From cbdd37dd7b6ecd36d6773fa52deca903cba8ebf0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gennady Archangorodsky <gen2002@gmail.com>
Date: Sun, 25 Aug 2019 13:27:40 +0000
Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 42.1% (386 of 917 strings)

Translation: Subway Tooter/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subway-tooter/strings/he/
---
 app/src/main/res/values-he/strings.xml | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 3a189225..0e3c033e 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -376,4 +376,19 @@
     <string name="button_background_color">צבע הרקע של הכפתור</string>
     <string name="button_foreground_color">צבע חזית הכפתור</string>
     <string name="read_more_status">קרא עוד תרועות</string>
+    <string name="account_picker_follow">האם לעקוב אחרי החשבון\?</string>
+    <string name="account_picker_toot">האם להשתמש בחשבון לתרועות\?</string>
+    <string name="open_status_from">פתח מצב מ-</string>
+    <string name="help_translation">סייע בשיפור התרגום</string>
+    <string name="dont_use_streaming_api">רענן את הערוצים ידנית</string>
+    <string name="dont_refresh_on_activity_resume">כבה את הרענון האוטומטי בעת החזרה ליישום.</string>
+    <string name="status_id_conversion_failed">לא ניתן להמיר את שם המצב.</string>
+    <string name="already_favourited">כבר הועדף.</string>
+    <string name="already_boosted">כבר הוגבר.</string>
+    <string name="dont_screen_off">שמור על המסך פועל בעת השימוש ביישום.</string>
+    <string name="hide_media_default">הסתר את כל המדיה</string>
+    <string name="cant_close_column_by_back_button_when_multiple_column_shown">לא ניתן לסגור את העמודה באמצעות כפתור \"בחזרה\" כאשר מוצגות מספר עמודות.</string>
+    <string name="minimum_column_width">רוחב עמודה מזערי (ברירת מחדל היא 300dp, נא הפעל מחדש את היישום)</string>
+    <string name="media_thumbnail_height">גובה תמונה מוקטנת עבור מדיה (ברירת מחדל = 64dp, נא הפעל מחדש את האפליקציה)</string>
+    <string name="account_picker_reply">השב באמצעות\?</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 0d164abe60c075a6bb2f1f607e17ea312e3bbdf5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gennady Archangorodsky <gen2002@gmail.com>
Date: Tue, 27 Aug 2019 13:11:53 +0000
Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 44.1% (404 of 917 strings)

Translation: Subway Tooter/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subway-tooter/strings/he/
---
 app/src/main/res/values-he/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 18 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 0e3c033e..c19963bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -391,4 +391,22 @@
     <string name="minimum_column_width">רוחב עמודה מזערי (ברירת מחדל היא 300dp, נא הפעל מחדש את היישום)</string>
     <string name="media_thumbnail_height">גובה תמונה מוקטנת עבור מדיה (ברירת מחדל = 64dp, נא הפעל מחדש את האפליקציה)</string>
     <string name="account_picker_reply">השב באמצעות\?</string>
+    <string name="account_picker_quoted_renote">האם להשתמש בחשבון לצורך ציטוט מהגברה\?</string>
+    <string name="reply_from_another_account">השב מחשבון אחר</string>
+    <string name="launcher_icon_by">"תודה רבה  ל フ タ バ עבור סמל היישום."</string>
+    <string name="timeline_font">גופן ציר הזמן (נא הפעל מחדש את היישום)</string>
+    <string name="timeline_font_bold">גופן בעיצוב מודגש עבור ציר הזמן (נא הפעל מחדש את היישום)</string>
+    <string name="restore_draft">שחזר מהטיוטה</string>
+    <string name="select_draft">איזו מהטיוטות לשחזר\?</string>
+    <string name="account_in_draft_is_lost">החשבון ששימש ליצירת טיוטה זו הוסר מיישום זה. לא ניתן לשחזר את ההקשר הבא: in_reply_to,מדיה מצורפת</string>
+    <string name="reply_to_in_draft_is_lost">מקור התשובה שמופנה מהטיוטה אבד, כתוצאה מכך ההקשר הבא יוסר: in_reply_to</string>
+    <string name="attachment_in_draft_is_lost">חלק מהמדיות המצורפות לטיוטה אבדו.</string>
+    <string name="app_data_export">יצא את נתוני היישום</string>
+    <string name="app_data_import">יבא את נתוני היישום</string>
+    <string name="app_data_import_confirm">מידע שהיה קיים (לפני הייבוא) ינוקה. האם אתה בטוח\?</string>
+    <string name="user_id_conversion_failed">לא ניתן להמיר את מזהה המשתמש.</string>
+    <string name="draft_picker_desc">לחץ בצורה ארוכה כדי למחוק.</string>
+    <string name="draft_deleted">הטיוטה נמחקה.</string>
+    <string name="dont_crop_media_thumbnail">אל תחתוך מהתמונה המוקטנת עבור המדיה (נא הפעל מחדש את היישום)</string>
+    <string name="actions_for_notification">פעולות עבור ההתראה</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 7d7dc1daa8e354064efe1489bbcbbf2fe325bcd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>
Date: Tue, 27 Aug 2019 13:35:52 +0000
Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 51.4% (471 of 917 strings)

