<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="app_name">Subway Tooter</string>
    <string name="action_settings">Einstellungen</string>
    <string name="account_add">Konto hinzufügen</string>
    <string name="instance">Server</string>
    <string name="user_mail_address">E-Mail</string>
    <string name="user_password">Passwort</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="cancel">Abbrechen</string>
    <string name="instance_not_specified">Server nicht spezifiziert</string>
    <string name="mail_not_specified">E-Mail nicht spezifiziert</string>
    <string name="password_not_specified">Passwort nicht spezifiziert</string>
    <string name="network_error">Netzwerkfehler.</string>
    <string name="error_response">Antwortfehler.</string>
    <string name="api_error">API-Fehler. %1$s</string>
    <string name="register_app_to_server">Registriere diese App zu %1$s…</string>
    <string name="request_access_token">Frage Zugangstoken an…</string>
    <string name="request_api">Lade: %1$s %2$s</string>
    <string name="reading_api">Lese: %1$s %2$s</string>
    <string name="column_empty">Benutze den Menüknopf links unten, um eine Spalte hinzuzufügen</string>
    <string name="home">Startseite</string>
    <string name="local_timeline">Lokale Zeitleiste</string>
    <string name="federate_timeline">Föderierte Zeitleiste</string>
    <string name="login_required">Bitte gib den Zugangstoken aus den Kontoeinstellungen heraus an.</string>
    <string name="cancelled">Abgebrochen</string>
    <string name="account_pick">Konto auswählen</string>
    <string name="account_confirmed">Konto bestätigt.</string>
    <string name="reply">Antworten</string>
    <string name="default_">Standard</string>
    <string name="more">Mehr</string>
    <string name="close_column">Spalte schließen</string>
    <string name="thumbnail">Vorschaubild</string>
    <string name="reload">Aktualisieren</string>
    <string name="favourites">Favoriten</string>
    <string name="notifications">Benachrichtigungen</string>
    <string name="reports">Meldungen</string>
    <string name="your_statuses">Dein Profil</string>
    <string name="statuses_of">Profil von %1$s</string>
    <string name="follow">Folgen</string>
    <string name="following">Folgt</string>
    <string name="followers">Folgende</string>
    <string name="statuses">Beiträge</string>
    <string name="hide">Verstecken</string>
    <string name="nsfw">NSFW</string>
    <string name="tap_to_show">Tippen zum Anzeigen</string>
    <string name="show">Anzeigen</string>
    <string name="act_post">Zusammengesetzter Beitrag</string>
    <string name="content_warning">Inhaltswarnung</string>
    <string name="please_add_account">Du musst ein Konto hinterlegen, um einen Beitrag veröffentlichen zu können.</string>
    <string name="not_selected">(nicht ausgewählt)</string>
    <string name="content_warning_hint">Schreibe deine Warnung hier</string>
    <string name="content_hint">Der Inhalt deines Beitrages</string>
    <string name="status">Senden</string>
    <string name="list_empty">Liste leer</string>
    <string name="post_from">Veröffentlichen über</string>
    <string name="choose_account">Wähle dein Konto</string>
    <string name="response_not_json">API-Rückgabewert ist nicht JSON.</string>
    <string name="attachment_too_many">bis zu 4 Dateien sind erlaubt.</string>
    <string name="account_select_please">Wähle das Konto</string>
    <string name="login_failed">Konnte nicht anmelden.</string>
    <string name="file_size_too_big">Die Datei ist größer als das Limit von %1$dMB.</string>
    <string name="visibility_public">Öffentlich</string>
    <string name="visibility_unlisted">Ungelistet</string>
    <string name="visibility_private">Nur Folgende</string>
    <string name="visibility_direct">Direkt</string>
    <string name="visibility_web_setting">Einstellung der Webapp respektieren</string>
    <string name="visibility_account_setting">Einstellung des Kontos respektieren</string>
    <string name="visibility_local_public">Öffenlich (lokal)</string>
    <string name="visibility_local_home">Startseite (lokal)</string>
    <string name="visibility_local_followers">Nur Folgende (lokal)</string>
    <string name="visibility_local_unlisted">Ungelistet (lokal)</string>
    <string name="choose_visibility">Sichtbarkeit auswählen</string>
    <string name="confirm_delete_attachment">Diesen Anhang entfernen\?</string>
    <string name="post_error_contents_empty">Bitte füge etwas deinem Beitrag hinzu.</string>
    <string name="post_error_contents_warning_empty">Bitte füge einen Inhaltswarntext hinzu.</string>
    <string name="wait_previous_operation">Bitte warte bis die letzte Aktion abgeschlossen wurde.</string>
    <string name="cant_remove_boost_while_favourited">Konnte geteilten Beitrag nicht entfernen solange er favorisiert ist</string>
    <string name="confirm">Bestätigen</string>
    <string name="confirm_boost_from">Beitrag über %1$s teilen \? Er wird allen Folgenden gezeigt und auf deiner Profilseite veröffentlicht.</string>
    <string name="confirm_unboost_from">Beitrag über %1$s nicht mehr teilen \?</string>
    <string name="confirm_favourite_from">Beitrag über %1$s favorisieren \? Eine Benachrichtigung wird an den Autor gesendet.</string>
    <string name="confirm_unfavourite_from">Beitrag nicht mehr über %1$s favorisieren \?</string>
    <string name="confirm_unbookmark_from">Lesezeichen über %1$s entfernen \?</string>
    <string name="display_name_favourited_by">%1$s hat favorisiert</string>
    <string name="display_name_boosted_by">%1$s hat geteilt</string>
    <string name="display_name_replied_by">%1$s hat geantwortet</string>
    <string name="display_name_mentioned_by">%1$s hat erwähnt</string>
    <string name="display_name_voted_by">%1$s hat abgestimmt</string>
    <string name="display_name_follow_request_by">%1$s hat eine Folgeanfrage gesendet</string>
    <string name="display_name_quoted_by">%1$s hat zitiert</string>
    <string name="display_name_reaction_by">%1$s hat reagiert</string>
    <string name="display_name_followed_by">%1$s folgt dir nun</string>
    <string name="display_name_unfollowed_by">%1$s folgt dir nicht mehr</string>
    <string name="account">Konto</string>
    <string name="account_setting">Kontoeinstellungen</string>
    <string name="setting">Einstellungen</string>
    <string name="app_setting">App-Einstellungen</string>
    <string name="column_list">Spaltenliste</string>
    <string name="update_access_token">Aktualisiere Zugangstoken</string>
    <string name="account_remove">Konto entfernen</string>
    <string name="actions">Aktionen</string>
    <string name="default_status_visibility">Standard Beitragsübersicht</string>
    <string name="confirm_before_boost">Vor dem Teilen bestätigen</string>
    <string name="sensitive_content_default_open">Zeige heikle Inhalte standardmäßig an</string>
    <string name="cw_default_open">Klappe heikle Inhalte standardmäßig aus</string>
    <string name="user">Benutzer</string>
    <string name="confirm_account_remove">Dieses Konto wird gelöscht und alle Spalten entfernt.
\nBist du dir sicher\?</string>
    <string name="user_name_not_match">Benutzername stimmt nicht überein</string>
    <string name="access_token_updated_for">%1$s\'s Zugangstoken wurde aktualisiert.</string>
    <string name="back_to_column_list">Gehe zur Spaltenliste wenn die Zurücktaste gedrückt wurde</string>
    <string name="account_empty">Konto wurde nicht eingerichtet. Bitte füge ein Konto hinzu.</string>
    <string name="dont_confirm_before_close_column">Schließe Spalte ohne Bestätigung</string>
    <string name="drag_handle">Ziehknopf</string>
    <string name="delete">Löschen</string>
    <string name="column_list_desc">Wische um zu löschen. Lange drücken, um zu sortieren. Änderungen werden angewendet sobald die Ansicht aktualisiert wird.</string>
    <string name="last_selection">Letzte Auswahl</string>
    <string name="column_index">%1$d/%2$d</string>
    <string name="reply_to_this_status">Diesem Beitrag antworten:</string>
    <string name="cant_change_account_when_attachment_specified">Du kannst keine Konten wechseln solange Medienanhänge existieren.</string>
    <string name="column">Spalte</string>
    <string name="conversation_view">Konversationsansicht</string>
    <string name="conversation_around">Konversation über Beitrag:%1$s</string>
    <string name="instance_not_need_slash">Hostname des Servers, ohne \'/\', \'@\'.</string>
    <string name="mail_address_not_contains_at_mark">Benutze E-Mail-Adressen, die „@“ und „.“ beinhalten</string>
    <string name="instance_hint">z.B. mastodon.social</string>
    <string name="mail_hint">z.B. max.mustermann@web.de</string>
    <string name="unfollow">Entfolgen</string>
    <string name="follow_succeeded">Gefolgt</string>
    <string name="unfollow_succeeded">Entfolgt</string>
    <string name="mute">Stummschalten</string>
    <string name="unmute">Nicht mehr stummschalten</string>
    <string name="block">Blockieren</string>
    <string name="unblock">Blockierung aufheben</string>
    <string name="report">Melden</string>
    <string name="cant_follow_locked_user">Konnte nicht-öffentlichen Nutzer nicht folgen</string>
    <string name="unmute_succeeded">Stummschaltung aufgehoben</string>
    <string name="mute_succeeded">Stummgeschaltet</string>
    <string name="unblock_succeeded">Nicht mehr blockiert</string>
    <string name="block_succeeded">Blockiert</string>
    <string name="report_reason">Grund der Meldung</string>
    <string name="comment_empty">Du musst einen Grund für deine Meldung angeben</string>
    <string name="report_completed">Gemeldet</string>
    <string name="mention">Erwähnen</string>
    <string name="hashtag_of">Hashtag :#%1$s</string>
    <string name="open_in_account">Öffnen auf %1$s</string>
    <string name="open_web_page">Öffne Internetseite</string>
    <string name="open_web_on_host">Öffne Internetseite auf %1$s</string>
    <string name="follow_from_another_account">Von einem anderem Konto aus folgen</string>
    <string name="search_of">„%1$s“ suchen</string>
    <string name="search">Suchen</string>
    <string name="resolve_non_local_account">Lade nicht-lokales Konto</string>
    <string name="question">\?</string>
    <string name="confirm_close_column">Spalte schließen\?</string>
    <string name="favourite_from_another_account">Favorisiere von einem anderem Konto aus</string>
    <string name="boost_from_another_account">Teile von einem anderem Konto aus</string>
    <string name="reaction_from_another_account">Reagiere von einem anderem Konto aus</string>
    <string name="app_about">Über diese App</string>
    <string name="oss_license">OSS-Lizenzen</string>
    <string name="please_rate">Bitte nimm dir die Zeit und bewerte die App.</string>
    <string name="rate_on_store">Im Store bewerten</string>
    <string name="please_donate">Bitte unterstütze diese App.</string>
    <string name="version_is">Version %1$s</string>
    <string name="open_instance_website">Öffne https://%1$s/</string>
    <string name="boost">Teilen</string>
    <string name="favourite">Favorisieren</string>
    <string name="mention2">Erwähnen</string>
    <string name="notification_count">%1$d Benachrichtigungen</string>
    <string name="app_exit">App schließen</string>
    <string name="ask_always">Immer fragen</string>
    <string name="open_column_list">Öffne Spaltenliste</string>
    <string name="back_button_action">Aktion des Zurückknopfes</string>
    <string name="prior_local_url_when_open_attachment">vorrangig lokale URL wenn Anhang geöffnet</string>
    <string name="disable_fast_scroller">Deaktiviere schnelles Scrollen (App-Neustart benötigt)</string>
    <string name="delete_succeeded">Gelöscht</string>
    <string name="developer">Entwickler</string>
    <string name="with_attachment">mit Anhang</string>
    <string name="with_highlight">mit Hervorhebung</string>
    <string name="column_is_busy">Spalte ist beschäftigt</string>
    <string name="read_gap">Lade fehlende Nachrichten</string>
    <string name="muted_users">Stummgeschaltete Benutzer</string>
    <string name="blocked_users">Blockierte Nutzer</string>
    <string name="end_of_list">Ende der Liste</string>
    <string name="send_text">Sende Text an Apps</string>
    <string name="send_header_date">Datum</string>
    <string name="send_header_from_acct">Von-Knto</string>
    <string name="send_header_from_name">Von-Name</string>
    <string name="send_header_content_warning">Inhalt-Warnung</string>
    <string name="send_header_url">Status-URL</string>
    <string name="dont_close_column">Spalte nicht schließen</string>
    <string name="column_has_dont_close_option">Du kannst diese Spalte nicht schließen (prüfe Spalteneinstellungen).</string>
    <string name="ui_theme">UI-Thema (App-Neustart benötigt)</string>
    <string name="theme_light">Hell</string>
    <string name="theme_dark">Dunkel</string>
    <string name="dont_show_boost">Zeige Boosts nicht an</string>
    <string name="dont_show_reply">Zeige Antworten nicht an</string>
    <string name="regex_filter">Regex-Filter</string>
    <string name="regex_error">Regex-Fehler</string>
    <string name="notification_delete">Benachrichtigungen leeren</string>
    <string name="confirm_delete_notification">Deine Benachrichtigung(en) werden vom Server gelöscht.
