IceCubes/IceCubesApp/Resources/Localization/be.lproj/Localizable.strings

// MARK: Common strings
"action.cancel" = "Скасаваць";
"action.delete" = "Выдаліць";
"action.save"  = "Захаваць";
"action.done" = "Гатова";
"action.retry" = "Паўтарыць спробу";
"action.view.error" = "Праглядзець памылку";

"alert.button.ok" = "OK";
"alert.error" = "Памылка!";

"placeholder.loading.long" = "Загрузка, загрузка, загрузка ...";
"placeholder.loading.short" = "Ідзе загрузка ...";

"see-more" = "Глядзець больш";

// MARK: Add Account
"account.add.error.instance-not-supported" = "Гэты асобнік зараз не падтрымліваецца.";
"account.add.navigation-title" = "Дадаць уліковы запіс";
"account.add.sign-in" = "Увайсці";

// MARK: Enums
"enum.avatar-position.leading" = "Вядучы";
"enum.avatar-position.top" = "Наверсе";
"enum.avatar-shape.circle" = "Кола";
"enum.avatar-shape.rounded" = "Акруглены";
"enum.durations.infinite" = "бясконцасць";
"enum.durations.custom" = "custom";
"enum.durations.fiveMinutes" = "5 хвілін";
"enum.durations.thirtyMinutes" = "30 хвілін";
"enum.durations.oneHour" = "1 гадзіна";
"enum.durations.sixHours" = "6 гадзін";
"enum.durations.twelveHours" = "12 гадзін";
"enum.durations.oneDay" = "1 дзень";
"enum.durations.threeDays" = "3 дні";
"enum.durations.sevenDays" = "7 дзён";
"enum.status-actions-display.all" = "Усе";
"enum.status-actions-display.no-buttons" = "Бяз кнопак";
"enum.status-actions-display.only-buttons" = "Толькі кнопкі";
"enum.status-display-style.compact" = "Кампактны";
"enum.status-display-style.large" = "Вялікі";
"enum.status-display-style.medium" = "Medium";
"enum.swipeactions.icon-with-text" = "Значкі з тэкстам";
"enum.swipeactions.icon-only" = "Толькі значкі";

// MARK: Instances
"instance.info.domains" = "Дамены";
"instance.info.email" = "Электронная пошта";
"instance.info.name" = "Імя";
"instance.info.navigation-title" = "Інфармацыя аб серверы";
"instance.info.posts" = "Допісы";
"instance.info.section.info" = "Інфармацыя аб серверы";
"instance.info.section.rules" = "Правілы серверу";
"instance.info.users" = "Карыстальнікі";
"instance.info.version" = "Вэрсія";
"instance.list.posts-%@" = "%@ допісаў";
"instance.list.users-%@" = "%@ карыстальнікаў";
"instance.suggestions" = "Прапановы";
"instance.url" = "URL асобніку";

// MARK: Menu
"menu.new-post" = "Новы допіс";
"menu.font" = "Шрыфт";
"menu.font.bigger" = "Больш";
"menu.font.smaller" = "Менш";

