Mastodon/Shitter-android-app
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nuclearfog/Shitter.git synced 2025-01-30 10:55:06 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update strings.xml

Browse Source 
Spanish (Latin America) translation.
This commit is contained in:
Diego Lascano 2023-06-22 18:53:29 -05:00 committed by GitHub
parent 53c5b0cc45
commit 7dd7ab0646
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 329 additions and 330 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

659
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -2,339 +2,338 @@
<resources>
<!-- toast messages to inform user -->
<string name="info_list_removed">Userlist removed</string>
<string name="info_list_followed">Userlist followed</string>
<string name="info_list_unfollowed">Userlist unfollowed</string>
<string name="info_adding_user_to_list">adding user to list</string>
<string name="info_user_added_to_list">%1$s added to List</string>
<string name="info_user_removed">%1$s removed from list</string>
<string name="info_list_updated">Userlist updated</string>
<string name="info_list_created">Userlist created</string>
<string name="info_open_twitter_login">redirecting to Twitter login website. Please wait</string>
<string name="info_missing_api_keys">please add API tokens first before proceeding</string>
<string name="info_open_mastodon_login">redirecting to Mastodon login website. Please wait</string>
<string name="info_login_to_twitter">login to Twitter, please wait</string>
<string name="info_login_to_mastodon">login to Mastodon, please wait</string>
<string name="info_get_link">please open login page first to get the PIN</string>
<string name="info_gps_attached">GPS position added</string>
<string name="info_status_reposted">reposted</string>
<string name="info_status_unreposted">Repost removed</string>
<string name="info_status_favored">Status added to favorites</string>
<string name="info_status_unfavored">Status removed from favorites</string>
<string name="info_status_liked">Status liked</string>
<string name="info_status_unliked">Status unliked</string>
<string name="info_status_bookmarked">Status added to bookmarks</string>
<string name="info_status_unbookmarked">Status removed from bookmarks</string>
<string name="info_reply_hidden">Reply is hidden</string>
<string name="info_reply_unhidden">Reply is visible</string>
<string name="info_user_muted">User muted</string>
<string name="info_user_unmuted">User unmuted</string>
<string name="info_dm_send">Directmessage sent</string>
<string name="info_dm_removed">Directmessage removed</string>
<string name="info_image_saved">Image saved</string>
<string name="info_status_link_copied">Link copied to clipboard</string>
<string name="info_loading">loading..</string>
<string name="info_profile_updated">Profile updated</string>
<string name="info_followed">followed</string>
<string name="info_unfollowed">unfollowed</string>
<string name="info_blocked">blocked</string>
<string name="info_user_unblocked">unblocked</string>
<string name="info_status_removed">Status removed</string>
<string name="info_status_sent">Status shared</string>
<string name="info_location_pending">requesting location, please wait</string>
<string name="info_refreshing_exclude_list">refreshing exclude list</string>
<string name="info_exclude_list_updated">exclude list updated!</string>
<string name="info_permission_read">Read permission needed to access images and videos.</string>
<string name="info_permission_location">Location permission only needed to attach location to a status</string>
<string name="info_permission_write">Write permission used to store images.</string>
<string name="info_status_text_copied">Status text copied</string>
<string name="info_status_location_copied">Location coordinates copied</string>
<string name="info_status_medialink_copied">Media link copied</string>
<string name="info_poll_voted">vote sent!</string>
<string name="info_account_selected">%1$s selected</string>
<string name="info_user_favorited">%1$s favorited your status</string>
<string name="info_user_follow">%1$s followed you</string>
<string name="info_user_follow_request">follow request from %1$s</string>
<string name="info_user_mention">%1$s mentioned you</string>
<string name="info_user_repost">%1$s reposted your status</string>
<string name="info_missing_key">please enter key</string>
<string name="info_missing_host">please enter correct hostname</string>
<string name="info_database_cleared">Database cleared</string>
<string name="info_notification_dismiss">Notification dismissed</string>
<string name="info_hashtag_unfollowed">hashtag unfollowed</string>
<string name="info_domain_removed">domain removed from the list</string>
<string name="info_hashtag_followed">hashtag followed</string>
<string name="info_domain_blocked">domain blocked!</string>
<string name="info_webpush_update">Push configuration updated</string>
<string name="info_list_removed">Se eliminó la lista de usuarios</string>
<string name="info_list_followed">Seguiste a la lista de usuarios</string>
<string name="info_list_unfollowed">Dejaste de seguir a la lista de usuarios</string>
<string name="info_adding_user_to_list">Agregando usuario a la lista</string>
<string name="info_user_added_to_list">%1$s se agregó a la lista</string>
<string name="info_user_removed">%1$s se eliminó de la lista</string>
<string name="info_list_updated">Se actualizó la lista de usuarios</string>
