mirror of
https://github.com/Dimillian/IceCubesApp.git
synced 2025-01-13 07:07:12 +01:00
4d588e4a18
* Add localized label for the AI prompt status accessory view Previously, this icon would have an accessibility label matching its SF symbol key, ‘faxmachine’. * Darken status editor character count foreground color By changing it to .secondary, it gets to an APCA contrast of 61, which is a _just_ passing Bronze score for that text size. It’s still quite short of WCAG 2.1 AA at 3.3:1 (recommended is 4.5:1) * Change remaining character count color to red when < 0 * Refine remaining character count accessibility In this commit, we - Change its trait to `.updatesFrequently` - Set a localized `accessibilityLabel` - Set its `accessibilityValue` to the remaining character count - Disable user interaction (which is presumably set automatically by virtue of being enclosed in a `Menu`) * Set accessibilitySortPriority on Status editor ScrollView Previously, the traversal order placed the elements inside the `ScrollView` last. Now, they follow on from the navigation bar contents in the expected order. * Hide the AvatarView from status creation accessibility When there is only one account available, there is no functionality associated with this element, so it is considered decorative-only, and should be hidden * Set TextView placeholder’s `accessibilityValue` to placeholder text when empty This behaviour matches `UITextField` * Hide TextView custom `placeholderView` from accessibility Previously, TextView would vend two accessibility elements when the placeholder was visible. This causes needless confusion for users. Now, the TextView matches the accessible behaviour of text inputs elsewhere. * Improve accessibility of post `privacyMenu` Previously, it would be presented as `Everyone, Button`. Now, we move the visibility to its `value` and use `Visibility` for its label, in conjunction with a hint that states it `Changes post audience`. * Add `.button` trait and accessible label to emojis in `customEmojisSheet` Previously, these would all present as `image` with no description, making it very hard to discern what kind of emoji you were adding. * Change drafts sheet item type to `Button` A button with an action has a more accessible representation than a `Text` with a tap gesture.
532 lines
32 KiB
Plaintext
532 lines
32 KiB
Plaintext
// MARK: Common strings
|
||
"action.cancel" = "Відміна";
|
||
"action.delete" = "Видалено";
|
||
"action.save" = "Збережено";
|
||
"action.done" = "Виконано";
|
||
"action.retry" = "Повторити";
|
||
"action.view.error" = "Переглянути помилки";
|
||
|
||
"alert.button.ok" = "Гаразд";
|
||
"alert.error" = "Халепа!";
|
||
|
||
"placeholder.loading.long" = "Завантаження, завантаження, все ще завантаження ...";
|
||
"placeholder.loading.short" = "Завантаження ...";
|
||
|
||
"see-more" = "Переглянути більше";
|
||
|
||
// MARK: Add Account
|
||
"account.add.error.instance-not-supported" = "Цей сервер наразі не підтримується.";
|
||
"account.add.navigation-title" = "Додати підключення";
|
||
"account.add.sign-in" = "Зареєструватися";
|
||
|
||
// MARK: Enums
|
||
"enum.avatar-position.leading" = "Поряд";
|
||
"enum.avatar-position.top" = "Зверху";
|
||
"enum.avatar-shape.circle" = "Круг";
|
||
"enum.avatar-shape.rounded" = "Закруглені";
|
||
"enum.durations.infinite" = "без обмеження";
|
||
"enum.durations.custom" = "власний";
|
||
"enum.durations.fiveMinutes" = "5 хвилин";
|
||
"enum.durations.thirtyMinutes" = "30 хвилин";
|
||
"enum.durations.oneHour" = "1 година";
|
||
"enum.durations.sixHours" = "6 годин";
|
||
"enum.durations.twelveHours" = "12 годин";
|
||
"enum.durations.oneDay" = "1 день";
|
||
"enum.durations.threeDays" = "3 дні";
|
||
"enum.durations.sevenDays" = "7 днів";
|
||
"enum.status-actions-display.all" = "Усе";
|
||
"enum.status-actions-display.no-buttons" = "Без кнопок";
|
||
"enum.status-actions-display.only-buttons" = "Лише кнопки";