\nBist du dir sicher\?</string>
    <string name="search_for">Suche %1$s</string>
    <string name="color_and_background">Farbe und Hintergrund…</string>
    <string name="open_in_pseudo_account">Öffne in emuliertem Konto auf %1$s</string>
    <string name="menu">Menü</string>
    <string name="clear_text_and_media">Text und Medien leeren</string>
    <string name="clear_text">Text leeren</string>
    <string name="clear">Leeren</string>
    <string name="visibility">Sichtbarkeit</string>
    <string name="media_attachment">Medienanhang</string>
    <string name="generating_qr_code">Generiere QR-Code…</string>
    <string name="qr_code">QR-Code</string>
    <string name="account_picker_toot">Von welchem Konto aus senden\?</string>
    <string name="account_picker_follow">Von welchem Konto aus folgen\?</string>
    <string name="account_picker_reaction">Reaktion von welchem Konto aus\?</string>
    <string name="account_picker_boost">Beitrag von welchem Konto aus teilen\?</string>
    <string name="account_picker_bookmark">Lesezeichen in welchem Konto speichern\?</string>
    <string name="account_picker_favourite">Konto um zu favorisieren\?</string>
    <string name="account_picker_open_setting">Konto um Einstellung zu öffnen\?</string>
    <string name="account_picker_add_timeline_of">Konto um das Profil von %1$s zu öffnen\?</string>
    <string name="account_picker_open_user_who">Welches Konto zum Öffnen von %1$s\'s Profil verwenden\?</string>
    <string name="conversation">Konversation</string>
    <string name="hashtag">Hashtag</string>
    <string name="favourited_by">Favorisiert von…</string>
    <string name="boosted_by">Geteilt von…</string>
    <string name="dont_refresh">Nicht aktualisieren</string>
    <string name="refresh_no_scroll">Aktualisieren, nicht scrollen</string>
    <string name="refresh_scroll_to_toot">Aktualisieren, zum Beitrag scrollen</string>
    <string name="refresh_after_toot">Nach Senden eines Beitrages aktualisieren</string>
    <string name="it_is_you">Das bist du.</string>
    <string name="profile_of">%1$s\'s Profil</string>
    <string name="profile">Profil</string>
    <string name="follow_request_cant_remove_by_sender">Es sieht so aus als könnte die Folgeanfrage vom Sender nicht entfernt werden…</string>
    <string name="confirm_follow_request_who_from">Sende Folgeanfrage von %2$s an %1$s\?</string>
    <string name="confirm_unfollow_who_from">%1$s nicht mehr von %2$s folgen\?</string>
    <string name="confirm_follow_who_from">Folge %1$s von %2$s\?</string>
    <string name="confirm_post_from">Beitrag von %1$s aus senden\?</string>
    <string name="dont_confirm_again">Nicht erneut bestätigen</string>
    <string name="follow_locked_user">Folgeanfrage senden</string>
    <string name="confirmation">Bestätigung</string>
    <string name="follow_requested">Folgeanfrage wurde gesendet.</string>
    <string name="show_follow_button_in_button_bar">Zeige \"Folgen\"-Button in der Buttonleiste (App-Neustart benötigt)</string>
    <string name="nickname_applied_after_reload">Die Änderung des Spitznamen/der Farbe wird angewendet sobald die Spalte neugeladen wird.</string>
    <string name="nickname_and_color">Spitzname und Farbe</string>
    <string name="nickname_and_color_and_notification_sound">Spitzname, Farbe, Benachrichtigungston</string>
    <string name="discard">Verwerfen</string>
    <string name="save">Speichern</string>
    <string name="background_color">Hintergrundfarbe</string>
    <string name="text_color">Textfarbe</string>
    <string name="nickname">Spitzname</string>
    <string name="preview">Vorschau</string>
    <string name="acct">Konto</string>
    <string name="edit">Bearbeiten</string>
    <string name="reset">Zurücksetzen</string>
    <string name="color">Farbe</string>
    <string name="nickname_label">Spitzname und Farbe (wenn spezifiziert wird dies anstelle des vollen Namens angezeigt)</string>
    <string name="confirm_delete_status">Diesen Beitrag löschen\?</string>
    <string name="confirm_mute_user">%1$s stummschalten\?</string>
    <string name="confirm_block_user">%1$s blockieren\?</string>
    <string name="open_profile_from_another_account">Öffne Profil von anderem Konto</string>
    <string name="send_message_from_another_account">Nachricht von anderem Konto senden</string>
    <string name="send_message">Nachricht senden</string>
    <string name="open_profile">Profil öffnen</string>
    <string name="actions_for_user">Aktionen für diesen Benutzer</string>
    <string name="actions_for_status">Aktionen für diesen Beitrag</string>
    <string name="attachment_uploaded">Medienanhang wurde hochgeladen.</string>
    <string name="attachment_uploading">Lade Medienanhang hoch…</string>
    <string name="permission_denied_media_access">Fehlende App-Berechtigung, um Medien vom Gerät abzurufen. Bitte räume der App die entsprechende Berechtigung in den Systemeinstellungen ein.</string>
    <string name="voice_capture">Sprachnachricht aufnehmen</string>
    <string name="video_capture">Video aufnehmen</string>
    <string name="image_capture">Bild aufnehmen</string>
    <string name="resize_square_pixels">Größe auf %1$d Quadratpixel ändern (equiv. %2$dx%2$d)</string>
    <string name="long_side_pixel">Größe ändern auf %1$d Pixel</string>
    <string name="dont_resize">Größe nicht ändern</string>
    <string name="resize_image">Größe des Bild-Anhangs ändern (JPEG, PNG)</string>
    <string name="exit_app_when_close_protected_column">Schließe die App wenn man versucht eine geschützte Spalte zu schließen während man den Zurück-Knopf ohne Bestätigung betätigt</string>
    <string name="not_available_for_mastodon_account">Nicht verfügbar für Mastodon-Konten</string>
    <string name="not_available_for_misskey_account">Nicht verfügbar für Misskey-Konten</string>
    <string name="not_available_for_pseudo_account">Nicht verfügbar für Pseudo-Konten</string>
    <string name="server_confirmed">Server bestätigt.</string>
    <string name="pseudo_account_desc">Lies nur öffentliche Daten vom Server ohne sich anmelden zu müssen.</string>
    <string name="pseudo_account">Pseudo-Konto</string>
    <string name="close">Schließen</string>
    <string name="follow_request_authorized">Du hast die Folgeanfrage von %1$s akzeptiert.</string>
    <string name="follow_request_rejected">Du hast die Folgeanfrage von %1$s abgelehnt.</string>
    <string name="follow_request_ng">Folgeanfrage ablehnen</string>
    <string name="follow_request_ok">Folgeanfrage akzeptieren</string>
    <string name="follow_requests">Folgeanfragen</string>
    <string name="led">LED</string>
    <string name="vibration">Vibration</string>
    <string name="sound">Ton</string>
    <string name="notification_option">Benachrichtigungsoption</string>
    <string name="reaction_succeeded">Reagiert</string>
    <string name="unboost_succeeded">Nicht mehr geteilt</string>
    <string name="boost_succeeded">Geteilt</string>
    <string name="unbookmark_succeeded">Lesezeichen entfernt</string>
    <string name="bookmarks">Lesezeichen</string>
    <string name="bookmark_succeeded">Lesezeichen angelegt</string>
    <string name="bookmark_from_another_account">Lesezeichen von anderem Konto setzen</string>
    <string name="bookmark">Lesezeichen</string>
    <string name="unfavourite_succeeded">Unfavorisiert</string>
    <string name="favourite_succeeded">Favorisiert</string>
    <string name="app_was_muted">App wurde stummgeschaltet.</string>
    <string name="mute_app_of">Anwendung \"%1$s\" stummschalten</string>
    <string name="application_is">Anwendung: %1$s</string>
    <string name="muted_app">Stummgeschaltete Anwendungen</string>
    <string name="simple_list">Einfache Liste (App-Neustart benötigt)</string>
    <string name="thanks_for">Danke für %1$s.</string>
    <string name="contributor">Mitwirkende(r)</string>
    <string name="spoil_visibility_for_account">Die Sichtbarkeitseinstellungen des Kontos sind beeinträchtigt.</string>
    <string name="display_name_follow_request_accepted_by">%1$s hat deine Folgeanfrage angenommen</string>
    <string name="gap">Spalte</string>
    <string name="input_sharp_itself">Gib \'#\' ein</string>
    <string name="gap_tail">Fußabstand</string>
    <string name="gap_head">Kopfabstand</string>
    <string name="scroll_position_after_read_gap_from_tail">Scrollposition nach Fußspaltenabstand</string>
    <string name="scroll_position_after_read_gap_from_head">Scrollposition nach Kopfspaltenabstand</string>
    <string name="read_gap_tail">Lese Fußabstand</string>
    <string name="read_gap_head">Lese Kopfspalt</string>
    <string name="remote_only">Nur entfernt</string>
    <string name="featured">Promotet</string>
    <string name="announcements_period2">Ereignis-Zeitraum: %1$s…%2$s</string>
    <string name="announcements_period1">Ereignis-Zeitraum: %1$s</string>
    <string name="boost_with_visibility">Sichtbar boosten</string>
    <string name="hide_totals">Verberge die Summe bis zum Ablauf</string>
    <string name="strip_icon_size">Icongröße für den Spaltenleiste (Einheit: dp. Standard: 30. App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="content_acct_color">Farbe des Inhalts des Kontos</string>
    <string name="card_description_length">Zeichenlimit für Beschreibung auf der Vorschaukarte</string>
    <string name="follow_follower_list_may_restrict">Wenn der entfernte Nutze den sozialen Graph ausblendet, werden nur die Follower und die, denen er folgt, auf seinem Server angezeigt.</string>
    <string name="system_notification_not_related">Wird nicht ausgewählt, wenn man auf die Systembenachrichtigung tippt</string>
    <string name="force_gap_when_refresh">Lücke hinzufügen, wenn ganz oben aktualisiert wird</string>
    <string name="note">Notiz</string>
