Mastodon/Shitter-android-app
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nuclearfog/Shitter.git synced 2025-02-06 14:03:31 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix&update Simplified Chinese translation. Add Chinese translation for fastlane metadata.

Browse Source
This commit is contained in:
Lemaning 2021-02-19 22:28:50 +08:00
parent b6b69a1b42
commit 73d5ead076
3 changed files with 61 additions and 45 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

79
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -1,16 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="profile_image">头像</string> <string name="profile_image">头像</string>
<string name="login_pin">输入PIN码</string> <string name="login_pin">输入PIN</string>
<string name="login_verifier">登录</string> <string name="login_verifier">登录</string>
<string name="title_settings">设置</string> <string name="title_settings">设置</string>
<string name="toolbar_userlist_retweet">转推来自</string> <string name="toolbar_userlist_retweet">转推来自</string>
<string name="settings_background">背景颜色</string> <string name="settings_background">背景颜色</string>
<string name="settings_font">字体颜色</string> <string name="settings_font">字体颜色</string>
<string name="settings_button_popup">弹窗颜色</string> <string name="settings_button_popup">弹窗颜色</string>
<string name="settings_color_card">卡片颜色</string> <string name="settings_color_card">卡片颜色</string>
<string name="settings_icon_color">图标颜色</string> <string name="settings_icon_color">图标颜色</string>
<string name="highlight">高亮</string> <string name="highlight">高亮颜色</string>
<string name="settings_list_size">列表大小</string> <string name="settings_list_size">列表大小</string>
<string name="confirm_retry_button">重试</string> <string name="confirm_retry_button">重试</string>
<string name="settings_color_settings">配色设置</string> <string name="settings_color_settings">配色设置</string>
@ -24,7 +25,7 @@
<string name="tweet_sent_from">"来自："</string> <string name="tweet_sent_from">"来自："</string>
<string name="directmessage">私信</string> <string name="directmessage">私信</string>
<string name="username">用户名</string> <string name="username">用户名</string>
<string name="dm_message">输入消息内容</string> <string name="dm_message">消息内容</string>
<string name="confirm_cancel_message">取消发送消息？</string> <string name="confirm_cancel_message">取消发送消息？</string>
<string name="settings_logout">登出</string> <string name="settings_logout">登出</string>
<string name="dm_answer">回复消息</string> <string name="dm_answer">回复消息</string>
@ -32,11 +33,11 @@
<string name="confirm_unfollow">取消关注该用户？</string> <string name="confirm_unfollow">取消关注该用户？</string>
<string name="confirm_block">屏蔽该用户？</string> <string name="confirm_block">屏蔽该用户？</string>
<string name="confirm_log_lout">退出登录？</string> <string name="confirm_log_lout">退出登录？</string>
<string name="confirm_cancel_tweet">取消发推？</string> <string name="confirm_cancel_tweet">取消推文？</string>
<string name="image_preview">图片预览</string> <string name="image_preview">图片预览</string>
<string name="tweet_add_image">添加图片</string> <string name="tweet_add_image">添加图片</string>
<string name="send_tweet">发送推文</string> <string name="send_tweet">发送推文</string>
<string name="tweet_close">关闭编辑</string> <string name="tweet_close">停止编辑</string>
<string name="profile_link">网站</string> <string name="profile_link">网站</string>
<string name="close_dm">关闭私信</string> <string name="close_dm">关闭私信</string>
<string name="profile_location">位置</string> <string name="profile_location">位置</string>
@ -46,7 +47,7 @@
<string name="follows_you">关注了你</string> <string name="follows_you">关注了你</string>
<string name="settings_enable_ans_load">自动加载推文回复</string> <string name="settings_enable_ans_load">自动加载推文回复</string>
<string name="settings_connections">连接设置</string> <string name="settings_connections">连接设置</string>
<string name="settings_hint_proxy_ip">输入代理IP地址</string> <string name="settings_hint_proxy_ip">输入代理地址</string>
<string name="proxy_port">端口</string> <string name="proxy_port">端口</string>
<string name="edit_proxyuser">用户名</string> <string name="edit_proxyuser">用户名</string>
<string name="proxy_password">密码</string> <string name="proxy_password">密码</string>
@ -54,22 +55,20 @@
<string name="settings_key2_hint">Consumer secret</string> <string name="settings_key2_hint">Consumer secret</string>
<string name="confirm_mute">隐藏用户？</string> <string name="confirm_mute">隐藏用户？</string>
<string name="item_list_pb_desc">列表创建者的用户信息</string> <string name="item_list_pb_desc">列表创建者的用户信息</string>
<string name="list_appbar">相关列表</string> <string name="list_appbar">列表</string>
