">Jarraitzen didate</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_reblogs">Bultzatzen naute</string>
@@ -154,7 +154,7 @@
     <string name="app_theme_auto">Automatikoa iluntzean</string>
     <string name="pref_title_browser_settings">Nabigatzailea</string>
     <string name="pref_title_custom_tabs">Chromeko fitxa pertsonalizatuak erabili</string>
-    <string name="pref_title_hide_follow_button">Tut egiteko botoia ezkutatu beherantz joaterakoan.</string>
+    <string name="pref_title_hide_follow_button">Ezkutatu idazteko botoia mugitzean</string>
     <string name="pref_title_status_filter">Denbora-lerroko iragazkiak</string>
     <string name="pref_title_status_tabs">Fitxak</string>
     <string name="pref_title_show_boosts">Erakutsi bultzadak</string>
@@ -330,4 +330,142 @@
 
 
     <string name="about_tusky_version">Tusky %s</string>
-    </resources>
+    <string name="action_hashtags">Traolak</string>
+    <string name="title_hashtags_dialog">Traolak</string>
+    <string name="about_powered_by_tusky">Tusky-k sustatuta</string>
+    <string name="abbreviated_hours_ago">%dh</string>
+    <string name="abbreviated_minutes_ago">%dm</string>
+    <string name="abbreviated_seconds_ago">%ds</string>
+
+    <string name="pref_title_alway_open_spoiler">Beti zabaldu edukien abisuekin markatutako tootak</string>
+    <string name="pref_title_thread_filter_keywords">Elkarrizketak</string>
+    <string name="filter_addition_dialog_title">Gehitu iragazkia</string>
+    <string name="filter_edit_dialog_title">Editatu iragazkia</string>
+    <string name="filter_dialog_remove_button">Kendu</string>
+    <string name="filter_dialog_update_button">Eguneratu</string>
+    <string name="filter_dialog_whole_word">Hitz osoa</string>
+    <string name="filter_dialog_whole_word_description">Gako-hitza edo esaldia alfanumerikoa denean bakarrik, hitz osoarekin bat datorrenean bakarrik aplikatuko da</string>
+    <string name="filter_add_description">Iragazteko esaldia</string>
+
+    <string name="error_create_list">Ezin izan da zerrenda sortu</string>
+    <string name="error_rename_list">Ezin izan da zerrendaren izena aldatu</string>
+    <string name="error_delete_list">Ezin izan da zerrenda ezabatu</string>
+    <string name="action_create_list">Zerrenda sortu</string>
+    <string name="action_rename_list">Zerrenda berrizendatu</string>
+    <string name="action_delete_list">Ezabatu zerrenda</string>
+    <string name="action_edit_list">Editatu zerrenda</string>
+    <string name="hint_search_people_list">Bilatu jarraitzen dituzun pertsonak</string>
+    <string name="action_add_to_list">Gehitu kontua zerrendan</string>
+    <string name="action_remove_from_list">Kendu kontua zerrendatik</string>
+
+    <string name="caption_notoemoji">Google-ren egungo emoji multzoa</string>
+
+    <string name="license_cc_by_4">CC-BY 4.0</string>
+    <string name="license_cc_by_sa_4">CC-BY-SA 4.0</string>
+
+    <plurals name="favs">
+	<item quantity="one"><b>%1$s</b> Gogoko</item>
+	<item quantity="other"><b>%1$s</b> Gogoko</item>
+</plurals>
+
+    <plurals name="reblogs">
+	<item quantity="one"><b>%s</b> Bultzada</item>
+	<item quantity="other"><b>%s</b> Bultzada</item>
+</plurals>
+
+    <string name="title_reblogged_by">Bultzatuta</string>
+    <string name="title_favourited_by">Gogokoa</string>
+
+    <string name="conversation_1_recipients">%1$s</string>
+    <string name="conversation_2_recipients">%1$s eta %2$s</string>
+    <string name="conversation_more_recipients">%1$s, %2$s eta %3$d gehiago</string>
+    <string name="max_tab_number_reached">geienezko %1$d fitxa iritsita</string>
+
+
+    <string name="description_status_media">Media: %s</string>
+    <string name="description_status_cw">Edukiaren abisua: %s</string>
+    <string name="description_status_media_no_description_placeholder">Deskribapenik ez</string>
+    <string name="description_status_reblogged">Birblogeatuta</string>
+    <string name="description_status_favourited">Gogotuta</string>
+    <string name="description_visiblity_public">Publiko</string>
+    <string name="description_visiblity_unlisted">Zerrendagabetuta</string>
+    <string name="description_visiblity_private">Jarraitzaileak</string>
+    <string name="description_visiblity_direct">Zuzena</string>
+    <string name="description_poll">Inkestatu aukerekin: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s; %5$s</string>
+
+    <string name="hint_list_name">Zerrendaren izena</string>
+
+    <string name="edit_hashtag_title">Editatu traola</string>
+    <string name="edit_hashtag_hint">Traola # gabe</string>
+    <string name="hashtag">Traola</string>
+    <string name="notifications_clear">Garbitu</string>
+    <string name="notifications_apply_filter">Iragazi</string>
+    <string name="filter_apply">Aplikatu</string>
+
+    <string name="compose_shortcut_long_label">Idatzi Toot-a</string>
+    <string name="compose_shortcut_short_label">Idatzi</string>
+
+    <string name="notification_clear_text">Ziur zaude jakinarazpen guztiak betirako garbitu nahi dituzula\?</string>
+    <string name="compose_preview_image_description">%s irudiarentzako ekintzak</string>
+
