mirror of
https://github.com/Dimillian/IceCubesApp.git
synced 2025-01-15 07:56:01 +01:00
368 lines
19 KiB
Plaintext
368 lines
19 KiB
Plaintext
// MARK: Common strings
|
||
"action.cancel" = "キャンセル";
|
||
"action.delete" = "削除";
|
||
"action.save" = "保存";
|
||
"action.done" = "完了";
|
||
"action.retry" = "リトライ";
|
||
|
||
"alert.button.ok" = "OK";
|
||
"alert.error" = "エラー！";
|
||
|
||
"placeholder.loading.long" = "Loading, loading, loading ...";
|
||
"placeholder.loading.short" = "Loading ...";
|
||
|
||
"see-more" = "詳細を見る";
|
||
|
||
// MARK: Add Account
|
||
"account.add.error.instance-not-supported" = "このインスタンスは現在サポートされていません";
|
||
"account.add.navigation-title" = "アカウントの追加";
|
||
"account.add.sign-in" = "サインイン";
|
||
|
||
// MARK: Enums
|
||
"enum.avatar-position.leading" = "文字サイズと行の高さの差";
|
||
"enum.avatar-position.top" = "上からの配置位置";
|
||
"enum.avatar-shape.circle" = "丸円";
|
||
"enum.avatar-shape.rounded" = "角丸";
|
||
"enum.status-actions-display.all" = "全部";
|
||
"enum.status-actions-display.no-buttons" = "ボタン無し";
|
||
"enum.status-actions-display.only-buttons" = "ボタンのみ";
|
||
"enum.status-display-style.compact" = "コンパクト";
|
||
"enum.status-display-style.large" = "ラージ";
|
||
|
||
// MARK: Instances
|
||
"instance.info.domains" = "ドメイン";
|
||
"instance.info.email" = "メールアドレス";
|
||
"instance.info.name" = "名前";
|
||
"instance.info.navigation-title" = "インスタンス情報";
|
||
"instance.info.posts" = "投稿";
|
||
"instance.info.section.info" = "インスタンス情報";
|
||
"instance.info.section.rules" = "インスタンスのルール";
|
||
"instance.info.users" = "ユーザー";
|
||
"instance.info.version" = "バージョン";
|
||
"instance.list.posts-%@" = "%@ 投稿";
|
||
"instance.list.users-%@" = "%@ ユーザー";
|
||
"instance.suggestions" = "こちらかも？";
|
||
"instance.url" = "インスタンスのURL";
|
||
|
||
// MARK: Menu
|
||
"menu.new-post" = "New post";
|
||
"menu.font" = "Font";
|
||
"menu.font.bigger" = "Bigger";
|
||
"menu.font.smaller" = "Smaller";
|
||
|
||
// MARK: Settings
|
||
"settings.account.add" = "アカウントの追加";
|
||
"settings.app.icon" = "アプリアイコン";
|
||
"settings.app.icon.navigation-title" = "アイコン";
|
||
"settings.app.source" = "ソース (GitHub link)";
|
||
"settings.app.support" = "アプリを支援する";
|
||
"settings.display.avatar.position" = "アバターの位置";
|
||
"settings.display.avatar.shape" = "アバターの形";
|
||
"settings.display.navigation-title" = "表示設定";
|
||
"settings.display.restore" = "デフォルトに戻す";
|
||
"settings.display.section.display" = "表示";
|
||
"settings.display.section.theme" = "テーマ";
|
||
"settings.display.section.theme.footer" = "Custom colors can only be set if match system color scheme is disabled";
|
||
"settings.display.status.action-buttons" = "ステータスアクションボタン";
|
||
"settings.display.status.media-style" = "ステータスメディアスタイル";
|
||
"settings.display.translate-button" = "翻訳ボタンの表示";
|
||
"settings.display.theme.background" = "背景色";
|
||
"settings.display.theme.secondary-background" = "セカンダリー背景色";
|
||
"settings.display.theme.tint" = "色合い";
|
||
"settings.display.theme.systemColor" = "マッチング方式";
|
||
"settings.general.browser" = "ブラウザ";
|
||
"settings.general.browser.in-app" = "アプリ内ブラウザ";
|
||
"settings.general.browser.system" = "システムブラウザ";
|
||
"settings.general.display" = "表示設定";
|
||
"settings.general.instance" = "インスタンス情報";
|
||
"settings.general.push-notifications" = "プッシュ通知";
|
||
