Mastodon
/
Tusky-App-Android
mirror of https://github.com/tuskyapp/Tusky
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian) 

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/uk/
Translation: Tusky/Tusky
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk 2024-01-17 04:45:00 +00:00 committed by Weblate
parent 5174c00558
commit 111b301246
1 changed files with 44 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

57
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -146,7 +146,7 @@
<string name="error_invalid_domain">Введено недійсний домен</string> <string name="error_invalid_domain">Введено недійсний домен</string>
<string name="action_open_reblogged_by">Показати поширення</string> <string name="action_open_reblogged_by">Показати поширення</string>
<string name="pref_title_show_boosts">Показати поширення</string> <string name="pref_title_show_boosts">Показати поширення</string>
<string name="pref_title_post_tabs">Вкладки</string> <string name="pref_title_post_tabs">Головна стрічка</string>
<string name="action_unmute_domain">Не приховувати %s</string> <string name="action_unmute_domain">Не приховувати %s</string>
<string name="action_toggle_visibility">Видимість дописів</string> <string name="action_toggle_visibility">Видимість дописів</string>
<string name="wellbeing_mode_notice">Деякі відомості, які можуть вплинути на ваше психічний стан, буде приховано. Це включає: <string name="wellbeing_mode_notice">Деякі відомості, які можуть вплинути на ваше психічний стан, буде приховано. Це включає:
@ -298,36 +298,66 @@
<string name="pref_title_alway_open_spoiler">Завжди розгортати допис, з попередженнями про вміст</string> <string name="pref_title_alway_open_spoiler">Завжди розгортати допис, з попередженнями про вміст</string>
<string name="follows_you">Підписники</string> <string name="follows_you">Підписники</string>
<string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Завжди показувати делікатний вміст</string> <string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Завжди показувати делікатний вміст</string>
<plurals name="abbreviated_seconds_ago"> <plurals name="abbreviated_seconds_ago">
<item quantity="one">%dс</item>
<item quantity="few">%dс</item>
<item quantity="many">%dс</item>
<item quantity="other">%dс</item> <item quantity="other">%dс</item>
</plurals>> </plurals>&gt;
<plurals name="abbreviated_minutes_ago"> <plurals name="abbreviated_minutes_ago">
<item quantity="one">%dхв</item>
<item quantity="few">%dхв</item>
<item quantity="many">%dхв</item>
<item quantity="other">%dхв</item> <item quantity="other">%dхв</item>
</plurals>> </plurals>&gt;
<plurals name="abbreviated_hours_ago"> <plurals name="abbreviated_hours_ago">
<item quantity="one">%dгод</item>
<item quantity="few">%dгод</item>
<item quantity="many">%dгод</item>
<item quantity="other">%dгод</item> <item quantity="other">%dгод</item>
</plurals>> </plurals>&gt;
<plurals name="abbreviated_days_ago"> <plurals name="abbreviated_days_ago">
<item quantity="one">%dдн</item>
<item quantity="few">%dдн</item>
<item quantity="many">%dдн</item>
<item quantity="other">%dдн</item> <item quantity="other">%dдн</item>
</plurals>> </plurals>&gt;
<plurals name="abbreviated_years_ago"> <plurals name="abbreviated_years_ago">
<item quantity="one">%dр.</item>
<item quantity="few">%dр.</item>
<item quantity="many">%dр.</item>
<item quantity="other">%dр.</item> <item quantity="other">%dр.</item>
</plurals>> </plurals>&gt;
<plurals name="abbreviated_in_seconds"> <plurals name="abbreviated_in_seconds">
<item quantity="one">за %dс</item>
<item quantity="few">за %dс</item>
<item quantity="many">за %dс</item>
<item quantity="other">за %dс</item> <item quantity="other">за %dс</item>
</plurals>> </plurals>&gt;
<plurals name="abbreviated_in_minutes"> <plurals name="abbreviated_in_minutes">
<item quantity="one">за %dхв</item>
<item quantity="few">за %dхв</item>
<item quantity="many">за %dхв</item>
<item quantity="other">за %dхв</item> <item quantity="other">за %dхв</item>
</plurals>> </plurals>&gt;
<plurals name="abbreviated_in_hours"> <plurals name="abbreviated_in_hours">
<item quantity="one">за %dгод</item>
<item quantity="few">за %dгод</item>
<item quantity="many">за %dгод</item>
<item quantity="other">за %dгод</item> <item quantity="other">за %dгод</item>
</plurals>> </plurals>&gt;
<plurals name="abbreviated_in_days"> <plurals name="abbreviated_in_days">
<item quantity="one">за %dдн</item>
<item quantity="few">за %dдн</item>
<item quantity="many">за %dдн</item>
<item quantity="other">за %dдн</item> <item quantity="other">за %dдн</item>
</plurals>> </plurals>&gt;
<plurals name="abbreviated_in_years"> <plurals name="abbreviated_in_years">
<item quantity="one">за %dр.</item>
<item quantity="few">за %dр.</item>
<item quantity="many">за %dр.</item>
<item quantity="other">за %dр.</item> <item quantity="other">за %dр.</item>
</plurals>> </plurals>&gt;
<string name="state_follow_requested">Запит на підписку надіслано</string> <string name="state_follow_requested">Запит на підписку надіслано</string>
<string name="post_media_attachments">Вкладення</string> <string name="post_media_attachments">Вкладення</string>
<string name="post_media_audio">Звуки</string> <string name="post_media_audio">Звуки</string>
@ -739,4 +769,5 @@
<string name="list_reply_policy_list">Учасники списку</string> <string name="list_reply_policy_list">Учасники списку</string>
<string name="list_reply_policy_followed">Будь-який користувач, за яким ви стежите</string> <string name="list_reply_policy_followed">Будь-який користувач, за яким ви стежите</string>
<string name="list_reply_policy_label">Показати відповіді на</string> <string name="list_reply_policy_label">Показати відповіді на</string>
</resources> <string name="pref_title_per_timeline_preferences">Налаштування окремих стрічок</string>
</resources>