    <string name="speech">Speech</string>
    <string name="check_beta_release">Auf Beta-Release prüfen</string>
    <string name="fixed_phrase">bearbeiteter Satz</string>
    <string name="custom_emoji_separator_zwsp">benutze ein Leerzeichen ohne Breite anstelle eines regulären Leerzeichens als benutzerdefinitierten Emoji-Trenner</string>
    <string name="polls_choice_not_selected">Bitte 1 oder mehrere Auswahlen treffen.</string>
    <string name="input">Eingabe</string>
    <string name="expiration">Ablauf</string>
    <string name="event_background_color">Hintergrundfarbe für Ereignisse</string>
    <string name="show_clear_button_in_search_bar">Zeige einen Lösch-Button in der Suchleiste (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="top_page">Oberste Seite</string>
    <string name="unspecified">Nicht angegeben</string>
    <string name="pseudo_account_cant_get_follow_list">Mit einem Pseudokonto kann man die Liste der Follower nicht lesen.</string>
    <string name="actions_for_instance">Aktionen für diesen Server</string>
    <string name="quote_renote">Zitierte Notizantwort (Misskey)</string>
    <string name="blank_cw">(Blanko-Inhaltswarnung)</string>
    <string name="dont_show_preview_card">Vorschaukarte nicht zeigen</string>
    <string name="conversation_without_reply">(keine Antwort)</string>
    <string name="status_deleted">Diese Notiz wurde gelöscht</string>
    <string name="status_deleted_at">Diese Notiz wurde am %1$s gelöscht</string>
    <string name="verified_at">verifiziert auf</string>
    <string name="ftl_around_toot">Föderierte Timeline um diesen Toot</string>
    <string name="ltl_around_of">Lokale Timeline um %1$s</string>
    <string name="ltl_around">Lokale Timeline um…</string>
    <string name="ltl_around_toot">Lokale Timeline um diesen Toot herum</string>
    <string name="missing_closeable_column">Fehlende schließbare Spalte im sichtbaren Bereich</string>
    <string name="direct_only_me_visibility">Sichtbarkeit von „nur direkt an mich“</string>
    <string name="direct_with_user_visibility">Sichtbarkeit von „direkt an die Nutzer“</string>
    <string name="unlisted_visibility">Sichtbarkeit der nicht gelisteten</string>
    <string name="followers_visibility">Sichtbarkeit der „Follower“</string>
    <string name="renote_to">Antwortnotiz auf %1$s</string>
    <string name="quote_to">Zitiere %1$s</string>
    <string name="deleted_at">gelöscht unter %1$s</string>
    <string name="misskey_hybrid_timeline_long">Soziale Timeline (Misskey)</string>
    <string name="misskey_hybrid_timeline">Soziale Timeline</string>
    <string name="visibility_style_by_account">An Kontenspalte anpassen</string>
    <string name="misskey_cant_show_all_descendants">In Misskey werden nur direkte Antworten auf Zielnotiz aufgezählt. Nicht alle untergeordneten können angezeigt werden.</string>
    <string name="replies_count_none">Keinen</string>
    <string name="replies_count_actual">Tatsächliche</string>
    <string name="delete_suggestion">Lösche aus Follow-Vorschlägen…</string>
    <string name="display_favourite_count">Zeige Likes-Zähler</string>
    <string name="scroll_top_from_column_strip">Scrolle nach oben, wenn du auf eine sichtbare Spalte im Spaltenband tippst</string>
    <string name="filter_expire_unlimited">Unbegrenzt</string>
    <string name="filter_expires_at">Ablauf</string>
    <string name="filter_irreversible_long">Kann nicht rückgängig gemacht werden. Drop anstelle von verstecken. Gefilterte Toots werden unwiederbringlich verschwinden, selbst wenn der Filter später wieder entfernt wird.</string>
    <string name="filter_irreversible">Unumkehrbar</string>
    <string name="filter_context">Kontext filtern</string>
    <string name="filter_phrase">Satz</string>
    <string name="confirm_close_column_all">Wirklich alles Spalten schließen (ausgenommen die geschützten)\?</string>
    <string name="follow_suggestion">Follow-Vorschlag</string>
    <string name="regex_filter_matches_empty_string">Regex-Filter schlägt auf leere Zeichenkette an.</string>
    <string name="notification_tl_icon_size">Icongröße für Benachrichtigungen auf der Timeline (Einheit: dp. Standard: 24. App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="notification_tl_font_size">Schriftgröße für Benachrichtigungen auf der Timeline
\n(Einheit: sp. Leer lassen für Standardeinstellung. App-Neustart erforderlich)
\n…
\n…</string>
    <string name="cant_change_account_when_redraft">Kann Konto nicht wechseln, so lange der neue Entwurf geschrieben wird.</string>
    <string name="redraft_and_delete">Neuer Entwurf und löschen</string>
    <string name="trend_tag_desc">Die Zahlen geben \'täglich(wöchentlich)\' an.</string>
    <string name="people_talking">%1$d(%2$d) Leute, die sich unterhalten</string>
    <string name="yourself_can_see_your_network">Selbst wenn du dich aus soziale Graphen ausblendest, kannst du die Graphen selbst sehen.</string>
    <string name="trend_tag">Angesagte Tags</string>
    <string name="none_or_hidden_followers">Keine Follower, oder diese wurden durch eine Einstellung versteckt.</string>
    <string name="none_or_hidden_following">Du folgst niemandem, oder diese wurden durch eine Einstellung versteckt.</string>
    <string name="missing_push_scope">Dein Zugangstoken enthält keinen Umfang des abzuholenden„Push”. Es wird empfohlen, den Zugangstoken zu aktualisieren.</string>
    <string name="missing_push_api">Dieser Server verfügt über keine Push-Benachrichtigungs-API.</string>
    <string name="missing_install_id">Konnte Installations-ID nicht erhalten. Bitte versuche es später noch einmal.</string>
    <string name="missing_fcm_device_id">Konnte Firebase-(FCM-)Geräte-ID nicht erhalten. Bitte versuche es später noch einmal.</string>
    <string name="pseudo_account_not_supported">Pseudokonten können keine Benachrichtigungen benutzen.</string>
    <string name="update_push_subscription">Push-Benachrichtigung updaten</string>
    <string name="confirm_boost_private_from">Booste den privaten Status von %1$s\? Dies wird allen Followern gezeigt.</string>
    <string name="profile_metadata">Profil-Metadaten</string>
    <string name="field_value4">Wert4</string>
    <string name="field_value3">Wert3</string>
    <string name="field_value2">Wert2</string>
    <string name="field_value1">Wert1</string>
    <string name="field_name4">Feldname4</string>
    <string name="field_name3">Feldname3</string>
    <string name="field_name2">Feldname2</string>
    <string name="field_name1">Feldname1</string>
    <string name="dont_retrieve_preview_card">Für diese Karte keine Vorschau abrufen</string>
    <string name="pull_notification_check_interval">Check-Intervall für Pull-Benachrichtigungen (Einheit: Minuten, Standard:15, Minimum: 15)</string>
    <string name="instance_local">Lokaler Server</string>
    <string name="fav_muted_user_long">Like-/Boost-Benachrichtigungen stummgeschalteter Nutzer</string>
    <string name="fav_muted_user">Like-/Boost-Benachrichtigungen stummgeschalteter Nutzer</string>
    <string name="show_favourite_notification_from_user">Aktiviere Like-/Boost-Benachrichtigungen dieses Nutzers</string>
    <string name="hide_favourite_notification_from_user">Deaktiviere Like-/Boost-Benachrichtigungen dieses Nutzers.</string>
    <string name="append_attachment_url_to_content">Bette URL des Anhangs in den Text ein</string>
    <string name="contact">Kontakt mit Konto aufnehmen</string>
    <string name="set_focus_point">Fokus festlegen (Mastodon 2.3 und später)</string>
    <string name="notification_type_mention">Nennung</string>
    <string name="share_view_pool">Teile Anzeigenpool zwischen den Spalten</string>
    <string name="allow_column_duplication">Erlaube Verdoppelung von Spalten</string>
    <string name="avatar_icon_round_ratio" formatted="false">Abrundungsfaktor des Avatarbildes (Einheit: %. Standard: 33. App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="always_show_application">Zeige per App-Name, falls möglich</string>
    <string name="domain_block_from_local">Kann Domänen auf deinem Server nicht blockieren.</string>
    <string name="domain_block_from_pseudo">Kann Domäne nicht vom Pseudokonto aus blockieren.</string>
    <string name="tootsearch">tootsearch (JP)</string>
    <string name="list_not_created">(Liste wurde nicht erstellt)</string>
    <string name="target_user">Zielnutzer</string>
    <string name="list_member_of">Nutzer in der \"%1$s\"-Liste</string>
    <string name="list_show_member">Zeige Nutzer in der Liste</string>
    <string name="list_show_timeline">Zeige Timeline der Liste</string>
    <string name="list_tl_of">\"%1$s\"-Liste</string>
    <string name="jump_moved_user">%1$s ist umgezogen. Willst du %2$s ansehen\?</string>
    <string name="account_moved_to">%1$s ist umgezogen:</string>
    <string name="list_owner">Listeneigentümer</string>
    <string name="show_boost_in_home">Zeige Boosts dieses Nutzer auf deiner Start-Timeline</string>
    <string name="hide_boost_in_home">Verberge Boosts dieses Nutzers von deiner Start-Timeline</string>
    <string name="description_empty">Keine Beschreibung angegeben.</string>
    <string name="not_muted">Nicht stummgeschaltet.</string>
    <string name="not_blocked">Nicht blockiert.</string>
    <string name="card_header_provider">Anbieter</string>
    <string name="allow_non_space_before_emoji_code">Erlaube andere Zeichen als Leerzeichen vor einem Emoji-Kurzcode (wirkt sich auf die Darstellung und das Posten aus. Benötigt App-Neustart zum Wirksamwerden. Die Emojis, die beim Posten umgewandelt wurden, können nicht in Kurzcode zurückverwandelt werden),</string>
    <string name="card_header_card">Karte</string>
    <string name="open_picker_mention">Nennungen auswählen…</string>
    <string name="emoji_category_recent">Kürzlich</string>