// MARK: Settings
"settings.account.add" = "Дадаць уліковы запіс";
"settings.app.icon" = "Значок дадатка";
"settings.app.icon.navigation-title" = "Значкі";
"settings.app.icon.official" = "Афіцыйныя значкі";
"settings.app.icon.designed-by" = "Значкі ад";
"settings.app.source" = "Крыніца (спасылка на GitHub)";
"settings.app.support" = "Падтрымаць дадатак";
"settings.app.about" = "Аб дадатку";
"settings.display.example-toot" = "Прыклад допісу";
"settings.display.font" = "Шрыфт шкалы часу";
"settings.display.font.system" = "Сістэмны";
"settings.display.font.custom" = "Уласны";
"settings.display.font.scaling-%@" = "Маштаб шрыфту: %@";
"settings.display.avatar.position" = "Пазіцыя аватару";
"settings.display.avatar.shape" = "Форма аватару";
"settings.display.full-username" = "Паказваць поўнае імя";
"settings.display.navigation-title" = "Налады дысплэю";
"settings.display.restore" = "Аднавіць па змаўчанні";
"settings.display.section.display" = "Дысплэй";
"settings.display.section.theme" = "Тэма";
"settings.display.colors.apply" = "Apply custom colors";
"settings.display.section.theme.footer" = "Уласныя колеры можна ўсталяваць толькі ў тым выпадку, калі адключана сістэмная каляровая схема";
"settings.display.status.action-buttons" = "Кнопкі дзеянняў стану";
"settings.display.status.media-style" = "Медыястыль статусу";
"settings.display.translate-button" = "Паказаць кнопку перакладу";
"settings.display.theme.background" = "Колер фону";
"settings.display.theme.secondary-background" = "Другасны колер фону";
"settings.display.theme.text-color" = "Text Color";
"settings.display.theme.tint" = "Колер адцення";
"settings.display.theme.systemColor" = "Згодна з сістэмай";
"settings.general.browser" = "Браўзэр";
"settings.general.browser.in-app" = "Убудаваны браўзэр";
"settings.general.browser.in-app.readerview" = "Выгляд для чытання ўбудаванага браўзэра";
"settings.general.browser.system" = "Сістэмны браўзер";
"settings.general.display" = "Налады дысплэя";
"settings.general.instance" = "Інфармацыя аб серверы";
"settings.general.push-notifications" = "Push апавяшчэнні";
"settings.general.remote-timelines" = "Аддалены мясцовы час";
"settings.push.boosts" = "Павышае";
"settings.push.favorites" = "Улюбёныя";
"settings.push.follows" = "Cочыць";
"settings.push.main-toggle" = "Push апавяшчэнні";
"settings.push.main-toggle.description" = "Атрымлівайце push апавяшчэнні аб новых дзеяннях";
"settings.push.mentions" = "Згадвае";
"settings.push.navigation-title" = "Push апавяшчэнні";
"settings.push.new-posts" = "Новыя допісы";
"settings.push.polls" = "Вынікі апытання";
"settings.general.content" = "Налады змесціву";
"settings.system" = "Сістэмныя налады";
"settings.content.navigation-title" = "Налады змесціву";
"settings.content.boosts" = "Павышэння";
"settings.content.collapse-long-posts" = "Collapse long posts";
"settings.content.collapse-long-posts-hint" = "Collapsed posts only display a limited number of lines together with a button to show the full post";
"settings.content.hide-repeated-boosts" = "Схаваць паўторныя павышэння";
"settings.content.instance-settings" = "Налады змесціва серверу";
"settings.content.use-instance-settings" = "Ужыць налады серверу";
"settings.content.expand-spoilers" = "Заўсёды паказваць уражлівыя допісы";
"settings.content.expand-media" = "Паказ медыя";
"settings.content.default-sensitive" = "Заўсёды адзначаць медыя як уражлівыя";
"settings.content.default-visibility" = "Бачнасць допісаў";