<string name="info_list_created">Se creó la lista de usuarios</string>
<string name="info_open_twitter_login">Redireccionando a la página de acceso de Twitter. Por favor espera</string>
<string name="info_missing_api_keys">Por favor, primero agrega los tokens API antes de continuar</string>
<string name="info_open_mastodon_login">Redireccionando a la página de acceso de Mastodon. Por favor espera</string>
<string name="info_login_to_twitter">Accediendo a Twitter, por favor espera</string>
<string name="info_login_to_mastodon">Accediendo a Mastodon, por favor espera</string>
<string name="info_get_link">Por favor, primero abre la página de acceso para obtener el PIN</string>
<string name="info_gps_attached">Se agregó la posición GPS</string>
<string name="info_status_reposted">Se re-publicó el estado</string>
<string name="info_status_unreposted">Se eliminó la re-publicación del estado</string>
<string name="info_status_favored">Se agregó el estado a favoritos</string>
<string name="info_status_unfavored">Se eliminó el estado de favoritos</string>
<string name="info_status_liked">Te gustó el estado</string>
<string name="info_status_unliked">Ya no te gusta el estado</string>
<string name="info_status_bookmarked">Se agregó el estado a marcadores</string>
<string name="info_status_unbookmarked">Se eliminó el estado de marcadores</string>
<string name="info_reply_hidden">La respuesta está oculta</string>
<string name="info_reply_unhidden">La respuesta está visible</string>
<string name="info_user_muted">Se silenció al usuario</string>
<string name="info_user_unmuted">Se dejó de silenciar al usuario</string>
<string name="info_dm_send">Se envió el mensaje directo</string>
<string name="info_dm_removed">Se eliminó el mensaje directo</string>
<string name="info_image_saved">Se guardó la imagen</string>
<string name="info_status_link_copied">Se copió el enlace al portapapeles</string>
<string name="info_loading">Cargando...</string>
<string name="info_profile_updated">Se actualizó el perfil actualizado</string>
<string name="info_followed">Siguiendo</string>
<string name="info_unfollowed">Sin seguir</string>
<string name="info_blocked">Bloqueado</string>
<string name="info_user_unblocked">Desbloqueado</string>
<string name="info_status_removed">Se eliminó el estado</string>
<string name="info_status_sent">Se compartió el estado</string>
<string name="info_location_pending">Solicitando ubicación, por favor espera</string>
<string name="info_refreshing_exclude_list">Actualizando la lista de exclusión</string>
<string name="info_exclude_list_updated">¡Se actualizó la lista de exclusión!</string>
<string name="info_permission_read">Se necesita permiso de lectura para acceder a imágenes y videos</string>
<string name="info_permission_location">Se necesita permiso de ubicación solo para adjuntar ubicación al estado</string>
<string name="info_permission_write">Se usa el permiso de escritura para guardar imágenes.</string>
<string name="info_status_text_copied">Se copió el texto del estado</string>
<string name="info_status_location_copied">Se copió las coordenadas de ubicación</string>
<string name="info_status_medialink_copied">Se copió el enlace de medios</string>
<string name="info_poll_voted">¡Se envió la votación!</string>
<string name="info_account_selected">%1$s seleccionada</string>
<string name="info_user_favorited">%1$s hicieron favorito tu estado</string>
<string name="info_user_follow">%1$s te siguieron</string>
<string name="info_user_follow_request">%1$s quiere seguirte</string>
<string name="info_user_mention">%1$s te mencionó</string>
<string name="info_user_repost">%1$s re-publicó tu estado</string>
<string name="info_missing_key">Por favor, ingresa la clave</string>
<string name="info_missing_host">Por favor, ingresa el nombre de host correcto</string>
<string name="info_database_cleared">Se limpió la base de datos</string>
<string name="info_notification_dismiss">Se desechó la notificación</string>
<string name="info_hashtag_unfollowed">Dejaste de seguir el hashtag</string>
<string name="info_domain_removed">Se eliminó el dominio de la lista</string>
<string name="info_hashtag_followed">Seguiste el hashtag</string>
<string name="info_domain_blocked">¡Se bloqueó el dominio!</string>
<string name="info_webpush_update">Se actualizó la configuración de push</string>
<string name="info_error">Error</string>
<!-- toast messages for error information -->
<string name="error_duration_time_low">Poll duration time too low!</string>
<string name="error_duration_time_high">Poll duration time too high!</string>
<string name="error_poll_option_missing">poll option can not be empty!</string>
<string name="error_empty_status">Empty status!</string>
<string name="error_dm">enter username or message!</string>
<string name="error_not_found">not found!</string>
<string name="error_enter_code">code missing!</string>
<string name="error_limit_exceeded">"Rate limit exceeded! Retry after: "</string>
<string name="error_open_link">could not open link!</string>
<string name="error_rate_limit">Too many requests! Please wait 15 minutes.</string>
<string name="error_no_card_app">No card app found!</string>
<string name="error_no_media_app">No gallery app found!</string>
<string name="error_connection_failed">Connection failed!</string>
<string name="error_invalid_link">Invalid link!</string>
<string name="error_gps">could not fetch location information!</string>
<string name="error_dm_send">can\'t send directmessage to this user!</string>
