diff --git a/IceCubesApp/Resources/Localization/ja.lproj/Localizable.strings b/IceCubesApp/Resources/Localization/ja.lproj/Localizable.strings
index 5e1a2f30..cdc4e86f 100644
--- a/IceCubesApp/Resources/Localization/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/IceCubesApp/Resources/Localization/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -369,7 +369,7 @@
 "status.action.translated-label-%@" = "%@ を使用して翻訳";
 "status.action.bookmark" = "ブックマーク";
 "status.action.boost" = "ブースト";
-"status.action.boost-to-followers" = "Boost to Followers";
+"status.action.boost-to-followers" = "フォロワーにブースト";
 "status.action.copy-text" = "テキストをコピー";
 "status.action.delete" = "削除";
 "status.action.delete.confirm.title" = "確認";
@@ -431,7 +431,7 @@
 "status.media.contextmenu.view-browser" = "ブラウザで見る";
 "status.media.sensitive.show" = "センシティブな内容を表示する";
 "status.poll.n-votes %lld" = "%lld 投票";
-"status.poll.n-votes-voters %lld %lld" = "%lld votes from %lld voters";
+"status.poll.n-votes-voters %lld %lld" = "%lld から投票 %lld 票";
 "status.poll.closed" = "投票終了";
 "status.poll.closes-in" = "投票終了まで ";
 "status.poll.duration" = "投票期間";