|
||
"enum.status-display-style.compact" = "Компактно";
|
||
"enum.status-display-style.medium" = "Середнє";
|
||
"enum.status-display-style.large" = "Велике";
|
||
"enum.swipeactions.icon-with-text" = "Іконки з текстом";
|
||
"enum.swipeactions.icon-only" = "Лише іконки";
|
||
|
||
// MARK: Instances
|
||
"instance.info.domains" = "Домени";
|
||
"instance.info.email" = "Електронна пошта";
|
||
"instance.info.name" = "Імʼя";
|
||
"instance.info.navigation-title" = "Статистика сервера";
|
||
"instance.info.posts" = "Дописи";
|
||
"instance.info.section.info" = "Інформація про сервер";
|
||
"instance.info.section.rules" = "Правила сервера";
|
||
"instance.info.users" = "Користувачів";
|
||
"instance.info.version" = "Версія";
|
||
"instance.list.posts-%@" = "%@ дописів";
|
||
"instance.list.users-%@" = "%@ користувачів";
|
||
"instance.suggestions" = "Пропозиції";
|
||
"instance.url" = "URL Сервера";
|
||
|
||
// MARK: Menu
|
||
"menu.new-post" = "Новий допис";
|
||
"menu.font" = "Шрифт";
|
||
"menu.font.bigger" = "Більше";
|
||
"menu.font.smaller" = "Менше";
|
||
|
||
// MARK: Settings
|
||
"settings.account.add" = "Додати обліковий запис";
|
||
"settings.app.icon" = "Іконка додатку";
|
||
"settings.app.icon.navigation-title" = "Іконки";
|
||
"settings.app.icon.official" = "Офіційні іконки";
|
||
"settings.app.icon.designed-by" = "Розроблено";
|
||
"settings.app.source" = "Посилання (GitHub)";
|
||
"settings.app.support" = "Підтримати додаток";
|
||
"settings.app.about" = "Опис";
|
||
"settings.display.example-toot" = "Приклад допису";
|
||
"settings.display.font" = "Шрифт стрічки";
|
||
"settings.display.font.system" = "Системний";
|
||
"settings.display.font.custom" = "Власний";
|
||
"settings.display.font.scaling-%@" = "Масштабування шкрифта: %@";
|
||
"settings.display.avatar.position" = "Розташування Аватара";
|
||
"settings.display.avatar.shape" = "Форма Аватара";
|
||
"settings.display.full-username" = "Відображати повне імʼя користувача";
|
||
"settings.display.navigation-title" = "Налаштування відображення";
|
||
"settings.display.restore" = "Відновити налаштування";
|
||
"settings.display.section.display" = "Відображення";
|
||
"settings.display.section.theme" = "Тема";
|
||
"settings.display.colors.apply" = "Застосувати власні кольори";
|
||
"settings.display.section.theme.footer" = "Власна кольорова схема може бути встановлена лише якщо відключено Відповідати системній темі";
|
||
"settings.display.status.action-buttons" = "Кнопки дій статуса";
|
||
"settings.display.status.media-style" = "Стиль медія статуса";
|
||
"settings.display.translate-button" = "Відображати кнопку перекладу";
|
||
"settings.display.theme.background" = "Колір фону";
|
||
"settings.display.theme.secondary-background" = "Додатковий колір фону";
|
||
"settings.display.theme.text-color" = "Колір тексту";
|
||
"settings.display.theme.tint" = "Відтінок кольору";
|
||
"settings.display.theme.systemColor" = "Відповідати системній темі";
|
||
"settings.general.browser" = "Браузер";
|
||
"settings.general.browser.in-app" = "Вбудований браузер";
|
||
"settings.general.browser.in-app.readerview" = "Режим читання для вбудованого браузера";
|
||
"settings.general.browser.system" = "Системний браузер";
|
||
"settings.general.display" = "Налаштування відображення";
|
||
"settings.general.instance" = "Інформація про сервер";
|
||
"settings.general.push-notifications" = "Push сповіщення";
|
||
"settings.general.remote-timelines" = "Віддалена локальна стрічка";
|
||
"settings.push.boosts" = "Поширення";
|
||
"settings.push.favorites" = "Вподобане";
|
||
"settings.push.follows" = "Підписки";
|
||
"settings.push.main-toggle" = "Push сповіщення";
|
||
"settings.push.main-toggle.description" = "Отримувати push сповіщення на нову активність";
|
||
"settings.push.mentions" = "Згадування";
|
||
"settings.push.navigation-title" = "Push сповіщення";
|
||
"settings.push.new-posts" = "Новий допис";
|