<string name="error_image_save">could not save Image</string>
<string name="error_not_authorized">Not authorized!</string>
<string name="error_empty_name">Empty user name!</string>
<string name="error_user_not_found">User not found!</string>
<string name="error_service_unavailable">Service not available!</string>
<string name="error_accesstoken">Invalid access! Please re-login!</string>
<string name="error_status_length">Status is too long!</string>
<string name="error_duplicate_status">Duplicate Status!</string>
<string name="error_dm_length">Directmessage is too long!</string>
<string name="error_list_title_empty">Empty list title!</string>
<string name="error_username_format">Wrong username format!</string>
<string name="error_domain_format">Wrong domain format!</string>
<string name="error_cant_reply_to_status">You can\'t reply to this status!</string>
<string name="error_corrupt_api_key">Error, corrupt API key!</string>
<string name="error_acc_update">Account update failed! Please check your input!</string>
<string name="error_acc_loading">Error while loading login information!</string>
<string name="error_api_access_denied">Error, API access denied! Please check your API Keys.</string>
<string name="error_api_access_limited">Error, API access limited by Twitter!</string>
<string name="error_json_format">JSON error!</string>
<string name="error_api_key_expired">Error, API Keys expired! Please update app!</string>
<string name="error_database_cleared">Error while clearing database!</string>
<string name="error_result_cancelled">Error, result cancelled!</string>
<string name="error_twitter_search">Error, search query is too long or contains illegal characters!</string>
<string name="error_wrong_connection_settings">wrong connection settings! Discarc changes?</string>
<string name="error_invalid_media">Invalid media file!</string>
<string name="error_not_defined">Not specified error!</string>
<string name="error_forbidden_api_access">API does not support this operation!</string>
<string name="error_adding_media">Error occurred while adding media!</string>
<string name="error_media_init">Error while preparing media files for upload!</string>
<string name="error_translating_status">Could not translate status</string>
<string name="error_empty_text">Empty text!</string>
<string name="error_duration_time_low">¡Tiempo de duración de la encuesta muy bajo!</string>
<string name="error_duration_time_high">¡Tiempo de duración de la encuesta muy alto!</string>
<string name="error_poll_option_missing">¡La opción de encuesta no puede estar vacía!</string>
<string name="error_empty_status">¡Estado vacío!</string>
<string name="error_dm">¡Ingresa nombre de usuario o mensaje!</string>
<string name="error_not_found">¡No se encontró!</string>
<string name="error_enter_code">¡Falta el código!</string>
<string name="error_limit_exceeded">"¡Has excedido la tasa de límite! Intenta después: "</string>
<string name="error_open_link">¡No se pudo abrir el enlace!</string>
<string name="error_rate_limit">¡Demasiados pedidos! Por favor espera 15 minutos.</string>
<string name="error_no_card_app">¡No se encontró ninguna aplicación de tarjeta!</string>
<string name="error_no_media_app">¡No se encontró ninguna aplicación de galería!</string>
<string name="error_connection_failed">¡La conexión falló!</string>
<string name="error_invalid_link">¡El enlace no es válido!</string>
<string name="error_gps">¡No se pudo obtener la información de ubicación!</string>
<string name="error_dm_send">¡No puedes enviar un mensaje directo a este usuario!</string>
<string name="error_image_save">No se pudo guardar la imagen</string>
<string name="error_not_authorized">¡No estás autorizado!</string>
<string name="error_empty_name">¡El nombre de usuario está vacío!</string>
<string name="error_user_not_found">¡No se encontró al usuario!</string>
<string name="error_service_unavailable">¡El servicio no está disponible!</string>
<string name="error_accesstoken">¡El acceso no es válido! ¡Por favor, accede de nuevo!</string>
<string name="error_status_length">¡El estado es muy largo!</string>
<string name="error_duplicate_status">¡El estado es un duplicado!</string>
<string name="error_dm_length">¡El mensaje directo es muy largo!</string>
<string name="error_list_title_empty">¡El título de la lista está vacío!</string>
<string name="error_username_format">¡El formato de nombre de usuario es incorrecto!</string>
<string name="error_domain_format">¡El formato de dominio es incorrecto!</string>
<string name="error_cant_reply_to_status">¡No puedes responder a este estado!</string>
<string name="error_corrupt_api_key">¡Error, clave de API corrupta!</string>
<string name="error_acc_update">¡Fallo al actualizar la cuenta! ¡Por favor, revisa lo que tecleaste!</string>
<string name="error_acc_loading">¡Error al cargar información de acceso!</string>
<string name="error_api_access_denied">¡Error, acceso a la API denegado! Por favor, revisa tus claves de API.</string>
<string name="error_api_access_limited">¡Error, acceso a la API limitado por Twitter!</string>
<string name="error_json_format">¡Errpr JSON!</string>
<string name="error_api_key_expired">¡Error, las claves API han expirado! ¡Por favor, actualiza la app!</string>
<string name="error_database_cleared">¡Error al limpiar la base de datos!</string>
<string name="error_result_cancelled">¡Error, se canceló el resultado!</string>
<string name="error_twitter_search">¡Error, la consulta de búsqueda es demasiado larga o contiene caracteres ilegales!</string>
