Tusky-App-Android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml

130 lines
7.5 KiB
XML
Raw Normal View History

2017-04-06 09:55:40 +02:00
<resources>
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="error_generic">Bir hata oluştu.</string>
<string name="error_invalid_domain">Girilen etki alanı geçersiz.</string>
<string name="error_failed_app_registration">Kimliği bu sunucuda doğrulayamadı.</string>
<string name="error_no_web_browser_found">Kullanılabilen tarayıcı bulunmadı.</string>
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="error_authorization_unknown">ıklanmayan kimlik doğrulama hata oluştu.</string>
<string name="error_authorization_denied">Kimlik doğrulama reddedildi.</string>
<string name="error_retrieving_oauth_token">Giriş jetonu alınamadı.</string>
<string name="error_compose_character_limit">İleti fazlasıyla uzun!</string>
<string name="error_media_upload_size">Dosya 4MB'ten küçük olmalı.</string>
<string name="error_media_upload_type">O biçim dosya yüklenmez.</string>
<string name="error_media_upload_opening">O dosya açılamadı.</string>
<string name="error_media_upload_permission">Medya okuma izni gerekiyor.</string>
<string name="error_media_upload_image_or_video">Aynı iletiye kem video hem resim eklenemez.</string>
<string name="error_media_upload_sending">Yükleme başarsız.</string>
<string name="error_report_too_few_statuses">Her bildirme en azından bir iletiyi işaret etmeli.</string>
2017-04-06 09:55:40 +02:00
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="title_home">Ana sayfa</string>
<string name="title_notifications">Bildirimler</string>
<string name="title_public_local">Yerel</string>
<string name="title_public_federated">Birleşmiş</string>
<string name="title_thread">Dizi</string>
2017-04-06 09:55:40 +02:00
<string name="title_tag">#%s</string>
<string name="title_statuses">İletiler</string>
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="title_follows">Takip edilenler</string>
<string name="title_followers">Takipçiler</string>
<string name="title_favourites">Favoriler</string>
<string name="title_blocks">Engellenmiş kullanıcılar</string>
2017-04-06 09:55:40 +02:00
<string name="status_username_format">\@%s</string>
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="status_boosted_format">%s yükseltti</string>
<string name="status_sensitive_media_title">Hasas Medya</string>
<string name="status_sensitive_media_directions">Görmek için taklayın</string>
<string name="status_content_warning_show_more">Daha Fazla Göster</string>
<string name="status_content_warning_show_less">Daha Az Göster</string>
2017-04-06 09:55:40 +02:00
<string name="footer_end_of_statuses">iletilerin sonu</string>
<string name="footer_end_of_notifications">bildirmelerin sonu</string>
<string name="footer_end_of_accounts">hesapların sonu</string>
2017-04-06 09:55:40 +02:00
<string name="notification_reblog_format">%s iletini yükseltti</string>
<string name="notification_favourite_format">%s iletini favori etti</string>
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="notification_follow_format">%s seni takip etti</string>
2017-04-06 09:55:40 +02:00
<string name="report_username_format">@%s bildir</string>
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="report_comment_hint">Daha fazla yorum?</string>
2017-04-06 09:55:40 +02:00
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="action_compose">Oluştur</string>
<string name="action_login">Mastodon ile giriş yap</string>
<string name="action_logout">Çıkış Yap</string>
<string name="action_follow">Takip et</string>
<string name="action_unfollow">Takibi bırak</string>
<string name="action_block">Engelle</string>
<string name="action_unblock">Engeli kaldır</string>
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="action_report">Bildir</string>
<string name="action_delete">Sil</string>
<string name="action_send">İLET</string>
<string name="action_send_public">İLET!</string>
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="action_retry">Tekrar dene</string>
<string name="action_mark_sensitive">Medyayı hassas olarak etiketle</string>
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="action_hide_text">Metini uyarı ile sakla</string>
