diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 47f72541d..6a5961d84 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -209,7 +209,7 @@
     <string name="action_logout_confirm">Estàs segur de tancar la sessió de %1$s\?</string>
     <string name="action_hide_reblogs">Amaga els impulsos</string>
     <string name="action_show_reblogs">Mostra els impulsos</string>
-    <string name="action_delete_and_redraft">Elimina i reecririu</string>
+    <string name="action_delete_and_redraft">Elimina i reescriu</string>
     <string name="action_open_drawer">Obre el menú</string>
     <string name="action_toggle_visibility">Visibilitat de la publicació</string>
     <string name="action_content_warning">Contingut sensible</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 1f27d07ee..9ba8cf29b 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="report_comment_hint">Irgendwelche Anmerkungen?</string>
     <string name="action_quick_reply">Schnell antworten</string>
     <string name="action_reply">Antworten</string>
-    <string name="action_reblog">Teilen</string>
+    <string name="action_reblog">Boosten</string>
     <string name="action_unreblog">Boost entfernen</string>
     <string name="action_favourite">Favorisieren</string>
     <string name="action_unfavourite">Favorisierung entfernen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 541759a1f..03560cb27 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="error_generic">Eraro okazis.</string>
     <string name="error_network">Reta eraro okazis! Bonvolu kontroli vian konekton kaj klopodi denove!</string>
-    <string name="error_empty">Ne povas esti malplena.</string>
+    <string name="error_empty">Tiu ne povas esti malplena.</string>
     <string name="error_invalid_domain">Enmetita domajno estas nevalida</string>
     <string name="error_failed_app_registration">Aŭtentigo en ĉi tiu nodo malsukcesis.</string>
     <string name="error_no_web_browser_found">Ne eblas trovi retumilon.</string>
@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="error_authorization_denied">Rajtigo rifuzita.</string>
     <string name="error_retrieving_oauth_token">Akiro de atingoĵetono malsukcesis.</string>
     <string name="error_compose_character_limit">Via mesaĝo estas tro longa!</string>
-    <string name="error_media_upload_type">Tia dosiero ne estas rajtigita.</string>
+    <string name="error_media_upload_type">Tia dosiero ne estas alŝutebla.</string>
     <string name="error_media_upload_opening">Tiu dosiero ne povas esti malfermita.</string>
     <string name="error_media_upload_permission">Permeso legi aŭdovidaĵojn necesas.</string>
     <string name="error_media_download_permission">Permeso konservi aŭdovidaĵojn necesas.</string>
@@ -45,13 +45,13 @@
     <string name="post_content_warning_show_less">Montri malpli</string>
     <string name="post_content_show_more">Pligrandigi</string>
     <string name="post_content_show_less">Malgrandigi</string>
-    <string name="message_empty">Nenio ĉi tie.</string>
-    <string name="footer_empty">Nenio ĉi tie. Tiru malsupren por aktualigi!</string>
+    <string name="message_empty">Nenio tie ĉi.</string>
+    <string name="footer_empty">Nenio tie ĉi. Tiru malsupren por aktualigi!</string>
     <string name="notification_reblog_format">%s diskonigis vian mesaĝon</string>
     <string name="notification_favourite_format">%s stelumis vian mesaĝon</string>
     <string name="notification_follow_format">%s eksekvis vin</string>
     <string name="report_username_format">Signali @%s</string>
-    <string name="report_comment_hint">Pliaj komentoj?</string>
+    <string name="report_comment_hint">Ĉu pliaj komentoj\?</string>
     <string name="action_quick_reply">Rapida respondo</string>
     <string name="action_reply">Respondi</string>
     <string name="action_reblog">Diskonigi</string>
@@ -62,9 +62,9 @@
     <string name="action_compose">Verki</string>
     <string name="action_login">Ensaluti al Mastodon</string>
     <string name="action_logout">Elsaluti</string>
-    <string name="action_logout_confirm">Ĉu vi certas ke vi volas elsaluti el konto %1$s?</string>
+    <string name="action_logout_confirm">Ĉu vi certas, ke vi volas elsaluti el la konto %1$s\?</string>
     <string name="action_follow">Sekvi</string>
-    <string name="action_unfollow">Ne plus sekvi</string>
+    <string name="action_unfollow">Ne plu sekvi</string>
     <string name="action_block">Bloki</string>
     <string name="action_unblock">Malbloki</string>
     <string name="action_hide_reblogs">Kaŝi diskonigojn</string>
@@ -73,11 +73,11 @@
     <string name="action_delete">Forigi</string>
     <string name="action_send">HUP</string>
     <string name="action_send_public">HUP!</string>
-    <string name="action_retry">Reprovu</string>
+    <string name="action_retry">Reprovi</string>
     <string name="action_close">Fermi</string>
     <string name="action_view_profile">Profilo</string>
-    <string name="action_view_preferences">Preferoj</string>
-    <string name="action_view_account_preferences">Preferoj de konto</string>
+    <string name="action_view_preferences">Agordoj</string>
+    <string name="action_view_account_preferences">Agordoj de konto</string>
     <string name="action_view_favourites">Stelumoj</string>
     <string name="action_view_mutes">Silentigitaj uzantoj</string>
     <string name="action_view_blocks">Blokitaj uzantoj</string>
@@ -114,22 +114,22 @@
     <string name="title_mentions_dialog">Mencioj</string>
     <string name="title_links_dialog">Ligiloj</string>
     <string name="action_open_media_n">Malfermi aŭdovidaĵon #%d</string>
-    <string name="download_image">Elŝutante %1$s</string>
+    <string name="download_image">Elŝutado de %1$s</string>
     <string name="action_copy_link">Kopii la ligilon</string>
     <string name="action_open_as">Malfermi kiel %s</string>
-    <string name="action_share_as">Konigi kiel …</string>
+    <string name="action_share_as">Konigi kiel…</string>
     <string name="download_media">Elŝuti aŭdovidaĵon</string>
-    <string name="downloading_media">Elŝutante aŭdovidaĵo</string>
-    <string name="send_post_link_to">Konigi URL de mesaĝo al…</string>
+    <string name="downloading_media">Elŝutado de la aŭdovidaĵo</string>
+    <string name="send_post_link_to">Konigi ligilon de mesaĝo al…</string>
     <string name="send_post_content_to">Konigi mesaĝon al…</string>
     <string name="send_media_to">Konigi aŭdovidaĵon al…</string>
     <string name="confirmation_reported">Sendita!</string>
     <string name="confirmation_unblocked">Malblokita uzanto</string>
     <string name="confirmation_unmuted">Malsilentigita uzanto</string>
     <string name="post_sent">Sendita!</string>
-    <string name="post_sent_long">Respondi sukcese sendita.</string>
+    <string name="post_sent_long">Respondo sukcese sendita.</string>
     <string name="hint_domain">Kiu nodo?</string>
-    <string name="hint_compose">Kio okazas?</string>
+    <string name="hint_compose">Kio nova\?</string>
     <string name="hint_content_warning">Enhava averto</string>
     <string name="hint_display_name">Publika nomo</string>
     <string name="hint_note">Sinprezento</string>
@@ -139,12 +139,14 @@
     <string name="label_avatar">Profilbildo</string>
     <string name="label_header">Fonbildo</string>
     <string name="link_whats_an_instance">Kio estas nodo?</string>
-    <string name="login_connection">Konektante…</string>
-    <string name="dialog_whats_an_instance">La adreso aŭ domajno de iu ajn nodo povas esti enmetitaĉi tie, kiel mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, kaj
-        <a href="https://instances.social">pli!</a>
-        \n\nSe vi ne ankoraŭ havas konton, vi povas enmeti la nomon de la nodo ke vi volas aliĝi kaj krei konton tie.\n\nNodo estas unika loko kie via konto estas gastigita, sed vi povas facile komuniki kun kaj sekvi homojn ĉe aliaj nodoj kiel vi estus ĉe la sama retejo.
-        \n\nPliaj informoj troviĝas ĉe <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
-    </string>
+    <string name="login_connection">Konektado…</string>
+    <string name="dialog_whats_an_instance">La adreso aŭ domajno de iu ajn nodo povas esti enmetita ĉi tie, kiel mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, kaj <a href="https://instances.social">pli!</a>
+\n
+\nSe vi ankoraŭ ne havas konton, vi povas enmeti la nomon de la nodo, al kiu vi volas aliĝi, kaj krei konton tie.
+\n
+\nNodo estas unika loko tie, kie via konto estas gastigita, sed vi povas facile komuniki kun homoj, kaj sekvi ilin ĉe aliaj nodoj, kvazaŭ vi estus samreteje.