||
"settings.push.polls" = "Результат опитування";
|
||
"settings.general.content" = "Налаштування вмісту";
|
||
"settings.system" = "Системні налаштування";
|
||
"settings.content.navigation-title" = "Налаштування вмісту";
|
||
"settings.content.boosts" = "Поширення";
|
||
"settings.content.collapse-long-posts" = "Згортати довгі дописи";
|
||
"settings.content.collapse-long-posts-hint" = "У згорнутих публікаціях відображається лише обмежена кількість рядків разом із кнопкою, щоб показати повну публікацію";
|
||
"settings.content.hide-repeated-boosts" = "Не відображати повторні поширення";
|
||
"settings.content.instance-settings" = "Налаштування відображення сервера";
|
||
"settings.content.use-instance-settings" = "Використовувати налаштування сервера";
|
||
"settings.content.expand-spoilers" = "Дозволити відображати делікатний вміст";
|
||
"settings.content.expand-media" = "Відображення медіа";
|
||
"settings.content.default-sensitive" = "Завжди позначати медія як делікатні";
|
||
"settings.content.default-visibility" = "Видимість допису";
|
||
"settings.content.media" = "Медіа";
|
||
"settings.content.media.show.alt" = "Показати ALT тексти";
|
||
"settings.content.reading" = "Читання";
|
||
"settings.content.posting" = "Публікація";
|
||
"enum.expand-media.show" = "Відобразити все";
|
||
"enum.expand-media.hide" = "Приховати все";
|
||
"enum.expand-media.hide-sensitive" = "Приховувати вміст, позначений як делікатний";
|
||
"settings.section.accounts" = "Профілі";
|
||
"settings.section.app" = "Додаток";
|
||
"settings.section.app.footer %@" = "Версія додатку: %@";
|
||
"settings.section.general" = "Загальне";
|
||
"settings.support.alert.error.message" = "Error processing your in-app purchase, please try again.";
|
||
"settings.support.alert.message" = "Thank you so much for your tip! It's greatly appreciated!";
|
||
"settings.support.alert.title" = "Thanks!";
|
||
"settings.support.message-from-dev" = "Hi there! My name is Thomas and I absolutely love creating open source apps. Ice Cubes is definitely one of my proudest projects to date - and let's be real, it's also the one that requires the most maintenance due to the ever-changing world of Mastodon and social media. If you're having a blast using Ice Cubes, consider tossing a little tip my way. It'll make my day (and help keep the app running smoothly for you). 🚀";
|
||
"settings.support.navigation-title" = "Підтримка Ice Cubes";
|
||
"settings.support.one.subtitle" = "Small, but cute, and it tastes good!";
|
||
"settings.support.one.title" = "🍬 Small Tip";
|
||
"settings.support.placeholder.loading-subtitle" = "Loading subtitle ...";
|
||
"settings.support.three.subtitle" = "You're insane, thank you so much!";
|
||
"settings.support.three.title" = "🤯 Generous Tip";
|
||
"settings.support.two.subtitle" = "I love the taste of a fancy coffee ❤️";
|
||
"settings.support.two.title" = "☕️ Nice Tip";
|
||
"settings.support.four.title" = "👽 Who are you Tip";
|
||
"settings.support.four.subtitle" = "It'll go a long way to keep Ice Cubes running!";
|
||
"settings.support.supporter.title" = " Become a supporter!";
|
||
"settings.support.supporter.subtitle" = "By giving a monthly tip to Ice Cubes, you become a supporter, you'll even get verified badge on your profile. For your 👀 only.";
|
||
"settings.support.supporter.subscribed" = " Thanks for being an Ice Cubes supporter!";
|
||
"settings.support.supporter.subscription-info"= "Subscription are automatically renewed unless you cancel them a day before the next renewal cycle.";
|
||
"settings.support.restore-purchase.button" = "Restore purchase";
|
||
"settings.support.restore-purchase.explanation" = "Restore your supporter subscription if it hasn't been synced automatically.";
|
||
"settings.support.privacy-policy" = "Privacy Policy";
|
||
"settings.support.terms-of-use" = "Terms";
|
||
"settings.timeline.add" = "Додати локальну стрічку";
|
||
"settings.title" = "Налаштування";
