diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index a1cdcb917..2a5e4c550 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -361,8 +361,8 @@
Componi messaggio
Hashtag senza #
Componi
- Cancella notifiche
- Filtra notifiche
+ Cancella
+ Filtra
Applica
Mostra indicatore bot
Sei sicuro di voler permanentemente eliminare tutte le tue notifiche\?
@@ -473,7 +473,7 @@
La tua nota privata su questo account
Nascondi il titolo della barra degli strumenti in alto
Chiedi conferma prima di condividere
- Mostra le anteprime dei collegamenti nelle timelines
+ Mostra le anteprime dei collegamenti nelle timeline
Mastodon ha un intervallo di programmazione minimo di 5 minuti.
Non ci sono annunci.
Non hai messaggi programmati.
@@ -702,4 +702,24 @@
Versione e informazioni dispositivo copiate
Vuoi salvare le modifiche al tuo profilo\?
Il caricamento è fallito: %s
+ Immagine
+ Usa design di sistema (nero)
+ Questi sono i tuoi messaggi privati; a volte sono chiamati conversazioni k messaggi diretti (DM).
+\n
+\nI messaggi privati sono creati impostando la visibilità [iconics gmd_public] di un post su [iconics gmd_mail] Privato e menzionando uno o più utenti nel testo.
+\n
+\nPer esempio puoi andare su un profilo e creare un messaggio [iconics gmd_edit] e cambiare la visibilità.
+ Non segui più l\'hashtag #%s
+ Riattivazione dell\'hashtag #%s
+ Vedi filtro
+ Ora segui l\'hashtag #%s
+ Hashtag #%s silenziato come avvertimento
+ Questa è la vista delle tue liste. Puoi definire un numero di liste private a cui aggiungere account.
+\n
+\nRICORDA che puoi aggiungere alle liste solo account che già segui.
+\n
+\nQueste liste possono essere utilizzate come scheda dalle Impostazioni account [iconics gmd_account_circle] [iconics gmd_navigate_next] Schede
+ Post di tendenza
+ Silenziamento di %1$s fallito: %2$s
+ Riattivazione di %1$s fallito: %2$s
\ No newline at end of file