From 04b6274fbd0b1c4f96aa0829fdc7d9f0f47026e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Emmanuel Netter <enetter@cplusn.com>
Date: Sat, 11 Feb 2023 07:20:46 +0100
Subject: [PATCH] Updated french translation  (#779)

* Update Localizable.strings

Added missing translations

* Added french localization for settings.app.about

* Added french translations

Added timeline.latest and timeline.add.url french translations

* Update French Localization

Added translation for settings.display.show-ipad-column

* Update to french translation
---
 .../Localization/fr.lproj/Localizable.strings          | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/IceCubesApp/Resources/Localization/fr.lproj/Localizable.strings b/IceCubesApp/Resources/Localization/fr.lproj/Localizable.strings
index 187dc6e2..6db4e6f6 100644
--- a/IceCubesApp/Resources/Localization/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/IceCubesApp/Resources/Localization/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -66,7 +66,7 @@
 "settings.app.source" = "Source (lien GitHub)";
 "settings.app.support" = "Soutenir l'application";
 "settings.app.about" = "À propos";
-"settings.display.example-toot" = "Example Post";
+"settings.display.example-toot" = "Toot d'exemple";
 "settings.display.avatar.position" = "Position de l'avatar";
 "settings.display.avatar.shape" = "Forme de l'avatar";
 "settings.display.navigation-title" = "Paramètres d'affichage";
@@ -158,7 +158,7 @@
 "settings.haptic.buttons" = "Appui bouton";
 
 "settings.display.section.phone" = "iPhone";
-"settings.display.show-tab-label" = "Show tab name";
+"settings.display.show-tab-label" = "Montrer le nom de l'onglet";
 
 "settings.display.section.ipad" = "iPad";
 "settings.display.show-ipad-column" = "Activer la colonne secondaire";
@@ -326,8 +326,8 @@
 "status.action.boost" = "Promouvoir";
 "status.action.copy-text" = "Copier le texte";
 "status.action.delete" = "Supprimer";
-"status.action.delete.confirm.title" = "Confirm";
-"status.action.delete.confirm.message" = "are you sure you want to delete this post?";
+"status.action.delete.confirm.title" = "Confirmer";
+"status.action.delete.confirm.message" = "êtes vous sûr de vouloir supprimer ce message ?";
 "status.action.edit" = "Modifier";
 "status.action.favorite" = "Favori";
 "status.action.mention" = "Mentionner";
@@ -384,7 +384,7 @@
 "status.poll.duration" = "Durée du sondage";
 "status.poll.frequency" = "Fréquence de sondage";
 "status.poll.option-n %lld" = "Option %lld";
-"status.poll.send" = "Send Vote";
+"status.poll.send" = "Envoyer votre vote";
 "status.post-from-%@" = "Publication de %@";
 "status.row.was-boosted" = "a boosté";
 "status.row.was-reply" = "Répondu à";