"settings.general.remote-timelines" = "リモートローカルタイムライン";
|
||
"settings.push.boosts" = "ブースト";
|
||
"settings.push.favorites" = "お気に入り";
|
||
"settings.push.follows" = "フォロー";
|
||
"settings.push.main-toggle" = "プッシュ通知";
|
||
"settings.push.main-toggle.description" = "新着アクティビティをプッシュ通知で受け取る";
|
||
"settings.push.mentions" = "返信";
|
||
"settings.push.navigation-title" = "プッシュ通知";
|
||
"settings.push.new-posts" = "新着投稿";
|
||
"settings.push.polls" = "投票結果";
|
||
"settings.section.accounts" = "アカウント";
|
||
"settings.section.app" = "アプリ";
|
||
"settings.section.general" = "一般";
|
||
"settings.support.alert.error.message" = "アプリ内課金の処理に失敗しました、もう一度試してください";
|
||
"settings.support.alert.message" = "チップをありがとう、あなたに感謝します！";
|
||
"settings.support.alert.title" = "ありがとうございます!";
|
||
"settings.support.message-from-dev" = "こんにちは。私はオープンソースのアプリを作るのが大好きなThomasです。Ice Cubesは、私の最も得意とするプロジェクトの一つであり、また、マストドンやソーシャルメディアが常に変化しているため、最もメンテナンスが必要なプロジェクトでもあります。もし、あなたがIce Cubesを楽しんで使っているなら、私宛にちょっとしたチップを投げ入れてください。そうすれば、アプリを円滑に運営することができます。🚀";
|
||
"settings.support.navigation-title" = "Ice Cubesを支援する";
|
||
"settings.support.one.subtitle" = "小さいけど、かわいいし、味も美味しい！";
|
||
"settings.support.one.title" = "🍬 心ばかりのチップ";
|
||
"settings.support.placeholder.loading-subtitle" = "見出しを読み込み中...";
|
||
"settings.support.three.subtitle" = "おいおい正気か！本当にありがとうございます！";
|
||
"settings.support.three.title" = "🤯 太っ腹なチップ";
|
||
"settings.support.two.subtitle" = "おしゃれなコーヒーの味は最高です ❤️";
|
||
"settings.support.two.title" = "☕️ ナイスチップ";
|
||
"settings.support.four.title" = "👽 お前は一体誰なんだ";
|
||
"settings.support.four.subtitle" = "Ice Cubesの運営に大きく貢献することでしょう！";
|
||
"settings.timeline.add" = "ローカルタイムラインの追加";
|
||
"settings.title" = "設定";
|
||
"settings.rate" = "Ice Cubesを評価する";
|
||
"settings.section.other" = "その他";
|
||
"settings.push.duplicate.title" = "Duplicate notifications fixer";
|
||
"settings.push.duplicate.footer" = "Receiving duplicate notifications? Try this magic button in order to fix it";
|
||
"settings.push.duplicate.button.fix" = "🪄 Fix it";
|
||
|
||
// MARK: Tabs
|
||
"tab.explore" = "エクスプローラー";
|
||
"tab.federated" = "連合";
|
||
"tab.local" = "ローカル";
|
||
"tab.messages" = "メッセージ";
|
||
"tab.notifications" = "通知";
|
||
"tab.settings" = "設定";
|
||
"tab.timeline" = "タイムライン";
|
||
"tab.trending" = "トレンド";
|
||
"tab.profile" = "プロフィール";
|
||
|
||
// MARK: Timeline
|
||
"timeline.%@-is-valid" = "%@ は有効なインスタンスです";
|
||
"timeline.add-remote.title" = "リモートローカルタイムラインの追加";
|
||
"timeline.add.action.add" = "追加";
|
||
"timeline.filter.add-local" = "ローカルタイムラインの追加";
|
||
"timeline.filter.lists" = "リスト";
|
||
"timeline.filter.local" = "ローカルタイムライン";
|
||
"timeline.filter.tags" = "フォローしたタグ";
|
||
|
||
// MARK: Package: AppAccount
|
||
"app-account.button.add" = "アカウントの追加";
|
||
|
||
// MARK: Package: Account
|
||
"account.action.add-remove-list" = "リストへの追加/削除";
|
||
"account.action.edit-info" = "プロフィールを編集";
|
||
"account.action.mention" = "返信";
|
||
"account.action.message" = "メッセージ";
|
||
"account.action.notify-enable" = "通知を有効にする";
|
||
"account.action.notify-disable" = "通知を無効にする";
|
||
"account.action.reboosts-show" = "ブーストを表示する";
|
||
"account.action.reboosts-hide" = "ブーストを表示しない";
|
||
"account.action.block" = "ブロック";
|
||
"account.action.unblock" = "ブロック解除";
|
||
"account.action.mute" = "ミュート";
|
||
"account.action.unmute" = "ミュート解除";
