Mastodon
/
IceCubes
mirror of https://github.com/Dimillian/IceCubesApp.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Basque localisation (#1017)

This commit is contained in:
Xabi 2023-02-22 22:13:09 +01:00 committed by GitHub
parent d54ffbac8f
commit 76556f4e83
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 11 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
IceCubesApp/Resources/Localization/eu.lproj/Localizable.strings
View File

@ -37,7 +37,7 @@
"enum.status-actions-display.only-buttons" = "Botoiak bakarrik";
"enum.status-display-style.compact" = "Trinkoa";
"enum.status-display-style.large" = "Handia";
"enum.status-display-style.medium" = "Medium";
"enum.status-display-style.medium" = "Ertaina";
"enum.swipeactions.icon-with-text" = "Ikonoa eta testua";
"enum.swipeactions.icon-only" = "Ikonoa soilik";
@ -72,8 +72,8 @@
"settings.app.support" = "Eman babesa aplikazioari";
"settings.app.about" = "Aplikazio honi buruz";
"settings.display.example-toot" = "Adibidea";
"settings.display.avatar.position" = "Avatarearen kokapena";
"settings.display.avatar.shape" = "Avatarearen itxura";
"settings.display.avatar.position" = "Abatarraren kokapena";
"settings.display.avatar.shape" = "Abatarraren itxura";
"settings.display.full-username" = "Erakutsi erabiltzaile izen osoa";
"settings.display.navigation-title" = "Pantaila ezarpenak";
"settings.display.restore" = "Berrezarri defektuzkoa";
@ -133,7 +133,7 @@
"settings.content.navigation-title" = "Edukiaren ezarpenak";
"settings.content.boosts" = "Bultzadak";
"settings.content.hide-repeated-boosts" = "Ezkutatu errepikatutako bultzadak";
"settings.content.instance-settings" = "Zerbitzariko edukiari buruzko ezarpenak";
"settings.content.instance-settings" = "Edukiari buruzko ezarpenak";
"settings.content.use-instance-settings" = "Erabili zerbitzariko ezarpenak";
"settings.content.expand-spoilers" = "Erakutsi beti eduki hunkigarria";
"settings.content.expand-media" = "Multimedia erakusteko hobespenak";
@ -168,20 +168,20 @@
"settings.general.swipeactions" = "Mugimenduen ekintzak";
"settings.swipeactions.navigation-title" = "Atzamar-mugimenduen ekintzak";
"settings.swipeactions.primary" = "Primary Action";
"settings.swipeactions.secondary" = "Secondary Action";
"settings.swipeactions.primary" = "Ekintza nagusia";
"settings.swipeactions.secondary" = "Bigarren ekintza";
"settings.swipeactions.status.action.bookmark" = "Laster-marka";
"settings.swipeactions.status.action.boost" = "Bultzatu";
"settings.swipeactions.status.action.favorite" = "Gogokoa";
"settings.swipeactions.status.action.none" = "Ezer ez";
"settings.swipeactions.status.action.quote" = "Aipatu bidalketa";
"settings.swipeactions.status.action.reply" = "Erantzun";
"settings.swipeactions.status.explanation" = "Swipe actions are available upon swiping left or right on a post. The secondary action is only available if the primary action is set.";
"settings.swipeactions.status.explanation" = "Mugimenduen ekintzak bidalketa batean atzamarra ezkerrera edo eskumara mugitzean daude erabilgai. Ekintza nagusia ezarri ezean ezingo da bigarren ekintza zehaztu.";
"settings.swipeactions.status.leading" = "Eskumarantz";
"settings.swipeactions.status.trailing" = "Ezkerrerantz";
"settings.swipeactions.status" = "Bidalketa";
"settings.swipeactions.appearance" = "Appearance";
"settings.swipeactions.use-theme-colors" = "Use Theme Colors";
"settings.swipeactions.appearance" = "Itxura";
"settings.swipeactions.use-theme-colors" = "Erabili gaiaren koloreak";
"settings.swipeactions.use-theme-colors-explanation" = "Erabili hautatutako kolorea defektuzko koloreen ordez";
"settings.swipeactions.icon-style" = "Ikonoen itxura";
@ -285,7 +285,7 @@
"conversations.new.message.placeholder" = "Mezu berria";
// MARK: Package: DesignSystem
"design.theme.navigation-title" = "Itxuraren hautatzailea";
"design.theme.navigation-title" = "Gai hautatzailea";
"design.theme.toots-preview" = "Tuten aurreikuspena";
// MARK: Package: Explore
@ -361,8 +361,8 @@
// MARK: Package: Status
"status.action.translate" = "Itzuli";
"status.action.translate-from-%@" = "Itzuli %@(e)tik";
"status.action.translated-label-%@" = "%@ erabiliz itzulia";
"status.action.translated-label-from-%@-%@" = "Translated from %@ using %@";
"status.action.bookmark" = "Jarri laster-marka";
"status.action.boost" = "Bultzatu";
"status.action.boost-to-followers" = "Bultzatu jarraitzaileek ikus dezaten";
@ -428,7 +428,6 @@
"status.media.contextmenu.view-browser" = "Ikusi nabigatzailean";
"status.media.sensitive.show" = "Erakutsi eduki hunkigarria";
"status.poll.n-votes %lld" = "%lld boto";
"status.poll.n-votes-voters %lld %lld" = "%lld boto, %lld boto-emaile";
"status.poll.closed" = "Amaituta";
"status.poll.closes-in" = "Epemuga: ";
"status.poll.duration" = "Bozketaren iraupena";