diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index f94594ba..468eec36 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -273,4 +273,61 @@
     <string name="send_message_from_another_account">إبعث رسالة مِن حساب آخَر</string>
     <string name="dont_confirm_again">لا تطلب مِنّي التأكيد مُجددًا</string>
     <string name="profile_of">الملف الشخصي لـ %1$s</string>
+    <string name="display_name_replied_by">ردّ %1$s</string>
+    <string name="display_name_voted_by">صوّت %1$s</string>
+    <string name="display_name_quoted_by">إقتبَس %1$s</string>
+    <string name="display_name_followed_by">%1$s يتابعك</string>
+    <string name="user">المستخدِم</string>
+    <string name="instance_not_need_slash">اسم مضيف مثيل الخادوم، مِن دون \'/\'، \'@\'.</string>
+    <string name="comment_empty">يجب عليك الإدلاء بسبب الإبلاغ عنه</string>
+    <string name="hashtag_of">الوسم: #%1$s</string>
+    <string name="open_web_on_host">فتح صفحة الويب على %1$s</string>
+    <string name="follow_from_another_account">المتابعة مِن خلال حساب آخَر</string>
+    <string name="resolve_non_local_account">تحميل الحساب غير المحلي</string>
+    <string name="question">؟</string>
+    <string name="open_instance_website">فتح https://%1$s/</string>
+    <string name="favourite">مفضلة</string>
+    <string name="read_gap">تحميل الرسائل الناقصة</string>
+    <string name="end_of_list">نهاية القائمة</string>
+    <string name="theme_light">فاتحة</string>
+    <string name="theme_dark">داكنة</string>
+    <string name="regex_filter">فلتر العبارة المنطقية</string>
+    <string name="regex_error">خطأ في العبارة المنطقية</string>
+    <string name="notification_delete">مسح الإشعارات</string>
+    <string name="search_for">البحث عن %1$s</string>
+    <string name="mute_app_of">كتم التطبيق \"%1$s\"</string>
+    <string name="notification_option">خيارات الإشعار</string>
+    <string name="sound">الصوت</string>
+    <string name="vibration">الإهتزاز</string>
+    <string name="follow_request_ng">رفض طلب المتابَعة</string>
+    <string name="server_confirmed">تم تأكيد السيرفر.</string>
+    <string name="image_capture">أخذ صورة</string>
+    <string name="attachment_uploading">جارٍ تحميل الوسائط…</string>
+    <string name="attachment_uploaded">إكتملت عملية تحميل الوسائط المُرفَقة.</string>
+    <string name="reset">إعادة الضبط</string>
+    <string name="preview">المعاينة</string>
+    <string name="nickname">الإسم المستعار</string>
+    <string name="save">حفظ</string>
+    <string name="discard">إلغاء</string>
+    <string name="confirm_unblock_domain">فك الحجب عن النطاق \"%1$s\"؟</string>
+    <string name="text_to_speech_initializing">جارٍ تشغيل خدمة تحويل النص إلى كلام…</string>
+    <string name="toot_search_msp">البحث عن تبويقات (MSP)</string>
+    <string name="toot_search_ts">البحث عن تبويقات (ts)</string>
+
+    <string name="mastodon_search_portal">MSP(اليابان)</string>
+    <string name="toot_search_of">البحث عن تبويق \"%1$s\"</string>
+    <string name="public_profile">الملف العمومي</string>
+    <string name="uri">الرابط</string>
+    <string name="enquete_voted">صوّت!</string>
+    <string name="parsing_response">جارٍ نشر الردّ…</string>
+    <string name="video_capture">إلتقاط فيديو</string>
+    <string name="user_count">عدد المستخدِمين</string>
+    <string name="toot_count">عدد التبويقات</string>
+    <string name="emoji_category_recent">الحديثة</string>
+    <string name="open_picker_emoji">إختيار إيموجي…</string>
+    <string name="open_picker_tag">إختيار وسم…</string>
+    <string name="media_description">(المُرفَق %1$d) %2$s</string>
+    <string name="description_empty">ليس هناك وصف.</string>
+    <string name="operation_succeeded">تمت العملية بنجاح.</string>
+
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 717d8c46..2de439c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
 	<string name="qr_code">Code QR</string>
 	<string name="question">\?</string>
 	<string name="rate_on_store">Noter sur la boutique</string>
-	<string name="read_gap">Lire gap</string>
+	<string name="read_gap">Chargement des messages manquants</string>
 	<string name="refresh_after_toot">Action après un toot</string>
 	<string name="refresh_no_scroll">Ne pas faire défiler</string>
 	<string name="refresh_scroll_to_toot">Faire défiler</string>