+    <string name="poll_info_format"> <!-- 15 boto • Ordu 1 geratzen da --> %1$s • %2$s</string>
+    <plurals name="poll_info_votes">
+	<item quantity="one">Boto %s</item>
+	<item quantity="other">%s Boto</item>
+</plurals>
+    <string name="poll_info_time_absolute">%s amaitzen da</string>
+    <string name="poll_info_closed">itxita</string>
+
+    <string name="poll_vote">Botatu</string>
+
+    <string name="poll_ended_voted">Botoa eman duzun galdeketa amaitu da</string>
+    <string name="poll_ended_created">Sortu duzun galdeketa amaitu da</string>
+
+    <plurals name="poll_timespan_days">
+	<item quantity="one">Egun %d</item>
+	<item quantity="other">%d egun</item>
+</plurals>
+    <plurals name="poll_timespan_hours">
+	<item quantity="one">Ordu %d</item>
+	<item quantity="other">%d ordu</item>
+</plurals>
+    <plurals name="poll_timespan_minutes">
+	<item quantity="one">Minutu %d</item>
+	<item quantity="other">%d minutu</item>
+</plurals>
+    <plurals name="poll_timespan_seconds">
+	<item quantity="one">Segundu %d</item>
+	<item quantity="other">%d segundu</item>
+</plurals>
+
+    <string name="button_continue">Jarraitu</string>
+    <string name="button_back">Itzuli</string>
+    <string name="button_done">Eginda</string>
+    <string name="report_sent_success">\@%s jakinarazi duzu arrakastaz</string>
+    <string name="hint_additional_info">Iruzkin gehigarriak</string>
+    <string name="report_remote_instance">%s-(r)i birbidali</string>
+    <string name="failed_report">Txostena huts egin du</string>
+    <string name="failed_fetch_statuses">Egoeren eskuratzea huts egin du</string>
+    <string name="report_description_1">Txostena zure zerbitzariaren moderatzaileari bidaliko zaio. Jarraian, kontu honen zergatia salatzen duzun azalpena eman dezakezu:</string>
+    <string name="report_description_remote_instance">Kontua beste zerbitzari batekoa da. Bidali txostenaren kopia anonimatua hara ere\?</string>
+    <string name="title_accounts">Kontuak</string>
+    <string name="failed_search">Bilaketa huts egin du</string>
+
+    <string name="pref_title_show_notifications_filter">Erakutsi jakinarazpenen iragazkia</string>
+
+
+    <string name="create_poll_title">Inkesta</string>
+    <string name="poll_duration_5_min">5 minutu</string>
+    <string name="poll_duration_30_min">30 minutu</string>
+    <string name="poll_duration_1_hour">Ordu 1</string>
+    <string name="poll_duration_6_hours">6 ordu</string>
+    <string name="poll_duration_1_day">Egun 1</string>
+    <string name="poll_duration_3_days">3 egun</string>
+    <string name="poll_duration_7_days">7 egun</string>
+    <string name="add_poll_choice">Gehitu aukera</string>
+    <string name="poll_allow_multiple_choices">Aukera anitzak</string>
+    <string name="poll_new_choice_hint">%d. aukera</string>
+    <string name="edit_poll">Editatu</string>
+    <string name="post_lookup_error_format">Errorea agertu da %s mezua bilatzean</string>
+
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 996b17776..fc4b7ab89 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="title_home">خانه</string>
     <string name="title_notifications">آگاهی‌ها</string>
     <string name="title_public_local">محلی</string>
-    <string name="title_public_federated">خودگردانده</string>
+    <string name="title_public_federated">همگانی</string>
     <string name="title_view_thread">بوق</string>
     <string name="title_statuses">فرسته‌ها</string>
     <string name="title_statuses_with_replies">با پاسخ‌</string>
@@ -161,7 +161,7 @@
     <string name="pref_title_status_tabs">زبانه‌ها</string>
     <string name="pref_title_show_boosts">نمایش تقویت‌ها</string>
     <string name="pref_title_show_replies">نمایش پاسخ‌ها</string>
-    <string name="pref_title_show_media_preview">بارگیری پیش‌نمایش‌های رسانه</string>
+    <string name="pref_title_show_media_preview">بارگیری پیش‌نمایش رسانه‌ها</string>
     <string name="pref_title_proxy_settings">پیشکار</string>
     <string name="pref_title_http_proxy_settings">پیشکار HTTP</string>
     <string name="pref_title_http_proxy_enable">به کار انداختن پیشکار HTTP</string>
@@ -169,12 +169,12 @@
     <string name="pref_title_http_proxy_port">درگاه پیشکار HTTP</string>
     <string name="pref_default_post_privacy">محرمانگی پیش‌گزیدهٔ فرسته</string>
     <string name="pref_default_media_sensitivity">علامت‌گذاری همیشگی رسانه به عنوان حساس</string>
-    <string name="pref_publishing">در حال انتشار (همگام با کارساز)</string>
+    <string name="pref_publishing">انتشار (همگام با کارساز)</string>
     <string name="pref_failed_to_sync">شکست در هم‌گام‌سازی تنظیمات</string>
     <string name="post_privacy_public">عمومی</string>
     <string name="post_privacy_unlisted">فهرست‌نشده</string>
     <string name="post_privacy_followers_only">فقط پیروان</string>
-    <string name="pref_status_text_size">اندازه متن وضعیت</string>
+    <string name="pref_status_text_size">اندازهٔ متن وضعیت</string>
     <string name="status_text_size_smallest">بسیار کوچک</string>
     <string name="status_text_size_small">کوچک</string>
     <string name="status_text_size_medium">متوسط</string>
@@ -455,12 +455,12 @@
     <string name="poll_new_choice_hint">گزینهٔ %d</string>
     <string name="edit_poll">ویرایش</string>
 
