diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 6135e7b7..bc9291aa 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -776,13 +776,13 @@
     <string name="visibility_public">公開</string>
     <string name="visibility_style">公開範囲の名称とアイコン</string>
     <string name="visibility_style_by_account">カラムのアカウントに合わせる</string>
-    <string name="visibility_unlisted">未収載</string>
+    <string name="visibility_unlisted">非収載</string>
     <string name="visibility_web_setting">Webアプリの設定に追従する</string>
     <string name="visibility_account_setting">アカウントの設定に追従する</string>
     <string name="visibility_local_public">公開 (ローカル)</string>
     <string name="visibility_local_home">ホーム (ローカル)</string>
     <string name="visibility_local_followers">フォロワー (ローカル)</string>
-    <string name="visibility_local_unlisted">未収載 (ローカル)</string>
+    <string name="visibility_local_unlisted">非収載 (ローカル)</string>
     <string name="vote_polls">投票やその結果</string>
     <string name="vote_count_text">%1$d票</string>
     <string name="wait_previous_operation">直前の操作が完了するまでお待ちください</string>
@@ -823,7 +823,7 @@
     <string name="mute_application_confirm">アプリ \"%1$s\" はミュートされます。よろしいですか?</string>
     <string name="boost_button_alpha" formatted="false">ブーストボタンのアルファ不透明度(単位:%。アプリの再起動が必要。本文テキスト色のアルファ値の影響も受けます)</string>
     <string name="toot_background_color">投稿の背景色</string>
-    <string name="unlisted_visibility">\'未収載\' 公開範囲</string>
+    <string name="unlisted_visibility">\'非収載\' 公開範囲</string>
     <string name="followers_visibility">\'フォロワーのみ\' 公開範囲</string>
     <string name="direct_with_user_visibility">\'誰かへのDM\' 公開範囲</string>
     <string name="direct_only_me_visibility">\'自分へのDM\' 公開範囲</string>