"settings.content.media" = "Медыя";
"settings.content.media.show.alt" = "Паказваць альт. тэкст";
"settings.content.reading" = "Чытанне";
"settings.content.posting" = "Размяшчэнне допісаў";
"enum.expand-media.show" = "Паказаць усе";
"enum.expand-media.hide" = "Схаваць усе";
"enum.expand-media.hide-sensitive" = "Хаваць уражлівыя допісы";
"settings.section.accounts" = "Уліковыя запісы";
"settings.section.app" = "Дадатак";
"settings.section.app.footer %@" = "Версія дадатку: %@";
"settings.section.general" = "Агульныя";
"settings.support.alert.error.message" = "Памылка апрацоўкі вашай пакупкі ў дадатку, паўтарыце спробу.";
"settings.support.alert.message" = "Шчыры дзякуй за ваш гасцінец! Гэта вельмі ўдзячна!";
"settings.support.alert.title" = "Дзякуй!";
"settings.support.message-from-dev" = "Прывітанне! Мяне завуць Томас і я вельмі люблю ствараць праграмы з адкрытым зыходным кодам. Ice Cubesбезумоўна, адзін з праектаў, якімі я найбольш ганаруся на сённяшні дзень. Давайце будзем шчырымі, ён таксама патрабуе надзвычайнага догляду з-за пастаянна зменлівага сусвету Mastodon і сацыяльныя медыя. Калі вы атрымліваеце задавальненне ад карыстання Ice Cubes, падкіньце мне невялікі гасцінец. Гэта зробіць мой дзень (і дапаможа праграме працаваць бесперабойна). 🚀";
"settings.support.navigation-title" = "Падтрымаць Ice Cubes";
"settings.support.one.subtitle" = "Маленькі, але мілы і смак добры!";
"settings.support.one.title" = "🍬 Маленькі Гасцінец";
"settings.support.placeholder.loading-subtitle" = "Загрузка падзагалоўку ...";
"settings.support.three.subtitle" = "Ты звар'яцеў, шчыры дзякуй!";
"settings.support.three.title" = "🤯 Шчодры Гасцінец";
"settings.support.two.subtitle" = "Я люблю смак вытанчанай кавы ❤️";
"settings.support.two.title" = "☕️ Прыемны Гасцінец";
"settings.support.four.title" = "👽 Хто ты Гасцінец";
"settings.support.four.subtitle" = "Гэта вельмі дапаможа Ice Cubes працаваць!";
"settings.support.supporter.title" = " Become a supporter!";
"settings.support.supporter.subtitle" = "By giving a monthly tip to Ice Cubes, you become a supporter, you'll even get verified badge on your profile. For your 👀 only.";
"settings.support.supporter.subscribed" = " Thanks for being an Ice Cubes supporter!";
"settings.support.supporter.subscription-info"= "Subscription are automatically renewed unless you cancel them a day before the next renewal cycle.";
"settings.support.restore-purchase.button" = "Restore purchase";
"settings.support.restore-purchase.explanation" = "Restore your supporter subscription if it hasn't been synced automatically.";
"settings.support.privacy-policy" = "Privacy Policy";
"settings.support.terms-of-use" = "Terms";
"settings.timeline.add" = "Дадайце мясцовую шкалу часу";
"settings.title" = "Налады";
"settings.rate" = "Ацаніце Ice Cubes";
"settings.section.other" = "Іншае";
"settings.other.hide-openai" = "Уключыць 🤖 памочніка";
"settings.other.social-keyboard" = "Уключыць сацыяльную клавіятуру";
"settings.other.sound-effect" = "Enable Sound Effects";
"settings.push.duplicate.title" = "Выпраўляльнік дублікатаў апавяшчэнняў";
"settings.push.duplicate.footer" = "Атрымліваеш падвоеныя апавяшчэнні? Паспрабуй гэтую чароўную кнопку каб выправіць";
"settings.push.duplicate.button.fix" = "🪄 Выправіць";
"settings.other.autoplay-video" = "Аўто прайграванне відэа";
"settings.about.built-with" = "Ice Cubes створаны з наступным праграмным забеспячэннем з адкрытым зыходным кодам:";
"settings.about.title" = "Ice Cubes";