|
||
"account.boosted-by" = "ブーストしました";
|
||
"account.detail.about" = "詳細";
|
||
"account.detail.familiar-followers" = "知っているかも";
|
||
"account.detail.n-fields %lld" = "%lld fields";
|
||
"account.detail.featured-tags-n-posts %lld" = "%lld posts";
|
||
"account.edit.about" = "詳細";
|
||
"account.edit.account-settings.bot" = "Botアカウント";
|
||
"account.edit.account-settings.discoverable" = "誰でも見れる";
|
||
"account.edit.account-settings.private" = "プライベート";
|
||
"account.edit.account-settings.section-title" = "アカウント設定";
|
||
"account.edit.display-name" = "表示名";
|
||
"account.edit.error.save.message" = "プロフィールの保存中にエラーが発生しました、もう一度試してください";
|
||
"account.edit.error.save.title" = "プロフィールの保存中にエラーが発生しました";
|
||
"account.edit.navigation-title" = "プロフィールを編集";
|
||
"account.edit.post-settings.privacy" = "デフォルトのプライバシー";
|
||
"account.edit.post-settings.section-title" = "投稿設定";
|
||
"account.edit.post-settings.sensitive" = "センシティブな内容";
|
||
"account.favorited-by" = "お気に入りされた";
|
||
"account.follow.follow" = "フォロー";
|
||
"account.follow.following" = "フォローしている";
|
||
"account.follow.requested" = "リクエストしました";
|
||
"account.follow-request.accept" = "承認";
|
||
"account.follow-request.reject" = "拒否";
|
||
"account.follow-requests.pending-requests" = "リクエスト申請中";
|
||
"account.follow-requests.instructions" = "これらのユーザーはあなたが承認するまで、あなたの投稿を見ることはできません";
|
||
"account.followers" = "フォロワー";
|
||
"account.following" = "フォローしている";
|
||
"account.list.create" = "新しいリストを作成";
|
||
"account.list.create.confirm" = "リストを作成";
|
||
"account.list.create.description" = "リストの名前を入力";
|
||
"account.list.delete" = "リストを削除";
|
||
"account.list.name" = "リストの名前";
|
||
"account.post.pinned" = "固定した投稿";
|
||
"account.posts" = "投稿";
|
||
"account.relation.follows-you" = "あなたをフォローしている";
|
||
"account.joined" = "追加した";
|
||
|
||
// MARK: Package: Conversations
|
||
"conversations.action.delete" = "削除";
|
||
"conversations.action.mark-read" = "既読にする";
|
||
"conversations.empty.message" = "ソーシャルメディアへの愛をお探しですか？ダイレクトメッセージやプライベートメッセージはすべてここにあります、ハッピーメッセージ！ 📱❤️";
|
||
"conversations.empty.title" = "受信トレイ・ゼロ";
|
||
"conversations.error.button" = "リトライ";
|
||
"conversations.error.message" = "メッセージの読み込み中にエラーが発生しました";
|
||
"conversations.error.title" = "エラーが発生しました";
|
||
"conversations.navigation-title" = "ダイレクトメッセージ";
|
||
|
||
// MARK: Package: DesignSystem
|
||
"design.tag.n-posts-from-n-participants %lld %lld" = "%lld の最近の投稿 %lld に参加してる";
|
||
"design.theme.navigation-title" = "テーマセレクト";
|
||
"design.theme.toots-preview" = "トゥートプレビュー";
|
||
|
||
// MARK: Package: Explore
|
||
"explore.navigation-title" = "エクスプローラー";
|
||
"explore.search.message-%@" = "ここからあらゆるものを検索することができます %@";
|
||
"explore.search.prompt" = "ユーザー、投稿、タグの検索";
|
||
"explore.search.title" = "インスタンスの検索";
|
||
"explore.search.empty.message" = "この問い合わせは検索結果を返しませんので、別の問い合わせを実行してください";
|
||
"explore.search.empty.title" = "検索結果無し";
|
||
"explore.section.posts" = "投稿";
|
||
"explore.section.suggested-users" = "オススメのユーザー";
|
||
"explore.section.tags" = "タグ";
|
||
"explore.section.trending.links" = "人気のリンク";
|
||
"explore.section.trending.posts" = "人気の投稿";
|
||
"explore.section.trending.tags" = "人気のタグ";
|
||
"explore.section.users" = "ユーザー";
|
||
|
||
// MARK: Package: Env
|
||
"env.poll-duration.5m" = "5 分";
|
||
"env.poll-duration.30m" = "30 分";
|