<string name="error_wrong_connection_settings">¡La configuración de conexión es incorrecta! ¿Descatar cambios?</string>
<string name="error_invalid_media">¡El archivo de medios es inválido!</string>
<string name="error_not_defined">¡Error no especificado!</string>
<string name="error_forbidden_api_access">¡La API no soporta esta operación!</string>
<string name="error_adding_media">¡Ocurrió un error al agregar los medios!</string>
<string name="error_media_init">¡Error al preparar los archivos de medios para su carga!</string>
<string name="error_translating_status">No se pudo traducir el estado</string>
<string name="error_empty_text">¡El texto está vacío!</string>
<!-- menu icon strings -->
<string name="menu_status">write status</string>
<string name="menu_hashtag_follow">follow hashtag</string>
<string name="menu_hashtag_unfollow">unfollow hashtag</string>
<string name="menu_open_home_profile">open Profile</string>
<string name="menu_open_twitter_search">Search</string>
<string name="menu_open_settings">Settings</string>
<string name="menu_create_list">create Userlist</string>
<string name="menu_write_message">Directmessage</string>
<string name="menu_follow_user">follow</string>
<string name="menu_goto_lists">Userlists</string>
<string name="menu_app_info">About</string>
<string name="menu_licenses">Licenses</string>
<string name="menu_block_user">block user</string>
<string name="menu_block_domain">block domain</string>
<string name="menu_bookmark_add">bookmark</string>
<string name="menu_bookmark_remove">remove bookmark</string>
<string name="menu_unmute_user">unmute</string>
<string name="menu_follow_requested">follow requested</string>
<string name="menu_status_edit">edit</string>
<string name="menu_status_delete">delete</string>
<string name="menu_status_hide">hide</string>
<string name="menu_status_metrics">Metrics</string>
<string name="menu_status_unhide">unhide</string>
<string name="menu_status_open_browser">open in browser</string>
<string name="menu_mute_user">mute</string>
<string name="menu_follow_requests">Requests</string>
<string name="menu_edit_profile">edit profile</string>
<string name="menu_edit_save">save</string>
<string name="menu_add_user">add user to list</string>
<string name="menu_edit_list">edit list</string>
<string name="menu_list_follow">follow list</string>
<string name="menu_unfollow_list">unfollow list</string>
<string name="menu_user_unfollow">unfollow</string>
<string name="menu_user_unblock">unblock</string>
<string name="menu_excluded_users">Blocklists</string>
<string name="menu_exclude_user">exclude user</string>
<string name="menu_search_filter">filter results</string>
<string name="menu_hint_mute_user">enter @name to mute</string>
<string name="menu_hint_block_user">enter @name to block</string>
<string name="menu_hint_block_domain">enter domain.name</string>
<string name="menu_refresh_exclude">refresh exclude list</string>
<string name="menu_select_account">Logins</string>
<string name="menu_add_account">add account</string>
<string name="menu_status_copy_text">Text</string>
<string name="menu_media_link">Media link</string>
<string name="menu_status_copy_link">Status link</string>
<string name="menu_toolbar_request">Follow requests</string>
<string name="menu_toolbar_excluded_users">Blocklists</string>
<string name="menu_message">write message</string>
<string name="dialog_link_image_preview">Link preview image</string>
<string name="app_info_icons">svg icons from:</string>
<string name="profile_image">Profile image</string>
<string name="login_pin">enter PIN</string>
<string name="login_key_enable">add keys</string>
<string name="login_key_enable_v2">use API v2</string>
<string name="login_verifier">login</string>
<string name="popup_status_text_hint">Status</string>
<string name="title_settings">Settings</string>
<string name="toolbar_userlist_repost">Status reposted by</string>
<string name="settings_color_settings">Color settings</string>
<string name="settings_background">Background</string>
<string name="settings_text">Text</string>
<string name="settings_button_popup">Window</string>
<string name="settings_color_card">Cards</string>
<string name="settings_icon_color">Icons</string>
<string name="settings_color_like">Like</string>
<string name="settings_color_fav">Favorite</string>
<string name="settings_enable_indicators">show additional status information</string>
<string name="settings_hide_sensitive">hide sensitive/spoiler content</string>
<string name="highlight">Highlight</string>
<string name="settings_list_size">List size</string>
<string name="settings_enable_like">use \'Like\' instead of ’Favorite’</string>
<string name="confirm_retry_button">retry</string>
<string name="data_consumption">Data consumption</string>
<string name="trend_setting">Trend location</string>
<string name="register_link">get code</string>
<string name="settings_image">enable images</string>
<string name="settings_clear_data">clear app data</string>
<string name="confirm_delete_status">delete status?</string>
<string name="confirm_dismiss_notification">dismiss notification?</string>
<string name="confirm_add_domain_block">block user domain?</string>
<string name="confirm_remove_domain_block">remove domain from list?</string>
<string name="confirm_delete_database">clear app data?</string>
<string name="status_sent_from">"sent from: "</string>
<string name="username">Username</string>