|
||
"settings.rate" = "Оцінити Ice Cubes";
|
||
"settings.section.other" = "Інше";
|
||
"settings.other.hide-openai" = "Увімкнути 🤖 помічника";
|
||
"settings.other.social-keyboard" = "Увімкнути Social Keyboard";
|
||
"settings.other.sound-effect" = "Увімкнути звукові ефекти";
|
||
"settings.general.translate" = "Translation Settings";
|
||
"settings.translation.navigation-title" = "Translation";
|
||
"settings.translation.always-deepl" = "Always Translate using DeepL";
|
||
"settings.translation.user-api-key" = "DeepL API Key";
|
||
"settings.translation.api-key-type" = "Type of the Key";
|
||
"settings.translation.needed-message" = "This feature requires a DeepL API key";
|
||
"settings.push.duplicate.title" = "Виправити задвоєння сповіщень";
|
||
"settings.push.duplicate.footer" = "Отримуєте сповіщення двічі? Спробуйте цю чарівну кнопку, щоб виправити це!";
|
||
"settings.push.duplicate.button.fix" = "🪄 Виправити!";
|
||
"settings.other.autoplay-video" = "Автоматичне програвання відео";
|
||
"settings.about.built-with" = "Ice Cubes створено з Open Source продуктами та любовʼю:";
|
||
"settings.about.title" = "Ice Cubes";
|
||
|
||
"settings.account.cached-posts-%@" = "Кешовано дописів: %@";
|
||
"settings.account.action.delete-cache" = "Очистити кеш";
|
||
|
||
"settings.general.haptic" = "Гаптика";
|
||
"settings.haptic.navigation-title" = "Налаштування гаптики";
|
||
"settings.haptic.timeline" = "Стрічка";
|
||
"settings.haptic.tab-selection" = "Вибір вкладки";
|
||
"settings.haptic.buttons" = "Натиснення кнопки";
|
||
|
||
"settings.display.show-tab-label" = "Відображати назву вкладки";
|
||
|
||
"settings.display.show-ipad-column" = "Увімкнути додаткову колонку";
|
||
|
||
"settings.general.swipeactions" = "Дії гортання";
|
||
"settings.swipeactions.appearance" = "Вигляд";
|
||
"settings.swipeactions.navigation-title" = "Дії гортання";
|
||
"settings.swipeactions.primary" = "Основна дія";
|
||
"settings.swipeactions.secondary" = "Додаткова дія";
|
||
"settings.swipeactions.status" = "Публікація";
|
||
"settings.swipeactions.status.action.bookmark" = "У закладки";
|
||
"settings.swipeactions.status.action.boost" = "Поширити";
|
||
"settings.swipeactions.status.action.favorite" = "Вподобати";
|
||
"settings.swipeactions.status.action.none" = "Нічого";
|
||
"settings.swipeactions.status.action.quote" = "Цитувати";
|
||
"settings.swipeactions.status.action.reply" = "Відповісти";
|
||
"settings.swipeactions.status.explanation" = "Дії гортання доступні, якщо провести пальцем ліворуч або праворуч по публікації. Додаткова дія доступна, лише якщо встановлено основну дію.";
|
||
"settings.swipeactions.status.leading" = "Рух праворуч";
|
||
"settings.swipeactions.status.trailing" = "Рух ліворуч";
|
||
"settings.swipeactions.use-theme-colors" = "Використовувати колір тему";
|
||
"settings.swipeactions.use-theme-colors-explanation" = "Використовувати колір теми замість стандартних кольорів";
|
||
"settings.swipeactions.icon-style" = "Стиль іконки";
|
||
|
||
"settings.display.section.font" = "Шрифти";
|
||
|
||
"settings.section.cache" = "Кеш";
|
||
"settings.cache-media.clear" = "Очистити кеш файлів";
|
||
|
||
// MARK: Tabs
|
||
"tab.explore" = "Огляд";
|
||
"tab.federated" = "Глобальна";
|
||
"tab.local" = "Локальна";
|
||
"tab.messages" = "Повідомлення";
|
||
"tab.notifications" = "Сповіщення";
|
||
"tab.settings" = "Налаштування";
|
||
"tab.timeline" = "Стрічка";
|
||
"tab.trending" = "Популярне";
|
||
"tab.profile" = "Профіль";
|
||
|
||
// MARK: Timeline
|
||
"timeline.%@-is-valid" = "%@ коректний сервер";
|
||
"timeline.add-remote.title" = "Додати віддалену локальну стручку";
|
||
"timeline.add.action.add" = "Додати";
|
||
"timeline.filter.add-local" = "Додати локальну стрічку";
|
||
"timeline.filter.lists" = "Списки";
|
||
"timeline.filter.local" = "Локальна стрічка";
|
||
"timeline.filter.tags" = "Хештеґи";
|
||
|
||
// MARK: Package: AppAccount