    <string name="domain_count">Anzahl verbundener Domänen</string>
    <string name="cant_get_web_setting_visibility">Kann die Sichtbarkeitseinstellung nicht in der Webanwendung laden.</string>
    <string name="parsing_response">Lese Antwort aus…</string>
    <string name="error_notification_summary">Falls es sich um einen abgeschalteten Server handelt, entferne ihn bitte aus der App.</string>
    <string name="loading_notification_title">Benachrichtigung laden…</string>
    <string name="short_acct_local_user">Für lokalen Nutzer Konto in Kurzform anzeigen (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="profile_pin_progress">Angepinnt-Status ändern…</string>
    <string name="enquete_item_is_empty">Auswahlmöglichkiet %1$d ist leer.</string>
    <string name="auto_cw_prefix">(automatische Inhaltswarnung - „CW“)</string>
    <string name="dont_use_action_button_with_quick_toot_bar">IME-Action-Button deaktvieren, wenn man die „Schnell-Toot“-Leiste nutzt (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="change_header">Kopfzeilen-Bild ändern</string>
    <string name="remote_profile_warning">Entfernte Profilseiten können möglicherweise nicht exakt dargestellt werden. Hier klicken, um das Profil im Webbrowser öffnen.</string>
    <string name="mention_full_acct">Zeige Nennung mit vollem Konto (Neuladen der Spalte erforderlich)</string>
    <string name="acct_sample">(Beispiel) Nutzername@Server</string>
    <string name="content_color">Farbe des Inhaltstextes</string>
    <string name="acct_color">Schriftfarbe des Kontos</string>
    <string name="format_of_quote_name">Format von „Name zitieren“ (lege den Text fest, dass er %1$s enthält)</string>
    <string name="actions_for_notification">Aktionen für Benachrichtigung</string>
    <string name="dont_show_follow">Folgen nicht anzeigen</string>
    <string name="dont_show_favourite">Likes nicht anzeigen</string>
    <string name="conversation_from_another_account">Blick auf die Unterhaltung von einem anderen Konto aus</string>
    <string name="search_is_not_available_on_pseudo_account">Suchfunktion steht unter dem Pseudokonto nicht zur Verfügung.</string>
    <string name="dont_add_duplication_check_header">„Prüfe auf Duplikate“-Header nicht hinzufügen</string>
    <string name="acct_font_size">Schriftgröße des Accounts (Einheit: sp. Leer lassen für Standardeinstellung. App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="send_header_account_image_header_static">Account-Image-Header-Static</string>
    <string name="send_header_account_image_header">Account-Image-Header</string>
    <string name="send_header_account_image_avatar_static">Account-Image-Avatar-Static</string>
    <string name="send_header_account_image_avatar">Account-Image-Avatar</string>
    <string name="send_header_account_locked">Account-Locked</string>
    <string name="send_header_account_following_count">Account-Following-Count</string>
    <string name="send_header_account_followers_count">Account-Followers-Count</string>
    <string name="send_header_account_acct">Account-Acct</string>
    <string name="send_header_account_statuses_count">Account-Statuses-Count</string>
    <string name="send_header_account_created_at">Account-Created-At</string>
    <string name="client_name">Client-Name (Update des Accesstokens notwendig)</string>
    <string name="prior_chrome_custom_tabs">Google Chrome bevorzugen (falls „benutzerdefinierte Reiter“ aktiviert ist)</string>
    <string name="in_reply_to_id_conversion_failed">ID-Umwandlung von „in_reply_to“ fehlgeschlagen.</string>
    <string name="post">Post</string>
    <string name="tab_indicator_color">Farbe des Reiterhinweises</string>
    <string name="account_picker_quote_toot">Konto, mit dem der Toot zitiert werden soll\?</string>
    <string name="account_picker_reply">Antwort von\?</string>
    <string name="minimum_column_width">Minimale Spaltenbreite (Standard = 300dp, App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="cant_close_column_by_back_button_when_multiple_column_shown">Du kannst die Spalte nicht mit dem „Zurück“-Button schließen, wenn mehrere Spalten angezeigt werden.</string>
    <string name="already_boosted">Schon geboostet.</string>
    <string name="already_bookmarked">Schon als Lesezeichen gesetzt.</string>
    <string name="already_favourited">Bereits gelikt.</string>
    <string name="status_id_conversion_failed">Konnte Status-ID nicht umwandeln.</string>
    <string name="open_status_from">Öffnen Status von</string>
    <string name="foreground_color">Vordergrundfarbe</string>
    <string name="column_header">Spalten-Kopfzeile</string>
    <string name="column_background">Spalten-Hintergrund</string>
    <string name="account_picker_mute">Konto, in dem Nutzer %1$s\? stummgeschaltet werden soll\?</string>
    <string name="account_picker_block">Konto, in dem Nutzer %1$s\? blockiert werden soll\?</string>
    <string name="ignore_text_in_shared_media">Zusätzlichen Text nicht anfügen, der von anderen Apps mit geteilten Medieninhalten kommt</string>
    <string name="please_help_translation">Bitte hilf mit, die Übersetzung zu verbessern!</string>
    <string name="featured_hashtags">Präsentierte Hashtags</string>
    <string name="hashtag_of_from">Hashtag #%1$s von %2$s</string>
    <string name="vote_2">%1$d abgegebene Stimmen.</string>
    <string name="word_empty">Bitte Schlüsselwort eingeben.</string>
    <string name="use_internal_media_viewer">Integrierten Medienbetrachter verwenden</string>
    <string name="cant_access_list">Kann nicht auf Listen zugreifen</string>
    <string name="open_picker_tag">Hashtag wählen…</string>
    <string name="delete_base_status_before_toot">Lösche Grundstatus vor dem Posten. Alle Likes / Boosts werden verloren gehen. Antworten werden entfernt werden. Medienanhänge werden auf Mastodon-Versionen vor 2.4.1 nicht behalten werden. Bist du sicher\?</string>
    <string name="toot_context_parse_failed">Konnte Unterhaltung nicht auslesen.</string>
    <string name="delete_succeeded_confirm">Nutzer \"%1$s\" aus Follow-Vorschlag entfernen\?</string>
    <string name="filter_expire_1week">1 Woche nach dem Speichern</string>
    <string name="filter_expire_1day">1 Tag nach dem Speichern</string>
    <string name="filter_expire_12hour">12 Stunden nach dem Speichern</string>
    <string name="filter_expire_6hour">6 Stunden nach dem Speichern</string>
    <string name="filter_expire_1hour">1 Stunde nach dem Speichern</string>
    <string name="filter_expire_30min">30 Minuten nach dem Speichern</string>
    <string name="filter_home">Home</string>
    <string name="filter_notification">Benachrichtigung</string>
    <string name="filter_public">öffentlich</string>
    <string name="filter_thread">Unterhaltung</string>
    <string name="dont_change">Nicht ändern</string>
    <string name="filter_profile">Profil</string>
    <string name="visibility_home">Home</string>
    <string name="filter_word_match_long">Ganzes Wort. Es wird empfohlen, nur aus alphanumerischen Zeichen bestehende Sätze zu aktivieren.</string>
    <string name="filter_word_match">Ganzes Wort</string>
    <string name="reaction_add">Reaktion hinzufügen</string>
    <string name="vote_count_text">%1$d Stimmen</string>
    <string name="visibility_followers">Follower</string>
    <string name="misskey">Misskey</string>
    <string name="mastodon">Mastodon</string>
    <string name="visibility_style">Sichtbarkeit Name &amp; Icon</string>
    <string name="cant_get_misskey_app_secret">Der Misskey stellt kein App-Secret als Antwort auf /api/app/create-API bereit. Bitte gegebenfalls den Serveradmin, die Version des Misskey-Dienstes zu updaten.</string>
    <string name="misskey_account_not_supported">Misskey-Konto wird nicht unterstützt.</string>
    <string name="missing_available_account">Für diesen Zweck gibt es kein Konto.</string>
    <string name="replies_count_simple">0/1/1+</string>
    <string name="display_boost_count">Anzahl der Boosts zeigen</string>
    <string name="display_replies_count">Anzahl der Antworten anzeigen</string>
    <string name="list_divider_color">Farbe der Listentrenner</string>
    <string name="toot_default_text">Standardtext beim Erstellen eines Toos, (Betrifft nicht die Quick-Toot-Leiste, auch nicht das Wechseln eines Kontos)</string>
    <string name="not_reactioned">noch nicht darauf reagiert.</string>
    <string name="already_reactioned">bereits darauf reagiert.</string>
    <string name="reply_to">Auf %1$s antworten</string>
    <string name="end">Ende</string>
    <string name="center">Mitte</string>
    <string name="start">Start</string>
    <string name="boost_button_alignment">Ausrichtung des Boost-Buttons (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="boost_button_size">Größe des Boost-Buttons (Einheit: dp, Standard: 40, App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="dont_show_vote">Umfrage nicht anzeigen</string>
    <string name="dont_show_reaction">Reaktion nicht anzeigen</string>
    <string name="unknown_notification_from">Unbekannte Benachrichtigung von %1$s</string>
    <string name="reaction_remove">Reaktion entfernen</string>
    <string name="agree">Ich stimme zu</string>
    <string name="privacy_policy">Privatsphären-Vorgaben</string>
    <string name="dont_use_custom_tabs">Keine „Benutzdefinierten Tabs” beim Öffnen von Links verwenden (Chrome / Firefox)</string>
    <string name="link_color">Linkfarbe (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="timeout_for_embed_media_viewer">Timeout für den integrierten Medienbetrachter (Einheit: Sekunden, App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="vote_polls">Abstimmung oder Ergebnis</string>
    <string name="reaction">Reaktion</string>