+\n
+\nPliaj informoj troviĝas ĉe <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. </string>
     <string name="dialog_title_finishing_media_upload">Finante alŝuto de aŭdovidaĵojn</string>
     <string name="dialog_message_uploading_media">Alŝutante…</string>
     <string name="dialog_download_image">Elŝuti</string>
@@ -533,7 +535,7 @@
     <string name="title_login">Ensaluti</string>
     <string name="error_following_hashtag_format">Okazis eraro dum la sekvado de #%s</string>
     <string name="error_unfollowing_hashtag_format">Okazos eraro dum la malsekvado de #%s</string>
-    <string name="title_migration_relogin">Ensalutu denove por ricevi sciigojn</string>
+    <string name="title_migration_relogin">Ensaluti denove por ricevi sciigojn</string>
     <string name="notification_update_format">%s redaktis sian mesaĝon</string>
     <string name="action_dismiss">Fermi</string>
     <string name="action_details">Detaloj</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index 19b67ebbc..89cb3a6d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -6,20 +6,20 @@
     <string name="post_sensitive_media_directions">Cliceáil chun amharc</string>
     <string name="post_media_hidden_title">Meáin i bhfolach</string>
     <string name="post_sensitive_media_title">Ábhar íogair</string>
-    <string name="post_boosted_format">threisigh %s</string>
+    <string name="post_boosted_format">D\'athchraol %s</string>
     <string name="title_licenses">Ceadúnais</string>
-    <string name="title_scheduled_posts">Tútanna sceidealta</string>
+    <string name="title_scheduled_posts">Postálacha sceidealta</string>
     <string name="title_edit_profile">Cuir do phróifíl in eagar</string>
     <string name="title_follow_requests">Lean Iarrataí</string>
     <string name="title_domain_mutes">Fearainn i bhfolach</string>
     <string name="title_blocks">Úsáideoirí blocáilte</string>
     <string name="title_mutes">Úsáideoirí fuaim</string>
     <string name="title_bookmarks">Leabharmharcanna</string>
-    <string name="title_followers">Leanúna</string>
-    <string name="title_follows">Leanúna</string>
+    <string name="title_followers">Leantóirí</string>
+    <string name="title_follows">Ag Leanúint</string>
     <string name="title_posts_pinned">Greamaithe</string>
     <string name="title_posts_with_replies">Le freagraí</string>
-    <string name="title_view_thread">Tút</string>
+    <string name="title_view_thread">Snáithe</string>
     <string name="title_direct_messages">Teachtaireachtaí Díreacha</string>
     <string name="title_public_federated">Cónaidhme</string>
     <string name="title_public_local">Áitiúil</string>
@@ -44,8 +44,8 @@
     <string name="pref_title_app_theme">Téama an Aip</string>
     <string name="pref_title_appearance_settings">Dealramh</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_poll">tá deireadh leis na pobalbhreitheanna</string>
-    <string name="pref_title_notification_filter_favourites">ainmnítear mo phoist</string>
-    <string name="pref_title_notification_filter_reblogs">treisítear mo tútanna</string>
+    <string name="pref_title_notification_filter_favourites">tá mo chuid postálacha tofa</string>
+    <string name="pref_title_notification_filter_reblogs">athchraoltar mó chuid postálacha</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_follow_requests">lean iarrtar</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_follows">lean</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_mentions">luaigh</string>
@@ -57,15 +57,15 @@
     <string name="pref_title_notifications_enabled">Fógraí</string>
     <string name="pref_title_edit_notification_settings">Fógraí</string>
     <string name="visibility_direct">Díreach: Post chuig úsáideoirí luaite amháin</string>
-    <string name="visibility_private">Leantóirí-Amháin: Postáil do leanúna amháin</string>
+    <string name="visibility_private">Do Leantóirí Amháin: Postáil do do chuid leantóirí amháin</string>
     <string name="visibility_unlisted">Neamhliostaithe: Ná taispeáin in amlínte poiblí</string>
     <string name="visibility_public">Poiblí: Post chuig amlínte poiblí</string>
     <string name="dialog_mute_hide_notifications">Folaigh fógraí</string>
     <string name="dialog_block_warning">Bloc @%s\?</string>
     <string name="mute_domain_warning_dialog_ok">Folaigh an fearann iomlán</string>
-    <string name="mute_domain_warning">An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat gach %s a bhac\? Ní fheicfidh tú ábhar ón bhfearann sin in aon amlínte poiblí ná i d’fhógraí. Bainfear do leanúna ón bhfearann sin.</string>
-    <string name="dialog_redraft_post_warning">An tút seo a scriosadh agus a dhréachtú\?</string>
-    <string name="dialog_delete_post_warning">Scrios an tút seo\?</string>
+    <string name="mute_domain_warning">An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat gach %s a bhac\? Ní fheicfidh tú inneachar ón bhfearann sin in aon amlíne poiblí ar bith ná i do chuid fógraí. Bainfear do chuid leantóirí ón bhfearann sin.</string>
+    <string name="dialog_redraft_post_warning">Scrios agus athdhréachtaigh an postáil seo\?</string>
+    <string name="dialog_delete_post_warning">Scrios an postáil seo\?</string>
     <string name="dialog_unfollow_warning">An cuntas seo a scaoileadh\?</string>
     <string name="dialog_message_cancel_follow_request">An iarraidh seo a leanas a chúlghairm\?</string>
     <string name="dialog_download_image">Íoslódáil</string>
@@ -80,35 +80,35 @@
     <string name="hint_display_name">Ainm taispeána</string>
     <string name="hint_content_warning">Rabhadh ábhair</string>
     <string name="hint_compose">Cad atá ag tarlú\?</string>
-    <string name="hint_domain">Cén cás\?</string>
-    <string name="post_sent_long">Cuireadh an freagra go rathúil.</string>
+    <string name="hint_domain">Cén ásc\?</string>
+    <string name="post_sent_long">D\'éirigh le freagra a sheoladh.</string>
     <string name="post_sent">Seolta!</string>
     <string name="confirmation_domain_unmuted">%s neamhcheangailte</string>
     <string name="confirmation_unmuted">Úsáideoir gan trácht</string>
     <string name="confirmation_unblocked">Úsáideoir gan bhac</string>
     <string name="confirmation_reported">Seolta!</string>
-    <string name="send_media_to">Comhroinn na meáin le…</string>
-    <string name="send_post_content_to">Comhroinn tút chuig…</string>
-    <string name="send_post_link_to">Comhroinn URL tút chuig…</string>
+    <string name="send_media_to">Comhroinn meáin chuig…</string>
+    <string name="send_post_content_to">Comhroinn postáil chuig…</string>
+    <string name="send_post_link_to">Comhroinn URL na postála chuig…</string>
     <string name="downloading_media">Meáin íoslódála</string>
-    <string name="download_media">Íoslódáil na meáin</string>
+    <string name="download_media">Íoslódáil meáin</string>
     <string name="action_share_as">Comhroinn mar …</string>
     <string name="action_open_as">Oscail mar %s</string>
     <string name="action_copy_link">Cóipeáil an nasc</string>
-    <string name="download_image">Íoslódáil %1$s</string>
+    <string name="download_image">Ag íoslódáil %1$s</string>
     <string name="action_open_media_n">Meáin oscailte #%d</string>
     <string name="title_links_dialog">Naisc Ghréasáin</string>
-    <string name="action_open_faved_by">Taispeáin ainmniúcháin</string>
-    <string name="action_open_reblogged_by">Taispeáin borradh</string>
-    <string name="action_open_reblogger">Údar borradh oscailte</string>
+    <string name="action_open_faved_by">Taispeáin toghanna</string>
+    <string name="action_open_reblogged_by">Taispeáin athchraolta</string>
+    <string name="action_open_reblogger">Oscail údar an athchraolta</string>
     <string name="action_mentions">Buaicphointí</string>
     <string name="action_links">Naisc ghréasáin</string>
     <string name="action_add_tab">Cuir Tab leis</string>
-    <string name="action_schedule_post">Tút a sceidealú</string>
+    <string name="action_schedule_post">Sceidealaigh Postáil</string>
     <string name="action_emoji_keyboard">Méarchlár Emoji</string>
     <string name="action_content_warning">Rabhadh ábhair</string>
-    <string name="action_toggle_visibility">Infheictheacht tút</string>
-    <string name="action_access_scheduled_posts">Tútanna sceidealta</string>
+    <string name="action_toggle_visibility">Infheictheacht postálacha</string>
+    <string name="action_access_scheduled_posts">Postálacha sceidealta</string>
     <string name="action_access_drafts">Dréachtaí</string>
     <string name="action_reject">Diúltaigh</string>
     <string name="action_accept">Glac</string>
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="action_mute_notifications_desc">Fógraí tost ó %s</string>
     <string name="action_unmute_notifications_desc">Fógraí neamhshábháilteachta ó %s</string>
     <string name="action_unmute">Unmute</string>
-    <string name="action_mute">Tost</string>
+    <string name="action_mute">Balbhaigh</string>
     <string name="action_share">Comhroinn</string>
     <string name="action_photo_take">Tóg pictiúr</string>
     <string name="action_add_poll">Cuir vótaíocht leis</string>
@@ -133,18 +133,18 @@
     <string name="action_view_blocks">Úsáideoirí blocáilte</string>
     <string name="action_view_mutes">Úsáideoirí fuaim</string>
     <string name="action_view_bookmarks">Leabharmharcanna</string>
-    <string name="action_view_favourites">Ainmniúcháin</string>
+    <string name="action_view_favourites">Toghanna</string>
     <string name="action_view_profile">Próifíl</string>
     <string name="action_close">Dún</string>
     <string name="action_retry">Atriail</string>
-    <string name="action_send_public">TÚT!</string>
-    <string name="action_send">TÚT</string>
+    <string name="action_send_public">SÉID!</string>
+    <string name="action_send">SÉID</string>
     <string name="action_delete_and_redraft">Scrios agus athdhréachtú</string>
     <string name="action_delete">Scrios</string>
     <string name="action_edit">Cuir in Eagar</string>
-    <string name="action_report">Inis</string>
-    <string name="action_show_reblogs">Taispeáin borradh</string>
-    <string name="action_hide_reblogs">Folaigh borradh</string>
+    <string name="action_report">Tuairiscigh</string>
+    <string name="action_show_reblogs">Taispeáin athchraolta</string>
+    <string name="action_hide_reblogs">Folaigh athchraolta</string>
     <string name="action_unblock">Ná bac</string>
     <string name="action_block">Bac</string>
     <string name="action_unfollow">Stop ag leanúint</string>
@@ -152,9 +152,9 @@
     <string name="action_logout_confirm">An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat logáil amach as an gcuntas %1$s\?</string>
     <string name="action_compose">Cum</string>
     <string name="action_more">Níos mó</string>
-    <string name="action_unfavourite">Bain ainmniúchán</string>
+    <string name="action_unfavourite">Bain togha</string>
     <string name="action_bookmark">Leabharmharc</string>
-    <string name="action_favourite">Ainmnigh</string>
+    <string name="action_favourite">Togh</string>
     <string name="error_media_upload_type">Ní féidir an cineál comhaid sin a uaslódáil.</string>
     <string name="error_compose_character_limit">Tá an stádas ró-fhada!</string>
     <string name="error_retrieving_oauth_token">Theip ar chomhartha logála isteach a fháil.</string>
@@ -175,13 +175,13 @@
     <string name="action_view_preferences">Sainroghanna</string>
     <string name="action_logout">Logáil Amach</string>
     <string name="title_drafts">Dréachtaí</string>
-    <string name="title_favourites">Roghaí</string>
-    <string name="error_failed_app_registration">Theip ar fhíordheimhniú leis an gcás sin.</string>