<string name="dm_message">Message</string>
<string name="confirm_cancel_message">discard message?</string>
<string name="settings_logout">log out</string>
<string name="dm_answer">answer</string>
<string name="delete_dm">delete</string>
<string name="confirm_unfollow">unfollow user?</string>
<string name="confirm_block">block user?</string>
<string name="confirm_log_lout">log out?</string>
<string name="confirm_cancel_status">discard changes?</string>
<string name="image_preview">Image preview</string>
<string name="status_add_image">add new image</string>
<string name="notification_dismiss">dismiss notification</string>
<string name="send_status">share status</string>
<string name="status_pref">Status preferences</string>
<string name="status_add_poll">add poll</string>
<string name="status_close">close editor</string>
<string name="profile_link">Link</string>
<string name="close_dm">close directmessage</string>
<string name="profile_location">Location</string>
<string name="profile_bio">Bio</string>
<string name="connection_discard">discard</string>
<string name="dialog_poll_title">create poll</string>
<string name="dialog_poll_button">create</string>
<string name="dialog_poll_mc">multiple choice</string>
<string name="dialog_poll_hide">hide votes</string>
<string name="dialog_poll_option_edit_hint">Option %1$d</string>
<string name="dialog_poll_duration_hint">Duration: 1</string>
<string name="confirm_discard">discard changes?</string>
<string name="user_data">User data</string>
<string name="follows_you">follows you</string>
<string name="settings_connections">Connection settings</string>
<string name="settings_hint_proxy_ip">enter IP address</string>
<string name="proxy_port">Port</string>
<string name="edit_proxy_user">Username</string>
<string name="proxy_password">Password</string>
<string name="settings_key1_hint">Consumer key</string>
<string name="settings_key2_hint">Consumer secret</string>
<string name="dialog_connection_custom_host">use custom hostname</string>
<string name="dialog_connection_apply">apply changes</string>
<string name="confirm_mute">mute user?</string>
<string name="item_list_pb_desc">Profile of the list owner</string>
<string name="list_appbar">Lists</string>
<string name="edit_location_hint">enter location</string>
<string name="edit_hint_link">enter website link</string>
<string name="edit_description_hint">enter profile description</string>
<string name="page_profile_editor">edit profile</string>
<string name="delete_list">delete userlist</string>
<string name="confirm_delete_list">delete userlist?</string>
<string name="confirm_delete_message">delete message?</string>
<string name="confirm_unfollow_list">unfollow list?</string>
<string name="trend_range">\u0020Posts</string>
<string name="enter_username">enter username</string>
<string name="profile_banner">Banner Image</string>
<string name="editprofile_add_banner">add banner</string>
<string name="settings_app_information">App source code:</string>
<string name="settings_enable_toolbar_overlap">Collapsed profile layout</string>
<string name="settings_look">Look</string>
<string name="settings_description_enable_twitter_alt">use Nitter to open Twitter links</string>
<string name="settings_description_local_timeline">show local timelines only</string>
<string name="item_load_more">load more</string>
<string name="item_image_save">save image</string>
<string name="item_poll_option_vote">vote</string>
<string name="settings_enable_proxy">enable proxy</string>
<string name="settings_enable_proxy_auth">enable proxy authentication</string>
<string name="status_sensitive_media">sensitive content</string>
<string name="menu_status">Escribir estado</string>
<string name="menu_hashtag_follow">Seguir hashtag</string>
<string name="menu_hashtag_unfollow">Dejar de seguir hashtag</string>
<string name="menu_open_home_profile">Abrir perfil</string>
<string name="menu_open_twitter_search">Buscar</string>
<string name="menu_open_settings">Configuración</string>
<string name="menu_create_list">crear lista de usuarios</string>
<string name="menu_write_message">Mensaje directo</string>
<string name="menu_follow_user">Seguir</string>
<string name="menu_goto_lists">Listas de usuarios</string>
<string name="menu_app_info">Acerca de</string>
<string name="menu_licenses">Licencias</string>
<string name="menu_block_user">Bloquear usuario</string>
<string name="menu_block_domain">Bloquear dominio</string>
<string name="menu_bookmark_add">Marcador</string>
<string name="menu_bookmark_remove">Eliminar marcador</string>
<string name="menu_unmute_user">No silenciar</string>
<string name="menu_follow_requested">Se solicitó seguir</string>
<string name="menu_status_edit">Editar</string>
<string name="menu_status_delete">Borrar</string>
<string name="menu_status_hide">Ocultar</string>
<string name="menu_status_metrics">Estadísticas</string>
<string name="menu_status_unhide">Mostrar</string>
<string name="menu_status_open_browser">Abrir en navegador</string>
<string name="menu_mute_user">Silenciar</string>
<string name="menu_follow_requests">Solicitudes</string>
<string name="menu_edit_profile">Editar perfil</string>
<string name="menu_edit_save">Guardar</string>
<string name="menu_add_user">Agregar usuario a la lista</string>
<string name="menu_edit_list">Editar lista</string>
<string name="menu_list_follow">Seguir lista</string>
<string name="menu_unfollow_list">No seguir lista</string>
<string name="menu_user_unfollow">No seguir</string>
