Account selector: Refresh accounts more often

Packages/AppAccount/Sources/AppAccount/AppAccountsSelectorView.swift

@@ -49,6 +49,9 @@ public struct AppAccountsSelectorView: View {
     .onChange(of: currentAccount.account?.id) { _ in
       refreshAccounts()
     }
+    .onAppear {
+      refreshAccounts()
+    }
   }
 
   @ViewBuilder