-    <string name="link_whats_an_instance">Cad is sampla ann\?</string>
+    <string name="title_favourites">Toghanna</string>
+    <string name="error_failed_app_registration">Theip ar fhíordheimhniú leis an ásc sin.</string>
+    <string name="link_whats_an_instance">Cad is ásc ann\?</string>
     <string name="action_login">Logáil isteach le Mastodon</string>
     <string name="post_media_images">Íomhánna</string>
-    <string name="post_share_link">Comhroinn nasc le tút</string>
-    <string name="post_share_content">Comhroinn ábhar na tút</string>
+    <string name="post_share_link">Comhroinn nasc chuig postáil</string>
+    <string name="post_share_content">Comhroinn inneachar na postála</string>
     <string name="about_tusky_account">Próifíl Tusky</string>
     <string name="about_tusky_license">Is bogearraí foinse oscailte agus saor in aisce é Tusky. Tá sé ceadúnaithe faoi Leagan 3. Ceadúnas Poiblí Ginearálta GNU 3. Is féidir leat an ceadúnas a fheiceáil anseo: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string>
     <string name="about_powered_by_tusky">Cumhachtaithe ag Tusky</string>
@@ -196,23 +196,23 @@
     <string name="notification_mention_format">Luaigh %s tú</string>
     <string name="notification_poll_description">Fógraí faoi pobalbhreitheanna a bhfuil deireadh leo</string>
     <string name="notification_poll_name">Vótaí</string>
-    <string name="notification_favourite_description">Fógraí nuair a mharcáiltear do tútanna mar an ceann is fearr leat</string>
-    <string name="notification_favourite_name">Rogha</string>
-    <string name="notification_boost_description">Fógraí nuair a dhéantar borradh faoi do tútanna</string>
-    <string name="notification_boost_name">Borradh</string>
+    <string name="notification_favourite_description">Fógraí nuair a thoghtar do chuid postálacha</string>
+    <string name="notification_favourite_name">Toghanna</string>
+    <string name="notification_boost_description">Fógraí nuair a athchraoltar do chuid postálacha</string>
+    <string name="notification_boost_name">Athchraolta</string>
     <string name="notification_follow_request_description">Fógraí faoi iarratais a leanúint</string>
     <string name="notification_follow_request_name">Lean Iarrataí</string>
-    <string name="notification_follow_description">Fógraí faoi leanúna nua</string>
+    <string name="notification_follow_description">Fógraí faoi leantóirí nua</string>
     <string name="notification_follow_name">Leantóirí Nua</string>
     <string name="notification_mention_descriptions">Fógraí faoi luanna nua</string>
     <string name="notification_mention_name">Tagairtí Nua</string>
     <string name="post_text_size_largest">Is mó</string>
-    <string name="post_text_size_large">Móra</string>
-    <string name="post_text_size_medium">Mheán</string>
+    <string name="post_text_size_large">Mór</string>
+    <string name="post_text_size_medium">Meán-mhéid</string>
     <string name="post_text_size_small">Beag</string>
-    <string name="post_text_size_smallest">Lúide</string>
-    <string name="pref_post_text_size">Méid an téacs stádais</string>
-    <string name="post_privacy_followers_only">Leantóirí-amháin</string>
+    <string name="post_text_size_smallest">Is bige</string>
+    <string name="pref_post_text_size">Méid an téacs postála</string>
+    <string name="post_privacy_followers_only">Do leantóirí amháin</string>
     <string name="post_privacy_unlisted">Neamhliostaithe</string>
     <string name="post_privacy_public">Poiblí</string>
     <string name="pref_main_nav_position_option_bottom">Bun</string>
@@ -221,15 +221,15 @@
     <string name="pref_failed_to_sync">Theip ar shocruithe a sync</string>
     <string name="pref_publishing">Foilsitheoireacht (synced leis an bhfreastalaí)</string>
     <string name="pref_default_media_sensitivity">Déan na meáin a mharcáil i gcónaí mar íogaire</string>
-    <string name="pref_default_post_privacy">Príobháideacht réamhshocraithe tút</string>
+    <string name="pref_default_post_privacy">Príobháideacht réamhshocraithe postálacha</string>
     <string name="pref_title_http_proxy_port">Port seachfhreastalaí HTTP</string>
     <string name="pref_title_http_proxy_server">Freastalaí seachfhreastalaí HTTP</string>
     <string name="pref_title_http_proxy_enable">Cumasaigh seachfhreastalaí HTTP</string>
     <string name="pref_title_http_proxy_settings">Seachfhreastalaí HTTP</string>
     <string name="pref_title_proxy_settings">Seachfhreastalaí</string>
-    <string name="pref_title_show_media_preview">Íoslódáil réamhamharcanna na meán</string>
+    <string name="pref_title_show_media_preview">Íoslódáil réamhamharcanna meán</string>
     <string name="pref_title_show_replies">Taispeáin freagraí</string>
-    <string name="pref_title_show_boosts">Taispeáin borradh</string>
+    <string name="pref_title_show_boosts">Taispeáin athchraolta</string>
     <string name="pref_title_post_filter">Scagadh amlíne</string>
     <string name="pref_title_gradient_for_media">Taispeáin grádáin ildaite do na meáin i bhfolach</string>
     <string name="pref_title_animate_gif_avatars">Beochan abhatár GIF</string>
@@ -237,30 +237,30 @@
     <string name="pref_title_language">Teanga</string>
     <string name="label_avatar">Abhatár</string>
     <string name="title_mentions_dialog">Tráchtanna</string>
-    <string name="action_reblog">Borradh</string>
-    <string name="action_unreblog">Bain borradh</string>
+    <string name="action_reblog">Athchraol</string>
+    <string name="action_unreblog">Cealaigh athchraoladh</string>
     <string name="action_reply">Freagra</string>
     <string name="action_quick_reply">Freagra Tapa</string>
     <string name="report_comment_hint">Tuairimí Breise\?</string>
     <string name="report_username_format">Tuairiscigh @%s</string>
     <string name="notification_follow_request_format">D’iarr %s tú a leanúint</string>
     <string name="notification_follow_format">lean %s thú</string>
-    <string name="notification_reblog_format">Chuir %s borradh faoi do tút</string>
+    <string name="notification_reblog_format">D\'athchraol %s do phostáil</string>
     <string name="footer_empty">Níl aon rud anseo. Tarraingt anuas chun athnuachan a dhéanamh!</string>
     <string name="message_empty">Níl aon rud anseo.</string>
-    <string name="post_content_show_less">Dlúth</string>
+    <string name="post_content_show_less">Fill</string>
     <string name="filter_dialog_whole_word_description">Nuair atá an eochairfhocal nó an frása alfa-uimhriúil amháin, ní chuirfear i bhfeidhm é ach má oireann sé don fhocal iomlán</string>
-    <string name="title_posts">Tútanna</string>
-    <string name="notification_favourite_format">Bhí %s i bhfabhar do tút</string>
+    <string name="title_posts">Postálacha</string>
+    <string name="notification_favourite_format">Thogh %s do phostáil</string>
     <string name="action_unmute_desc">Unmute %s</string>
     <string name="action_mute_conversation">Comhrá tost</string>
     <string name="action_hashtags">Clibeanna hash</string>
     <string name="title_hashtags_dialog">Hashtags</string>
-    <string name="dialog_whats_an_instance">Is féidir seoladh nó fearann aon cháis a iontráil anseo, mar shampla mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, agus <a href="https://instances.social"> níos mó! </a>
+    <string name="dialog_whats_an_instance">Is féidir an seoladh nó fearann a ghabhann le hásc ar bith a chur isteach anseo, mar shampla mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, agus <a href="https://instances.social">níos mó!</a>
 \n
-\nMura bhfuil cuntas agat fós, is féidir leat ainm an cháis ar mhaith leat a bheith páirteach ann agus cuntas a chruthú ann.
+\nMuna bhfuil cuntas agat fós, is féidir leat ainm an áisc ar mhaith leat a bheith páirteach ann a chur isteach, agus cuntas a chruthú ann.
 \n
-\nIs áit amháin é sampla ina ndéantar do chuntas a óstáil, ach is féidir leat cumarsáid a dhéanamh go héasca le daoine eile agus iad a leanúint ar chásanna eile mar a bheadh tú ar an suíomh céanna.
+\nIs éard atá i gceist le hásc na láthair amháin ina ndéantar do chuntas a óstáil, ach is féidir leat cumarsáid a dhéanamh go héasca le daoine eile agus iad a leanúint ar áisc eile mar a bheadh sibh ar an suíomh céanna.
 \n
 \nIs féidir tuilleadh faisnéise a fháil ag <a href="https://joinmastodon.org"> joinmastodon.org </a>. </string>
     <string name="about_project_site">Suíomh Gréasáin an tionscadail:
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="filter_dialog_whole_word">Focal iomlán</string>
     <string name="filter_add_description">Frása le scagadh</string>
     <string name="add_account_name">Cuir Cuntas leis</string>
-    <string name="pref_title_alway_open_spoiler">Leathnaigh i gcónaí tútanna atá marcáilte le rabhaidh ábhair</string>
+    <string name="pref_title_alway_open_spoiler">Leathnaigh i gcónaí postálacha atá marcáilte le rabhaidh ábhair</string>
     <string name="title_media">Meáin</string>
     <string name="replying_to">Ag freagairt do @%s</string>
     <string name="load_more_placeholder_text">luchtú níos mó</string>
@@ -284,7 +284,7 @@
     <string name="filter_edit_dialog_title">Cuir scagaire in eagar</string>
     <string name="filter_dialog_remove_button">Bain</string>
     <string name="pref_title_public_filter_keywords">Amlínte poiblí</string>
-    <string name="expand_collapse_all_posts">Gach stádas a leathnú/a thit amach</string>
+    <string name="expand_collapse_all_posts">Leathnaigh/Fill na postálacha go léir</string>
     <string name="restart_emoji">Beidh ort Tusky a atosú chun na hathruithe seo a chur i bhfeidhm</string>
     <string name="caption_notoemoji">Sraith emoji reatha Google</string>
     <string name="license_description">Tá cód agus sócmhainní ó na tionscadail foinse oscailte seo a leanas i Tusky:</string>
@@ -294,17 +294,17 @@
     </plurals>
     <string name="description_poll">Vótaíocht le roghanna: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s; %5$s</string>
     <string name="list">Liosta</string>
-    <string name="compose_shortcut_long_label">Cumadh Tút</string>
+    <string name="compose_shortcut_long_label">Scríobh postáil</string>
     <string name="notification_clear_text">An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat do chuid fógraí go léir a ghlanadh go buan\?</string>
     <string name="poll_ended_created">Tá deireadh le vótaíocht a chruthaigh tú</string>
     <plurals name="poll_timespan_minutes">
-        <item quantity="one">D\'imigh %d nóiméad</item>
-        <item quantity="two">D\'imigh %d nóiméad</item>
-        <item quantity="few">D\'imigh %d nóiméad</item>
-        <item quantity="many">D\'imigh %d nóiméad</item>
-        <item quantity="other">D\'imigh %d nóiméad</item>
+        <item quantity="one">%d nóiméad fágtha</item>
+        <item quantity="two">%d nóiméid fágtha</item>
+        <item quantity="few">%d nóiméid fágtha</item>
+        <item quantity="many">%d nóiméid fágtha</item>
+        <item quantity="other">%d nóiméid fágtha</item>
     </plurals>
-    <string name="failed_fetch_posts">Theip ar stádas a fháil</string>
+    <string name="failed_fetch_posts">Theip ar postálacha a ghabháil</string>
     <string name="report_description_1">Seolfar an tuarascáil chuig do mhodhnóir freastalaí. Féadfaidh tú míniú a thabhairt ar an bhfáth go bhfuil tú ag tuairisciú an chuntais seo thíos:</string>
     <string name="add_account_description">Cuir Cuntas Mastodon nua leis</string>
     <string name="error_create_list">Níorbh fhéidir liosta a chruthú</string>
@@ -326,20 +326,20 @@
     <string name="action_set_caption">Socraigh fotheideal</string>
     <string name="action_remove">Bain</string>
     <string name="lock_account_label">Cuntas glasála</string>
