From c498ab9b2de028cb1809b7404a4b5c89d0c2d543 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xabi <xabi.rn@gmail.com>
Date: Tue, 28 Mar 2023 08:59:22 +0200
Subject: [PATCH] Update EU localisation (#1315)

Added:
- settings.display.font.line-spacing-%@
- status.summary.edit-history

Improved:
- settings.display.navigation-title
- settings.general.display
- settings.general.translate
- settings.translation.navigation-title
---
 .../Localization/eu.lproj/Localizable.strings        | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/IceCubesApp/Resources/Localization/eu.lproj/Localizable.strings b/IceCubesApp/Resources/Localization/eu.lproj/Localizable.strings
index 57533cb7..7e6f85c3 100644
--- a/IceCubesApp/Resources/Localization/eu.lproj/Localizable.strings
+++ b/IceCubesApp/Resources/Localization/eu.lproj/Localizable.strings
@@ -77,7 +77,7 @@
 "settings.display.avatar.position" = "Abatarraren kokapena";
 "settings.display.avatar.shape" = "Abatarraren itxura";
 "settings.display.full-username" = "Erakutsi erabiltzaile izen osoa";
-"settings.display.navigation-title" = "Pantaila ezarpenak";
+"settings.display.navigation-title" = "Pantailaren ezarpenak";
 "settings.display.restore" = "Berrezarri defektuzkoa";
 "settings.display.section.display" = "Pantaila";
 "settings.display.section.theme" = "Itxura";
@@ -95,7 +95,7 @@
 "settings.general.browser.in-app" = "Barnekoa";
 "settings.general.browser.in-app.readerview" = "Barneko nabigatzailearen irakurketa bista";
 "settings.general.browser.system" = "Sistemarena";
-"settings.general.display" = "Pantaila ezarpenak";
+"settings.general.display" = "Pantailaren ezarpenak";
 "settings.general.instance" = "Instantziaren informazioa";
 "settings.general.push-notifications" = "Push jakinarazpenak";
 "settings.general.remote-timelines" = "Beste instantziatako denbora-lerro lokalak";
@@ -141,8 +141,8 @@
 "settings.other.hide-openai" = "Gaitu 🤖 laguntzailea";
 "settings.other.social-keyboard" = "Gaitu teklatu soziala";
 "settings.other.sound-effect" = "Gaitu soinu efektuak";
-"settings.general.translate" = "Itzulpen ezarpenak";
-"settings.translation.navigation-title" = "Itzulpen ezarpenak";
+"settings.general.translate" = "Itzulpenaren ezarpenak";
+"settings.translation.navigation-title" = "Itzulpenaren ezarpenak";
 "settings.translation.always-deepl" = "Itzuli beti DeepL erabiliz";
 "settings.translation.user-api-key" = "DeepL API gakoa";
 "settings.translation.api-key-type" = "Gako mota";
@@ -172,7 +172,7 @@
 "settings.display.font.system" = "Sistemak darabilena";
 "settings.display.font.custom" = "Norberak ezarritakoa";
 "settings.display.font.scaling-%@" = "Letra tipoaren neurria: %@";
-"settings.display.font.line-spacing-%@" = "Line Spacing: %@";
+"settings.display.font.line-spacing-%@" = "Lerroen arteko espazioa: %@";
 "settings.about.built-with" = "Ice Cubes ondorengo iturburu irekiko softwarea erabiliz egin da:";
 "settings.about.title" = "Ice Cubes";
 "settings.account.cached-posts-%@" = "Bidalketak katxean: %@";
@@ -473,7 +473,7 @@
 "status.show-full-post" = "Erakutsi osorik";
 "status.summary.at-time" = " · ";
 "status.summary.edited-time" = "Azkenekoz editatua: ";
-"status.summary.edit-history" = "Edit History";
+"status.summary.edit-history" = "Edizio-historia";
 "status.visibility.direct" = "Aipatutakoak";
 "status.visibility.follower" = "Jarraitzaileak";
 "status.visibility.public" = "Publikoa";