|
||
"app-account.button.add" = "Додати обліковий запис";
|
||
|
||
// MARK: Package: Account
|
||
"account.action.add-remove-list" = "Додати/Видалити зі списку";
|
||
"account.action.edit-info" = "Редагувати інформацію";
|
||
"account.action.mention" = "Згадати";
|
||
"account.action.message" = "Повідомлення";
|
||
"account.action.notify-enable" = "Увімкнути сповіщення";
|
||
"account.action.notify-disable" = "Вимкнути сповіщення";
|
||
"account.action.reboosts-show" = "Відображати поширення";
|
||
"account.action.reboosts-hide" = "Приховувати поширення";
|
||
"account.action.block" = "Заблокувати";
|
||
"account.action.unblock" = "Розблокувати";
|
||
"account.action.mute" = "Приховати";
|
||
"account.action.unmute" = "Відновити";
|
||
"account.action.share" = "Поширити цей профіль";
|
||
"account.boosted-by" = "Поширено";
|
||
"account.detail.about" = "Про";
|
||
"account.detail.familiar-followers" = "Також відслідковується";
|
||
"account.detail.n-fields %lld" = "%lld полів";
|
||
"account.detail.featured-tags-n-posts %lld" = "%lld дописів";
|
||
"account.edit.about" = "Про";
|
||
"account.edit.account-settings.bot" = "Це обліковий запис бота";
|
||
"account.edit.account-settings.discoverable" = "Оприлюднити обліковий запис у каталозі";
|
||
"account.edit.account-settings.private" = "Зробити обліковий запис приватним";
|
||
"account.edit.account-settings.section-title" = "Налаштування облікового запису";
|
||
"account.edit.display-name" = "Імʼя для відображення";
|
||
"account.edit.error.save.message" = "Помилка збереження вашого облікового запису, спробуйте ще раз.";
|
||
"account.edit.error.save.title" = "Помилка збереження облікового запису";
|
||
"account.edit.navigation-title" = "Редагувати обліковий запис";
|
||
"account.edit.post-settings.privacy" = "Приватність за замовчуванням";
|
||
"account.edit.post-settings.section-title" = "Налаштування допису";
|
||
"account.edit.post-settings.sensitive" = "Делікатний вміст";
|
||
|
||
"account.edit.metadata-section-title" = "Метадані профілю";
|
||
"account.edit.metadata-name-placeholder" = "Мітка";
|
||
"account.edit.metadata-value-placeholder" = "Вміст";
|
||
"account.edit.add-metadata-button" = "Додати нові метадані";
|
||
|
||
"account.favorited-by" = "Вподобали";
|
||
"account.follow.follow" = "Підписатися";
|
||
"account.follow.following" = "Підписаний";
|
||
"account.follow.requested" = "Запит надіслано";
|
||
"account.follow-request.accept" = "Прийняти";
|
||
"account.follow-request.reject" = "Відхилити";
|
||
"account.follow-requests.pending-requests" = "Черга запитів";
|
||
"account.follow-requests.instructions" = "Користувачі, які не бачитимуть ваші дописи допоки ви їх не затвердите.";
|
||
"account.followers" = "Підписники";
|
||
"account.following" = "Підписки";
|
||
"account.list.create" = "Створити новий список";
|
||
"account.list.create.confirm" = "Створити список";
|
||
"account.list.create.description" = "Введіть назву для списку";
|
||
"account.list.delete" = "Видалити список";
|
||
"account.list.name" = "Назва списку";
|
||
"account.post.pinned" = "Закріплений допис";
|
||
"account.posts" = "Дописи";
|
||
"account.relation.follows-you" = "Підписується на вас";
|
||
"account.joined" = "Доєднався";
|
||
"account.action.logout" = "Вийти з облікового запису";
|
||
"account.action.more" = "Більше налаштувань";
|
||
|
||
"account.relation.note.edit" = "Редагувати нотатку";
|
||
"account.relation.note.edit.placeholder" = "Додати нотатку";
|
||
"account.relation.note.edit.error.save.message" = "Помилка збереження вашої нотатки, pспробуйте ще раз.";
|
||
"account.relation.note.edit.error.save.title" = "Помилка збереження нотатки";
|
||
"account.relation.note.label" = "Нотатка:";
|
||
|
||
// MARK: Package: Conversations
|
||
"conversations.action.delete" = "Видалити";
|
||
"conversations.action.mark-read" = "Позначити прочитаним";
|
||
"conversations.action.view-detail" = "Переглянути деталі";