-    <string name="lock_account_label_description">Éilíonn ort leanúna a cheadú de láimh</string>
+    <string name="lock_account_label_description">Éileofar ort leantóirí a cheadú de láimh</string>
     <string name="compose_save_draft">Sábháil dréacht\?</string>
-    <string name="send_post_notification_title">Tút a sheoladh…</string>
-    <string name="send_post_notification_error_title">Earráid agus an tút á sheoladh</string>
-    <string name="send_post_notification_channel_name">Tútanna a sheoladh</string>
-    <string name="send_post_notification_cancel_title">Seoladh curtha ar ceal</string>
-    <string name="send_post_notification_saved_content">Sábháladh cóip den tút ar do dhréachtaí</string>
+    <string name="send_post_notification_title">Postáil á sheoladh…</string>
+    <string name="send_post_notification_error_title">Earráid le postáil a sheoladh</string>
+    <string name="send_post_notification_channel_name">Postálacha a Sheoladh</string>
+    <string name="send_post_notification_cancel_title">Cealaíodh seoladh</string>
+    <string name="send_post_notification_saved_content">Sábháladh cóip den phostáil i do chuid dréachtaí</string>
     <string name="action_compose_shortcut">Cum</string>
-    <string name="error_no_custom_emojis">Níl aon emojis saincheaptha ag do shampla %s</string>
+    <string name="error_no_custom_emojis">Níl emoji-nna saincheaptha ag d\'ásc %s</string>
     <string name="emoji_style">Stíl Emoji</string>
     <string name="system_default">Réamhshocrú an chórais</string>
-    <string name="download_fonts">Beidh ort na tacair emoji seo a íoslódáil ar dtús</string>
+    <string name="download_fonts">Caithfear na tacair emoji seo a íoslódáil ar dtús</string>
     <string name="performing_lookup_title">Amharc taibhithe…</string>
-    <string name="action_open_post">Oscail tút</string>
+    <string name="action_open_post">Oscail postáil</string>
     <string name="restart_required">Atosú aip de dhíth</string>
     <string name="later">Níos déanaí</string>
     <string name="restart">Atosaigh</string>
@@ -349,7 +349,7 @@
     <string name="download_failed">Theip ar íoslódáil</string>
     <string name="profile_badge_bot_text">Bot</string>
     <string name="account_moved_description">Tá %1$s tar éis bogadh go:</string>
-    <string name="reblog_private">Treisiú leis an lucht féachana bunaidh</string>
+    <string name="reblog_private">Athchraol don bhunlucht léite</string>
     <string name="license_apache_2">Ceadúnaithe faoin gCeadúnas Apache (cóip thíos)</string>
     <string name="profile_metadata_label">Meiteashonraí próifíle</string>
     <string name="profile_metadata_add">cuir sonraí leis</string>
@@ -358,31 +358,31 @@
     <string name="pref_title_absolute_time">Úsáid am iomlán</string>
     <string name="pin_action">Bioráin</string>
     <plurals name="favs">
-        <item quantity="one"><b>%1$s </b> Ainmniú</item>
-        <item quantity="two"><b>%1$s</b> Ainmniúchán</item>
-        <item quantity="few"><b>%1$s</b> Ainmniúchán</item>
-        <item quantity="many"><b>%1$s</b> Ainmniúchán</item>
-        <item quantity="other"><b>%1$s</b> Ainmniúchán</item>
+        <item quantity="one"><b>%1$s </b> Togha</item>
+        <item quantity="two"><b>%1$s</b> Toghanna</item>
+        <item quantity="few"><b>%1$s</b> Toghanna</item>
+        <item quantity="many"><b>%1$s</b> Toghanna</item>
+        <item quantity="other"><b>%1$s</b> Toghanna</item>
     </plurals>
     <plurals name="reblogs">
-        <item quantity="one"><b>%s</b> borradh</item>
-        <item quantity="two"><b>%s</b> borradh</item>
-        <item quantity="few"><b>%s</b> borradh</item>
-        <item quantity="many"><b>%s</b> borradh</item>
-        <item quantity="other"><b>%s</b> borradh</item>
+        <item quantity="one"><b>%s</b> athchraoladh</item>
+        <item quantity="two"><b>%s</b> athchraolta</item>
+        <item quantity="few"><b>%s</b> athchraolta</item>
+        <item quantity="many"><b>%s</b> athchraolta</item>
+        <item quantity="other"><b>%s</b> athchraolta</item>
     </plurals>
-    <string name="title_reblogged_by">Treisithe ag</string>
-    <string name="title_favourited_by">Ainmnithe ag</string>
+    <string name="title_reblogged_by">Athchraolta ag</string>
+    <string name="title_favourited_by">Tofa ag</string>
     <string name="conversation_2_recipients">%1$s agus %2$s</string>
     <string name="conversation_more_recipients">%1$s, %2$s agus %3$d níos mó</string>
     <string name="description_post_media">Meáin: %s</string>
     <string name="description_post_cw">Rabhadh ábhair: %s</string>
-    <string name="description_post_media_no_description_placeholder">Gan tuairisc</string>
-    <string name="description_post_favourited">Ainmnithe</string>
+    <string name="description_post_media_no_description_placeholder">Gan cur síos</string>
+    <string name="description_post_favourited">Tofa</string>
     <string name="description_post_bookmarked">Leabharmharcáilte</string>
     <string name="description_visiblity_public">Poiblí</string>
     <string name="description_visiblity_unlisted">Neamhliostaithe</string>
-    <string name="description_visiblity_private">Leanúna</string>
+    <string name="description_visiblity_private">Leantóirí</string>
     <string name="description_visiblity_direct">Díreach</string>
     <string name="hint_list_name">Ainm liosta</string>
     <string name="add_hashtag_title">Cuir hashtag leis</string>
@@ -446,8 +446,8 @@
     <string name="pref_title_show_notifications_filter">Taispeáin scagaire Fógraí</string>
     <string name="pref_title_enable_swipe_for_tabs">Cumasaigh gotha swipe aistriú idir cluaisíní</string>
     <string name="create_poll_title">Vótaíocht</string>
-    <string name="duration_5_min">5 nóiméad</string>
-    <string name="duration_30_min">30 nóiméad</string>
+    <string name="duration_5_min">5 nóiméid</string>
+    <string name="duration_30_min">30 nóiméid</string>
     <string name="duration_1_hour">1 uair an chloig</string>
     <string name="duration_6_hours">6 uair an chloig</string>
     <string name="duration_1_day">1 lá</string>
@@ -458,14 +458,14 @@
     <string name="poll_new_choice_hint">Rogha %d</string>
     <string name="edit_poll">Cuir in Eagar</string>
     <string name="post_lookup_error_format">Earráid agus an post á lorg %s</string>
-    <string name="no_drafts">Níl aon dréachtaí agat.</string>
-    <string name="no_scheduled_posts">Níl aon stádas sceidealta agat.</string>
+    <string name="no_drafts">Níl aon dréacht agat.</string>
+    <string name="no_scheduled_posts">Níl aon phostáil sceidealta agat.</string>
     <string name="warning_scheduling_interval">Tá eatramh sceidealaithe íosta 5 nóiméad ag Mastodon.</string>
     <string name="pref_title_show_cards_in_timelines">Taispeáin réamhamhairc nasc in amlínte</string>
-    <string name="pref_title_confirm_reblogs">Taispeáin dialóg dearbhaithe sula ndéantar borradh faoi</string>
+    <string name="pref_title_confirm_reblogs">Taispeáin dialóg dearbhaithe sula n-athchraolfar</string>
     <string name="title_tab_preferences">Cluaisíní</string>
     <string name="post_username_format">\@%s</string>
-    <string name="action_mute_domain">Tost %s</string>
+    <string name="action_mute_domain">Balbhaigh %s</string>
     <string name="action_unmute_domain">Unmute %s</string>
     <string name="action_unmute_conversation">Comhrá unmute</string>
     <string name="dialog_mute_warning">Tost @%s\?</string>
@@ -480,11 +480,32 @@
     <string name="abbreviated_hours_ago">%dh</string>
     <string name="abbreviated_minutes_ago">%dm</string>
     <string name="abbreviated_seconds_ago">%ds</string>
-    <string name="unreblog_private">Cur i gcoinne</string>
+    <string name="unreblog_private">Bain athchraoladh</string>
     <string name="license_cc_by_4">CC-BY 4.0</string>
     <string name="license_cc_by_sa_4">CC-BY-SA 4.0</string>
     <string name="unpin_action">Unpin</string>
     <string name="conversation_1_recipients">%1$s</string>
     <string name="description_post_reblogged">Reblogged</string>
     <string name="hashtags">Hashtags</string>
+    <string name="wellbeing_mode_notice">Folófar roinnt eolais ar féidir leis cuir isteach ar do mheabhairshláinte. Tá an méid seo a leanas san áireamh:
+\n
+\n - fógraí Toghanna/Athchraolta/Leanúna
+\n - líon Toghanna/Athchraolta ar postálacha
+\n - staitisticí Leantóirí/Postálacha ar phróifílí
+\n
+\n Ní chuirfear isteach ar brúfhógraí, ach is féidir leat do chuid sainroghanna phearsanra d\'fhógraí a athbhreithniú de láimh.</string>
+    <string name="error_loading_account_details">Theip ar sonraí an chuntais a lódáil</string>
+    <string name="instance_rule_title">Rialacha %s</string>
+    <string name="notification_subscription_name">Postálacha nua</string>
+    <string name="account_note_hint">Do nóta príobháideach faoin cuntas seo</string>
+    <string name="account_date_joined">Anseo ó %1$s</string>
+    <string name="notification_subscription_format">Tá %s tar éis postáil</string>
+    <string name="notification_update_format">Chuir %s postáil in eagar</string>
+    <string name="title_login">Logáil isteach</string>
+    <string name="notification_sign_up_format">Chláraigh %s</string>
+    <string name="action_unbookmark">Bain leabharmharc</string>
+    <string name="action_delete_conversation">Scrios comhrá</string>
+    <string name="action_dismiss">Dún</string>
+    <string name="action_details">Sonraí</string>
+    <string name="dialog_delete_conversation_warning">Scrios an comhrá seo\?</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..be7fc95ee
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -0,0 +1,171 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="error_empty">Kolom ini tidak boleh kosong.</string>
+    <string name="error_invalid_domain">Domain yang dimasukkan tidak valid</string>
+    <string name="error_no_web_browser_found">Tidak dapat menemukan browser untuk digunakan.</string>
+    <string name="error_authorization_unknown">Terjadi kesalahan otorisasi yang tidak diketahui.</string>
+    <string name="error_authorization_denied">Otorisasi ditolak.</string>
+    <string name="error_retrieving_oauth_token">Gagal mendapatkan token masuk.</string>
+    <string name="title_login">Masuk</string>
+    <string name="title_home">Beranda</string>
+    <string name="title_notifications">Notifikasi</string>
+    <string name="title_public_local">Lokal</string>
+    <string name="title_direct_messages">Pesan Langsung</string>
+    <string name="error_multimedia_size_limit">Berkas video dan audio tidak boleh melebihi %s MB.</string>
+    <string name="error_image_edit_failed">Gambar tidak dapat diubah.</string>
+    <string name="error_media_upload_type">Jenis berkas tersebut tidak dapat diunggah.</string>
+    <string name="error_media_upload_opening">Berkas itu tidak dapat dibuka.</string>
+    <string name="error_media_upload_sending">Gagal mengunggah.</string>
+    <string name="title_tab_preferences">Tab</string>
+    <string name="title_view_thread">Utas</string>
+    <string name="error_following_hashtag_format">Terjadi kesalahan saat mengikuti #%s</string>
+    <string name="error_unfollowing_hashtag_format">Terjadi kesalahan saat berhenti mengikuti #%s</string>
+    <string name="error_could_not_load_login_page">Tidak dapat memuat halaman masuk.</string>
+    <string name="title_posts">Postingan</string>
+    <string name="title_posts_with_replies">Dengan balasan</string>
+    <string name="title_posts_pinned">Disematkan</string>
+    <string name="title_follows">Mengikuti</string>
+    <string name="title_followers">Pengikut</string>
+    <string name="title_favourites">Favorit</string>
+    <string name="title_bookmarks">Markah</string>