<string name="edit_location_hint">输入位置</string> <string name="edit_location_hint">输入位置</string>
<string name="edit_hint_link">输入网站链接</string> <string name="edit_hint_link">输入网站链接</string>
<string name="edit_hint_enter_descr">输入简介</string> <string name="edit_hint_enter_descr">输入简介</string>
<string name="settins_font">输入字体</string> <string name="settins_font">字体设置</string>
<string name="page_profile_edior">编辑个人资料</string> <string name="page_profile_edior">编辑个人资料</string>
<string name="delete_list">删除列表</string> <string name="delete_list">删除列表</string>
<string name="confirm_delete_list">删除用户列表？</string> <string name="confirm_delete_list">删除列表？</string>
<string name="confirm_delete_message">删除消息？</string> <string name="confirm_delete_message">删除消息？</string>
<string name="confirm_unfollow_list">取消关注该列表？</string>
<string name="trend_range">推文</string>
<string name="enter_username">输入用户名</string> <string name="enter_username">输入用户名</string>
<string name="profile_banner">主页背景</string> <string name="profile_banner">主页背景</string>
<string name="editprofile_add_banner">添加主页背景</string> <string name="editprofile_add_banner">添加主页背景</string>
<string name="settings_enable_hq_img">加载高清图片</string> <string name="settings_enable_hq_img">启用高清图像</string>
<string name="settings_app_information">关于应用和许可信息：</string> <string name="settings_app_information">关于应用与许可信息：</string>
<string name="item_load_more">加载更多</string> <string name="item_load_more">加载更多</string>
<string name="item_image_save">保存图片</string> <string name="item_image_save">保存图片</string>
<string name="settings_enable_proxy">启用代理</string> <string name="settings_enable_proxy">启用代理</string>
@ -79,31 +78,35 @@
<string name="tweet_sensitive_media">敏感内容</string> <string name="tweet_sensitive_media">敏感内容</string>
<string name="login_info">只需三步即可登录</string> <string name="login_info">只需三步即可登录</string>
<string name="userlist_public_sel">公开</string> <string name="userlist_public_sel">公开</string>
<string name="userlist_enter_title">输入列表标题</string> <string name="userlist_enter_title">全名</string>
<string name="userlist_enter_descr">输入列表描述</string> <string name="userlist_enter_descr">描述</string>
<string name="userlist_create">创建用户列表</string> <string name="userlist_create">创建列表</string>
<string name="userlist_create_new_list">新建用户列表</string> <string name="userlist_create_new_list">新建列表</string>
<string name="update_list">更新列表</string> <string name="update_list">更新列表</string>
<string name="confirm_remove_user_from_list">从列表中删除该用户？</string> <string name="confirm_remove_user_from_list">从列表中删除该用户？</string>
<string name="descr_remove_user">从列表中删除该用户</string> <string name="descr_remove_user">从列表中删除该用户</string>
<string name="list_following_indicator">关注中的列表</string> <string name="list_following_indicator">关注中的列表</string>
<string name="info_list_removed">用户列表已删除</string> <string name="info_list_removed">已删除列表</string>
<string name="info_list_followed">用户列表已关注</string> <string name="info_list_followed">已关注列表</string>
<string name="info_list_unfollowed">用户列表已取消关注</string> <string name="info_list_unfollowed">已取消关注列表</string>
<string name="descr_add_profile_image">更换头像</string> <string name="descr_add_profile_image">更换头像</string>
<string name="app_info_twitter_rules">推特用户守则：</string> <string name="app_info_twitter_rules">Twitter 用户守则：</string>
<string name="button_backward">后退</string>
<string name="button_forward">快进</string>
<string name="button_play_pause">暂停/播放</string>
<string name="button_share">分享链接</string>
<!-- toast messages to inform user --> <!-- toast messages to inform user -->
<string name="info_user_removed">该用户已从列表中移除</string> <string name="info_user_removed">该用户已从列表中移除</string>
<string name="info_adding_user_to_list">正在添加用户到列表中</string> <string name="info_adding_user_to_list">正在添加用户到列表</string>
<string name="info_user_added_to_list">“用户已添加到列表”</string> <string name="info_user_added_to_list">已添加到列表</string>
<string name="info_list_updated">用户列表已更新</string> <string name="info_list_updated">列表已更新</string>
<string name="info_list_created">用户列表已创建</string> <string name="info_list_created">列表已创建</string>
<string name="info_fetching_link">正在重定向到推特登录页面</string> <string name="info_fetching_link">正在重定向到 Twitter 登录页面</string>
<string name="info_login_to_twitter">正在登录到推特</string> <string name="info_login_to_twitter">正在登录到 Twitter</string>
<string name="error_wrong_connection_settings">连接设置错误！</string> <string name="error_wrong_connection_settings">连接设置错误！</string>
<string name="info_cant_add_video">视频无法添加</string> <string name="info_cant_add_video">无法添加视频</string>
<string name="info_get_link">请先在浏览器中获取推特PIN码。请点击第一个按钮！</string> <string name="info_get_link">请先在浏览器中获取 PIN，然后点击第一个按钮！</string>