    <string name="confirm_cancel_follow_request_who_from">Followanfrage von %2$s bis %1$s abbrechen\?</string>
    <string name="follow_request_cancelled">Follow-Anfrage abgebrochen.</string>
    <string name="remove_endorse_succeeded">Promotion entfernt.</string>
    <string name="endorse_succeeded">Promotet.</string>
    <string name="endorse_unset">Promotion in deinem Profil entfernen</string>
    <string name="endorse_set">In deinem Profil promoten</string>
    <string name="already_voted">Bereits abgestimmt.</string>
    <string name="toot_background_color">Hintergrundfarbe des Toots</string>
    <string name="boost_button_alpha" formatted="false">Deckkraft der Boost-Schaltfläche (Einheit: %. Anwendungsneustart erforderlich; wird auch von der Transparenz des Inhaltstextes beeinflusst)</string>
    <string name="mute_application_confirm">Anwendung „%1$s“ stummschalten\?</string>
    <string name="use_quote_toot">Benutze „Toot zitieren“. (Misskey oder individiualisierter Mastodonserver)</string>
    <string name="conversation_to">An:</string>
    <string name="participants_and_more">… und weitere</string>
    <string name="participants">Teilnehmer:</string>
    <string name="show_conversation">Unterhaltung anzeigen</string>
    <string name="around_toot_limitation_warning">Das Feature \"Timeline um die angegebene Zeit herum\" ist auf Mastodonserver ab Version 2.6.0 beschränkt. Eine etwas neuere Timeline kann nicht abgerufen werden.</string>
    <string name="use_old_api">alte API-verwenden</string>
    <string name="account_tl_around_of">Konto-Timeline um %1$s</string>
    <string name="account_tl_around">Konto-Timeline um…</string>
    <string name="account_tl_around_toot">Konto-Timeline um diesen Toot</string>
    <string name="ftl_around_of">Föderierte Timeline um %1$s</string>
    <string name="ftl_around">Föderierte Timeline um…</string>
    <string name="show_open_sticker">OpenSticker anzeigen (Neuladen der Spalte erforderlich)</string>
    <string name="about_this_instance">Über diesen Server</string>
    <string name="profile_directory_of">Verzeichnis von „%1$s“</string>
    <string name="profile_directory">Verzeichnis</string>
    <string name="links">Links</string>
    <string name="tls_handshake">TLS-Handshake</string>
    <string name="animation">Animation</string>
    <string name="instance_does_not_support_push_api_pleroma">Push-Subscription-API wird auf diesem Server nicht unterstützt (vielleicht Pleroma).</string>
    <string name="quick_toot_bar_background_color">Hintergrundfarbe der Quick-Toot-Leiste</string>
    <string name="content_text_color">Textfarbe des Inhalts</string>
    <string name="content_background_color">Hintergrundfarbe des Inhalts</string>
    <string name="header_foreground_color">Vordergrundfarbe der Kopfzeile</string>
    <string name="header_background_color">Hintergrundfarbe der Kopzeile</string>
    <string name="column_color_default">Standard-Spaltenfarbe</string>
    <string name="reaction_remove_confirm">Entferne deine Reaktion „%1$s“\?</string>
    <string name="username_not_need_atmark">Der Nutzername darf „@“ und „/“ nicht beinhalten.</string>
    <string name="password_empty">Bitte Passwort angeben.</string>
    <string name="email_empty">Bitte E-Mail-Adresse angeben.</string>
    <string name="username_empty">Bitte Nutzernamen angeben.</string>
    <string name="instance_rules">Serverregeln</string>
    <string name="agree_terms">Ich willige in die Nutzungsbedingungen ein</string>
    <string name="terms">Nutzungsbedingungen</string>
    <string name="password_hint">Passwort eingeben …</string>
    <string name="password">Passwort</string>
    <string name="email_hint">z.B. monalisa@gmail.com</string>
    <string name="user_name">Nutzername</string>
    <string name="user_name_hint">z.B. MonaLisa</string>
    <string name="create_account_desc">Neues Konto auf angegebenem Server erstellen.</string>
    <string name="existing_account_desc">Mit vorhandenem Konto anmelden.</string>
    <string name="create_account">Konto erstellen</string>
    <string name="existing_account">Anmelden</string>
    <string name="birthday">Geburtsdatum</string>
    <string name="location">Ort</string>
    <string name="show_link_underline">Link unterstreichen</string>
    <string name="show_acct_in_system_notification">Kontoname (anstelle Nutzername) in den Systembenachrichtigungen anzeigen</string>
    <string name="open_in_admin_ui">In der Admin-Weboberfläche öffnen</string>
    <string name="copy_account_id">Account-ID %1$s kopieren</string>
    <string name="move_notifications_quick_filter_to_column_setting">Zeige Benachrichtigungs-Schnellfilter in der Spalteneinstellung (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="scheduled_status_requires_mastodon_2_7_0">Zeitgesteuerter Status setzt Mastodon 2.7.0. oder später voraus.</string>
    <string name="show_links_in_context_menu">Links im Kontextmenü anzeigen</string>
    <string name="all">Alle</string>
    <string name="header_text_size">Schriftgröße des Headers (Einheit: sp. Standard: 14. App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="header_icon_size">Größe des Headericons (Einheit: dp. Standard: 24. App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="reply_icon_size">Größe des Antworticons (Einheit: dp. Standard: 24. App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="delete_scheduled_status_before_update">Zeitgesteuerten Status vor dem Posten löschen. Bist du sicher\?</string>
    <string name="cant_change_account_when_editing_scheduled_status">Kann Konto nicht wechseln, während du den zeitgesteuerten Status bearbeitest.</string>
    <string name="scheduled_status_list">Liste der zeitgesteuerten Status</string>
    <string name="scheduled_post_deleted">Gelöscht.</string>
    <string name="scheduled_status_delete_confirm">Diesen zeitgesteuerten Status löschen\?</string>
    <string name="scheduled_status_sent">Zeitgesteuerter Status wurde gesendet.</string>
    <string name="scheduled_status">Zeitgesteuerter Post</string>
    <string name="allow_multiple_choice">Mehrfachauswahl zulassen</string>
    <string name="dont_show_column_background_image">Kein Spalten-Hintergrundbild zeigen</string>
    <string name="dont_remove_deleted_toot_from_timeline">Gelöschte Toots nicht von der Timeline entfernen</string>
    <string name="unfollow_misskey">Nicht mehr folgen (Misskey)</string>
    <string name="follow_request_misskey">Follow-Anfrage (Misskey)</string>
    <string name="add">Hinzufügen</string>
    <string name="hashtag_title_none">ohne %1$s</string>
    <string name="hashtag_title_all">und %1$s</string>
    <string name="hashtag_title_any">or %1$s</string>
    <string name="hashtag_extra_none">Zusätzliche Tags: keine (tags ohne #)</string>
    <string name="hashtag_extra_all">Zusätzliche Tags: alle (Tags ohne #)</string>
    <string name="hashtag_extra_any">Zusätzliche Tags: beliebige (Tags ohne #)</string>
    <string name="device_timezone">Zeitzone des Geräts</string>
    <string name="timezone">Zeitzone (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="releases">Releases</string>
    <string name="official_account">Offizielles Konto</string>
    <string name="quick_toot_menu">Quick-Toot-Menü</string>
    <string name="confirm_private_boost_from">Booste diesen Status von %1$s\? Dies wird allen Followern angezegt.</string>
    <string name="hashtag_from_acct">Hashtag von Konto</string>
    <string name="open_hashtag_from_account">Öffne die Hashtag-Spalte (von %1$s)</string>
    <string name="end_of_polling_from">Ende der Abstimmung von %1$s</string>
    <string name="vote_button">Abstimmen</string>
    <string name="vote_count_unavailable">\?\?\? abgegebene Stimmen</string>
    <string name="vote_expire_at">Zeitlimit: %1$s</string>
    <string name="vote_1">1 abgegebene Stimme</string>
    <string name="poll_expire_minutes">Minuten</string>
    <string name="poll_expire_hours">Stunden</string>
    <string name="poll_expire_days">Tage</string>
    <string name="poll_make_friends_nico">Umfrage erstellen (friends.nico-API)</string>
    <string name="poll_make">Umfrage erstellen</string>
    <string name="poll_dont_make">Umfrage nicht erstellen</string>
    <string name="bottom">Unten</string>
    <string name="top">Oben</string>
    <string name="custom_share_app_not_found">Wenn die Ziel-App zum Teilen nicht eingerichtet ist, bitte konfiguriere sie in „App-Einstellungen / Verhalten”.</string>
    <string name="custom_share_button_3">Benutzerdefinierter Teile-Button 3</string>
    <string name="custom_share_button_2">Benutzerdefinierter Teile-Button 2</string>
    <string name="custom_share_button_1">Benutzerdefinierter Teile-Button 1</string>
    <string name="select_destination_app_and_back">Wähle die Ziel-App, dann zurück zu den App-Einstellungen.</string>
    <string name="missing_app_can_receive_action_send">Es fehlt eine App, die mit der Aktion ACTION_SEND etwas anfangen kann.</string>
    <string name="translation_app">Übersetzungs-App</string>
    <string name="translate">Übersetze</string>
    <string name="show_translate_button">Übersetzungs-Button anzeigen</string>
    <string name="notifications_from">Benachrichtigungen von %1$s</string>
    <string name="notifications_from_acct">Benachrichtigung von Nutzer</string>
    <string name="load_preference_from_web_ui">Einige Einstellungen von der Weboberfläche laden</string>
    <string name="mark_sensitive_by_default">Medienelemende beim Posten immer als potentiell anstößig markieren</string>
    <string name="button_accent_color">Akzentfarbe für Buttons</string>
    <string name="muted_quote">Stummgeschaltetes Zitat</string>
    <string name="promoted">Promotet</string>
    <string name="antenna_list_misskey">Antennenliste (Misskey 12 und später)</string>
    <string name="antenna_timeline_of">Antennen-Timeline \'%1$s\'</string>
