diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index ee2f97b13..a61e8b56d 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -14,19 +14,19 @@
     <string name="error_media_upload_opening">Dosya açılamadı.</string>
     <string name="error_media_upload_permission">Medya okuma izni gerekli.</string>
     <string name="error_media_download_permission">Medya kaydetme izni gerekli.</string>
-    <string name="error_media_upload_image_or_video">Görüntüler ve videolar aynı gönderide yayınlanamaz.</string>
+    <string name="error_media_upload_image_or_video">Görüntüler ve videolar aynı gönderi de yayınlanamaz.</string>
     <string name="error_media_upload_sending">Yükleme başarısız oldu.</string>
     <string name="error_sender_account_gone">Gönderi gönderilirken hata.</string>
     <string name="title_home">Anasayfa</string>
     <string name="title_notifications">Bildirimler</string>
     <string name="title_public_local">Yerel</string>
     <string name="title_public_federated">Federe</string>
-    <string name="title_direct_messages">Doğrudan mesajlar</string>
+    <string name="title_direct_messages">Doğrudan iletiler</string>
     <string name="title_tab_preferences">Sekmeler</string>
     <string name="title_view_thread">Konu</string>
     <string name="title_posts">Gönderiler</string>
     <string name="title_posts_with_replies">Yanıtlarıyla</string>
-    <string name="title_posts_pinned">Sabitlenmiş</string>
+    <string name="title_posts_pinned">Sabitlenen</string>
     <string name="title_follows">Takip edilenler</string>
     <string name="title_followers">Takipçiler</string>
     <string name="title_favourites">Gözdeler</string>