"settings.account.cached-posts-%@" = "Кэшаваныя допісы: %@";
"settings.account.action.delete-cache" = "Ачысціць кэш";

"settings.general.haptic" = "Тактыльная зваротная сувязь";
"settings.haptic.navigation-title" = "Тактыльныя налады";
"settings.haptic.timeline" = "Шкала часу";
"settings.haptic.tab-selection" = "Выбар укладкі";
"settings.haptic.buttons" = "Націск кнопкі";

"settings.display.show-tab-label" = "Паказаць назву ўкладкі";

"settings.display.show-ipad-column" = "Уключыць дадатковы слупок";

"settings.general.swipeactions" = "Дзеянні правядзення пальцам";
"settings.swipeactions.navigation-title" = "Дзеянні правядзення пальцам";
"settings.swipeactions.primary" = "Primary Action";
"settings.swipeactions.secondary" = "Secondary Action";
"settings.swipeactions.status.action.bookmark" = "Закладка";
"settings.swipeactions.status.action.boost" = "Павышэнне";
"settings.swipeactions.status.action.favorite" = "У ўлюбёныя";
"settings.swipeactions.status.action.none" = "Нічога";
"settings.swipeactions.status.action.quote" = "Цытаваць";
"settings.swipeactions.status.action.reply" = "Адказаць";
"settings.swipeactions.status.explanation" = "Swipe actions are available upon swiping left or right on a post. The secondary action is only available if the primary action is set.";
"settings.swipeactions.status.leading" = "Правядзіце ўправа";
"settings.swipeactions.status.trailing" = "Правядзіце ўлева";
"settings.swipeactions.status" = "Допіс";

"settings.swipeactions.appearance" = "Appearance";
"settings.swipeactions.use-theme-colors" = "Use Theme Colors";
"settings.swipeactions.use-theme-colors-explanation" = "Use theme colors instead of default colors";
"settings.swipeactions.icon-style" = "Icon Style";

"settings.swipeactions.status.use-theme-colors" = "Выкарыстоўваць колеры тэмы замест колераў па змаўчанні";
"settings.swipeactions.status.icon-style" = "Стылі значкоў";

"settings.display.section.font" = "Шрыфт";

"settings.section.cache" = "Cache";
"settings.cache-media.clear" = "Clear Media Cache";

// MARK: Tabs
"tab.explore" = "Аглядзець";
"tab.federated" = "Аб'яднаны";
"tab.local" = "Мясцовы";
"tab.messages" = "Паведамленні";
"tab.notifications" = "Апавяшчэнні";
"tab.settings" = "Налады";
"tab.timeline" = "Шкала часу";
"tab.trending" = "У трэндзе";
"tab.profile" = "Профіль";

// MARK: Timeline
"timeline.%@-is-valid" = "%@ сапраўдны асобнік";
"timeline.add-remote.title" = "Дадайце аддаленую мясцовую шкалу часу";
"timeline.add.action.add" = "Дадаць";
"timeline.filter.add-local" = "Дадайце мясцовую часовую шкалу";
"timeline.filter.lists" = "Спісы";
"timeline.filter.local" = "Мясцовыя шкалы часу";
"timeline.filter.tags" = "Адсочваемыя тэгі";

// MARK: Package: AppAccount
"app-account.button.add" = "Дадаць уліковы запіс";

// MARK: Package: Account
"account.action.add-remove-list" = "Дадаць/Выдаліць са спісаў";
"account.action.edit-info" = "Рэдагаваць звесткі";
"account.action.mention" = "Згадванне";
"account.action.message" = "Паведамленне";
"account.action.notify-enable" = "Уключыць апавяшчэнні";
"account.action.notify-disable" = "Адключыць апавяшчэнні";
"account.action.reboosts-show" = "Паказаць павышэнні";
"account.action.reboosts-hide" = "Схаваць павышэнні";
"account.action.block" = "Блакаваць";
"account.action.unblock" = "Разблакаваць";
"account.action.mute" = "Адключыць гук";
"account.action.unmute" = "Уключыць гук";
"account.action.share" = "Падзяліцца гэтым уліковым запісам";
"account.boosted-by" = "Павялічана";
"account.detail.about" = "Дадзеныя";
"account.detail.familiar-followers" = "Таксама адсочваецца";
"account.detail.n-fields %lld" = "%lld палёў";
"account.detail.featured-tags-n-posts %lld" = "%lld допісаў";
"account.edit.about" = "Апісанне";
"account.edit.account-settings.bot" = "Уліковы запіс бота";
"account.edit.account-settings.discoverable" = "Выяўляны";
"account.edit.account-settings.private" = "Асабістыя";
"account.edit.account-settings.section-title" = "Налады уліковага запісу";
"account.edit.display-name" = "Імя для адлюстравання";
"account.edit.error.save.message" = "Памылка пры захаванні профілю, паўтарыце спробу.";
"account.edit.error.save.title" = "Памылка пры захаванні профілю";
"account.edit.navigation-title" = "Рэдагаваць профіль";
"account.edit.post-settings.privacy" = "Прыватнасць па змаўчанні";
"account.edit.post-settings.section-title" = "Налады допісу";
"account.edit.post-settings.sensitive" = "Адчувальны змест";