<string name="menu_user_unblock">Desbloquear</string>
<string name="menu_excluded_users">Listas de bloqueo</string>
<string name="menu_exclude_user">Excluir usuario</string>
<string name="menu_search_filter">Filtrar resultados</string>
<string name="menu_hint_mute_user">Ingresa @nombre a silenciar</string>
<string name="menu_hint_block_user">Ingresa @nombre a bloquear</string>
<string name="menu_hint_block_domain">Ingresa nombre de dominio</string>
<string name="menu_refresh_exclude">Actualizar lista de exclusión</string>
<string name="menu_select_account">Accesos</string>
<string name="menu_add_account">Agregar cuenta</string>
<string name="menu_status_copy_text">Texto</string>
<string name="menu_media_link">Enlace de medios</string>
<string name="menu_status_copy_link">Enlace de estado</string>
<string name="menu_toolbar_request">Solicitudes de seguimiento</string>
<string name="menu_toolbar_excluded_users">Lista de bloqueos</string>
<string name="menu_message">Escribir mensaje</string>
<string name="dialog_link_image_preview">Enlazar vista previa de la imagen</string>
<string name="app_info_icons">Iconos SVG de:</string>
<string name="profile_image">Imagen de perfil</string>
<string name="login_pin">Ingresar PIN</string>
<string name="login_key_enable">Agregar claves</string>
<string name="login_key_enable_v2">Usar API v2</string>
<string name="login_verifier">Acceder</string>
<string name="popup_status_text_hint">Estadp</string>
<string name="title_settings">Configuración</string>
<string name="toolbar_userlist_repost">Estado re-publicado por</string>
<string name="settings_color_settings">Configuración de color</string>
<string name="settings_background">Fondo</string>
<string name="settings_text">Texto</string>
<string name="settings_button_popup">Ventana</string>
<string name="settings_color_card">Tarjetas</string>
<string name="settings_icon_color">Iconos</string>
<string name="settings_color_like">Me gsuta</string>
<string name="settings_color_fav">Favorito</string>
<string name="settings_enable_indicators">Mostrar información adicional del estado</string>
<string name="settings_hide_sensitive">Ocultar contenido sensible/spoiler</string>
<string name="highlight">Destacado</string>
<string name="settings_list_size">Tamaño de la lista</string>
<string name="settings_enable_like">Usar \'Me gusta\' en lugar de ’Favorito’</string>
<string name="confirm_retry_button">Intentar de nuevo</string>
<string name="data_consumption">Consumo de datos</string>
<string name="trend_setting">Ubicación de tendencia</string>
<string name="register_link">Obtener código</string>
<string name="settings_image">Habilitar imágenes</string>
<string name="settings_clear_data">Limpiar datos de la app</string>
<string name="confirm_delete_status">¿Borrar estado?</string>
<string name="confirm_dismiss_notification">¿Descartar notificación?</string>
<string name="confirm_add_domain_block">¿Bloquear dominio de usuario?</string>
<string name="confirm_remove_domain_block">¿Eliminar dominio de la lista?</string>
<string name="confirm_delete_database">¿Limpiar datos de la app?</string>
<string name="status_sent_from">"Enviado desde: "</string>
<string name="username">Nombre de usuario</string>
<string name="dm_message">Mensaje</string>
<string name="confirm_cancel_message">¿Descartar mensaje?</string>
<string name="settings_logout">Cerrar sesión</string>
<string name="dm_answer">Responder</string>
<string name="delete_dm">Borrar</string>
<string name="confirm_unfollow">¿No seguir a usuario?</string>
<string name="confirm_block">¿Bloquear a usuario?</string>
<string name="confirm_log_lout">¿Cerrar sesión?</string>
<string name="confirm_cancel_status">¿Descartar los cambios?</string>
<string name="image_preview">Vista previa de la imagen</string>
<string name="status_add_image">Agregar nueva imagen</string>
<string name="notification_dismiss">Descartar notificación</string>
<string name="send_status">Compartir estado</string>
<string name="status_pref">Preferencias del estado</string>
<string name="status_add_poll">Agregar encuesta</string>
<string name="status_close">Cerrar el editor</string>
<string name="profile_link">Enlace</string>
<string name="close_dm">Cerrar mensaje directo</string>
<string name="profile_location">Ubicación</string>
<string name="profile_bio">Biografía</string>
<string name="connection_discard">Descartar</string>
<string name="dialog_poll_title">Crear encuesta</string>
<string name="dialog_poll_button">Crear</string>
<string name="dialog_poll_mc">Opción múltiple</string>
<string name="dialog_poll_hide">Ocultar votos</string>
<string name="dialog_poll_option_edit_hint">Opción %1$d</string>
<string name="dialog_poll_duration_hint">Duración: 1</string>
<string name="confirm_discard">¿Descartar cambios?</string>
<string name="user_data">Datos del usuario</string>
<string name="follows_you">Te sigue</string>
<string name="settings_connections">Configuración de conexión</string>
<string name="settings_hint_proxy_ip">Ingresar dirección IP</string>
<string name="proxy_port">Puerto</string>
<string name="edit_proxy_user">Nombre de usuario</string>
<string name="proxy_password">Contraseña</string>
<string name="settings_key1_hint">Clave de consumidor</string>
<string name="settings_key2_hint">Secreto de consumidor</string>
<string name="dialog_connection_custom_host">Usar nombre de host personalizado</string>
<string name="dialog_connection_apply">Aplicar cambios</string>
<string name="confirm_mute">¿Silenciar usuario?</string>
