diff --git a/IceCubesApp/Resources/Localization/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/IceCubesApp/Resources/Localization/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 7bd459c1..a84bbc7f 100644 --- a/IceCubesApp/Resources/Localization/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/IceCubesApp/Resources/Localization/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -163,7 +163,7 @@ "settings.content.expand-media" = "媒体显示"; "settings.content.default-sensitive" = "始终将媒体标为敏感内容"; "settings.content.default-visibility" = "默认发布内容可见性"; -"settings.content.default-reply-visibility" = "Reply Visibility"; +"settings.content.default-reply-visibility" = "默认回复可见性"; "settings.content.media" = "媒体"; "settings.content.media.show.alt" = "显示图片描述"; "settings.content.reading" = "阅读设置"; @@ -193,7 +193,7 @@ "settings.display.font.custom" = "自定义"; "settings.display.font.scaling-%@" = "字体缩放:%@"; "settings.display.font.line-spacing-%@" = "行间距:%@"; -"settings.display.show-tab-label" = "显示 Tab 标签"; +"settings.display.show-tab-label" = "在导航栏中显示文本"; "settings.display.show-ipad-column" = "启用边栏"; "settings.general.swipeactions" = "轻扫操作"; @@ -239,8 +239,8 @@ "timeline.filter.lists" = "列表"; "timeline.filter.local" = "远程时间线"; "timeline.filter.tags" = "关注的标签"; -"timeline.filter.tag-groups" = "Tag Groups"; -"timeline.filter.add-tag-groups" = "Add tag group"; +"timeline.filter.tag-groups" = "标签组"; +"timeline.filter.add-tag-groups" = "新建标签组"; // MARK: Package: AppAccount "app-account.button.add" = "添加账户"; @@ -602,7 +602,7 @@ "tag.suggested.mentions-%lld" = "%lld 个提及"; // MARK: Tag Groups -"add-tag-groups.edit.title.field" = "Tag Group Title"; -"add-tag-groups.edit.icon.field" = "Tag Group Icon (SFSymbol name)"; -"add-tag-groups.edit.tags" = "Add tags to the group"; -"add-tag-groups.edit.tags.add" = "Tag"; +"add-tag-groups.edit.title.field" = "标签组名称"; +"add-tag-groups.edit.icon.field" = "标签组图标(SFSymbol)"; +"add-tag-groups.edit.tags" = "将标签添加到组"; +"add-tag-groups.edit.tags.add" = "标签";