|
||
"conversations.empty.message" = "Ви знайдете ваші особисті повідомлення та приватні згадки тут. Приємного обміну повідомленнями! 📱❤️";
|
||
"conversations.empty.title" = "Порожня скринька";
|
||
"conversations.error.button" = "Спробувати знову";
|
||
"conversations.error.message" = "Помилка завантаження вашого повідомлення";
|
||
"conversations.error.title" = "Виникла халепа";
|
||
"conversations.navigation-title" = "Особисті повідомлення";
|
||
"conversations.new.message.placeholder" = "Нове повідомлення";
|
||
"conversations.latest.message" = "Останні повідомлення";
|
||
|
||
// MARK: Package: DesignSystem
|
||
"design.tag.n-posts-from-n-participants %lld %lld" = "%lld дописів від %lld учасників";
|
||
"design.theme.navigation-title" = "Обрати тему";
|
||
"design.theme.toots-preview" = "Перегляд допису";
|
||
|
||
// MARK: Package: Explore
|
||
"explore.navigation-title" = "Огляд";
|
||
"explore.search.message-%@" = "Ви можете шукати все, що вас цікавить на %@";
|
||
"explore.search.prompt" = "Пошук користувачів, дописів та хештеґів";
|
||
"explore.search.title" = "Пошук на сервері";
|
||
"explore.search.empty.message" = "На цей запит нічого не знайдено, спробуйте інший.";
|
||
"explore.search.empty.title" = "Нічого не знайдено";
|
||
"explore.section.posts" = "Дописи";
|
||
"explore.section.suggested-users" = "Запропоновані користувачі";
|
||
"explore.section.tags" = "Хештеґи";
|
||
"explore.section.trending.links" = "Популярні посилання";
|
||
"explore.section.trending.posts" = "Популярні дописи";
|
||
"explore.section.trending.tags" = "Популярні хештеґи";
|
||
"explore.section.users" = "Користувачі";
|
||
|
||
// MARK: Package: Env
|
||
"env.poll-vote-frequency.one" = "Лише один варіант";
|
||
"env.poll-vote-frequency.multiple" = "Вибір декількох варіантів";
|
||
|
||
// MARK: Package: Lists
|
||
"lists.add-remove-%@" = "Додати/Видалити %@";
|
||
"lists.create" = "Створити новий список";
|
||
"lists.create.confirm" = "Створити список";
|
||
"lists.edit.users-in-list" = "Користувачі у списку";
|
||
"lists.name" = "Назва списку";
|
||
"lists.name.message" = "Введіть назву для списку";
|
||
|
||
// MARK: Package: Notifications
|
||
"notifications.empty.message" = "Сповіщення? Які сповіщення? Я не бачив тут жодних сповіщень... 📱😎";
|
||
"notifications.empty.title" = "Немає сповіщень";
|
||
"notifications.error.message" = "Халепа з завантаженням ваших сповіщень, спробуйте ще раз.";
|
||
"notifications.error.title" = "Сталася халепа";
|
||
"notifications.label.favorite %lld" = "уподобано";
|
||
"notifications.label.follow %lld" = "підписка на вас";
|
||
"notifications.label.mention %lld" = "загадано вас";
|
||
"notifications.label.reblog %lld" = "поширено";
|
||
"notifications.label.poll" = "завершення опитування";
|
||
"notifications.label.follow-request" = "запит на підписку";
|
||
"notifications.label.status" = "публікація допису";
|
||
"notifications.label.update" = "зміна допису";
|
||
"notifications.menu-title.favorite" = "Уподобання";
|
||
"notifications.menu-title.follow" = "Підписка";
|
||
"notifications.menu-title.follow-request" = "Запит на підписку";
|
||
"notifications.menu-title.mention" = "Згадування";
|
||
"notifications.menu-title.poll" = "Опитування";
|
||
"notifications.menu-title.reblog" = "Поширення";
|
||
"notifications.menu-title.status" = "Дописи";
|
||
"notifications.menu-title.update" = "Редагування дописів";
|
||
"notifications.navigation-title" = "Усі сповіщення";
|
||
"notifications.tab.all" = "Усі";
|
||
"notifications.tab.mentions" = "Згадування";
|
||
|
||
"notifications.label.status.push" = "🖊️ Опубліковано: ";
|
||
"notifications.label.reblog.push" = "🚀 Поширено: ";
|
||
"notifications.label.follow.push" = "👋 Підписався: ";
|
||
"notifications.label.follow-request.push" = "🔒 Запит на підписку: ";
|
||
"notifications.label.favorite.push" = "⭐️ Вподобано: ";
|
||
"notifications.label.poll.push" = "📈 Опитування завершено: ";