"account.edit.metadata-section-title" = "Profile Metadata";
"account.edit.metadata-name-placeholder" = "Label";
"account.edit.metadata-value-placeholder" = "Content";
"account.edit.add-metadata-button" = "Add a new metadata";

"account.favorited-by" = "Улюбёны";
"account.follow.follow" = "Сачыць";
"account.follow.following" = "Адсочваю";
"account.follow.requested" = "Запытаны";
"account.follow-request.accept" = "Прыняць";
"account.follow-request.reject" = "Адхіліць";
"account.follow-requests.pending-requests" = "Чакаючыя запыты";
"account.follow-requests.instructions" = "Гэтыя карыстальнікі не ўбачаць вашых допісаў, пакуль вы іх не прымеце.";
"account.followers" = "Паслядоўнікі";
"account.following" = "Адсочваю";
"account.list.create" = "Стварыць новы спіс";
"account.list.create.confirm" = "Стварыць спіс";
"account.list.create.description" = "Увядзіце назву вашага спісу";
"account.list.delete" = "Выдаліць спіс";
"account.list.name" = "Назва спісу";
"account.post.pinned" = "Замацаваны допіс";
"account.posts" = "Допісы";
"account.relation.follows-you" = "Сочыць за табой";
"account.joined" = "Далучыліся";
"account.action.logout" = "Выйсці з уліковага запісу";
"account.action.more" = "More Settings";

"account.relation.note.edit" = "Рэдагаваць нататку";
"account.relation.note.edit.placeholder" = "Увядзіце тэкст нататкі";
"account.relation.note.edit.error.save.message" = "Памылка пры захаванні нататкі, паўтарыце спробу.";
"account.relation.note.edit.error.save.title" = "Памылка пры захаванні нататкі";
"account.relation.note.label" = "Нататка:";

// MARK: Package: Conversations
"conversations.action.delete" = "Выдаліць";
"conversations.action.mark-read" = "Адзначыць як прачытанае";
"conversations.action.view-detail" = "Паглядзець дэталі";
"conversations.empty.message" = "Шукаеце каханне ў сацыяльных сетках? Тут вы знойдзеце ўсе вашы прамыя паведамленні і асабістыя згадкі. Прыемнай перапіскі! 📱❤️";
"conversations.empty.title" = "Уваходная скрыня парожняя";
"conversations.error.button" = "Паўтарыць";
"conversations.error.message" = "Памылка падчас загрузкі вашых паведамленняў";
"conversations.error.title" = "Памылка падчас загрузкі вашых паведамленняў";
"conversations.navigation-title" = "Непасрэдныя паведамленні";
"conversations.new.message.placeholder" = "Новае паведамленне";
"conversations.latest.message" = "Latest Message";

// MARK: Package: DesignSystem
"design.tag.n-posts-from-n-participants %lld %lld" = "%lld допісы ад %lld удзельнікаў";
"design.theme.navigation-title" = "Выбар тэмы";
"design.theme.toots-preview" = "Папярэдні прагляд";