-<string name="title_scheduled_toot">بوق‌های زمان‌بسته</string>
+<string name="title_scheduled_toot">بوق‌های زمان‌بندی‌شده</string>
     <string name="action_edit">ویرایش</string>
-    <string name="action_access_scheduled_toot">بوق‌های زمان‌بسته</string>
-    <string name="action_schedule_toot">بوق زمان‌بسته</string>
+    <string name="action_access_scheduled_toot">بوق‌های زمان‌بندی‌شده</string>
+    <string name="action_schedule_toot">زمان‌بندی بوق</string>
     <string name="action_reset_schedule">بازنشانی</string>
-    <string name="hint_configure_scheduled_toot">برای پیکربندی بوق زمان‌بسته، این‌جا را کلیک کنید.</string>
+    <string name="hint_configure_scheduled_toot">برای پیکربندی بوق زمان‌بندی‌شده، این‌جا را بزنید.</string>
     <string name="mute_domain_warning">مطمئنید می‌خواهید تمام %s را مسدود کنید؟ محتوای آن دامنه را در هیچ‌یک از خط زمانی‌ها یا در آگاهی‌هایتان نخواهید دید. پیروانتان از آن دامنه، برداشته خواهند شد.</string>
     <string name="filter_dialog_whole_word_description">هنگامی که کلیدواژه یا عبارت، فقط حروف‌عددی باشد، فقط اگر با تمام واژه مطابق باشد، اعمال خواهد شد</string>
     <string name="filter_add_description">عبارت پالایش</string>
@@ -470,4 +470,5 @@
     <string name="report_description_remote_instance">این حساب از کارسازی دیگر است. رونوشتی ناشناس از گزارش، به آن‌جا نیز ارسال شود؟</string>
     <string name="post_lookup_error_format">خطا در یافتن فرستهٔ %s</string>
 