    <string name="antenna_timeline">Antennen-Timelime</string>
    <string name="antenna_list">Antennen-Listen</string>
    <string name="language_code_hint">Wähle Vorschlag und gib den Sprachcode ein</string>
    <string name="domain_timeline_of">%1$s Domain-Timeline</string>
    <string name="domain_timeline">Domain-Timeline</string>
    <string name="fedibird_domain_timeline">(fedibird)Domain-TImelime</string>
    <string name="show_filtered_word">Gefiltertes Wort anzeigen</string>
    <string name="around_this_toot">Um diesen Toot herum</string>
    <string name="additional_buttons_position">Position zusätzlicher Buttons (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="warn_hashtag_ascii_and_non_ascii">Warne, falls ein Hashtag sowohl ASCII- als auch Nicht-ASCII-Zeichen enthält</string>
    <string name="pixelfed_does_not_allow_post_without_media">Pixelfeld lässt keine Posts (keine Antworten) ohne Medienanhänge zu.</string>
    <string name="hashtag_contains_ascii_and_not_ascii">Der Hashtag %1$s enthält sowohl ASCII- als auch Nicht-ASCII-Zeichen. Es könnte sich um einen Tippfehler handeln. Bist du sicher\?</string>
    <string name="pixelfed_does_not_allow_reply_with_media">Pixelfeld lässt keine Antworten mit Medienanhängen zu.</string>
    <string name="navigation_bar_color">Farbe der Navigationsleiste (App-Neustart erforderlich. Vor Android 8.0 kann die Icon-Farbe nicht angepasst werden)</string>
    <string name="status_bar_color">Farbe der Statusleiste (App-Neustart erforderlich. Vor Android 6.0 können Icon und Textfarbe nicht angepasst werden)</string>
    <string name="custom_emoji">Benutzerdefiniertes Emoji</string>
    <string name="show_in_directory">Im Verzeichnis anzeigen</string>
    <string name="profile_directory_not_supported_on_misskey">Profilverzeichnis wird von Misskey nicht unterstützt</string>
    <string name="last_active">Zuletzt aktiv</string>
    <string name="local_only">Nur lokal</string>
    <string name="order_new">Neuzugänge</string>
    <string name="order_active">Vor kurzem aktiv</string>
    <string name="muted_users_from_pseudo_account">Stummgeschaltete Nutzer des Pseudo-Accounts</string>
    <string name="read_more_status">Mehr Toots laden</string>
    <string name="read_more_account">Mehr Konten Laden</string>
    <string name="read_more_hashtag">Mehr Hashtags laden</string>
    <string name="max_toot_chars">Maximale Zeichenanzahl im Status (0: Standard. Falls der Server max_toot_chars vorgibt, wird diese Einstellung ignorieren.)</string>
    <string name="switch_button_color">Button-Farbe ändern</string>
    <string name="enable_domain_timeline">Timeline einer Domain aktivieren</string>
    <string name="show_bookmark_button">Lesezeichen-Button anzeigen (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="test">Test</string>
    <string name="release_notes_updated">Versionsinformationen (v%1$s→v%2$s)</string>
    <string name="release_notes_latest">Versionsinformationen (v%1$s)</string>
    <string name="always_expand_context_menu_sub_items">Unterpunkte eines Kontextmenüs immer aufklappen</string>
    <string name="separate_notification_group_for_reply">Trenne Benachrichtigungsgruppen zur Beantwortung auf</string>
    <string name="timeline_line_spacing">Zeilenabstände in der Timeline (Gleitkommazahl als Multiplikator für den Zeilenabstand, leer lassen für standard. App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="quick_toot_omit_account_selection">Bei der Nutzung von Quick-Toot nach Möglichkeit keine Kontenauswahl treffen</string>
    <string name="instance_actions_for">Aktionen bzgl. Server \"%1$s\"</string>
    <string name="block_domain">Komplette Domain blockieren</string>
    <string name="extra_actions">Weitere Aktionen</string>
    <string name="your_toot">Dein Toot</string>
    <string name="account_timeline">Konto-Timeline</string>
    <string name="cross_account_actions">Aktionen über mehrere Konten hinweg</string>
    <string name="reason_create_account">Grund, weshalb du ein Konto auf diesem Server erstellen möchtest (optional)</string>
    <string name="enable_connect_to_pixelfed_server">Verbindungen zu Pixelfed-Server zulassen (experimentell, führt zu vielen Problemen)</string>
    <string name="always_show_language">Sprache immer anzeigen</string>
    <string name="developer_options">Entwickleroptionen</string>
    <string name="language_is">Sprache: %1$s</string>
    <string name="custom">Benutzerdefiniert</string>
    <string name="presets">Voreinstellungen</string>
    <string name="clear_all">Alle leeren</string>
    <string name="language_filter_description">Spalte muss neu geladen werden, um Filter anzuwenden.</string>
    <string name="show_hide">Anzeigen/Verbergen</string>
    <string name="language">Sprache</string>
    <string name="language_hide">Verbergen</string>
    <string name="language_show">Anzeigen</string>
    <string name="language_code_unknown">(unbekannt)</string>
    <string name="language_code_default">(Standard)</string>
    <string name="export">Export</string>
    <string name="import_">Import</string>
    <string name="language_filter">Sprachenfilter</string>
    <string name="delete_custom_emoji_cache">Benutzerdefinierten Emoji-Cache löschen</string>
    <string name="import_completed_please_restart_app">Import abgeschlossen. Bitte die App neustarten.</string>
    <string name="language_filter_quit_waring">Sprachenfilter wurde nicht gespeichert. Trotzdem beenden\?</string>
    <string name="copied_to_clipboard">In die Zwischenablage kopiert.</string>
    <string name="copy_to_clipboard">In die Zwischenablage kopieren</string>
    <string name="emojione_shortcode_support_desc">Die Toots einer alten Mastodon-Version können EmojiOne-Kurzcodes enthalten, selbst wenn der Server geupdatet wurde.</string>
    <string name="emojione_shortcode_support">EmojiOne-Kurzcode unterstützen</string>
    <string name="hide_followers_count">Anzahl der Follower verbergen</string>
    <string name="edited_at">Bearbeitet: %1$s</string>
    <string name="announcements_index">%1$d/%2$d</string>
    <string name="announcements">Ankündigungen</string>
    <string name="divide_notification">Benachrichtigungen aufteilen</string>
    <string name="push_notification_server_key_empty">Push-Benachrichtigungen werden aufgrund einer Fehlkonfiguration des Servers nicht funktionieren. Der öffentliche Schlüssel des Servers ist leer.</string>
    <string name="push_notification_server_key_missing">Push-Benachrichtigungen werden aufgrund einer Fehlkonfiguration des Servers nicht funktionieren. Der öffentliche Schlüssel des Servers fehlt.</string>
    <string name="follow_request">Anfrage folgen</string>
    <string name="justify_window_content_portrait">Bildschirminhalt justieren (Portraitmodus; App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="personal_notes_of">Persönliche Notizen von %1$s</string>
    <string name="personal_notes">Persönliche Notizen</string>
    <string name="screen_bottom_padding">Fester Abstand am unteren Bildschirmende (Einheit: dpi. Standard: 0. App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="verified_link_foreground_color">Vordergrundfarbe eines verizifierten Links (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="verified_link_background_color">Hintergrundfarbe eines verifizierten Links (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="conversation_main_toot_background_color">Hintergrundfarbe eines Haupt-Toots einer Unterhaltung</string>
    <string name="announcement_background_color">Hintergrundfarbe von Ankündigungen (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="search_bar_background_color">Hintergrundfarbe der Suchleiste (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="no">Nein</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="invites_enabled">Nutzer können Einladungen erstellen</string>
    <string name="quote_toot">Toot zitieren (Misskey- oder individualisierter Mastodon-Server)</string>
    <string name="quote">Zitat</string>
    <string name="powered_by_open_sticker">OpenSticker-API nutzen.</string>
    <string name="stop_notify_posts_from_this_user">Benachrichtige mich nicht mehr über Posts dieses Nutzers</string>
    <string name="notify_posts_from_this_user">Benachrichtige mich über Posts dieses Nutzers</string>
    <string name="release_note">Versionsinformation</string>
    <string name="release_note_with_assets">Versionsinformationen (Bitte die APK-Datei im Abschnitt Assets suchen)</string>
    <string name="app_name_with_version">%1$s %2$s</string>
    <string name="new_version_available">Neue Version verfügbar! %1$s</string>
    <string name="close_emoji_picker_when_selected">Emoji-Picker nach auswählen schließen</string>
    <string name="custom_thumbnail">Benutzerdefinierte Vorschau</string>
    <string name="follow_deny">Ablehnen</string>
    <string name="follow_accept">Annehmen</string>
    <string name="thumbnails_arrange_vertically">Vorschaubilder vertikal anordnen (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="changed">Geändert.</string>
    <string name="languages">Sprachen</string>
    <string name="locked_account">Gesperrtes Konto</string>
    <string name="report_forward_to">Weiterleiten an %1$s</string>
    <string name="rename">Umbenennen…</string>
    <string name="avatar_icon_dont_round">Ecken des Avatarbilds nicht abrunden (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="avatar_icon_size">Größe des Avatarbilds (Einheit: dpi. Standard: 48. App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="keyword">Schlüsselwort</string>
    <string name="check_sound">Benachrichtigungston abspielen</string>
    <string name="highlight_desc">Nach links wischen, um zu löschen. Ggfs. neu laden um zu prüfen, ob es gesetzt wurde.</string>
