diff --git a/IceCubesApp/Resources/Localization/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/IceCubesApp/Resources/Localization/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 91ae9c63..541e65d1 100644 --- a/IceCubesApp/Resources/Localization/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/IceCubesApp/Resources/Localization/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -57,7 +57,7 @@ "settings.app.icon.navigation-title" = "图标"; "settings.app.source" = "源代码(GitHub 链接)"; "settings.app.support" = "支持本应用"; -"settings.app.about" = "About"; +"settings.app.about" = "关于"; "settings.display.avatar.position" = "头像位置"; "settings.display.avatar.shape" = "头像边框"; "settings.display.navigation-title" = "显示设置"; @@ -74,7 +74,7 @@ "settings.display.theme.systemColor" = "匹配系统"; "settings.general.browser" = "默认浏览器"; "settings.general.browser.in-app" = "应用内浏览器"; -"settings.general.browser.in-app.readerview" = "In-App Browser Reader View"; +"settings.general.browser.in-app.readerview" = "应用内浏览器阅读器视图"; "settings.general.browser.system" = "系统浏览器"; "settings.general.display" = "显示设置"; "settings.general.instance" = "服务器设置"; @@ -132,16 +132,16 @@ "settings.push.duplicate.footer" = "有收到重复的推送通知?试试用这个魔法按钮去修复吧"; "settings.push.duplicate.button.fix" = "🪄 修复"; "settings.other.autoplay-video" = "自动播放视频"; -"settings.about.built-with" = "Ice Cubes is built with the following Open Source software:"; +"settings.about.built-with" = "Ice Cubes 采用以下开源项目构建:"; "settings.about.title" = "Ice Cubes"; -"settings.account.cached-posts-%@" = "Cached posts: %@"; -"settings.account.action.delete-cache" = "Clear cache"; +"settings.account.cached-posts-%@" = "已缓存嘟文:%@"; +"settings.account.action.delete-cache" = "清除缓存"; -"settings.general.haptic" = "Haptic Feedback"; -"settings.haptic.navigation-title" = "Haptic Settings"; -"settings.haptic.timeline" = "Timeline"; -"settings.haptic.tab-selection" = "Tab Selection"; -"settings.haptic.buttons" = "Button Press"; +"settings.general.haptic" = "触感触控"; +"settings.haptic.navigation-title" = "触感触控设置"; +"settings.haptic.timeline" = "时间线"; +"settings.haptic.tab-selection" = "导航栏"; +"settings.haptic.buttons" = "按钮"; "settings.display.font" = "时间线字体"; "settings.display.font.system" = "系统"; @@ -300,7 +300,7 @@ // MARK: Package: Timeline "timeline.federated" = "跨站"; -"timeline.latest" = "Jump to Latest"; +"timeline.latest" = "跳转到最新"; "timeline.home" = "主页"; "timeline.local" = "本地"; "timeline.n-recent-from-n-participants %lld %lld" = "最近 %lld 条嘟文来自 %lld 个参与者";