+    <string name="title_blocks">Pengguna diblokir</string>
+    <string name="title_domain_mutes">Domain tersembunyi</string>
+    <string name="title_edit_profile">Ubah profil</string>
+    <string name="title_drafts">Draf</string>
+    <string name="title_scheduled_posts">Postingan terjadwal</string>
+    <string name="error_compose_character_limit">Postingan terlalu panjang!</string>
+    <string name="error_media_upload_permission">Izin untuk membaca media diperlukan.</string>
+    <string name="error_media_download_permission">Izin untuk menyimpan media diperlukan.</string>
+    <string name="title_licenses">Lisensi</string>
+    <string name="post_username_format">\@%s</string>
+    <string name="post_media_hidden_title">Media disembunyikan</string>
+    <string name="post_sensitive_media_directions">Klik untuk melihat</string>
+    <string name="post_content_warning_show_more">Tampilkan Lebih Banyak</string>
+    <string name="post_content_warning_show_less">Tampilkan Lebih Sedikit</string>
+    <string name="message_empty">Tidak ada apa pun disini.</string>
+    <string name="notification_follow_format">%s mengikuti Anda</string>
+    <string name="report_username_format">Laporkan @%s</string>
+    <string name="action_follow">Ikuti</string>
+    <string name="action_unfollow">Berhenti Mengikuti</string>
+    <string name="action_block">Blokir</string>
+    <string name="action_unblock">Buka blokir</string>
+    <string name="action_report">Laporkan</string>
+    <string name="action_delete">Hapus</string>
+    <string name="action_retry">Coba lagi</string>
+    <string name="action_close">Tutup</string>
+    <string name="action_view_profile">Profil</string>
+    <string name="action_view_preferences">Preferensi</string>
+    <string name="action_view_account_preferences">Preferensi Akun</string>
+    <string name="action_view_favourites">Favorit</string>
+    <string name="action_view_bookmarks">Markah</string>
+    <string name="action_view_mutes">Pengguna dibisukan</string>
+    <string name="action_view_blocks">Pengguna diblokir</string>
+    <string name="action_view_media">Media</string>
+    <string name="action_open_in_web">Buka di peramban</string>
+    <string name="action_add_media">Tambahkan media</string>
+    <string name="action_photo_take">Ambil gambar</string>
+    <string name="action_share">Bagikan</string>
+    <string name="action_mute">Bisukan</string>
+    <string name="action_unmute_desc">Jangan bisukan %s</string>
+    <string name="action_unmute_notifications_desc">Jangan bisukan notifikasi dari %s</string>
+    <string name="action_mute_notifications_desc">Bisukan notifikasi dari %s</string>
+    <string name="action_mute_domain">Bisukan %s</string>
+    <string name="action_unmute_domain">Jangan bisukan %s</string>
+    <string name="action_unmute_conversation">Jangan bisukan percakapan</string>
+    <string name="action_save">Simpan</string>
+    <string name="action_edit_profile">Ubah profil</string>
+    <string name="action_edit_own_profile">Ubah</string>
+    <string name="action_undo">Batalkan</string>
+    <string name="action_reject">Tolak</string>
+    <string name="action_accept">Terima</string>
+    <string name="action_search">Cari</string>
+    <string name="action_access_drafts">Draf</string>
+    <string name="action_reset_schedule">Setel Ulang</string>
+    <string name="action_links">Tautan</string>
+    <string name="action_details">Detail</string>
+    <string name="action_copy_link">Salin tautan</string>
+    <string name="download_image">Mengunduh %1$s</string>
+    <string name="download_media">Unduh media</string>
+    <string name="downloading_media">Mengunduh media</string>
+    <string name="confirmation_reported">Terkirim!</string>
+    <string name="post_sent">Terkirim!</string>
+    <string name="post_sent_long">Balasan berhasil dikirim.</string>
+    <string name="hint_compose">Apa yang terjadi\?</string>
+    <string name="hint_search">Cari…</string>
+    <string name="login_connection">Menghubungkan…</string>
+    <string name="dialog_title_finishing_media_upload">Menyelesaikan Pengunggahan Media</string>
+    <string name="dialog_block_warning">Blokir @%s\?</string>
+    <string name="dialog_mute_warning">Bisukan @%s\?</string>
+    <string name="dialog_delete_conversation_warning">Hapus percakapan ini\?</string>
+    <string name="pref_title_notification_alert_sound">Beri tahu dengan suara</string>
+    <string name="pref_title_notification_alert_vibrate">Beri tahu dengan getaran</string>
+    <string name="pref_title_notification_alert_light">Beri tahu dengan lampu</string>
+    <string name="app_them_dark">Gelap</string>
+    <string name="app_theme_light">Terang</string>
+    <string name="app_theme_black">Hitam</string>
+    <string name="pref_title_timelines">Linimasa</string>
+    <string name="pref_title_app_theme">Tema Aplikasi</string>
+    <string name="pref_title_browser_settings">Peramban</string>
+    <string name="pref_title_show_replies">Tampilkan balasan</string>
+    <string name="pref_main_nav_position_option_top">Atas</string>
+    <string name="pref_main_nav_position_option_bottom">Bawah</string>
+    <string name="post_privacy_public">Publik</string>
+    <string name="post_text_size_small">Kecil</string>
+    <string name="post_text_size_medium">Sedang</string>
+    <string name="post_text_size_large">Besar</string>
+    <string name="post_text_size_largest">Terbesar</string>
+    <string name="pref_show_self_username_always">Selalu</string>
+    <string name="pref_show_self_username_never">Jangan Pernah</string>
+    <string name="notification_follow_name">Pengikut Baru</string>
+    <string name="notification_follow_description">Notifikasi tentang pengikut baru</string>
+    <string name="notification_sign_up_name">Daftar</string>
+    <string name="about_title_activity">Tentang</string>
+    <string name="about_tusky_version">Tusky %s</string>
+    <string name="about_powered_by_tusky">Dipersembahkan oleh Tusky</string>
+    <string name="post_media_video">Video</string>
+    <string name="post_media_audio">Audio</string>
+    <string name="post_media_attachments">Lampiran</string>
+    <string name="status_count_one_plus">1+</string>
+    <string name="follows_you">Mengikuti Anda</string>
+    <string name="add_account_description">Tambahkan Akun Mastodon baru</string>
+    <string name="action_lists">Daftar</string>
+    <string name="title_lists">Daftar</string>
+    <string name="error_rename_list">Tidak dapat mengubah nama daftar</string>
+    <string name="error_delete_list">Tidak dapat menghapus daftar</string>
+    <string name="action_create_list">Buat daftar</string>
+    <string name="action_rename_list">Ubah nama daftar</string>
+    <string name="action_delete_list">Hapus daftar</string>
+    <string name="action_edit_list">Ubah daftar</string>
+    <string name="lock_account_label">Kunci akun</string>
+    <string name="system_default">Bawaan sistem</string>
+    <string name="action_compose_shortcut">Tulis</string>
+    <string name="restart">Mulai ulang</string>
+    <string name="account_note_saved">Disimpan!</string>
+    <string name="error_generic">Terjadi kesalahan.</string>
+    <string name="error_network">Terjadi kesalahan pada jaringan! Harap periksa koneksi Anda dan coba lagi!</string>
+    <string name="error_loading_account_details">Gagal memuat detail akun</string>
+    <string name="error_sender_account_gone">Gagal mengirim postingan.</string>
+    <string name="title_mutes">Pengguna dibisukan</string>
+    <string name="title_announcements">Pengumuman</string>
+    <string name="post_sensitive_media_title">Konten sensitif</string>
+    <string name="notification_follow_request_format">%s meminta untuk mengikuti anda</string>
+    <string name="action_edit">Ubah</string>
+    <string name="action_delete_conversation">Hapus percakapan</string>
+    <string name="action_unmute">Jangan bisukan</string>
+    <string name="action_mute_conversation">Bisukan percakapan</string>
+    <string name="action_schedule_post">Jadwalkan Postingan</string>
+    <string name="action_access_scheduled_posts">Postingan terjadwal</string>
+    <string name="label_quick_reply">Balas…</string>
+    <string name="dialog_message_uploading_media">Mengunggah…</string>
+    <string name="dialog_mute_hide_notifications">Sembunyikan notifikasi</string>
+    <string name="pref_title_appearance_settings">Penampilan</string>
+    <string name="pref_title_language">Bahasa</string>
+    <string name="post_text_size_smallest">Terkecil</string>
+    <string name="notification_favourite_name">Favorit</string>
+    <string name="post_media_images">Gambar</string>
+    <string name="add_account_name">Tambah Akun</string>
+    <string name="error_create_list">Tidak dapat membuat daftar</string>
+    <string name="later">Nanti</string>
+    <string name="error_failed_app_registration">Autentikasi gagal dilakukan.</string>
+    <string name="tusky_compose_post_quicksetting_label">Tulis Postingan</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 39e154e07..7c74ae0af 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -216,6 +216,7 @@
     <string name="notification_summary_small">%1$s e %2$s</string>
     <plurals name="notification_title_summary">
         <item quantity="one">%d nuova interazione</item>
+        <item quantity="many">%d nuove interazioni</item>
         <item quantity="other">%d nuove interazioni</item>
     </plurals>
     <string name="description_account_locked">Account bloccato</string>
@@ -277,10 +278,15 @@
     <string name="hint_search_people_list">Cerca tra le persone che segui</string>
     <string name="action_add_to_list">Aggiungi un account alla lista</string>
     <string name="action_remove_from_list">Rimuovi un account dalla lista</string>
-    <string name="compose_active_account_description">Pubblicando con l\'account %1$s</string>
+    <string name="compose_active_account_description">Pubblicando come %1$s</string>
     <string name="error_failed_set_caption">Impostazione del sottotitolo non riuscita</string>
     <plurals name="hint_describe_for_visually_impaired">
-        <item quantity="other">Descrivi per ipovedenti\n(limite di %d caratteri)</item>
+        <item quantity="one">Descrivi per ipovedenti
+\n(limite di %d caratteri)</item>
+        <item quantity="many">Descrivi per ipovedenti
+\n(limite di %d caratteri)</item>
+        <item quantity="other">Descrivi per ipovedenti
+\n(limite di %d caratteri)</item>
     </plurals>
     <string name="action_set_caption">Inserisci descrizione</string>
     <string name="action_remove">Rimuovi</string>
@@ -326,10 +332,12 @@
     <string name="pin_action">Fissa</string>
     <plurals name="favs">
         <item quantity="one"><b>%1$s</b> Preferito</item>
+        <item quantity="many"><b>%1$s</b> Preferiti</item>
         <item quantity="other"><b>%1$s</b> Preferiti</item>
     </plurals>
     <plurals name="reblogs">
         <item quantity="one"><b>%s</b> Condivisione</item>
+        <item quantity="many"><b>%s</b> Condivisioni</item>
         <item quantity="other"><b>%s</b> Condivisioni</item>
     </plurals>
     <string name="title_reblogged_by">Condiviso da</string>
@@ -339,6 +347,7 @@
     <string name="conversation_more_recipients">%1$s, %2$s ed altri %3$d</string>
     <plurals name="max_tab_number_reached">
         <item quantity="one">limite massimo di %1$d scheda raggiunto</item>
+        <item quantity="many">limite massimo di %1$d schede raggiunto</item>
         <item quantity="other">limite massimo di %1$d schede raggiunto</item>
     </plurals>
     <string name="description_post_media">Media: %s</string>
@@ -367,6 +376,7 @@
