diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 9599de93e..b41f9448a 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -406,4 +406,26 @@
 
 <string name="notification_clear_text">Jste si jistý/á, že chcete trvale vymazat všechna vaše oznámení\?</string>
 
+<string name="action_delete_and_redraft">Smazat a přepsat</string>
+    <string name="dialog_redraft_toot_warning">Smazat a přepsat tento toot\?</string>
+
+    <string name="timespan_days">%d dní</string>
+    <string name="timespan_hours">%d hodin</string>
+    <string name="timespan_minutes">%d minut</string>
+    <string name="timespan_seconds">%d sekund</string>
+
+    <string name="poll_info_format"> <!-- 15 votes • 1 hour left --> %1$s • %2$s</string>
+    <plurals name="poll_info_votes">
+	<item quantity="one">%s hlas</item>
+	<item quantity="few">%s hlasy</item>
+	<item quantity="other">%s hlasů</item>
+</plurals>
+    <string name="poll_info_time_relative">zbývá %s</string>
+    <string name="poll_info_time_absolute">končí v %s</string>
+    <string name="poll_info_closed">uzavřena</string>
+    <string name="poll_option_format"> <!-- 15% vote for this! --> &lt;b&gt;%1$d%%&lt;/b&gt; %2$s</string>
+
+    <string name="poll_vote">Hlasovat</string>
+
+
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 20cffd321..77ad42ad2 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -398,4 +398,22 @@
 
 <string name="notification_clear_text">Sei sicuro di voler permanentemente eliminare tutte le tue notifiche\?</string>
 
+<string name="action_delete_and_redraft">Cancella e riscrivi</string>
+    <string name="dialog_redraft_toot_warning">Cancellare e riscrivere questo toot\?</string>
+
+    <string name="timespan_days">%d giorni</string>
+    <string name="timespan_hours">%d ore</string>
+    <string name="timespan_minutes">%d minuti</string>
+    <string name="timespan_seconds">%d secondi</string>
+
+    <plurals name="poll_info_votes">
+	<item quantity="one">%s voto</item>
+	<item quantity="other">%s voti</item>
+</plurals>
+    <string name="poll_info_time_relative">%s rimasti</string>
+    <string name="poll_info_time_absolute">termina alle %s</string>
+    <string name="poll_info_closed">terminato</string>
+    <string name="poll_vote">Vota</string>
+
+
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNB/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNB/strings.xml
index 288fcba36..881145435 100644
--- a/app/src/main/res/values-no-rNB/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no-rNB/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="message_empty">Her er det ingenting.</string>
     <string name="footer_empty">Her er det ingenting. Dra ned for å oppdatere!</string>
 
-    <string name="notification_reblog_format">%s boosted tootet ditt</string>
+    <string name="notification_reblog_format">%s boostet tootet ditt</string>
     <string name="notification_favourite_format">%s favoriserte tootet ditt</string>
     <string name="notification_follow_format">%s fulgte deg</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index f420ca5f5..11bd54871 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -404,4 +404,25 @@
 
     <string name="notification_clear_text">Är du säker på att du vill rensa dina notifieringar permanent\?</string>
 
+<string name="action_delete_and_redraft">Radera och skriv nytt</string>
+    <string name="dialog_redraft_toot_warning">Radera och skriva ny toot\?</string>
+
+    <string name="timespan_days">%d dagar</string>
+    <string name="timespan_hours">%d timmar</string>
+    <string name="timespan_minutes">%d minuter</string>
+    <string name="timespan_seconds">%d sekunder</string>
+
+    <string name="poll_info_format"> <!-- 15 röster • 1 timme kvar --> %1$s • %2$s</string>
+    <plurals name="poll_info_votes">
+	<item quantity="one">%s röst</item>
+	<item quantity="other">%s röster</item>
+</plurals>
+    <string name="poll_info_time_relative">%s kvar</string>
+    <string name="poll_info_time_absolute">avslutas %s</string>
+    <string name="poll_info_closed">stängd</string>
+    <string name="poll_option_format"> <!-- 15% rösta på detta! --> &lt;b&gt;%1$d%%&lt;/b&gt; %2$s</string>
+
+    <string name="poll_vote">Rösta</string>
+
+
 </resources>