-</resources>
+<string name="about_powered_by_tusky">قدرت‌گرفته از تاسکی</string>
+    </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index d9b472d90..5ebcc7d25 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -363,17 +363,17 @@
     <string name="description_visiblity_direct">        Direct
     </string>
     <string name="hint_list_name">Nom de la liste</string>
-<string name="edit_hashtag_title">Modifier les hashtags</string>
-    <string name="edit_hashtag_hint">Hastags sans #</string>
+<string name="edit_hashtag_title">Édition des hashtags</string>
+    <string name="edit_hashtag_hint">Hashtags sans #</string>
     <string name="hashtag">Hashtag</string>
 
 
-<string name="notifications_clear">Nettoyer</string>
+<string name="notifications_clear">Effacer</string>
     <string name="notifications_apply_filter">Filtrer</string>
     <string name="filter_apply">Appliquer</string>
 
-    <string name="compose_shortcut_long_label">Ecrire un pouet</string>
-    <string name="compose_shortcut_short_label">Ecrire</string>
+    <string name="compose_shortcut_long_label">Écrire un pouet</string>
+    <string name="compose_shortcut_short_label">Écrire</string>
     <string name="pref_title_bot_overlay">Afficher l\'indicateur de robots</string>
 
     <string name="notification_clear_text">Nettoyer toutes les notifications de façon permanente \?</string>
@@ -392,7 +392,7 @@
 
 
 <string name="notification_poll_name">Sondages</string>
-    <string name="pref_title_notification_filter_poll">Les sondages sont clos</string>
+    <string name="pref_title_notification_filter_poll">Les sondages sont terminés</string>
     <string name="notification_poll_description">Notifications pour les sondages terminés</string>
 
 
@@ -475,4 +475,5 @@
     <string name="hint_configure_scheduled_toot">Appuyez ici pour configurer le pouet planifié.</string>
     <string name="post_lookup_error_format">Erreur lors de la recherche du post %s</string>
 