// MARK: Package: Explore
"explore.navigation-title" = "Агляд";
"explore.search.message-%@" = "З гэтага экрана вы можаце шукаць што заўгодна на %@";
"explore.search.prompt" = "Шукаць карыстальнікаў, допісы і тэгі";
"explore.search.title" = "Пошук у вашым серверу";
"explore.search.empty.message" = "Гэты запыт не даў вынікаў пошуку, паспрабуйце іншы.";
"explore.search.empty.title" = "Няма вынікаў пошуку";
"explore.section.posts" = "Допісы";
"explore.section.suggested-users" = "Прапанаваныя карыстальнікі";
"explore.section.tags" = "Тэгі";
"explore.section.trending.links" = "Трэндавыя спасылкі";
"explore.section.trending.posts" = "Трэндавыя допісы";
"explore.section.trending.tags" = "Трэндавыя тэгі";
"explore.section.users" = "Карыстальнікі";

// MARK: Package: Env
"env.poll-vote-frequency.one" = "Адзін голас";
"env.poll-vote-frequency.multiple" = "Некалькі галасоў";

// MARK: Package: Lists
"lists.add-remove-%@" = "Дадаць/Выдаліць %@";
"lists.create" = "Стварыць новы спіс";
"lists.create.confirm" = "Стварыць спіс";
"lists.edit.users-in-list" = "Карыстальнікі ў гэтым спісе";
"lists.name" = "Назва спісу";
"lists.name.message" = "Увядзіце назву вашага спісу";

// MARK: Package: Notifications
"notifications.empty.message" = "Апавяшчэнні? Якія апавяшчэнні? Ваша скрыня апавяшчэнняў выглядае такой пустой. Працягвайце заставацца цудоўным! 📱😎";
"notifications.empty.title" = "Няма апавяшчэнняў";
"notifications.error.message" = "Пры загрузцы вашых апавяшчэнняў адбылася памылка, паспрабуйце яшчэ раз.";
"notifications.error.title" = "Узнікла памылка";
"notifications.label.favorite %lld" = "пазначана";
"notifications.label.follow %lld" = "пачаў адсочваць вас";
"notifications.label.mention %lld" = "згадаў вас";
"notifications.label.reblog %lld" = "павышае вас";
"notifications.label.poll" = "апытанне скончана";
"notifications.label.follow-request" = "адпраўлены запыт на тое, каб сачыць за вамі";
"notifications.label.status" = "апублікаваў статус";
"notifications.label.update" = "адрэдагаваў допіс";
"notifications.menu-title.favorite" = "Абранае";
"notifications.menu-title.follow" = "Сачыць";
"notifications.menu-title.follow-request" = "Запыт на падпіску";
"notifications.menu-title.mention" = "Згадка";
"notifications.menu-title.poll" = "Апытанне";
"notifications.menu-title.reblog" = "Павышэнне";
"notifications.menu-title.status" = "Допіс";
"notifications.menu-title.update" = "Допіс адрэдагавана";
"notifications.navigation-title" = "Усе апавяшчэнні";
"notifications.tab.all" = "Усе";
"notifications.tab.mentions" = "Згадванні";

"notifications.label.status.push" = "🖊️ Апублікавана: ";
"notifications.label.reblog.push" = "🚀 Павышана: ";
"notifications.label.follow.push" = "👋 Сочыць за вамі: ";
"notifications.label.follow-request.push" = "🔒 Запрасіў сачыць за вамі: ";
"notifications.label.favorite.push" = "⭐️ Пазначана зоркай: ";
"notifications.label.poll.push" = "📈 Апытанне скончана: ";
"notifications.label.update.push" = "Абноўлена: ";

// MARK: Package: Timeline
"timeline.federated" = "Аб'яднаны";
"timeline.latest" = "Перайсці да апошняга";
"timeline.home" = "Галоўная";
"timeline.local" = "Мясцовы";
"timeline.n-recent-from-n-participants %lld %lld" = "%lld нядаўніх допісаў ад %lld удзельнікаў";
"timeline.trending" = "Трэндавыя";
"timeline.add.url" = "URL асобніка";