|
||
"notifications.label.update.push" = "Оновлено: ";
|
||
|
||
// MARK: Package: Timeline
|
||
"timeline.federated" = "Глобальна";
|
||
"timeline.latest" = "Перейти до нових";
|
||
"timeline.home" = "Домівка";
|
||
"timeline.local" = "Локальна";
|
||
"timeline.n-recent-from-n-participants %lld %lld" = "%lld нових дописів від %lld учасників";
|
||
"timeline.trending" = "Популярне";
|
||
"timeline.add.url" = "URL сервера";
|
||
|
||
// MARK: Package: Status
|
||
"status.action.translate" = "Перекласти";
|
||
"status.action.translate-with-deepl" = "Translate with DeepL";
|
||
"status.action.translated-label-%@" = "Переклад з допомогою %@";
|
||
"status.action.translated-label-from-%@-%@" = "Переклад з %@ з допомогою %@";
|
||
"status.action.bookmark" = "У закладки";
|
||
"status.action.boost" = "Поширити";
|
||
"status.action.boost-to-followers" = "Поширити Підписникам";
|
||
"status.action.copy-text" = "Копіювати текст";
|
||
"status.action.copy-link" = "Копіювати посилання";
|
||
"status.action.delete" = "Видалити";
|
||
"status.action.delete.confirm.title" = "Підтвердження";
|
||
"status.action.delete.confirm.message" = "ви впевнені, що хочете видалити цей допис?";
|
||
"status.action.edit" = "Редагувати";
|
||
"status.action.favorite" = "Вподобане";
|
||
"status.action.mention" = "Згадки";
|
||
"status.action.message" = "Повідомлення";
|
||
"status.action.pin" = "Закріпити";
|
||
"status.action.post" = "Допис";
|
||
"status.action.quote" = "Цитувати цей допис";
|
||
"status.action.reply" = "Відповісти";
|
||
"status.action.section.your-post" = "Ваш допис";
|
||
"status.action.share" = "Поширити цей допис";
|
||
"status.action.share-link" = "Поширити посилання на допис";
|
||
"status.action.share-image" = "Поширити як зображення";
|
||
"status.action.share-title" = "Поширення";
|
||
"status.action.unbookmark" = "Вилучити із закладок";
|
||
"status.action.unboost" = "Відмінити поширення";
|
||
"status.action.unfavorite" = "Вилучити із вподобаного";
|
||
"status.action.unpin" = "Відкріпити";
|
||
"status.action.view-in-browser" = "Переглянути у браузері";
|
||
"status.card.share" = "Поширити це посилання";
|
||
"status.card.copy" = "Скопіювати це посилання";
|
||
"status.draft.delete" = "Видалити чернетку";
|
||
"status.draft.save" = "Зберегти чернетку";
|
||
"status.editor.ai-prompt.correct" = "Виправити текст";
|
||
"status.editor.ai-prompt.add-tags" = "Додати #Tags за текстом";
|
||
"status.editor.ai-prompt.insert-tags" = "Додати #Tags у кінці";
|
||
"status.editor.ai-prompt.emphasize" = "Розставити акценти";
|
||
"status.editor.ai-prompt.fit" = "Скоротити текст";
|
||
"status.editor.description.add" = "Додати опис";
|
||
"status.editor.description.edit" = "Виправити опис";
|
||
"status.editor.drafts.navigation-title" = "Чернетки";
|
||
"status.editor.emojis.navigation-title" = "Власні Emojis";
|
||
"status.editor.error.upload" = "Помилка завантаження";
|
||
"status.editor.language-select.navigation-title" = "Обрати мову";
|
||
"status.editor.language-select.recently-used" = "Остання обрана";
|
||
"status.editor.language-select.confirmation.detected-%@" = "Опубліковано на %@ (Detected language)";
|
||
"status.editor.language-select.confirmation.selected-%@" = "Опубліковано на %@ (Selected language)";
|
||
"status.editor.media.edit-image" = "Змінити медіа";
|
||
"status.editor.media.image-description" = "Опис медіа";
|
||
"status.editor.mode.edit" = "Змінити ваш допис";
|
||
"status.editor.mode.new" = "Новий допис";
|
||
"status.editor.mode.quote-%@" = "Цитування %@";
|
||
"status.editor.mode.reply-%@" = "У відповідь на %@";
|
||
"status.editor.restore-previous" = "Відновити попередній текст";
|
||
"status.editor.spoiler" = "Спойлер";
|
||
"status.editor.text.placeholder" = "Що у вас на думці?";
|
||
"status.editor.visibility" = "Видимість допису";
|
||
"status.editor.photo-library" = "Photos Library";
|
||
"status.editor.browse-file" = "Browse Files";
|