Translation: Subway Tooter/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subway-tooter/strings/ar/
---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 5fc5e868..5d3e5dd6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -179,11 +179,11 @@
     <string name="center">الوسط</string>
     <string name="misskey_hybrid_timeline_long">الخيط الزمني الاجتماعي (ميسكي)</string>
     <string name="app_name">Subway Tooter</string>
-    <string name="instance">مثيل الخادوم</string>
+    <string name="instance">الخادم</string>
     <string name="user_mail_address">البريد الإلكتروني</string>
     <string name="user_password">الكلمة السرية</string>
     <string name="ok">موافق</string>
-    <string name="instance_not_specified">لم يتم تحديد أي مثيل خادوم</string>
+    <string name="instance_not_specified">لم يتم تحديد أي خادم</string>
     <string name="mail_not_specified">لم يتم إدخال أي عنوان بريد إلكتروني</string>
     <string name="password_not_specified">لم يتم إدخال الكلمة السرية</string>
     <string name="network_error">خطأ في الشبكة.</string>
@@ -236,7 +236,7 @@
     <string name="pseudo_account">شبه حساب</string>
     <string name="input_access_token">رمز المصادقة</string>
     <string name="title">العنوان</string>
-    <string name="instance_information">معلومات مثيل الخادم</string>
+    <string name="instance_information">معلومات الخادم</string>
     <string name="time_within_second">الآن</string>
     <string name="make_enquete">إنشاء استطلاع للرأي</string>
     <string name="profile_pin">تدبيس على الملف الشخصي</string>
@@ -246,7 +246,7 @@
     <string name="video_pick">إختر فيديو</string>
     <string name="keyword_filters">الكلمات المُصفّاة</string>
     <string name="display_name_favourited_by">أُعجِب به %1$s</string>
-    <string name="sensitive_content_default_open">فتح المحتوى الحساس دائمًا</string>
+    <string name="sensitive_content_default_open">إظهار المحتوى الحساس تلقائيا</string>
     <string name="send_header_content_warning">التحذير عن المحتوى</string>
     <string name="open_profile">فتح الملف الشخصي</string>
     <string name="open_profile_from_another_account">فتح الملف الشخصي بحساب آخَر</string>
@@ -261,7 +261,7 @@
     <string name="display_name_quoted_by">إقتبَس %1$s</string>
     <string name="display_name_followed_by">%1$s يتابعك</string>
     <string name="user">المستخدِم</string>
-    <string name="instance_not_need_slash">اسم مضيف مثيل الخادوم، مِن دون \'/\'، \'@\'.</string>
+    <string name="instance_not_need_slash">اسم المضيف للخادم، مِن دون\'/\', \'@\'.</string>
     <string name="comment_empty">يجب عليك الإدلاء بسبب الإبلاغ عنه</string>
     <string name="hashtag_of">الوسم: #%1$s</string>
     <string name="open_web_on_host">فتح صفحة الويب على %1$s</string>
@@ -302,7 +302,7 @@
     <string name="uri">الرابط</string>
     <string name="enquete_voted">صوّت.</string>
     <string name="parsing_response">جارٍ نشر الردّ…</string>
-    <string name="video_capture">إلتقاط فيديو</string>
+    <string name="video_capture">التقاط فيديو</string>
     <string name="user_count">المستخدِمون</string>
     <string name="toot_count">التبويقات</string>
     <string name="emoji_category_recent">الحديثة</string>
@@ -431,7 +431,7 @@
     <string name="performance">الأداء</string>
     <string name="open_local_timeline_for">افتح الخط الزمني لـ \"%1$s\"</string>
     <string name="quote_name">اقتبِس اسمه…</string>
-    <string name="instance_information_of">معلومات مثيل الخادوم \"%1$s\"</string>
+    <string name="instance_information_of">معلومات عن الخادم \"%1$s\"</string>
     <string name="list_member_add_remove">إضافته أو تنحيته من القوائم…</string>
     <string name="field_value1">القيمة 1</string>
     <string name="field_value2">القيمة 2</string>