    <string name="already_exist">existiert bereits.</string>
    <string name="new_item">Neuer Eintrag…</string>
    <string name="highlight_word">Schlüsselwort hervorheben</string>
    <string name="media_attachment_still_uploading">Immer noch beim Hochladen der Medienelemente.</string>
    <string name="zooming_of">(%4$d/%5$d) ×%3$.1f
\n%1$d×%2$d</string>
    <string name="dont_repeat_download_to_same_url">Dieselbe URL kann innerhalb weniger Sekunden nicht mehrmals geladen werden.</string>
    <string name="video_buffering">Zwischenspeichern…</string>
    <string name="media_attachment_type_error">Der Dateityp des Medienhangs ist \"%1$s\". ST kann damit nicht umgehen, aber du kannst versuchen, ihn im Browser zu öffnen.</string>
    <string name="media_attachment_empty">Fehlende Medienanhänge.</string>
    <string name="copy_url">URL in Zwischenablage kopieren</string>
    <string name="share_url_more">Teile URL…</string>
    <string name="share_url">URL teilen</string>
    <string name="open_in_browser">Im Browser öffnen</string>
    <string name="open_browser_of">Öffne \"%1$s\" im Browser</string>
    <string name="download_failed">Herunterladen fehlgeschlagen. %1$s</string>
    <string name="download_complete">Heruntergeladen. %1$s</string>
    <string name="url_is_copied">URL in die Zwischenablage kopiert</string>
    <string name="downloading">Herunterladen…</string>
    <string name="download">Download</string>
    <string name="cant_handle_uri_of">Subway Tooter kann mit URI \"%1$s\" nichts anfangen. Bitte wähle eine andere App.</string>
    <string name="media_attachment_max_byte_size_pixelfed">Maximale Bytegröße für Pixelfed-Anhänge (Einheit: MB. Standard ist 15)</string>
    <string name="media_attachment_max_byte_size_movie">Maximale Bytegröße für Videoanhänge (Einheit: MB. Standard ist 40)</string>
    <string name="media_attachment_max_byte_size">Maximale Bytegröße für Bildanhänge (Einheit: MB. Standard ist 8)</string>
    <string name="confirm_mute_notification_for_user">Benachrichtigungen von dem diesem Nutzer stummschalten</string>
    <string name="ignore_suggestion">Vorschlag ignorieren</string>
    <string name="list_member_added">Hinzugefügt.</string>
    <string name="cant_add_list_follow_failed">Konnte Nutzer der Liste nicht hinzufügen:
\nFolge-Operation fehlgeschlagen.</string>
    <string name="cant_add_list_follow_requesting">Konnte Nutzer nicht der Liste hinzufügen:
\nBitte zwei- oder dreimal versuchen. Falls der Nutzer „gesperrt“ ist, bitte auf Freigabe der Folgeanfrage warten.</string>
    <string name="list_retry_with_follow">Du folgst %1$s noch nicht. Folgen und zur Liste hinzufügen\?</string>
    <string name="account_sync_failed">Konnte Konto nicht synchronisieren.</string>
    <string name="list_not_supported">Listen werden auf diesem Server nicht unterstützt.</string>
    <string name="list">Liste</string>
    <string name="list_create">Neue Liste…</string>
    <string name="list_member_delete_confirm">Lösche Listenmitglied \"%1$s\" von der Liste \"%2$s\"\?</string>
    <string name="list_timeline">Timeline auflisten</string>
    <string name="list_member">Nutzer auflisten</string>
    <string name="list_delete_confirm">Liste \"%1$s\" löschen\?</string>
    <string name="list_created">Neue Liste wurde erstellt.</string>
    <string name="list_name_empty">Bitte den Namen der neuen Liste eingeben.</string>
    <string name="list_create_hint">Name der neuen Liste</string>
    <string name="list_member_add_remove">Zu Listen hinzufügen oder löschen…</string>
    <string name="lists">Listen</string>
    <string name="operation_succeeded">Fertig.</string>
    <string name="attachment_description_sending">sende Beschreibung des Anhangs…</string>
    <string name="set_description">Beschreibung festlegen</string>
    <string name="attachment_description">Beschreibung des Anhangs</string>
    <string name="attachment_description_cant_edit_while_uploading">Die Beschreibung des Anhangs kann beim Hochladen nicht mehr geändert werden.</string>
    <string name="media_description">(Anhang %1$d) %2$s</string>
    <string name="emoji">Emoji</string>
    <string name="card_header_author">Autor</string>
    <string name="disable_custom_emoji_animation">Benutzerdefinitert Emoji-Animationen deaktivieren (App-Neustart und Auffrischen der Spalte(n) erforderlich)</string>
    <string name="skin_tone_medium_dark">bräunliche Hautfarbe</string>
    <string name="skin_tone_medium">mittelhelle Hautfarbe</string>
    <string name="skin_tone_medium_light">helle Hautfarbe</string>
    <string name="skin_tone_light">sehr helle Hautfarbe</string>
    <string name="skin_tone_dark">dunkle Hautfarbe</string>
    <string name="open_picker_emoji">Emoji-Wähler…</string>
    <string name="emoji_category_custom">Benutzerdefiniert</string>
    <string name="emoji_category_flags">Flaggen</string>
    <string name="emoji_category_symbols">Symbole</string>
    <string name="emoji_category_objects">Gegenstände</string>
    <string name="emoji_category_places">Orte</string>
    <string name="emoji_category_activity">Aktivität</string>
    <string name="emoji_category_foods">Essen</string>
    <string name="emoji_category_nature">Natur</string>
    <string name="emoji_category_people">Leute</string>
    <string name="dont_show_timeout">Benachrichtigung über Server-Timeout nicht anzeigen</string>
    <string name="auto_cw">Langen Text automatisch verbergen (indem „line counts“ einen höheren Wert als 0 gesetzt wird. App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="enquete_item_duplicate">Abstimmungs-Auswahl %1$d ist ein Duplikat.</string>
    <string name="next">Nächste</string>
    <string name="previous">Vorherige</string>
    <string name="your_lists">Deine Listen</string>
    <string name="follow_accept_confirm">Follow-Anfrage von %1$s bestätigen\?</string>
    <string name="follow_deny_confirm">Follow-Anfrage von %1$s ablehnen\?</string>
    <string name="report_forward_desc">Dieses Konto stammt von einem anderen Server. Sende eine anonymisierte Version dieses Berichts auch dorthin\?</string>
    <string name="dont_show_non_public_toot">Nicht öffentlichen Toot nicht anzeigen</string>
    <string name="dont_show_normal_toot">Normalen Toot nicht anzeigen</string>
    <string name="notification_type_post">posten</string>
    <string name="notification_type_vote">abstimmen</string>
    <string name="notification_type_reaction">darauf reagieren</string>
    <string name="notification_type_favourite">liken</string>
    <string name="notification_type_boost">boosten</string>
    <string name="notification_type_follow">folgen</string>
    <string name="instance_does_not_support_push_api">Push-Abonnement wird mit von dieser Serverversion nicht unterstützt (Version %1$s).</string>
    <string name="boost_private_toot_not_allowed">Private Toots anderer Leute kannst du nicht boosten.</string>
    <string name="available_mastodon_2_4_later">(verfügbar ab Mastodon 2.4)</string>
    <string name="unboost">Nicht mehr boosten</string>
    <string name="unfavourite">Nicht mehr liken</string>
    <string name="direct_messages">Direktnachrichten</string>
    <string name="cant_sync_toot">Konnte Toot nicht synchronieren.</string>
    <string name="user_agent_error">User-Agent darf keine Nicht-ASCII-Zeichen enthalten. [%1$s]</string>
    <string name="user_agent">User-Agent HTTP-Header</string>
    <string name="push_subscription_already_exists">Push-Abonnement auf dem neuesten Stand.</string>
    <string name="push_subscription_not_exists">Push-Abonnement nicht benötigt.</string>
    <string name="push_subscription_updated">Push-Abonnement aktualisiert.</string>
    <string name="push_subscription_deleted">Push-Abonnement gelöscht.</string>
    <string name="token_exported">Weil die App-Daten exportiert oder aus einem Backup wiederhergestellt werden, könnte dieser Zugriffstoken möglicherweise auch von anderen Geräten genutzt werden. Es wird empfohlen, den Zugriffstoken zu aktualisieren, da derselbe Zugriffstoken für Push-Benachrichtigungen nicht verwendet werden sollte.</string>
    <string name="filter_options">Optionen</string>
    <string name="filtered">gefiltert</string>
    <string name="filter_of">Filter \'%1$s\'</string>
    <string name="filter_delete_confirm">Filter \'%1$s\' löschen\?</string>
    <string name="keyword_filter_edit">Filter bearbeiten</string>
    <string name="keyword_filter_new">Neuer Filter</string>
    <string name="keyword_filter">Schlüsselwort-Filter</string>
    <string name="keyword_filters">Schlüsselwort-Filter</string>
    <string name="close_all_columns">Alle Spalten schließen</string>
    <string name="post_button_tapped_repeatly">Der Post-Button wurde mehrfach gedrückt</string>
    <string name="mime_type_not_acceptable">Der Media-MIME-Typ %1$s wird nicht unterstützt.</string>
    <string name="mime_type_missing">Media-MIME-Typ fehlt.</string>
    <string name="not_provided_mastodon_under_1_6">Steht bei vor Mastodon-Version 1.6 nicht zur Verfügung</string>
    <string name="toot_count">Toots</string>
    <string name="user_count">Nutzer</string>
    <string name="mastodon_1_6_later">Mastodon 1.6 oder später</string>
    <string name="already_followed">Du folgst diesem Nutzer bereits.</string>
    <string name="video_pick">Video aussuchen</string>
    <string name="quote_all_hashtag_of">Alle Hashtag \"%1$s\" zitieren</string>
    <string name="quote_hashtag_of">Den Hashtag \"%1$s\" zitieren</string>
    <string name="open_hashtag_column">Hashtag-Spalte öffnen</string>
    <string name="error_notification_title">Server-Timeout</string>
    <string name="length_warning">\"%1$s\" ist zu lang (%2$d/%3$d Zeichen).
\nAuf einem Standardserver wird dies nicht akzeptiert, auf anderen Servern vielleicht schon.