// MARK: Package: Status
"status.action.translate" = "Перакласці";
"status.action.translated-label-%@" = "Пераклад з дапамогай %@";
"status.action.translated-label-from-%@-%@" = "Translated from %@ using %@";
"status.action.bookmark" = "Закладка";
"status.action.boost" = "Павышэнне";
"status.action.boost-to-followers" = "Павысіць для падпісчыкаў";
"status.action.copy-text" = "Капіяваць тэкст";
"status.action.copy-link" = "Copy Link";
"status.action.delete" = "Выдаліць";
"status.action.delete.confirm.title" = "Пацвердзіць";
"status.action.delete.confirm.message" = "вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць гэты допіс?";
"status.action.edit" = "Рэдагаваць";
"status.action.favorite" = "У ўлюбёныя";
"status.action.mention" = "Згадаць";
"status.action.message" = "Паведамленне";
"status.action.pin" = "Замацаваць";
"status.action.post" = "Апублікаваць";
"status.action.quote" = "Цытаваць гэты допіс";
"status.action.reply" = "Адказаць";
"status.action.section.your-post" = "Ваш допіс";
"status.action.share" = "Падзяліцца гэтым допісам";
"status.action.share-link" = "Падзяліцца спасылкай на допіс";
"status.action.share-image" = "Падзяліцца допісам як выявай";
"status.action.share-title" = "Падзяліцца";
"status.action.unbookmark" = "Скасаваць закладку";
"status.action.unboost" = "Адмяніць павышэнне";
"status.action.unfavorite" = "Выдаліць з улюбенага";
"status.action.unpin" = "Адмацаваць";
"status.action.view-in-browser" = "Прагляд у браўзеры";
"status.card.share" = "Падзяліцца гэтай спасылкай";
"status.card.copy" = "Скапіяваць гэтую спасылку";
"status.draft.delete" = "Выдаліць чарнавік";
"status.draft.save" = "Захаваць чарнавік";
"status.editor.ai-prompt.correct" = "Выправіць тэкст";
"status.editor.ai-prompt.add-tags" = "Add #Tags in place";
"status.editor.ai-prompt.insert-tags" = "Add #Tags after my text";
"status.editor.ai-prompt.emphasize" = "Вылучыць тэкст";
"status.editor.ai-prompt.fit" = "Скараціць тэкст";
"status.editor.description.add" = "Дадаць апісанне";
"status.editor.description.edit" = "Рэдагаваць апісанне";
"status.editor.drafts.navigation-title" = "Чарнавікі";
"status.editor.emojis.navigation-title" = "Карыстальніцкія эмодзі";
"status.editor.error.upload" = "Памылка пры запампоўцы";
"status.editor.language-select.navigation-title" = "Абярыце мову";
"status.editor.language-select.recently-used" = "Нядаўна выкарыстаны";
"status.editor.language-select.confirmation.detected-%@" = "Апублікаваць на %@ (выяўленая мова)";
"status.editor.language-select.confirmation.selected-%@" = "Апублікаваць на %@ (Выбраная мова)";
"status.editor.media.edit-image" = "Рэдагаваць выяву";
"status.editor.media.image-description" = "Апісанне выявы";
"status.editor.mode.edit" = "Рэдагаванне вашай публікацыі";
"status.editor.mode.new" = "Новы допіс";
"status.editor.mode.quote-%@" = "Цытата ад %@";
"status.editor.mode.reply-%@" = "Адказаць %@";
"status.editor.restore-previous" = "Аднавіць папярэдні тэкст";
"status.editor.spoiler" = "Тэкст спойлера";
"status.editor.text.placeholder" = "Пра што вы думаеце?";
"status.editor.visibility" = "Бачнасць допісу";
"status.error.loading.message" = "Пры загрузцы паведамленняў адбылася памылка, паўтарыце спробу.";
"status.error.message" = "Адбылася памылка ў кантэксце гэтай публікацыі, паспрабуйце яшчэ раз.";
"status.error.title" = "Узнікла памылка";
"status.filter.filtered-by-%@" = "Адфільтравана па: %@";
"status.filter.show-anyway" = "Паказваць у любым выпадку";
"status.image.alt-text.abbreviation" = "Альт.";
"status.media.content.show" = "Паказаць змест";
"status.media.contextmenu.copy" = "Капіяваць выяву";
"status.media.contextmenu.save" = "Захаваць выяву";
"status.media.contextmenu.share" = "Падзяліцца гэтай выявай";
"status.media.contextmenu.view-browser" = "Праглядзець у браўзэры";
"status.media.sensitive.show" = "Паказаць адчувальны кантэнт";
"status.poll.n-votes %lld" = "%lld галасоў";
"status.poll.n-votes-voters %lld %lld" = "%lld галасоў ад %lld удзельнікаў";
"status.poll.closed" = "Зачынены";
"status.poll.closes-in" = "Зачыніцца праз ";
"status.poll.duration" = "Працягласць апытання";
"status.poll.frequency" = "Частата апытання";
"status.poll.option-n %lld" = "Варыянт %lld";
"status.poll.send" = "Адправіць голас";
"status.post-from-%@" = "Паведамленне ад %@";
"status.row.was-boosted" = "павышаны";
"status.row.was-reply" = "Адказаў";
"status.row.you-boosted" = "Вы ўзмацнілі";
"status.show-less" = "Паказваць менш";
"status.show-more" = "Паказаць больш";
"status.show-full-post" = "Show full post";
"status.summary.at-time" = " а ";
"status.summary.edited-time" = "Апошняе рэдагаванне:";
"status.summary.n-boosts %lld" = "%lld павышаных";
"status.summary.n-favorites %lld" = "%lld улюбёных";
"status.visibility.direct" = "Прыватны";
"status.visibility.follower" = "Паслядоўнікі";
"status.visibility.public" = "Усе";
"status.visibility.unlisted" = "Прыбраць з спісу";