||
"status.error.loading.message" = "An error occurred while loading posts, please try again.";
|
||
"status.error.message" = "An error occurred in the context of this post, please try again.";
|
||
"status.error.title" = "An error occurred";
|
||
"status.filter.filtered-by-%@" = "Відфільровано: %@";
|
||
"status.filter.show-anyway" = "Всерівно показати";
|
||
"status.image.alt-text.abbreviation" = "ALT";
|
||
"status.media.content.show" = "Показати вміст";
|
||
"status.media.contextmenu.copy" = "Копіювати зображення";
|
||
"status.media.contextmenu.save" = "Зберегти зображення";
|
||
"status.media.contextmenu.share" = "Поділитися цим зображенням";
|
||
"status.media.contextmenu.view-browser" = "Переглянути у браузері";
|
||
"status.media.sensitive.show" = "Показати делікатний вміст";
|
||
"status.poll.n-votes %lld" = "%lld голосів";
|
||
"status.poll.n-votes-voters %lld %lld" = "%lld голосів від %lld опитаних";
|
||
"status.poll.closed" = "Закрито";
|
||
"status.poll.closes-in" = "Завершується в ";
|
||
"status.poll.duration" = "Тривалість опитування";
|
||
"status.poll.frequency" = "Частота опитування";
|
||
"status.poll.option-n %lld" = "Варіант %lld";
|
||
"status.poll.send" = "Проголосувати";
|
||
"status.post-from-%@" = "Допис від %@";
|
||
"status.row.was-boosted" = "поширює";
|
||
"status.row.was-reply" = "Відповідь для";
|
||
"status.row.you-boosted" = "Ви поширили";
|
||
"status.show-less" = "Показати менше";
|
||
"status.show-more" = "Показати більше";
|
||
"status.show-full-post" = "Показати весь допис";
|
||
"status.summary.at-time" = " о ";
|
||
"status.summary.edited-time" = "Востаннє змінено: ";
|
||
"status.summary.n-boosts %lld" = "%lld поширень";
|
||
"status.summary.n-favorites %lld" = "%lld вподобань";
|
||
"status.visibility.direct" = "Особисте";
|
||
"status.visibility.follower" = "Підписникам";
|
||
"status.visibility.public" = "Усім";
|
||
"status.visibility.unlisted" = "Прихований";
|
||
|
||
// MARK: Filters
|
||
"filter.new" = "Новий фільтр";
|
||
"filter.filters" = "Фільтри";
|
||
"filter.edit.title" = "Назва фільтру";
|
||
"filter.edit.keywords" = "Ключові слова";
|
||
"filter.edit.keywords.add" = "Додати нове слово";
|
||
"filter.edit.contexts" = "Фільтрувати вміст";
|
||
"filter.edit.action" = "Виконати";
|
||
"filter.edit.expiry" = "Завершується";
|
||
"filter.edit.expiry.date-time" = "День/Година";
|
||
"filter.edit.expiry.duration" = "Тривалість";
|
||
"account.action.edit-filters" = "Редагувати фільтри";
|
||
"filter.contexts.home" = "Домівка та список";
|
||
"filter.contexts.notifications" = "Сповіщення";
|
||
"filter.contexts.public" = "Публічна стрічка";
|
||
"filter.contexts.conversations" = "Розмови";
|
||
"filter.contexts.profiles" = "Профілі";
|
||
"filter.action.warning" = "Приховати з попередженням";
|
||
"filter.action.hide" = "Повністю приховати";
|
||
|
||
// MARK: Accessibility
|
||
"accessibility.editor.button.attach-photo" = "Додати світлину";
|
||
"accessibility.editor.button.poll" = "Опитування";
|
||
"accessibility.editor.button.spoiler" = "Увага! Спойлер.";
|
||
"accessibility.editor.button.drafts" = "Чернетка";
|
||
"accessibility.editor.button.custom-emojis" = "Власні emojis";
|
||
"accessibility.editor.button.language" = "Мова";
|
||
"accessibility.editor.button.ai-prompt" = "AI prompt";
|
||
"accessibility.editor.button.characters-remaining" = "Characters remaining";
|
||
"accessibility.editor.privacy.label" = "Visibility";
|
||
"accessibility.editor.privacy.hint" = "Changes post audience.";
|
||
"accessibility.tabs.timeline.add-account" = "Додати профіль";
|
||
"accessibility.app-account.selector.accounts" = "Профілі";
|
||
|
||
// MARK: Report
|
||
"report.comment.placeholder" = "Додаткова інформація";
|
||
"report.title" = "Скарга на допис";
|
||
"report.action.send" = "Надіслати";
|
||
"status.action.report" = "Поскаржитися на допис";
|
||
|
||
"tag.suggested.mentions-%lld" = "%lld mentions";
|
||
|