     <string name="dialog_redraft_post_warning">Cancellare e riscrivere questo messaggio\?</string>
     <plurals name="poll_info_votes">
         <item quantity="one">%s voto</item>
+        <item quantity="many">%s voti</item>
         <item quantity="other">%s voti</item>
     </plurals>
     <string name="poll_info_time_absolute">si conclude alle %s</string>
@@ -401,18 +411,22 @@
     <string name="poll_ended_created">Un sondaggio che hai creato si è concluso</string>
     <plurals name="poll_timespan_days">
         <item quantity="one">%d giorno rimasto</item>
+        <item quantity="many">%d giorni rimasti</item>
         <item quantity="other">%d giorni rimasti</item>
     </plurals>
     <plurals name="poll_timespan_hours">
         <item quantity="one">%d ora rimasta</item>
+        <item quantity="many">%d ore rimaste</item>
         <item quantity="other">%d ore rimaste</item>
     </plurals>
     <plurals name="poll_timespan_minutes">
         <item quantity="one">%d minuto rimasto</item>
+        <item quantity="many">%d minuti rimasti</item>
         <item quantity="other">%d minuti rimasti</item>
     </plurals>
     <plurals name="poll_timespan_seconds">
         <item quantity="one">%d secondo rimasto</item>
+        <item quantity="many">%d secondi rimasti</item>
         <item quantity="other">%d secondi rimasti</item>
     </plurals>
     <string name="button_continue">Continua</string>
@@ -449,6 +463,7 @@
     <string name="no_drafts">Non hai bozze.</string>
     <plurals name="poll_info_people">
         <item quantity="one">%s persona</item>
+        <item quantity="many">%s persone</item>
         <item quantity="other">%s persone</item>
     </plurals>
     <string name="hashtags">Hashtag</string>
@@ -482,7 +497,7 @@
     <string name="pref_title_notification_filter_follow_requests">mi viene richiesto di seguirmi</string>
     <string name="wellbeing_hide_stats_profile">Nascondi statistiche quantitative sui profili</string>
     <string name="wellbeing_hide_stats_posts">Nascondi le statistiche quantitative sui post</string>
-    <string name="limit_notifications">Nascondi notifiche quantitative</string>
+    <string name="limit_notifications">Limita le notifiche della timeline</string>
     <string name="review_notifications">Rivedi le notifiche</string>
     <string name="pref_title_wellbeing_mode">Benessere</string>
     <string name="notification_subscription_description">Notifiche di nuovi messaggi di qualcuno a cui sei iscritto</string>
@@ -491,6 +506,7 @@
     <string name="notification_subscription_format">%s ha appena pubblicato</string>
     <plurals name="error_upload_max_media_reached">
         <item quantity="one">Non puoi caricare più di %1$d allegato multimediale.</item>
+        <item quantity="many">Non puoi caricare più di %1$d allegati multimediali.</item>
         <item quantity="other">Non puoi caricare più di %1$d allegati multimediali.</item>
     </plurals>
     <string name="drafts_post_reply_removed">Il messaggio a cui hai scritto una bozza di risposta è stato rimosso</string>
@@ -550,4 +566,17 @@
     <string name="error_unfollowing_hashtag_format">Errore smettendo di provare a seguire #%s</string>
     <string name="status_count_one_plus">1+</string>
     <string name="error_loading_account_details">Caricamento dettagli utente fallito</string>
+    <string name="delete_scheduled_post_warning">Cancellare questo post programmato\?</string>
+    <string name="instance_rule_title">Regole di %s</string>
+    <string name="error_failed_set_focus">Impossibile selezionare il punto focale</string>
+    <string name="instance_rule_info">Facendo il log in accetti le regole di %s.</string>
+    <string name="set_focus_description">Tappa o crea un cerchio per scegliere il punto focale che sarà sempre visibile nelle anteprime.</string>
+    <string name="action_set_focus">Imposta punto focale</string>
+    <string name="description_post_language">Lingua del post</string>
+    <string name="pref_show_self_username_always">Sempre</string>
+    <string name="pref_show_self_username_never">Mai</string>
+    <string name="pref_show_self_username_disambiguate">Quando connesso con più account</string>
+    <string name="duration_no_change">(nessuna modifica)</string>
+    <string name="pref_title_show_self_username">Mostra nome utente nelle barre strumenti</string>
+    <string name="url_domain_notifier">%s (🔗 %s)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index edd2b7aeb..34b2cfb88 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="title_drafts">Kladder</string>
     <string name="title_licenses">Lisenser</string>
     <string name="post_username_format">\@%s</string>
-    <string name="post_boosted_format">%s boostet</string>
+    <string name="post_boosted_format">%s fremhevet</string>
     <string name="post_sensitive_media_title">Sensitivt innhold</string>
     <string name="post_media_hidden_title">Media skjult</string>
     <string name="post_sensitive_media_directions">Klikk for å vise</string>
@@ -47,15 +47,15 @@
     <string name="post_content_show_less">Kollaps</string>
     <string name="message_empty">Her er det ingenting.</string>
     <string name="footer_empty">Her er det ingenting. Dra ned for å oppdatere!</string>
-    <string name="notification_reblog_format">%s boostet innlegget ditt</string>
+    <string name="notification_reblog_format">%s fremhevde innlegget ditt</string>
     <string name="notification_favourite_format">%s favoriserte innlegget ditt</string>
     <string name="notification_follow_format">%s følger deg</string>
     <string name="report_username_format">Rapporter @%s</string>
     <string name="report_comment_hint">Ytterligere kommentarer\?</string>
     <string name="action_quick_reply">Hurtigsvar</string>
     <string name="action_reply">Svar</string>
-    <string name="action_reblog">Boost</string>
-    <string name="action_unreblog">Fjern boost</string>
+    <string name="action_reblog">Fremhev</string>
+    <string name="action_unreblog">Fjern fremheving</string>
     <string name="action_favourite">Legg til i favoritter</string>
     <string name="action_unfavourite">Fjern favoritt</string>
     <string name="action_more">Mer</string>
@@ -65,14 +65,14 @@
     <string name="action_logout_confirm">Er du sikker på at du vil logge ut fra kontoen %1$s\?</string>
     <string name="action_follow">Følg</string>
     <string name="action_unfollow">Slutt å følge</string>
-    <string name="action_block">Blokker</string>
+    <string name="action_block">Blokkér</string>
     <string name="action_unblock">Fjern blokkering</string>
-    <string name="action_hide_reblogs">Skjul boosts</string>
-    <string name="action_show_reblogs">Vis boosts</string>
+    <string name="action_hide_reblogs">Skjul fremhevinger</string>
+    <string name="action_show_reblogs">Vis fremhevinger</string>
     <string name="action_report">Rapporter</string>
     <string name="action_delete">Slett</string>
-    <string name="action_send">TOOT</string>
-    <string name="action_send_public">TOOT!</string>
+    <string name="action_send">Publiser</string>
+    <string name="action_send_public">Publiser!</string>
     <string name="action_retry">Prøv igjen</string>
     <string name="action_close">Steng</string>
     <string name="action_view_profile">Profil</string>
@@ -107,8 +107,8 @@
     <string name="action_links">Linker</string>
     <string name="action_mentions">Nevner</string>
     <string name="action_hashtags">Stikkord</string>
-    <string name="action_open_reblogger">Åpne toot-forfatter</string>
-    <string name="action_open_reblogged_by">Vis boosts</string>
+    <string name="action_open_reblogger">Åpne innlegg-forfatter</string>
+    <string name="action_open_reblogged_by">Vis fremhevinger</string>
     <string name="action_open_faved_by">Vis favoritter</string>
     <string name="title_hashtags_dialog">Stikkord</string>
     <string name="title_mentions_dialog">Nevner</string>
@@ -152,7 +152,7 @@
     <string name="dialog_download_image">Last ned</string>
     <string name="dialog_message_cancel_follow_request">Trekk tilbake følgeforespørselen\?</string>
     <string name="dialog_unfollow_warning">Slutte å følge denne kontoen\?</string>
-    <string name="dialog_delete_post_warning">Slette dette tootet\?</string>
+    <string name="dialog_delete_post_warning">Slette dette innlegget\?</string>
     <string name="visibility_public">Offentlig: Vis i offentlig tidslinjer</string>
     <string name="visibility_unlisted">Ikke oppført: Ikke vis i offentlige tidslinjer</string>
     <string name="visibility_private">Bare følgere: Vis bare til følgere</string>
@@ -166,8 +166,8 @@
     <string name="pref_title_notification_filters">Varsle meg når</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_mentions">nevnt</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_follows">fulgt</string>
-    <string name="pref_title_notification_filter_reblogs">tootene mine blir boostet</string>
-    <string name="pref_title_notification_filter_favourites">tootene mine blir favorisert</string>
+    <string name="pref_title_notification_filter_reblogs">innleggene mine blir fremhevet</string>
+    <string name="pref_title_notification_filter_favourites">innleggene mine blir favorisert</string>
     <string name="pref_title_appearance_settings">Utseende</string>
     <string name="pref_title_app_theme">Apptema</string>
     <string name="pref_title_timelines">Tidslinjer</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
     <string name="pref_title_language">Språk</string>
     <string name="pref_title_post_filter">Tidslinjefiltrering</string>
     <string name="pref_title_post_tabs">Faner</string>
-    <string name="pref_title_show_boosts">Vis boosts</string>
+    <string name="pref_title_show_boosts">Vis fremhevinger</string>
     <string name="pref_title_show_replies">Vis svar</string>
     <string name="pref_title_show_media_preview">Last ned forhåndsvisning av media</string>
     <string name="pref_title_proxy_settings">Proxy</string>
@@ -192,8 +192,8 @@
     <string name="pref_post_text_size">Størrelse på statustekst</string>
     <string name="notification_follow_name">Nye følgere</string>
     <string name="notification_follow_description">Varsler om nye følgere</string>
-    <string name="notification_boost_name">Booster</string>
-    <string name="notification_boost_description">Varsler når innleggene dine blir boostet</string>
+    <string name="notification_boost_name">Fremhevinger</string>
+    <string name="notification_boost_description">Varsler når innleggene dine blir fremhevet</string>
     <string name="notification_favourite_name">Favoritter</string>
     <string name="notification_favourite_description">Varsler når innleggene dine blir favorisert</string>
     <string name="notification_mention_format">%s nevnte deg</string>
@@ -270,11 +270,11 @@
     <string name="lock_account_label">Lås konto</string>
     <string name="lock_account_label_description">Krever at du manuelt godkjenner nye følgere</string>
     <string name="compose_save_draft">Lagre kladd\?</string>
-    <string name="send_post_notification_title">Sender toot…</string>
-    <string name="send_post_notification_error_title">Det oppsto en feil under sending av tootet</string>
-    <string name="send_post_notification_channel_name">Sender toots</string>
+    <string name="send_post_notification_title">Sender innlegg…</string>
+    <string name="send_post_notification_error_title">Det oppsto en feil under sending av innlegget</string>
+    <string name="send_post_notification_channel_name">Sender innleggene</string>
     <string name="send_post_notification_cancel_title">Sending avbrutt</string>
-    <string name="send_post_notification_saved_content">En kopi av tootet er lagret i kladdene dine</string>