<string name="item_list_pb_desc">Perfil del dueño de la lista</string>
<string name="list_appbar">Listas</string>
<string name="edit_location_hint">Ingresar ubicación</string>
<string name="edit_hint_link">Ingresar enlace de sitio web</string>
<string name="edit_description_hint">Ingresar descripción del perfil</string>
<string name="page_profile_editor">Editar perfil</string>
<string name="confirm_delete_list">¿Borrar lista de usuario?</string>
<string name="confirm_delete_message">¿Borrar mensaje?</string>
<string name="confirm_unfollow_list">¿No seguir lista?</string>
<string name="trend_range">\u0020Publicaciones</string>
<string name="enter_username">Ingresar nombre de usuario</string>
<string name="profile_banner">Imagen de pancarta</string>
<string name="editprofile_add_banner">Agregar pancarta</string>
<string name="settings_app_information">Código fuente de la app:</string>
<string name="settings_enable_toolbar_overlap">Diseño del perfil colapsado</string>
<string name="settings_look">Mirar</string>
<string name="settings_description_enable_twitter_alt">Usar Nitter para abrir enlaces de Twitter</string>
<string name="settings_description_local_timeline">Mostrar solo líneas de tiempo locales</string>
<string name="item_load_more">Cargar más</string>
<string name="item_image_save">Guardar imagen</string>
<string name="item_poll_option_vote">Votar</string>
<string name="settings_enable_proxy">Habilitar proxy</string>
<string name="settings_enable_proxy_auth">Habilitar autenticación de proxy</string>
<string name="status_sensitive_media">Contenido sensible</string>
<string name="status_contains_spoiler">Spoiler</string>
<string name="status_spoiler_hint">Tap to view</string>
<string name="login_info">4 steps to login</string>
<string name="userlist_public_sel">public</string>
<string name="userlist_enter_title">enter list title</string>
<string name="userlist_enter_description">enter list description</string>
<string name="userlist_create">create userlist</string>
<string name="userlist_create_new_list">create a new userlist</string>
<string name="update_list">update list</string>
<string name="confirm_remove_user_from_list">remove user from list?</string>
<string name="descr_remove_user">remove user from list</string>
<string name="descr_remove_domain">remove domain from list</string>
<string name="confirm_unknown_error">unknown error!</string>
<string name="list_following_indicator">following list</string>
<string name="descr_add_profile_image">change profile image</string>
<string name="button_share">share link</string>
<string name="settings_rt_icon_color">Reposts</string>
<string name="settings_follow_req_color">Follow request</string>
<string name="settings_follow_color">Following icon</string>
<string name="account_page">Accounts</string>
<string name="status_translate_text">translate</string>
<string name="status_translate_source">Translated by:\u0020</string>
<string name="status_translate_source_language">Language:\u0020</string>
<string name="confirm_remove_account">remove account from list?</string>
<string name="account_user_unnamed">\'unnamed\'</string>
<string name="toolbar_status_favoriter">User favoriting this status</string>
<string name="toolbar_status_liker">User liking this status</string>
<string name="time_now">now</string>
<string name="status_replyname_empty">Reply</string>
<string name="status_metrics_title">Status metrics</string>
<string name="status_media_preview">Media preview</string>
<string name="status_media_preview_button">Video preview button</string>
<string name="poll_finished">Vote finished</string>
<string name="description_poll_vote_icon">voted</string>
<string name="description_attachment_icon">Status/Message attachment</string>
<string name="notification_status_poll">vote finished</string>
<string name="login_network_selector_label">select network</string>
<string name="poll_option_edit_button">add/remove</string>
<string name="dialog_poll_close">close dialog</string>
<string name="dialog_status_title">Status preferences</string>
<string name="dialog_status_sensitive">mark content as sensitive</string>
<string name="dialog_status_spoiler">mark content as spoiler</string>
<string name="dialog_status_visibility">Visibility</string>
<string name="dialog_status_language">Language</string>
<string name="dialog_push_repost">on repost</string>
<string name="dialog_push_favorite">on favorite</string>
<string name="dialog_push_mention">on mention</string>
<string name="dialog_push_poll_finished">on poll end</string>
<string name="dialog_push_new_status">on status post</string>
<string name="dialog_push_edit_status">on status edit</string>
<string name="dialog_push_new_follower">new follower</string>
<string name="dialog_push_follow_request">on follow request</string>
<string name="dialog_push_title">Notification</string>
<string name="dialog_push_apply">apply changes</string>
<string name="settings_enable_push_label">enable push notification\n(requires ntfy app)</string>
<string name="notification_favorite">%1$s favorited your status</string>
<string name="notification_repost">%1$s reposted your status</string>
<string name="notification_follow">%1$s followed you</string>
<string name="notification_request">%1$s requested to follow you</string>
<string name="notification_mention">%1$s mentioned you in a status</string>
<string name="notification_status">%1$s has posted a status</string>
<string name="notification_edit">A status you boosted with has been edited</string>
