diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 7881d0cf0..c4ef093e9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -64,22 +64,16 @@
     <string name="action_send">تبويق</string>
     <string name="action_send_public">بوّق</string>
     <string name="action_retry">إعادة المحاولة</string>
-    <string name="action_mark_sensitive">ضع علامة على الوسيط باعتباره حسّاس</string>
     <string name="action_hide_text">اخفي النص وراء تحذير</string>
-    <string name="action_ok">موافق</string>
-    <string name="action_cancel">إلغاء</string>
     <string name="action_close">إغلاق</string>
-    <string name="action_back">عودة</string>
     <string name="action_view_profile">الملف الشخصي</string>
     <string name="action_view_preferences">التفضيلات</string>
     <string name="action_view_favourites">المفضلة</string>
     <string name="action_view_mutes">المستخدمون المكتومون</string>
     <string name="action_view_blocks">المستخدمون المحظورون</string>
     <string name="action_view_follow_requests">طلبات المتابعة</string>
-    <string name="action_view_thread">الخيط</string>
     <string name="action_view_media">وسائط</string>
     <string name="action_open_in_web">إفتح في متصفح</string>
-    <string name="action_submit">ارسل</string>
     <string name="action_photo_pick">إضافة وسائط</string>
     <string name="action_photo_take">أخذ صورة</string>
     <string name="action_share">شارك</string>
@@ -89,7 +83,6 @@
     <string name="action_hide_media">إخفاء الوسائط</string>
     <string name="action_compose_options">خيارات</string>
     <string name="action_open_drawer">إفتح الدرج</string>
-    <string name="action_clear">إمسح</string>
     <string name="action_save">إحفظ</string>
     <string name="action_edit_profile">تعديل الملف الشخصي</string>
     <string name="action_undo">إلغاء</string>
@@ -209,7 +202,6 @@
     <string name="description_account_locked">حساب مقفل</string>
 
     <string name="about_title_activity">عن التطبيق</string>
-    <string name="about_application_version">الإصدار : %s</string>
     <string name="about_tusky_version">توسكي %s</string>
     <string name="about_tusky_license">Tuksy برنامج حر و مفتوح المصدر.
         مطور تحت رخصة GNU General Public License Version 3.
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 69f6cf8ba..24d6d45b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -122,7 +122,7 @@
 
     <string name="pref_title_notification_settings">Benachrichtigungen</string>
     <string name="pref_title_edit_notification_settings">Benachrichtigungseinstellungen</string>
-    <string name="pref_title_notifications_enabled">Push-Benachrichtigungen</string>
+    <string name="pref_title_notifications_enabled">Benachrichtigungen</string>
     <string name="pref_title_notification_alerts">Benachrichtigungen</string>
     <string name="pref_title_notification_alert_sound">Benachrichtige mit Sound</string>
     <string name="pref_title_notification_alert_vibrate">Benachrichtige mit Vibration</string>
@@ -236,5 +236,23 @@
     <string name="pref_default_post_privacy">Beitragssichtbarkeit</string>
     <string name="pref_publishing">Beiträge</string>
     <string name="status_media_hidden_title">Medien versteckt</string>
+    <string name="pref_title_proxy_settings">Proxy</string>
+    <string name="pref_title_http_proxy_settings">HTTP-Proxy</string>
+    <string name="pref_title_http_proxy_server">HTTP-Proxy-Server</string>
+    <string name="pref_title_http_proxy_port">HTTP-Proxy-Port</string>
+    <string name="pref_title_http_proxy_enable">HTTP-Proxy aktivieren</string>
+    <string name="action_lists">Listen</string>
+    <string name="title_lists">Listen</string>
+    <string name="title_list_timeline">List</string>
+    <string name="action_remove_media">entfernen</string>
+    <string name="hint_describe_for_visually_impaired">Beschreibung für Menschen mit Sehbehinderung</string>
+    <string name="action_set_caption">Beschreibung eingeben</string>
+    <string name="error_failed_set_caption">Fehler beim Speichern der Beschreibung</string>
+    <string name="add_account_name">Konto hinzufügen</string>
+    <string name="add_account_description">Neues Mastodon-Konto hinzufügen</string>
+    <string name="pref_summary_notifications">für %1$s</string>
+    <string name="compose_active_account_description">verfassen mit %1$s</string>
+    <string name="pref_title_app_theme">App-Thema</string>
+    <string name="action_logout_confirm">Bist du sicher, dass du dich aus dem Konto %1$s ausloggen möchtest?</string>
 
 </resources>