\nBist du sicher\?</string>
    <string name="profile_unpin">Vom Profil abheften</string>
    <string name="profile_pin">Am Profil anpinnen</string>
    <string name="make_enquete">Eine Abstimmung erstellen</string>
    <string name="choice4">Wahl 4 (optional)</string>
    <string name="choice3">Wahl 3 (optional)</string>
    <string name="choice2">Wahl 2</string>
    <string name="choice1">Wahl 1</string>
    <string name="enquete_was_end">Abstimmung beendet.</string>
    <string name="enquete_vote_failed">Konnte nicht abstimmen. %1$s</string>
    <string name="enquete_voted">Abgestimmt.</string>
    <string name="notification_for">Benachrichtigung für %1$s</string>
    <string name="notification_style_after_oreo">Benachrichtigungsstil</string>
    <string name="notification_channel_description">Diese Einstellung legt die Benachrichtigung für %1$s fest</string>
    <string name="relative_time_phrase_future">%1$d %2$s später</string>
    <string name="relative_time_phrase_past">%1$d %2$s</string>
    <string name="relative_time_unit_days">Tage</string>
    <string name="relative_time_unit_day1">Tag</string>
    <string name="relative_time_unit_hours">Stunden</string>
    <string name="relative_time_unit_hour1">Stunde</string>
    <string name="relative_time_unit_minutes">Minuten</string>
    <string name="relative_time_unit_minute1">Minute</string>
    <string name="relative_time_unit_seconds">Sekunden</string>
    <string name="relative_time_unit_second1">Sekunde</string>
    <string name="time_within_second">gerade eben</string>
    <string name="relative_timestamp">Relative Zeitstempel anzeigen</string>
    <string name="missing_mail_app">Fehlende E-Mail-App.</string>
    <string name="instance_information">Serverinformation</string>
    <string name="instance_information_of">Serverinformation von \"%1$s\"</string>
    <string name="version">Version</string>
    <string name="description">Beschreibung</string>
    <string name="email">E-Mail</string>
    <string name="title">Titel</string>
    <string name="uri">URI</string>
    <string name="display_name">Anzeigename</string>
    <string name="change_avatar">Avatarbild ändern</string>
    <string name="public_profile">Öffentliches Profil</string>
    <string name="image_animation_enable">GIF-Animationen aktivieren (frisst viel Akku)</string>
    <string name="content_sample">(Beispiel) The quick brown fox jumps over the lazy dog.</string>
    <string name="background_image_alpha">Transparenz des Hintergrundbilds</string>
    <string name="background_image">Hintergrundbild</string>
    <string name="quote_name">Name zitieren…</string>
    <string name="token_not_specified">Bitte gibg den Zugangstoken ein.</string>
    <string name="access_token_or_api_token">Zugangstoken (falls du Misskey benutzt, bitte gib den API-Token an)</string>
    <string name="input_access_token_desc">Gib den Zugangstoken anstelle einer normalen Benutzerauthentifizierung an. (für Experten)</string>
    <string name="input_access_token">Zugangstoken</string>
    <string name="unmute_this_conversation">Weitere Benachrichtigungen für diese Unterhalten wieder freischalten</string>
    <string name="mute_this_conversation">Weitere Benachrichtigungen für diese Unterhaltung stummschalten</string>
    <string name="delete_this_notification">Diese Benachrichtigung löschen</string>
    <string name="quote_url">URL zitieren…</string>
    <string name="show_avatar_image">Avatarbild zeigen</string>
    <string name="quick_toot_hint">Schnell-Toot</string>
    <string name="show_quick_toot_bar">Zeige „Schnell-Toot“-Leiste (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="timeline_font_size">Schriftgröße der Timeline
\n(Einheit: Skalierbare Pixel / SP. Leer lassen, um Standard zu benutzen. App-Neustart erforderlich)
\n…
\n…</string>
    <string name="notification_sound">Benachrichtungston</string>
    <string name="open_local_timeline_for">Timeline von \"%1$s\" öffnen</string>
    <string name="send_header_account_url">Konto-URL</string>
    <string name="send_header_account_name">Kontoname</string>
    <string name="progress_synchronize_toot">Toot synchronisieren…</string>
    <string name="toot_search_ts_of">Toot-Suche (ts) \"%1$s\"</string>
    <string name="toot_search_msp_of">Toot-Suche (MSP) \"%1$s\"</string>
    <string name="toot_search_of">Toot-Suche: \"%1$s\"</string>
    <string name="search_desc_mastodon_api">Account-/Hashtag-Suche über die Mastodon-API.</string>
    <string name="mastodon_search_portal">MSP (JP)</string>
    <string name="toot_search_ts">Toot-Suche (ts)</string>
    <string name="toot_search_msp">Toot-Suche (MSP)</string>
    <string name="toot_search">Toot-Suche</string>
    <string name="show_post_button_bar_top">Buttonleiste am oberen Rand des Postingscreens anzeigen</string>
    <string name="text_to_speech_shutdown">Stope Sprachausgabe…</string>
    <string name="text_to_speech_initialize_failed">Konnte Sprachausgabe nicht starten. Status: %1$s</string>
    <string name="text_to_speech_initializing">Starte Sprachausgabe…</string>
    <string name="confirm_unblock_domain">Domain \"%1$s\" wieder freischalten\?</string>
    <string name="confirm_block_domain">Wirklich die gesamte Domain \"%1$s\" blockieren\?</string>
    <string name="block_domain_that">Blockiere die gesamte Domain \"%1$s\"</string>
    <string name="blocked_domains">Blockierte Domains</string>
    <string name="url_omitted">(URL ausgelassen)</string>
    <string name="enable_speech">Aktiviert Sprachausgabe</string>
    <string name="account_change_failed_old_draft_has_no_in_reply_to_url" tools:ignore="Typos">Konnte Konto nicht wechseln. Alte Entwurfsdaten besitzen kein in_reply_to_url, kann für gewählten Server nicht in in_reply_to_url umgewandelt werden.</string>
    <string name="post_compose_button_default_account">Standardkonto, wenn der „Toot“-Button gedrückt wird</string>
    <string name="notification_on_off_desc">Es gibt auch eine Konteneinstellung, um Benachrichtigungen ein- und auszuschalten.</string>
    <string name="behavior">Verhalten</string>
    <string name="performance">Leistung</string>
    <string name="appearance">Aussehen</string>
    <string name="tablet_mode">Tabletmodus</string>
    <string name="language_code">en</string>
    <string name="plugin_not_installed">Plugin ist nicht installiert.</string>
    <string name="select_plugin">Plugin auswählen</string>
    <string name="plugin">Plugin</string>
    <string name="draft_picker_desc">Zum Löschen lange Antippen.</string>
    <string name="dont_crop_media_thumbnail">Medien-Vorschaubilder nicht zurechtschneiden (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="draft_deleted">Entwurf gelöscht.</string>
    <string name="user_id_conversion_failed">Konnte die User-ID nicht umwandeln.</string>
    <string name="app_data_import_confirm">Vor dem Import vorhandene Daten werden gelöscht. Bist du sicher\?</string>
    <string name="app_data_import_desc">Du kannst App-Daten an jede App exportieren, die entsprechende Daten aufnehmen kann, aber möglicherweise kannst du Daten nur vom Gerätespeicher oder einem Google-Drive importieren.
\nDas Spalten-Hintergrundbild kann über das Gerät weder exportiert noch importiert werden.
\nDie Schriftart der Timeline wird weder exportiert noch importiert.
\nDer benutzerdefinierte Benachrichtungsklang kann möglicherweise über das Gerät weder importiert noch exportiert werden.</string>
    <string name="app_data_import">App-Daten importieren</string>
    <string name="app_data_export">App-Daten exportieren</string>
    <string name="attachment_in_draft_is_lost">Einige der Medienanhänge im Entwurf sind nicht mehr vorhanden.</string>
    <string name="reply_to_in_draft_is_lost">Die ursprüngliche Nachricht, auf die sich der Entwurf bezieht, ist nicht mehr vorhanden. Folgender Inhalt wurde entfernt: in_reply_to</string>
    <string name="account_in_draft_is_lost">Das Konto, in dem der Entwurf erstellt wurde, wurde aus der App entfernt. Folgende Inhalte können nicht wiederhergestellt werden: n_reply_to, media attachment</string>
    <string name="select_draft">Welcher Entwurf soll wiederhergestellt werden\?</string>
    <string name="restore_draft">Aus Entwurf wiederherstellen</string>
    <string name="timeline_font_bold">Dicke Schriftart für die Timeline (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="timeline_font">Schriftart für die Timeline (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="ssl_bug_7_0">Android 7.0 kann nur die elliptische Kurve „prime256v1“ nutzen.
\nLeider scheint dein Server diese Version nicht zu unterstützen.
\nDieser Fehler wurde in Android 7.1.1 behoben.
\nDu kannst entweder ein Android-Betriebssystem updaten oder deinen Server-Administrator bitten, die Version „prime256v1“ von elliptischen Kurven zu unterstützen.
\nSiehe auch https://code.google.com/p/android/issues/detail\?id=224438</string>
    <string name="launcher_icon_by">Danke an フタバ für das App-Icon.</string>
    <string name="reply_from_another_account">Von einem anderen Konto aus antworten</string>
    <string name="media_thumbnail_height">Höhe der Medienvorschau (Standard = 64 dpi, App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="disable_tablet_mode">Tabletmodus deaktvieren (App-Neustart erforderlich)</string>
    <string name="hide_media_default">Alle Medienelemente verstecken</string>
    <string name="dont_screen_off">Bildschirm eingeschaltet lassen, während du die App nutzt.</string>
    <string name="dont_refresh_on_activity_resume">Deaktiviere automatische Aktualisierung, wenn du die App wieder in den Vordergrund holst.</string>
    <string name="dont_use_streaming_api">Feeds manuell aktualisieren</string>
    <string name="help_translation">Hilf, die Übersetzung zu verbessern</string>
    <string name="footer_color">Farbe der Fußzeile</string>
    <string name="button_background_color">Hintergrundfarbe des Buttons</string>
    <string name="button_foreground_color">Vordergrundfarbe des Buttons</string>
    <string name="tab_divider_color">Trennerfarbe des Reiters</string>
    <string name="tab_background_color">Hintergrundfarbe des Reiters</string>
    <string name="copy_complete">Zwischenablage aktualisiert.</string>
    <string name="word_was_muted">Dieses Wort wurde gesperrt.</string>
    <string name="muted_word">Gesperrte Wörter</string>
    <string name="mute_word">Wort sperren</string>
    <string name="search_web">Websuche</string>
    <string name="select_and_copy">Auswählen und kopieren</string>
    <string name="send">Senden</string>
    <string name="copy_st">Kopieren</string>
    <string name="hashtag_and_visibility_not_match">Diese Nachricht enthält Hashtags, aber die Sichtbarkeit der Nachriht ist \'nicht öffentlich\'. Normalerweise können Hashtags nur in öffentlichen Nachrichten gesucht werden. Bist du sicher\?</string>
    <string name="image">Bild</string>
    <string name="image_alpha">Bildtransparenz</string>
    <string name="pick_audios">Audiodatei(en) wählen…</string>
    <string name="pick_videos">Video(s) wählen…</string>
    <string name="pick_images">Bild(er) aussuchen…</string>
    <string name="pick_image">Bild aussuchen</string>
    <string name="toot">Toot</string>
    <string name="display_name_posted_by">%1$s gepostet</string>
    <string name="duration_days_7">7 Tage</string>
    <string name="duration_days_3">3 Tage</string>
    <string name="duration_days_1">1 Tag</string>
    <string name="duration_hours_6">6 Stunden</string>
    <string name="duration_hours_1">1 Stunde</string>
    <string name="duration_minutes_30">30 Minuten</string>
    <string name="duration_minutes_5">5 Minuten</string>
    <string name="duration_indefinite">Ohne Begrenzung</string>
    <string name="duration">Dauer</string>
    <string name="web_browser">Web Browser</string>
    <string name="reset_notification_tracking_status">Benachrichtigungs-Trackingstatus zurücksetzen</string>
    <string name="toot_search_notestock_of">Notestock-Suche nach \"%1$s\"</string>
    <string name="toot_search_notestock">Notestock-Suche</string>
    <string name="display_name_references_post">%1$s verweist auf deinen Beitrag</string>
    <string name="display_name_updates_post">%1$s aktualisiert den Beitrag</string>
</resources>