// MARK: Filters
"filter.new" = "Новы фільтр";
"filter.filters" = "Фільтры";
"filter.edit.title" = "Фільтр загалоўка";
"filter.edit.keywords" = "Фільтраваць ключавыя словы";
"filter.edit.keywords.add" = "Дадаць новае ключавое слова";
"filter.edit.contexts" = "Кантэксты фільтра";
"filter.edit.action" = "Дзеянне фільтра";
"filter.edit.expiry" = "Expiry";
"filter.edit.expiry.date-time" = "Date/Time";
"filter.edit.expiry.duration" = "Duration";
"account.action.edit-filters" = "Рэдагаваць фільтры";
"filter.contexts.home" = "Галоўная старонка і спісы";
"filter.contexts.notifications" = "Апавяшчэнні";
"filter.contexts.public" = "Публічныя графікі";
"filter.contexts.conversations" = "Размовы";
"filter.contexts.profiles" = "Профілі";
"filter.action.warning" = "Схаваць з папярэджаннем";
"filter.action.hide" = "Схаваць цалкам";

// MARK: Accessibility
"accessibility.editor.button.attach-photo" = "Далучыць фота";
"accessibility.editor.button.poll" = "Апытанне";
"accessibility.editor.button.spoiler" = "Папярэджанне пра спойлер";
"accessibility.editor.button.drafts" = "Чарнавікі";
"accessibility.editor.button.custom-emojis" = "Уласныя эмодзі";
"accessibility.editor.button.language" = "Мова";
"accessibility.tabs.timeline.add-account" = "Дадаць уліковы запіс";
"accessibility.app-account.selector.accounts" = "Уліковыя запісы";

// MARK: Report
"report.comment.placeholder" = "Дадатковая інфармацыя";
"report.title" = "Паскардзіцца";
"report.action.send" = "Адправіць";
"status.action.report" = "Паскардзіцца";

"tag.suggested.mentions-%lld" = "%lld mentions";