Mastodon
/
IceCubes
mirror of https://github.com/Dimillian/IceCubesApp.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated french localization (#904) 

* Update Localizable.strings

Added missing translations

* Added french localization for settings.app.about

* Added french translations

Added timeline.latest and timeline.add.url french translations

* Update French Localization

Added translation for settings.display.show-ipad-column

* Update to french translation

* Updated french localization
This commit is contained in:
Emmanuel Netter 2023-02-16 13:22:18 +01:00 committed by GitHub
parent ef7d75d3d5
commit 11f94c3cff
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 34 additions and 34 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
IceCubesApp/Resources/Localization/fr.lproj/Localizable.strings
View File

@ -167,26 +167,26 @@
"settings.display.show-ipad-column" = "Activer la colonne secondaire";
"settings.general.swipeactions" = "Swipe Actions";
"settings.swipeactions.navigation-title" = "Swipe Actions";
"settings.swipeactions.status.action.bookmark" = "Bookmark";
"settings.general.swipeactions" = "Actions de balayage";
"settings.swipeactions.navigation-title" = "Actions de balayage";
"settings.swipeactions.status.action.bookmark" = "Signet";
"settings.swipeactions.status.action.boost" = "Boost";
"settings.swipeactions.status.action.favorite" = "Favorite";
"settings.swipeactions.status.action.none" = "None";
"settings.swipeactions.status.action.quote" = "Quote";
"settings.swipeactions.status.action.reply" = "Reply";
"settings.swipeactions.status.leading" = "Swipe right";
"settings.swipeactions.status.leading.left" = "left";
"settings.swipeactions.status.leading.right" = "right";
"settings.swipeactions.status.trailing" = "Swipe left";
"settings.swipeactions.status.trailing.left" = "left";
"settings.swipeactions.status.trailing.right" = "right";
"settings.swipeactions.status" = "Post";
"settings.swipeactions.status.use-theme-colors" = "Use theme colors instead of default colors";
"settings.swipeactions.status.icon-style" = "Icon style";
"settings.swipeactions.status.action.favorite" = "Favori";
"settings.swipeactions.status.action.none" = "Aucun";
"settings.swipeactions.status.action.quote" = "Citer";
"settings.swipeactions.status.action.reply" = "Répondre";
"settings.swipeactions.status.leading" = "Balayer vers la droite";
"settings.swipeactions.status.leading.left" = "gauche";
"settings.swipeactions.status.leading.right" = "droite";
"settings.swipeactions.status.trailing" = "Balayer vers la gauche";
"settings.swipeactions.status.trailing.left" = "gauche";
"settings.swipeactions.status.trailing.right" = "droite";
"settings.swipeactions.status" = "Publier";
"settings.swipeactions.status.use-theme-colors" = "Utiliser les couleurs du thème au lieu des couleurs par défaut";
"settings.swipeactions.status.icon-style" = "Style de l'icône";
"settings.display.section.font" = "Font";
"settings.display.font.rounded" = "Use SF Rounded";
"settings.display.section.font" = "Police";
"settings.display.font.rounded" = "Utiliser SF Rounded";
// MARK: Tabs
"tab.explore" = "Explorer";
@ -267,7 +267,7 @@
"conversations.action.delete" = "Supprimer";
"conversations.action.mark-read" = "Marquer comme lu";
"conversations.action.view-detail" = "View detail";
"conversations.empty.message" = "Vous cherchez de l'amour sur les réseaux sociaux? Vous trouverez tous vos messages directs et vos mentions privées ici. Bon messaging ! 📱❤️";
"conversations.empty.message" = "Vous cherchez de l'amour sur les réseaux sociaux ? Vous trouverez tous vos messages directs et vos mentions privées ici. Bon messaging ! 📱❤️";
"conversations.empty.title" = "Boîte de réception vide";
"conversations.error.button" = "Réessayer";
"conversations.error.message" = "Erreur lors du chargement de vos messages";
@ -387,12 +387,12 @@
"status.editor.description.add" = "Ajouter une description";
"status.editor.description.edit" = "Modifier la description";
"status.editor.drafts.navigation-title" = "Brouillons";
"status.editor.emojis.navigation-title" = "Custom Emojis";
"status.editor.emojis.navigation-title" = "Emojis personalisés";
"status.editor.error.upload" = "Erreur de téléchargement";
"status.editor.language-select.navigation-title" = "Sélectionner la langue";
"status.editor.language-select.recently-used" = "Utilisé récemment";
"status.editor.language-select.confirmation.detected-%@" = "Post in %@ (Detected language)";
"status.editor.language-select.confirmation.selected-%@" = "Post in %@ (Selected language)";
"status.editor.language-select.confirmation.detected-%@" = "Publier en %@ (Langage détecté)";
"status.editor.language-select.confirmation.selected-%@" = "Publier en %@ (Langage sélectionné)";
"status.editor.media.edit-image" = "Modifier l'image";
"status.editor.media.image-description" = "Description de l'image";
"status.editor.mode.edit" = "Modification de votre publication";
@ -455,17 +455,17 @@
"filter.action.hide" = "Cacher complètement";
// MARK: Accessibility
"accessibility.editor.button.attach-photo" = "Attach photo";
"accessibility.editor.button.poll" = "Poll";
"accessibility.editor.button.spoiler" = "Spoiler warning";
"accessibility.editor.button.drafts" = "Drafts";
"accessibility.editor.button.custom-emojis" = "Custom emojis";
"accessibility.editor.button.language" = "Language";
"accessibility.tabs.timeline.add-account" = "Add account";
"accessibility.app-account.selector.accounts" = "Accounts";
"accessibility.editor.button.attach-photo" = "Attacher la photo";
"accessibility.editor.button.poll" = "Sondage";
"accessibility.editor.button.spoiler" = "Alerte spoiler";
"accessibility.editor.button.drafts" = "Brouillons";
"accessibility.editor.button.custom-emojis" = "Emojis personalisés";
"accessibility.editor.button.language" = "Langue";
"accessibility.tabs.timeline.add-account" = "Ajouter un compte>";
"accessibility.app-account.selector.accounts" = "Comptes";
// MARK: Report
"report.comment.placeholder" = "Additional Info";
"report.title" = "Report Post";
"report.action.send" = "Send";
"status.action.report" = "Report Post";
"report.comment.placeholder" = "Information supplémentaire";
"report.title" = "Signaler la publication";
"report.action.send" = "Envoyer";
"status.action.report" = "Signaler la publication";