<string name="action_ok">Tamam</string>
<string name="action_cancel">İptal</string>
<string name="action_close">Kapat</string>
<string name="action_back">Geri</string>
<string name="action_view_profile">Profil</string>
<string name="action_view_preferences">Ayarlar</string>
<string name="action_view_favourites">Favoriler</string>
<string name="action_view_blocks">Engellenmiş kullanıcılar</string>
<string name="action_open_in_web">Tarayıcıda aç</string>
<string name="action_submit">Gönder</string>
<string name="action_photo_pick">Medya ekle</string>
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="action_share">Paylaş</string>
<string name="action_mute">Sesize al</string>
<string name="action_unmute">Sesizden kaldır</string>
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="action_mention">Bahset</string>
<string name="toggle_nsfw">UYARILI</string>
2017-04-06 09:55:40 +02:00
<string name="send_status_to">İletinin adresini paylaş...</string>
2017-04-06 09:55:40 +02:00
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="search">Hesaplarda ara…</string>
2017-04-06 09:55:40 +02:00
<string name="confirmation_send">İlet!</string>
<string name="confirmation_reported">İletildi!</string>
2017-04-06 09:55:40 +02:00
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="hint_domain">Hangi sunucu?</string>
<string name="hint_compose">Neler oluyor?</string>
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="hint_content_warning">İçerik uyarı</string>
2017-04-06 09:55:40 +02:00
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="link_whats_an_instance">Sunucu nedir?</string>
2017-04-06 09:55:40 +02:00
<string name="dialog_whats_an_instance">The address or domain of any instance can be entered
here, such as mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, and
<a href="https://github.com/tootsuite/mastodon/blob/master/docs/Using-Mastodon/List-of-Mastodon-instances.md">more!</a>
\n\nIf you don\'t yet have an account, you can enter the name of the instance you\'d like to
join and create an account there.\n\nAn instance is a single place where your account is
hosted, but you can easily communicate with and follow folks on other instances as though
you were on the same site.
\n\nMore info can be found at <a href="https://mastodon.social/about">mastodon.social</a>.
</string>
<string name="dialog_title_finishing_media_upload">Medya Yükleme Bittiriliyor</string>
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="dialog_message_uploading_media">Yükleniyor…</string>
<string name="visibility_public">Herkese açık</string>
<string name="visibility_unlisted">Kerkese açık ancak sosyal çizelgesinde çıkmaz</string>
<string name="visibility_private">Sadece takipçiler ve bahsedilenlere açık</string>
<string name="pref_title_notification_settings">Bildirimler</string>
<string name="pref_title_notifications_enabled">Anlık bildirimler</string>
<string name="pref_title_notification_alerts">Uyarılar</string>
<string name="pref_title_notification_alert_sound">Sesle bildir</string>
<string name="pref_title_notification_alert_vibrate">Titremeyle bildir</string>
<string name="pref_title_notification_alert_light">ığıyla bildir</string>
<string name="pref_title_notification_filters">Beni bildir</string>
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="pref_title_notification_filter_mentions">bahsedilince</string>
<string name="pref_title_notification_filter_follows">takip edilince</string>
<string name="pref_title_notification_filter_reblogs">iletilerim yüksetilince</string>
<string name="pref_title_notification_filter_favourites">iletilerim favori edilince</string>
2017-04-06 10:16:46 +02:00
<string name="pref_title_appearance_settings">Görünüş</string>
<string name="pref_title_light_theme">ık renkli temayı kullan</string>
<string name="notification_mention_format">%s senden bahsetti</string>
<string name="notification_summary_large">%1$s, %2$s, %3$s ve %4$d daha</string>
<string name="notification_summary_medium">%1$s, %2$s ve %3$s</string>
<string name="notification_summary_small">%1$s ve %2$s</string>
<string name="notification_title_summary">%d yeni etkileşim</string>
2017-04-06 09:55:40 +02:00
</resources>