-</resources>
+<string name="about_powered_by_tusky">Propulsé par Tusky</string>
+    </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 60d898945..115777223 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="title_followers">പിന്തുടരുന്നവർ</string>
     <string name="title_mutes">നിശ്ശബ്ദരാക്കിയ ഉപയോക്താക്കൾ</string>
     <string name="title_blocks">തടയപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾ</string>
-    <string name="title_follow_requests">പിന്തുടാനുള്ള അപേക്ഷകൾ</string>
+    <string name="title_follow_requests">പിന്തുടരാനുള്ള അപേക്ഷകൾ</string>
     <string name="title_edit_profile">പ്രൊഫൈൽ തിരുത്തുക</string>
     <string name="action_reply">മറുപടി</string>
     <string name="action_reblog">ബൂസ്റ്റ്</string>
@@ -55,5 +55,8 @@
     <string name="action_unfavourite">ഇഷ്ടപ്പെട്ടവയിൽ നിന്നും കളയുക</string>
     <string name="action_more">കൂടുതൽ</string>
     <string name="action_follow">പിന്തുടരുക</string>
-    <string name="action_unfollow">പിരിയുക</string>
+    <string name="action_unfollow">പിന്‍തുടരുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുക</string>
+    <string name="action_retry">വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക</string>
+    <string name="action_view_follow_requests">പിന്‍തുടരുവാനുള്ള അഭ്യര്‍ത്ഥനകള്‍</string>
+    <string name="title_domain_mutes">മറയ്ക്കപ്പെട്ട ഡൊമൈനുകൾ</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index d5cde8a4b..fb4994c09 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -524,4 +524,5 @@
     <string name="hint_configure_scheduled_toot">Dotaknite se tukaj, da nastavite napovedan tut.</string>
     <string name="post_lookup_error_format">Napaka pri iskanju objave %s</string>
 
-</resources>
+<string name="about_powered_by_tusky">Poganja ga Tusky</string>
+    </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 7df821c45..fa459c373 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
     <string name="error_generic">பிழை ஏற்பட்டது.</string>
     <string name="error_empty">இது காலியாக இருக்க கூடாது.</string>
@@ -18,14 +18,14 @@
     <string name="error_media_upload_sending">பதிவேற்றம் தோல்வியுற்றது.</string>
     <string name="title_home">முகப்பு</string>
     <string name="title_notifications">அறிவிப்புகள்</string>
-    <string name="title_public_local">அருகாமயில்</string>
+    <string name="title_public_local">அருகாமையில்</string>
     <string name="title_public_federated">ஒருங்கிணைந்த</string>
     <string name="title_statuses">பதிவுகள்</string>
     <string name="title_statuses_with_replies">பதிலளிக்கபட்டவை</string>
     <string name="title_follows">பின்பற்றுகிறீர்</string>
-    <string name="title_followers">பின்பற்றுபவர்கள்</string>
-    <string name="title_favourites">பிடித்தவைகள்</string>
-    <string name="title_mutes">ஒலி நீக்கபட்ட பயனர்கள்</string>
+    <string name="title_followers">தொடர்பவர்கள்</string>
+    <string name="title_favourites">விரும்பியவை</string>
+    <string name="title_mutes">ஒதுக்கப்பட்ட பயனர்கள்</string>
     <string name="title_blocks">தடைசெய்யபட்ட பயனர்கள்</string>
     <string name="title_follow_requests">பின்பற்ற கோரிக்கை</string>
     <string name="title_edit_profile">சுயவிவரத்தை திருத்த</string>
@@ -259,4 +259,16 @@
     <string name="label_remote_account">கீழுள்ள தகவல் பயனரின் சுயவிவரத்தின்  பிரதிபலிப்பு முழுமையடையாது. முழு சுயவிவரத்தை உலாவில் திறக்க அழுத்தவும்.</string>
     <string name="unpin_action">விடுவி</string>
     <string name="pin_action">பொருத்து</string>
-</resources>
+<string name="action_view_account_preferences">கணக்கரின் முன்னுரிமைகள்</string>
+    <string name="error_network">"பிணைய பிழை ஏற்பட்டது!  உங்கள் இணைப்பைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்!"</string>
+    <string name="error_video_upload_size">காணொளி 40MB க்கும் குறைவாக இருக்க வேண்டும்.</string>
+    <string name="error_sender_account_gone">டூத் அனுப்ப இயலவில்லை</string>
+
+    <string name="title_direct_messages">நேரடி தகவல்</string>
+    <string name="title_tab_preferences">பட்டைகள்</string>
+    <string name="title_statuses_pinned">பொருத்தப்பட்டது</string>
+    <string name="poll_duration_1_day">1 நாள்</string>
+    <string name="poll_duration_3_days">3 நாட்கள்</string>
+    <string name="poll_duration_7_days">7 நாட்கள்</string>
+    <string name="add_poll_choice">விருப்பத்தைச் சேர்</string>
+    </resources>