||
"env.poll-duration.1h" = "1 時間";
|
||
"env.poll-duration.6h" = "6 時間";
|
||
"env.poll-duration.1d" = "1 日";
|
||
"env.poll-duration.3d" = "3 日";
|
||
"env.poll-duration.7d" = "7 日";
|
||
"env.poll-vote-frequency.one" = "単投票";
|
||
"env.poll-vote-frequency.multiple" = "複数投票";
|
||
|
||
// MARK: Package: Lists
|
||
"lists.add-remove-%@" = "追加/削除 %@";
|
||
"lists.create" = "新しいリストを作成";
|
||
"lists.create.confirm" = "リストを作成";
|
||
"lists.edit.users-in-list" = "このリスト内のユーザー";
|
||
"lists.name" = "リストの名前";
|
||
"lists.name.message" = "リストの名前を入力";
|
||
|
||
// MARK: Package: Notifications
|
||
"notifications.empty.message" = "通知？何の通知？通知の受信箱が空っぽに見えるよ！これからもよろしく頼むぜ！ 📱😎";
|
||
"notifications.empty.title" = "通知無し";
|
||
"notifications.error.message" = "通知の読み込み中にエラーが発生しました、もう一度試してください";
|
||
"notifications.error.title" = "エラーが発生しました";
|
||
"notifications.label.favorite" = "お気に入り";
|
||
"notifications.label.follow" = "フォローされました";
|
||
"notifications.label.follow-request" = "フォローリクエストが届いています";
|
||
"notifications.label.mention" = "あなたについて言及されています";
|
||
"notifications.label.poll" = "投票終了";
|
||
"notifications.label.reblog" = "ブーストしました";
|
||
"notifications.label.status" = "投稿されたステータス";
|
||
"notifications.label.update" = "編集済み";
|
||
"notifications.menu-title.favorite" = "お気に入り";
|
||
"notifications.menu-title.follow" = "フォロー";
|
||
"notifications.menu-title.follow-request" = "フォローリクエスト";
|
||
"notifications.menu-title.mention" = "返信";
|
||
"notifications.menu-title.poll" = "投票";
|
||
"notifications.menu-title.reblog" = "ブースト";
|
||
"notifications.menu-title.status" = "投稿";
|
||
"notifications.menu-title.update" = "編集済み";
|
||
"notifications.navigation-title" = "全ての通知";
|
||
"notifications.tab.all" = "全て";
|
||
"notifications.tab.mentions" = "返信";
|
||
|
||
// MARK: Package: Timeline
|
||
"timeline.federated" = "連合";
|
||
"timeline.home" = "ホーム";
|
||
"timeline.local" = "ローカル";
|
||
"timeline.n-recent-from-n-participants %lld %lld" = "%lld の最近の投稿 %lld に参加してる";
|
||
"timeline.trending" = "トレンド";
|
||
|
||
// MARK: Package: Status
|
||
"status.action.translate" = "翻訳";
|
||
"status.action.translated-label" = "DeepL.comを使用して翻訳";
|
||
"status.action.bookmark" = "ブックマーク";
|
||
"status.action.boost" = "ブースト";
|
||
"status.action.copy-text" = "テキストをコピー";
|
||
"status.action.delete" = "削除";
|
||
"status.action.edit" = "編集";
|
||
"status.action.favorite" = "お気に入り";
|
||
"status.action.mention" = "返信";
|
||
"status.action.message" = "メッセージ";
|
||
"status.action.pin" = "固定";
|
||
"status.action.post" = "投稿";
|
||
"status.action.quote" = "この投稿を引用する";
|
||
"status.action.reply" = "リプライ";
|
||
"status.action.section.your-post" = "あなたの投稿";
|
||
"status.action.share" = "投稿を共有する";
|
||
"status.action.unbookmark" = "ブックマークを外す";
|
||
"status.action.unboost" = "ブーストをやめる";
|
||
"status.action.unfavorite" = "お気に入りから外す";
|
||
"status.action.unpin" = "固定しない";
|
||
"status.action.view-in-browser" = "ブラウザで見る";
|
||
"status.draft.delete" = "下書きを削除";
|
||
"status.draft.save" = "下書きを保存";
|
||
"status.editor.ai-prompt.correct" = "テキストを修正する";
|
||
"status.editor.ai-prompt.emphasize" = "テキストを強調表示する";
|
||
"status.editor.ai-prompt.fit" = "テキストを短くする";
|
||
"status.editor.description.add" = "説明文を追加";
|
||
"status.editor.description.edit" = "説明文を編集";
|
||
"status.editor.drafts.navigation-title" = "下書き";