+    <string name="send_post_notification_saved_content">En kopi av innlegget er lagret i kladdene dine</string>
     <string name="action_compose_shortcut">Skriv</string>
     <string name="error_no_custom_emojis">Instansen %s har ingen egendefinerte emojis</string>
     <string name="emoji_style">Emoji-stil</string>
@@ -282,7 +282,7 @@
     <string name="download_fonts">Du må laste ned emoji-samlingene før de kan brukes</string>
     <string name="performing_lookup_title">Gjennomfører oppslag…</string>
     <string name="expand_collapse_all_posts">Utvid/kollaps alle statuser</string>
-    <string name="action_open_post">Åpne toot</string>
+    <string name="action_open_post">Åpne innlegg</string>
     <string name="restart_required">Omstart av applikasjonen er påkrevd</string>
     <string name="restart_emoji">Du må starte Tusky på nytt for at endringene skal bli aktive</string>
     <string name="later">Senere</string>
@@ -293,8 +293,8 @@
     <string name="download_failed">Nedlasting feilet</string>
     <string name="profile_badge_bot_text">Robot</string>
     <string name="account_moved_description">%1$s har flyttet til:</string>
-    <string name="reblog_private">Boost til opprinnelig publikum</string>
-    <string name="unreblog_private">Fjern boost</string>
+    <string name="reblog_private">Fremhev til opprinnelig publikum</string>
+    <string name="unreblog_private">Fjern fremheving</string>
     <string name="license_description">Tusky inneholder programkode og elementer fra følgende åpen kildekode-prosjekter:</string>
     <string name="license_apache_2">Lisensiert under Apache License (kopi under)</string>
     <string name="license_cc_by_4">CC-BY 4.0</string>
@@ -312,10 +312,10 @@
         <item quantity="other">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; Favoritter</item>
     </plurals>
     <plurals name="reblogs">
-        <item quantity="one"><b>%s</b> Boost</item>
-        <item quantity="other"><b>%s</b> Booster</item>
+        <item quantity="one"><b>%s</b> Fremheving</item>
+        <item quantity="other"><b>%s</b> Fremhevinger</item>
     </plurals>
-    <string name="title_reblogged_by">Boostet av</string>
+    <string name="title_reblogged_by">Fremhevet av</string>
     <string name="title_favourited_by">Favorisert av</string>
     <string name="conversation_1_recipients">%1$s</string>
     <string name="conversation_2_recipients">%1$s og %2$s</string>
@@ -425,10 +425,10 @@
     <string name="poll_allow_multiple_choices">Flere valg</string>
     <string name="poll_new_choice_hint">Valg %d</string>
     <string name="edit_poll">Endre</string>
-    <string name="title_scheduled_posts">Planlagte toots</string>
+    <string name="title_scheduled_posts">Planlagte innlegg</string>
     <string name="action_edit">Rediger</string>
-    <string name="action_access_scheduled_posts">Planlagte toots</string>
-    <string name="action_schedule_post">Planlegg toot</string>
+    <string name="action_access_scheduled_posts">Planlagte innlegg</string>
+    <string name="action_schedule_post">Planlegg innlegg</string>
     <string name="action_reset_schedule">Tilbakestill</string>
     <string name="post_lookup_error_format">Det oppsto en feil under henting av %s</string>
     <string name="about_powered_by_tusky">Drevet av Tusky</string>
@@ -442,7 +442,7 @@
     <string name="no_drafts">Du har ikke lagret noen kladder.</string>
     <string name="warning_scheduling_interval">Mastodon har et minimums planleggingsinterval på 5 minutter.</string>
     <string name="pref_title_show_cards_in_timelines">Vis forhåndsvisning av linker i tidslinjer</string>
-    <string name="pref_title_confirm_reblogs">Vis bekreftelsesdialog før boosting</string>
+    <string name="pref_title_confirm_reblogs">Vis bekreftelsesdialog før fremheving</string>
     <string name="pref_title_enable_swipe_for_tabs">Skru på sveiping for å bytte mellom faner</string>
     <plurals name="poll_info_people">
         <item quantity="one">%s person</item>
@@ -473,12 +473,12 @@
     <string name="no_announcements">Det er ingen kunngjøringer.</string>
     <string name="title_announcements">Kunngjøringer</string>
     <string name="wellbeing_hide_stats_profile">Skjul kvantitativ informasjon på profiler</string>
-    <string name="wellbeing_hide_stats_posts">Skjul kvantitativ informasjon på toots</string>
+    <string name="wellbeing_hide_stats_posts">Skjul kvantitativ statistikk på innleggene</string>
     <string name="limit_notifications">Begrens tidslinjevarsler</string>
     <string name="review_notifications">Se over varsler</string>
     <string name="wellbeing_mode_notice">Informasjon som kan påvirke ditt mentale velvære vil bli skjult. Dette inkluderer:
 \n
-\n - Varsler om favorisering, boosts og følgere
+\n - Varsler om favorisering, fremhevinger og følgere
 \n - Antall favoriseringer og boots på innlegg
 \n - Antall følgere og innlegg på profiler
 \n
@@ -487,7 +487,7 @@
     <string name="notification_subscription_description">Varsler når noen jeg følger publiserer et nytt innlegg</string>
     <string name="notification_subscription_name">Nye innlegg</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_subscriptions">noen jeg følger publiserer et nytt innlegg</string>
-    <string name="notification_subscription_format">%s tootet akkurat</string>
+    <string name="notification_subscription_format">%s postet akkurat</string>
     <plurals name="error_upload_max_media_reached">
         <item quantity="one">Du kan ikke laste opp flere enn %1$d mediavedlegg.</item>
         <item quantity="other">Du kan ikke laste opp flere enn %1$d mediavedlegg.</item>
@@ -497,10 +497,10 @@
     <string name="dialog_delete_list_warning">Er du sikker på at du vil slette listen %s\?</string>
     <string name="post_media_attachments">Vedlegg</string>
     <string name="post_media_audio">Lyd</string>
-    <string name="drafts_post_reply_removed">Tootet du kladdet et svar til har blitt fjernet</string>
+    <string name="drafts_post_reply_removed">Innlegget du kladdet et svar på har blitt fjernet</string>
     <string name="draft_deleted">Kladd slettet</string>
     <string name="drafts_failed_loading_reply">Lasting av svarinformasjon feilet</string>
-    <string name="drafts_post_failed_to_send">Sending av toot feilet!</string>
+    <string name="drafts_post_failed_to_send">Sending av innlegg feilet!</string>
     <string name="pref_title_animate_custom_emojis">Animer egendefinerte emojis</string>
     <string name="action_unsubscribe_account">Avslutt abonnementet</string>
     <string name="action_subscribe_account">Abonner</string>
@@ -515,7 +515,7 @@
     <string name="duration_180_days">180 dager</string>
     <string name="duration_365_days">365 dager</string>
     <string name="duration_14_days">14 dager</string>
-    <string name="tusky_compose_post_quicksetting_label">Komponer toot</string>
+    <string name="tusky_compose_post_quicksetting_label">Skriv innlegg</string>
     <string name="notification_sign_up_format">%s registrerte seg</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_sign_ups">noen registrerte seg</string>
     <string name="notification_sign_up_name">Registreringer</string>
@@ -553,4 +553,6 @@
     <string name="pref_show_self_username_never">Aldri</string>
     <string name="pref_title_show_self_username">Vis brukernavn på verktøylinjer</string>
     <string name="delete_scheduled_post_warning">Slette dette planlagte innlegget\?</string>
+    <string name="instance_rule_title">Regler på %s</string>
+    <string name="instance_rule_info">Ved å logge inn godtar du reglene på %s.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 55d1537e4..2c4352df5 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -579,4 +579,6 @@
     <string name="pref_show_self_username_never">Ніколи</string>
     <string name="pref_title_show_self_username">Показувати ім\'я користувача на панелях інструментів</string>
     <string name="delete_scheduled_post_warning">Видалити цей запланований допис\?</string>
+    <string name="instance_rule_info">Увійшовши, ви погоджуєтесь з правилами %s.</string>
+    <string name="instance_rule_title">Правила %s</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 802e4c6dd..c0dbdc60a 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -12,14 +12,14 @@
     <string name="notification_summary_medium">%1$s, %2$s, và %3$s</string>
     <string name="notification_summary_large">%1$s, %2$s, %3$s và %4$d người khác</string>
     <string name="notification_mention_format">%s nhắc tới bạn</string>
-    <string name="notification_mention_name">Lượt nhắc mới</string>
+    <string name="notification_mention_name">Nhắc đến tôi</string>
     <string name="notification_follow_request_format">%s yêu cầu theo dõi bạn</string>
     <string name="notification_follow_format">%s theo dõi bạn</string>
     <string name="notification_favourite_format">%s thích tút của bạn</string>
     <string name="notification_reblog_format">%s đăng lại tút của bạn</string>
     <string name="post_lookup_error_format">Lỗi khi tìm tút %s</string>
     <string name="error_no_custom_emojis">Máy chủ %s không có emoji tùy chỉnh</string>
-    <string name="send_post_notification_error_title">Lỗi khi đăng tút</string>
+    <string name="send_post_notification_error_title">Lỗi đăng tút</string>
     <string name="error_failed_set_caption">Thêm nội dung thất bại</string>
     <string name="error_delete_list">Không thể xóa danh sách</string>
     <string name="error_rename_list">Không thể đổi tên danh sách</string>
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="error_authorization_denied">Truy cập bị từ chối.</string>
     <string name="error_authorization_unknown">Xảy ra lỗi khi cố gắng truy cập.</string>
     <string name="error_no_web_browser_found">Không tìm thấy trình duyệt web.</string>
-    <string name="error_invalid_domain">Tài khoản không hợp lệ</string>
+    <string name="error_invalid_domain">Tên miền không hợp lệ</string>
     <string name="error_empty">Không được để trống.</string>
     <string name="error_network">Rớt mạng! Xin kiểm tra kết nối và thử lại!</string>
     <string name="error_generic">Đã có lỗi xảy ra.</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="label_quick_reply">Trả lời…</string>
     <string name="search_no_results">Không tìm thấy</string>
     <string name="hint_search">Tìm kiếm…</string>
-    <string name="hint_note">Tiểu sử</string>
+    <string name="hint_note">Giới thiệu</string>
     <string name="hint_display_name">Biệt danh</string>
     <string name="hint_content_warning">Nội dung bạn muốn ẩn</string>
     <string name="hint_compose">Bạn đang nghĩ về điều gì\?</string>
@@ -86,8 +86,8 @@
     <string name="post_sent_long">Đã gửi trả lời tút.</string>
     <string name="post_sent">Đã đăng!</string>
     <string name="confirmation_domain_unmuted">Đã bỏ ẩn %s</string>
-    <string name="confirmation_unmuted">Đã bỏ ẩn người dùng</string>
-    <string name="confirmation_unblocked">Đã bỏ chặn người dùng</string>
+    <string name="confirmation_unmuted">Đã bỏ ẩn người này</string>
+    <string name="confirmation_unblocked">Đã bỏ chặn người này</string>
     <string name="confirmation_reported">Đã gửi!</string>
     <string name="send_media_to">Chia sẻ tập tin với…</string>
     <string name="send_post_link_to">Đăng lại URL tút với…</string>
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="action_mute_domain">Ẩn %s</string>
     <string name="action_unmute">Bỏ ẩn</string>
     <string name="action_mute">Ẩn</string>
-    <string name="action_share">Đăng lại</string>
+    <string name="action_share">Chia sẻ</string>
     <string name="action_photo_take">Chụp hình</string>