<string name="info_gps_attached">GPS 位置已添加</string> <string name="info_gps_attached">GPS 位置已添加</string>
<string name="info_tweet_retweeted">已转推</string> <string name="info_tweet_retweeted">已转推</string>
<string name="info_tweet_unretweeted">已取消转推</string> <string name="info_tweet_unretweeted">已取消转推</string>
@ -127,11 +130,11 @@
<!-- toast messages for error information --> <!-- toast messages for error information -->
<string name="error_empty_tweet">推文为空！</string> <string name="error_empty_tweet">推文为空！</string>
<string name="error_dm">输入用户名或消息内容！</string> <string name="error_dm">请输入用户名或消息内容！</string>
<string name="error_not_found">不存在！</string> <string name="error_not_found">不存在！</string>
<string name="error_enter_pin">请输入PIN码！</string> <string name="error_enter_pin">请输入 PIN！</string>
<string name="error_limit_exceeded">“请求次数过多！请在15分钟后重试。”</string> <string name="error_limit_exceeded">“请求次数过多，请在15分钟后重试。”</string>
<string name="error_open_link">链接无法打开！</string> <string name="error_open_link">无法打开链接！</string>
<string name="error_cant_load_video">无法播放该视频！</string> <string name="error_cant_load_video">无法播放该视频！</string>
<string name="error_image_loading">无法加载该图片！</string> <string name="error_image_loading">无法加载该图片！</string>
<string name="error_file_not_found">文件不存在！</string> <string name="error_file_not_found">文件不存在！</string>
@ -139,7 +142,7 @@
<string name="error_no_card_app">未发现卡片应用！</string> <string name="error_no_card_app">未发现卡片应用！</string>
<string name="error_no_media_app">未发现相册应用！</string> <string name="error_no_media_app">未发现相册应用！</string>
<string name="error_connection_failed">连接失败！</string> <string name="error_connection_failed">连接失败！</string>
<string name="error_invalid_link">无效链接！</string> <string name="error_invalid_link">无效的链接！</string>
<string name="error_cant_copy_clipboard">无法保存至剪贴板！</string> <string name="error_cant_copy_clipboard">无法保存至剪贴板！</string>
<string name="error_gps">无法取得 GPS 数据！</string> <string name="error_gps">无法取得 GPS 数据！</string>
<string name="error_token_not_set">请先获取链接！</string> <string name="error_token_not_set">请先获取链接！</string>
@ -170,10 +173,10 @@
<string name="menu_open_home_profile">查看用户信息</string> <string name="menu_open_home_profile">查看用户信息</string>
<string name="menu_open_twitter_search">搜索推文</string> <string name="menu_open_twitter_search">搜索推文</string>
<string name="menu_open_settings">设置</string> <string name="menu_open_settings">设置</string>
<string name="menu_create_list">创建用户列表</string> <string name="menu_create_list">创建列表</string>
<string name="menu_write_message">私信</string> <string name="menu_write_message">私信</string>
<string name="menu_follow_user">关注</string> <string name="menu_follow_user">关注</string>
<string name="menu_goto_lists">用户列表</string> <string name="menu_goto_lists">列表</string>
<string name="menu_app_info">关于</string> <string name="menu_app_info">关于</string>
<string name="menu_block_user">屏蔽</string> <string name="menu_block_user">屏蔽</string>
<string name="menu_unmute_user">取消隐藏</string> <string name="menu_unmute_user">取消隐藏</string>
@ -183,7 +186,7 @@
<string name="menu_mute_user">隐藏</string> <string name="menu_mute_user">隐藏</string>
<string name="menu_edit_profile">编辑个人资料</string> <string name="menu_edit_profile">编辑个人资料</string>
<string name="menu_edit_save">保存</string> <string name="menu_edit_save">保存</string>
<string name="menu_add_user">添加用户到列表</string> <string name="menu_add_user">添加用户</string>
<string name="menu_edit_list">编辑列表</string> <string name="menu_edit_list">编辑列表</string>
<string name="menu_link_to_clipboard">复制推文链接</string> <string name="menu_link_to_clipboard">复制推文链接</string>
<string name="menu_list_follow">关注该列表</string> <string name="menu_list_follow">关注该列表</string>
@ -194,5 +197,5 @@
<string name="dialog_button_yes">是</string> <string name="dialog_button_yes">是</string>
<string name="dialog_button_no">否</string> <string name="dialog_button_no">否</string>
<string name="dialog_button_cancel">取消</string> <string name="dialog_button_cancel">取消</string>
<string name="dialog_button_ok">好</string> <string name="dialog_button_ok">好的</string>
</resources> </resources>

12
fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,12 @@
<p><i>Shitter</i>是一个推特的替代客户端。</p>
<p><br><b>特色功能：</b></p><ul>
<li>fast access to tweets and userprofiles</li>
<li>可自定义配色</li>
<li>高亮文字</li>
<li>图片/视频上传</li>
<li>图片/视频预览</li>
<li>推特趋势</li>
<li>推文搜索</li>
<li>私信</li>
<li>编辑推特个人资料</li>
<li>设置代理</li></ul>

1
fastlane/metadata/android/zh-CN/short_description.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
推特的替代客户端