|
||
"status.editor.error.upload" = "アップロードエラー";
|
||
"status.editor.language-select.navigation-title" = "言語設定";
|
||
"status.editor.language-select.recently-used" = "最近使用した";
|
||
"status.editor.media.edit-image" = "イメージの編集";
|
||
"status.editor.media.image-description" = "イメージの説明文";
|
||
"status.editor.mode.edit" = "投稿を編集する";
|
||
"status.editor.mode.new" = "新しい投稿";
|
||
"status.editor.mode.quote-%@" = "%@ を引用する";
|
||
"status.editor.mode.reply-%@" = "%@ に返信する";
|
||
"status.editor.restore-previous" = "前のテキストに戻す";
|
||
"status.editor.spoiler" = "テキストをネタバレする";
|
||
"status.editor.text.placeholder" = "いま、何考えているの？";
|
||
"status.editor.visibility" = "投稿の可視化";
|
||
"status.error.loading.message" = "投稿の読み込み中にエラーが発生しました、もう一度試してください";
|
||
"status.error.message" = "この投稿のコンテキストでエラーが発生しました、もう一度試してください";
|
||
"status.error.title" = "エラーが発生しました";
|
||
"status.filter.filtered-by-%@" = "%@ :によりフィルターされました";
|
||
"status.filter.show-anyway" = "とりあえず表示";
|
||
"status.image.alt-text.abbreviation" = "ALT";
|
||
"status.media.content.show" = "内容を表示";
|
||
"status.media.contextmenu.copy" = "イメージのコピー";
|
||
"status.media.contextmenu.save" = "イメージの保存";
|
||
"status.media.contextmenu.share" = "イメージの共有";
|
||
"status.media.contextmenu.view-browser" = "ブラウザで見る";
|
||
"status.media.sensitive.show" = "センシティブな内容を表示する";
|
||
"status.poll.n-votes %lld" = "%lld 投票";
|
||
"status.poll.closed" = "投票終了";
|
||
"status.poll.closes-in" = "まもなく投票終了 ";
|
||
"status.poll.duration" = "投票期間";
|
||
"status.poll.frequency" = "投票頻度";
|
||
"status.poll.option-n %lld" = "オプション %lld";
|
||
"status.post-from-%@" = "%@ の投稿";
|
||
"status.row.was-boosted" = "ブーストした";
|
||
"status.row.was-reply" = "に返信";
|
||
"status.row.you-boosted" = "ブーストしました";
|
||
"status.show-less" = "表示項目を減らす";
|
||
"status.show-more" = "表示項目を増やす";
|
||
"status.summary.at-time" = " at ";
|
||
"status.summary.edited-time" = "最新編集日: ";
|
||
"status.summary.n-boosts %lld" = "%lld ブースト";
|
||
"status.summary.n-favorites %lld" = "%lld お気に入り";
|
||
"status.visibility.direct" = "プライベート";
|
||
"status.visibility.follower" = "フォロワー";
|
||
"status.visibility.public" = "全員";
|
||
"status.visibility.unlisted" = "リスト外";
|
||
"settings.general.content" = "コンテンツ設定";
|
||
"settings.content.navigation-title" = "コンテンツ設定";
|
||
"settings.content.use-instance-settings" = "サーバー設定を使用する";
|
||
"settings.content.main-toggle.description" = "ホームインスタンスの設定を使用する";
|
||
"settings.content.expand-spoilers" = "センシティブな投稿を常に表示する";
|
||
"settings.content.expand-media" = "メディア表示";
|
||
"settings.content.default-sensitive" = "常にメディアをセンシティブなものとしてマークする";
|
||
"settings.content.default-visibility" = "投稿の可視化";
|
||
"settings.content.reading" = "Reading";
|
||
"settings.content.posting" = "Posting";
|
||
|
||
// MARK: Filters
|
||
"filter.new" = "新しいフィルター";
|
||
"filter.filters" = "フィルター";
|
||
"filter.edit.title" = "フィルタータイトル";
|
||
"filter.edit.keywords" = "フィルターするキーワード";
|
||
"filter.edit.keywords.add" = "新しいキーワードを追加する";
|
||
"filter.edit.contexts" = "フィルターする文章";
|
||
"filter.edit.action" = "フィルターする";
|
||
"account.action.edit-filters" = "フィルターを編集する";
|
||
"account.action.edit-filters" = "フィルターを編集する";
|
||
|
||
"enum.expand-media.show" = "Show All";
|
||
"enum.expand-media.hide" = "Hide All";
|
||
"enum.expand-media.hide-sensitive" = "Hide Sensitive";
|