     <string name="action_add_poll">Tạo bình chọn</string>
     <string name="action_add_media">Thêm tệp</string>
@@ -136,8 +136,8 @@
     <string name="action_view_media">Media</string>
     <string name="action_view_follow_requests">Yêu cầu theo dõi</string>
     <string name="action_view_domain_mutes">Máy chủ đã ẩn</string>
-    <string name="action_view_blocks">Người dùng đã chặn</string>
-    <string name="action_view_mutes">Người dùng đã ẩn</string>
+    <string name="action_view_blocks">Những người đã chặn</string>
+    <string name="action_view_mutes">Những người đã ẩn</string>
     <string name="action_view_bookmarks">Lưu</string>
     <string name="action_view_favourites">Thích</string>
     <string name="action_view_profile">Trang hồ sơ</string>
@@ -181,8 +181,8 @@
     <string name="title_edit_profile">Chỉnh sửa hồ sơ</string>
     <string name="title_follow_requests">Yêu cầu theo dõi</string>
     <string name="title_domain_mutes">Máy chủ đã ẩn</string>
-    <string name="title_blocks">Người dùng đã chặn</string>
-    <string name="title_mutes">Người dùng đã ẩn</string>
+    <string name="title_blocks">Những người đã chặn</string>
+    <string name="title_mutes">Những người đã ẩn</string>
     <string name="title_bookmarks">Những tút đã lưu</string>
     <string name="title_followers">Người theo dõi</string>
     <string name="title_follows">Theo dõi</string>
@@ -191,15 +191,15 @@
     <string name="title_posts">Tút</string>
     <string name="title_view_thread">Tút</string>
     <string name="title_tab_preferences">Xếp tab</string>
-    <string name="title_direct_messages">Tin nhắn</string>
-    <string name="title_public_federated">Thế giới</string>
+    <string name="title_direct_messages">Nhắn riêng</string>
+    <string name="title_public_federated">Liên hợp</string>
     <string name="title_public_local">Máy chủ</string>
     <string name="title_notifications">Thông báo</string>
     <string name="title_home">Bảng tin</string>
     <string name="title_drafts">Những tút nháp</string>
     <string name="title_favourites">Những tút đã thích</string>
     <string name="link_whats_an_instance">Máy chủ là gì\?</string>
-    <string name="pref_title_show_media_preview">Tải xem trước hình ảnh</string>
+    <string name="pref_title_show_media_preview">Hiện xem trước hình ảnh</string>
     <string name="pref_title_show_replies">Hiện những trả lời</string>
     <string name="pref_title_show_boosts">Hiện lượt đăng lại</string>
     <string name="pref_title_post_tabs">Tabs</string>
@@ -208,7 +208,7 @@
     <string name="pref_title_animate_gif_avatars">Ảnh đại diện GIF</string>
     <string name="pref_title_bot_overlay">Icon cho tài khoản Bot</string>
     <string name="pref_title_language">Ngôn ngữ</string>
-    <string name="pref_title_hide_follow_button">Ẩn nút viết tút tự động</string>
+    <string name="pref_title_hide_follow_button">Ẩn nút soạn tút</string>
     <string name="pref_title_custom_tabs">Mở luôn trong app</string>
     <string name="pref_title_browser_settings">Trình duyệt</string>
     <string name="app_theme_system">Mặc định của thiết bị</string>
@@ -234,8 +234,8 @@
     <string name="pref_title_notifications_enabled">Thông báo</string>
     <string name="pref_title_edit_notification_settings">Thông báo</string>
     <string name="visibility_direct">Nhắn riêng: Chỉ người được nhắc đến</string>
-    <string name="visibility_private">Riêng tư: Chỉ người theo dõi</string>
-    <string name="visibility_unlisted">Hạn chế: Không hiện trên bảng tin</string>
+    <string name="visibility_private">Chỉ người theo dõi</string>
+    <string name="visibility_unlisted">Hạn chế: Ẩn trên bảng tin</string>
     <string name="visibility_public">Công khai: Mọi người đều thấy</string>
     <string name="dialog_mute_warning">Ẩn @%s\?</string>
     <string name="dialog_block_warning">Chặn @%s\?</string>
@@ -251,7 +251,7 @@
     <string name="post_text_size_small">Nhỏ vừa</string>
     <string name="post_text_size_smallest">Nhỏ</string>
     <string name="pref_post_text_size">Cỡ chữ</string>
-    <string name="post_privacy_followers_only">Riêng tư</string>
+    <string name="post_privacy_followers_only">Chỉ người theo dõi</string>
     <string name="post_privacy_unlisted">Hạn chế</string>
     <string name="post_privacy_public">Công khai</string>
     <string name="pref_main_nav_position_option_bottom">Dưới màn hình</string>
@@ -285,12 +285,12 @@
     <string name="filter_edit_dialog_title">Sửa bộ lọc</string>
     <string name="filter_addition_dialog_title">Thêm bộ lọc</string>
     <string name="pref_title_thread_filter_keywords">Chủ đề</string>
-    <string name="pref_title_public_filter_keywords">Thế giới</string>
+    <string name="pref_title_public_filter_keywords">Liên hợp</string>
     <string name="load_more_placeholder_text">tải tút chưa đọc</string>
     <string name="replying_to">Trả lời @%s</string>
     <string name="title_media">Media</string>
-    <string name="pref_title_alway_open_spoiler">Luôn hiện nội dung bị ẩn</string>
-    <string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Luôn hiện nội dung nhạy cảm</string>
+    <string name="pref_title_alway_open_spoiler">Hiện nội dung ẩn</string>
+    <string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Hiện nội dung nhạy cảm</string>
     <string name="follows_you">Đang theo dõi bạn</string>
     <string name="abbreviated_seconds_ago">%ds</string>
     <string name="abbreviated_minutes_ago">%d phút</string>
@@ -306,17 +306,17 @@
     <string name="post_media_video">Video</string>
     <string name="post_media_images">Hình ảnh</string>
     <string name="post_share_link">URL tút</string>
-    <string name="post_share_content">Nội dung của tút</string>
+    <string name="post_share_content">Nội dung tút</string>
     <string name="about_tusky_account">Trang hồ sơ Tusky</string>
     <string name="pref_title_confirm_reblogs">Xác nhận trước khi đăng lại</string>
-    <string name="pref_title_show_cards_in_timelines">Hiện xem trước của link</string>
+    <string name="pref_title_show_cards_in_timelines">Hiện xem trước link</string>
     <string name="warning_scheduling_interval">Mastodon giới hạn tối thiểu 5 phút.</string>
     <string name="no_scheduled_posts">Bạn không có tút đã lên lịch.</string>
     <string name="no_drafts">Bạn không có tút nháp.</string>
     <string name="edit_poll">Sửa</string>
     <string name="poll_new_choice_hint">Lựa chọn %d</string>
     <string name="poll_allow_multiple_choices">Cho phép chọn nhiều lựa chọn</string>
-    <string name="add_poll_choice">Thêm lựa chọn</string>
+    <string name="add_poll_choice">Thêm</string>
     <string name="duration_7_days">7 ngày</string>
     <string name="duration_3_days">3 ngày</string>
     <string name="duration_1_day">1 ngày</string>
@@ -329,7 +329,7 @@
     <string name="pref_title_show_notifications_filter">Hiện bộ lọc thông báo</string>
     <string name="failed_search">Không thể tìm thấy</string>
     <string name="title_accounts">Người</string>
-    <string name="report_description_remote_instance">Tài khoản này thuộc máy chủ khác. Gửi luôn cho máy chủ đó\?</string>
+    <string name="report_description_remote_instance">Người này thuộc máy chủ khác. Gửi luôn cho máy chủ đó\?</string>
     <string name="report_description_1">Báo cáo này sẽ được gửi tới kiểm duyệt viên. Hãy cho biết lý do vì sao bạn báo cáo người này bên dưới:</string>
     <string name="failed_fetch_posts">Chưa tải được tút</string>
     <string name="failed_report">Báo cáo thất bại</string>
@@ -438,9 +438,9 @@
 \n(Max %d ký tự)</item>
     </plurals>
     <string name="compose_active_account_description">Đăng bằng tài khoản %1$s</string>
-    <string name="action_add_to_list">Thêm tài khoản vào danh sách</string>
-    <string name="action_remove_from_list">Xóa tài khoản khỏi danh sách</string>
-    <string name="hint_search_people_list">Tìm người dùng</string>
+    <string name="action_add_to_list">Thêm người này vào danh sách</string>
+    <string name="action_remove_from_list">Xóa người này khỏi danh sách</string>
+    <string name="hint_search_people_list">Tìm người để theo dõi</string>
     <string name="action_edit_list">Sửa danh sách</string>
     <string name="action_delete_list">Xóa danh sách</string>
     <string name="action_rename_list">Đổi tên danh sách</string>
@@ -488,10 +488,10 @@
     <string name="draft_deleted">Đã xóa tút lên lịch</string>
     <string name="drafts_failed_loading_reply">Chưa tải được bình luận</string>
     <string name="drafts_post_failed_to_send">Đăng tút không thành công!</string>
-    <string name="pref_title_animate_custom_emojis">Emoji động</string>
+    <string name="pref_title_animate_custom_emojis">Emoji GIF</string>
     <string name="action_unsubscribe_account">Ngưng nhận thông báo</string>
     <string name="action_subscribe_account">Nhận thông báo</string>
-    <string name="follow_requests_info">Dù biết tài khoản của bạn công khai, quản trị viên %1$s vẫn nghĩ bạn hãy nên duyệt thủ công yêu cầu theo dõi từ những tài khoản lạ.</string>
+    <string name="follow_requests_info">Dù biết tài khoản của bạn công khai, quản trị viên %1$s vẫn nghĩ bạn hãy nên duyệt thủ công yêu cầu theo dõi từ những người lạ.</string>
     <string name="dialog_delete_conversation_warning">Xóa cuộc thảo luận này\?</string>
     <string name="action_delete_conversation">Xóa thảo luận</string>
     <string name="pref_title_confirm_favourites">Xác nhận trước khi thích</string>
@@ -505,8 +505,8 @@
     <string name="tusky_compose_post_quicksetting_label">Viết tút</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_sign_ups">ai đó mới tham gia máy chủ</string>
     <string name="notification_sign_up_format">%s tham gia máy chủ</string>
-    <string name="notification_sign_up_name">Người dùng mới</string>
-    <string name="notification_sign_up_description">Thông báo về người dùng mới tham gia</string>
+    <string name="notification_sign_up_name">Người mới tham gia máy chủ</string>
+    <string name="notification_sign_up_description">Thông báo về người mới tham gia máy chủ</string>
     <string name="notification_update_format">%s đã sửa tút của họ</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_updates">khi một tút mà tôi tương tác bị sửa</string>
     <string name="notification_update_name">Sửa tút</string>
@@ -535,9 +535,11 @@
     <string name="error_failed_set_focus">Không thể chọn tâm điểm</string>
     <string name="action_set_focus">Chọn tâm điểm</string>
     <string name="set_focus_description">Nhấn hoặc kéo vòng tròn để chọn tiêu điểm sẽ hiển thị trong hình thu nhỏ.</string>
-    <string name="pref_title_show_self_username">Hiện tên người dùng trong thanh công cụ</string>
+    <string name="pref_title_show_self_username">Hiện tên người dùng trên thanh công cụ</string>
     <string name="pref_show_self_username_always">Luôn luôn</string>
     <string name="pref_show_self_username_disambiguate">Khi đăng nhập nhiều tài khoản</string>
     <string name="pref_show_self_username_never">Không bao giờ</string>
     <string name="delete_scheduled_post_warning">Bạn có chắc muốn xóa tút đã lên lịch\?</string>
+    <string name="instance_rule_info">Đăng nhập nghĩa là bạn đồng ý với quy tắc của %s.</string>
+    <string name="instance_rule_title">%s quy tắc</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index c8255f07d..a8a44afd3 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -559,4 +559,6 @@
     <string name="pref_show_self_username_always">始终</string>
     <string name="pref_show_self_username_never">从不</string>
     <string name="delete_scheduled_post_warning">删除这条定时嘟文吗？</string>
+    <string name="instance_rule_info">登录即表示您同意 %s 的规定。</string>
+    <string name="instance_rule_title">%s 的规定</string>
 </resources>
\ No newline at end of file