<string name="notification_poll">A poll you have voted in or created has ended</string>
<string name="notification_new">New notifications</string>
<string name="description_filter_home_timeline">Home-Timeline-Filter aktiviert</string>
<string name="description_filter_notification">Benachrichtigungsfilter aktiviert</string>
<string name="description_filter_public_timeline">Filter aktiviert für öffentliche Timeline</string>
<string name="description_filter_thread">Filter aktiviert für Threads</string>
<string name="description_filter_user_timeline">Filter aktiviert fpr Nutzer-Timeline</string>
</resources>
<string name="status_spoiler_hint">Toca para ver</string>
<string name="login_info">4 pasos para acceder</string>
<string name="userlist_public_sel">Público</string>
<string name="userlist_enter_title">Ingresa el título de la lista</string>
<string name="userlist_enter_description">Ingresa la descripción de la lista</string>
<string name="userlist_create">Crear lista de usuario</string>
<string name="userlist_create_new_list">Crear una nueva lista de usuario</string>
<string name="update_list">Actualizar lista</string>
<string name="confirm_remove_user_from_list">¿Eliminar usuario de la lista?</string>
<string name="descr_remove_user">Eliminar usuario de la lista</string>
<string name="descr_remove_domain">Eliminar dominio de la lista</string>
<string name="confirm_unknown_error">¡Error desconocido!</string>
<string name="list_following_indicator">Lista de quienes sigues</string>
<string name="descr_add_profile_image">Cambiar imagen de perfil</string>
<string name="button_share">Compartir enlace</string>
<string name="settings_rt_icon_color">Re-publicar</string>
<string name="settings_follow_req_color">Solicitud de seguimiento</string>
<string name="settings_follow_color">Icono de quienes sigues</string>
<string name="account_page">Cuentas</string>
<string name="status_translate_text">Traducir</string>
<string name="status_translate_source">Traducido por:\u0020</string>
<string name="status_translate_source_language">Idioma:\u0020</string>
<string name="confirm_remove_account">¿Eliminar cuenta de la lista?</string>
<string name="account_user_unnamed">\'sinnombre\'</string>
<string name="toolbar_status_favoriter">Usuario marcando como favorito este estado</string>
<string name="toolbar_status_liker">Usuario le está gustando este estado</string>
<string name="time_now">Ahora</string>
<string name="status_replyname_empty">Responder</string>
<string name="status_metrics_title">Estadísticas del estado</string>
<string name="status_media_preview">Vista previa de los medios</string>
<string name="status_media_preview_button">Botón de vista previa del video</string>
<string name="poll_finished">Votación finalizada</string>
<string name="description_poll_vote_icon">Votado</string>
<string name="description_attachment_icon">Adjunto del Estado/Mensaje</string>
<string name="notification_status_poll">Votación finalizada</string>
<string name="login_network_selector_label">Seleccionar red</string>
<string name="poll_option_edit_button">Agregar/Eliminar</string>
<string name="dialog_poll_close">Cerrar diálogo/string>
<string name="dialog_status_title">Preferencias del estado</string>
<string name="dialog_status_sensitive">Marcar contenido como sensible</string>
<string name="dialog_status_spoiler">Marcar contenido como spoiler</string>
<string name="dialog_status_visibility">Visibilidad</string>
<string name="dialog_status_language">Idioma</string>
<string name="dialog_push_repost">en re-publicado</string>
<string name="dialog_push_favorite">en favorito</string>
<string name="dialog_push_mention">en mención</string>
<string name="dialog_push_poll_finished">en finalización de encuesta</string>
<string name="dialog_push_new_status">en publicación de estado</string>
<string name="dialog_push_edit_status">en edición de estado</string>
<string name="dialog_push_new_follower">nuevo seguidor</string>
<string name="dialog_push_follow_request">en solicitud para seguir</string>
<string name="dialog_push_title">Notificación</string>
<string name="dialog_push_apply">aplicar cambios</string>
<string name="settings_enable_push_label">habilitar notificación push\n(requiere app ntfy)</string>
<string name="notification_favorite">%1$s ha marcado como favorito a tu estado</string>
<string name="notification_repost">%1$s ha re-publicado tu estado</string>
<string name="notification_follow">%1$s te ha seguido</string>
<string name="notification_request">%1$s ha solicitado seguirte</string>
<string name="notification_mention">%1$s te ha mencionado en un estado</string>
<string name="notification_status">%1$s ha publicado tu estado</string>
<string name="notification_edit">Un estado que has impulsado ha sido editado</string>
<string name="notification_poll">Una encuesta en la que has votado o que has creado ha finalizado</string>
<string name="notification_new">Nuevas notificaciones</string>
<string name="description_filter_home_timeline">Se habilitó el filtro para Inicio-Línea de Tiempo</string>
<string name="description_filter_notification">Se habilitó el filtro de notificación</string>
<string name="description_filter_public_timeline">Se habilitó el filtro para la Línea de Tiempo pública</string>
<string name="description_filter_thread">Se habilitó el filtro para Hilos</string>
<string name="description_filter_user_timeline">Se habilitó el filtro para la Línea de Tiempo del usuario</string>
</resources>