diff --git a/IceCubesApp/Resources/Localization/Localizable.xcstrings b/IceCubesApp/Resources/Localization/Localizable.xcstrings
index c815ee79..5ebac918 100644
--- a/IceCubesApp/Resources/Localization/Localizable.xcstrings
+++ b/IceCubesApp/Resources/Localization/Localizable.xcstrings
@@ -14,6 +14,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : ""
           }
+        },
+        "zh-Hans" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : ""
+          }
         }
       }
     },
@@ -258,7 +264,7 @@
         "de" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "%@ is already selected"
+            "value" : "%@ ist bereits ausgewählt"
           }
         },
         "en" : {
@@ -348,7 +354,7 @@
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "%@ is already selected"
+            "value" : "已选择：%@"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
@@ -376,7 +382,7 @@
         "de" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "%@ already exists"
+            "value" : "%@ existiert bereits"
           }
         },
         "en" : {
@@ -466,7 +472,7 @@
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "%@ already exists"
+            "value" : "%@ 已存在"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
@@ -584,7 +590,7 @@
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "%@ is an invalid SFSymbol name"
+            "value" : "%@ 是无效的 SFSymbol 名称"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
@@ -18171,7 +18177,7 @@
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "将标签添加到组"
+            "value" : "添加标签"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
@@ -18317,7 +18323,7 @@
         "de" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Duplicated tag"
+            "value" : "Doppelter Tag"
           }
         },
         "en" : {
@@ -18407,7 +18413,7 @@
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Duplicated tag"
+            "value" : "重复标签"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
@@ -18435,7 +18441,7 @@
         "de" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Number of tags is less than 2"
+            "value" : "Die Anzahl der Tags ist kleiner als 2"
           }
         },
         "en" : {
@@ -18525,7 +18531,7 @@
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Number of tags is less than 2"
+            "value" : "少于两个标签"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
@@ -18553,7 +18559,7 @@
         "de" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "No Symbol Found"
+            "value" : "Kein Symbol gefunden"
           }
         },
         "en" : {
@@ -18643,7 +18649,7 @@
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "No Symbol Found"
+            "value" : "未找到任何图标"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
@@ -18790,7 +18796,7 @@
         "de" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Empty title"
+            "value" : "Leerer Titel"
           }
         },
         "en" : {
@@ -18880,7 +18886,7 @@
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Empty title"
+            "value" : "未输入标签组名称"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
@@ -18908,7 +18914,7 @@
         "de" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "No symbol is selected"
+            "value" : "Kein Symbol ist ausgewählt"
           }
         },
         "en" : {
@@ -18998,7 +19004,7 @@
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "No symbol is selected"
+            "value" : "未选择标签组图标"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
@@ -20918,7 +20924,7 @@
         "de" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "%#@count_posts@ von %#@count_participants@"
+            "value" : "%lld Beiträge von %lld"
           },
           "substitutions" : {
             "count_participants" : {
@@ -20928,7 +20934,7 @@
                   "one" : {
                     "stringUnit" : {
                       "state" : "translated",
-                      "value" : "%arg Teilnehmenden"
+                      "value" : "%arg Teilnehmendem"
                     }
                   },
                   "other" : {
@@ -23398,7 +23404,7 @@
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "显示所有"
+            "value" : "全部粉丝"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
@@ -30663,7 +30669,7 @@
         "de" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Hide these posts from home"
+            "value" : "Diese Beiträge auf der Startseite verstecken"
           }
         },
         "en" : {
@@ -30753,7 +30759,7 @@
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Hide these posts from home"
+            "value" : "不在主页显示这些嘟文"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
@@ -30782,7 +30788,7 @@
         "de" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Show replies to"
+            "value" : "Zeige Antworten auf"
           }
         },
         "en" : {
@@ -30872,7 +30878,7 @@
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Show replies to"
+            "value" : "显示用户回复"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
@@ -30901,7 +30907,7 @@
         "de" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Title"
+            "value" : "Titel"
           }
         },
         "en" : {
@@ -30991,7 +30997,7 @@
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Title"
+            "value" : "列表名称"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
@@ -31020,7 +31026,7 @@
         "de" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Any followed user"
+            "value" : "Irgendein gefolgter Nutzer"
           }
         },
         "en" : {
@@ -31110,7 +31116,7 @@
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Any followed user"
+            "value" : "全部粉丝"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
@@ -31229,7 +31235,7 @@
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Members of the list"
+            "value" : "仅列表成员"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
@@ -31258,7 +31264,7 @@
         "de" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "No one"
+            "value" : "Niemand"
           }
         },
         "en" : {
@@ -31348,7 +31354,7 @@
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "No one"
+            "value" : "无"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
@@ -31825,7 +31831,7 @@
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "List settings"
+            "value" : "列表设置"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
@@ -32063,7 +32069,7 @@
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Search users"
+            "value" : "搜索用户"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
@@ -37168,7 +37174,7 @@
         "de" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "parent view for EditTagGroupView"
+            "value" : "Elternansicht für EditTagGroupView"
           }
         },
         "en-GB" : {
@@ -65033,7 +65039,7 @@
         "de" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "%#@count_votes@ von %#@count_voters@"
+            "value" : "%lld von %lld"
           },
           "substitutions" : {
             "count_voters" : {
@@ -65043,7 +65049,7 @@
                   "one" : {
                     "stringUnit" : {
                       "state" : "translated",
-                      "value" : "%arg Teilnehmenden"
+                      "value" : "%arg Teilnehmendem"
                     }
                   },
                   "other" : {
@@ -71471,4 +71477,4 @@
     }
   },
   "version" : "1.0"
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/Packages/Status/Sources/Status/Row/StatusRowView.swift b/Packages/Status/Sources/Status/Row/StatusRowView.swift
index 9211ef32..0aca02e4 100644
--- a/Packages/Status/Sources/Status/Row/StatusRowView.swift
+++ b/Packages/Status/Sources/Status/Row/StatusRowView.swift
@@ -34,11 +34,12 @@ public struct StatusRowView: View {
     HStack(spacing: 0) {
       if !isCompact {
         HStack(spacing: 3) {
-          ForEach(0..<indentationLevel, id: \.self) {_ in
+          ForEach(0..<indentationLevel, id: \.self) { level in
             Rectangle()
               .fill(theme.tintColor)
               .frame(width: 2)
               .accessibilityHidden(true)
+              .opacity((indentationLevel == level + 1) ? 1 : 0.15)
           }
         }
         if indentationLevel > 0 {