<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="hint_appname">Nazwa aplikacji</string>
    <string name="action_reblog">Powtórz</string>
    <string name="status_boosted_format">%s powtórzył(-a)</string>
    <string name="status_share_link">Udostępnij odnośnik do postu</string>
    <string name="status_share_content">Udostępnij zawartość postu</string>
    <string name="send_toot_notification_error_title">Wystąpił błąd podczas wysyłania postu</string>
    <plurals name="reblogs">
        <item quantity="one">&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; powtórzenie</item>
        <item quantity="few">&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; powtórzenia</item>
        <item quantity="many">&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; powtórzeń</item>
        <item quantity="other">&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; powtórzeń</item>
    </plurals>
    <string name="title_scheduled_toot">Zaplanowane posty</string>
    <string name="hint_website">Strona aplikacji</string>
    <string name="notification_emoji_name">Reakcje emoji</string>
    <string name="notification_emoji_description">Powiadomienia o nowych reakcjach emoji</string>
    <string name="action_sticker">Naklejki</string>
    <string name="notification_emoji_format">%s zareagował %s na Twój post</string>
    <string name="pref_title_hide_muted_users">Ukrywaj wyciszonych użytkowników</string>
    <string name="action_emoji_react">Zareaguj</string>
    <string name="action_emoji_unreact">Usuń reakcję</string>
    <string name="action_emoji_reacted_by">Kto zareagował</string>
    <string name="action_schedule_toot">Zaplanuj post</string>
    <string name="action_toggle_visibility">Widoczność postu</string>
    <string name="action_reply_to">Odpowiedź do</string>
    <string name="pref_title_default_formatting">Domyślna składnia formatowania (jeśli jest obsługiwana przez instancję)</string>
    <string name="pref_title_enable_experimental_stickers">Włącz eksperymentalne naklejki Pleroma-FE (jeśli dostępne)</string>
    <string name="action_open_toot">Otwórz post</string>
    <string name="dialog_delete_toot_warning">Usunąć ten post\?</string>
    <string name="dialog_redraft_toot_warning">Usunąć i napisać ponownie ten post\?</string>
    <string name="notification_reblog_format">%s powtórzył Twój post</string>
    <string name="notification_favourite_format">%s dodał Twój post do ulubionych</string>
    <string name="action_hide_reblogs">Ukryj powtórzenia</string>
    <string name="action_show_reblogs">Pokaż powtórzenia</string>
    <string name="action_unreblog">Usuń powtórzenie</string>
    <string name="action_open_reblogged_by">Pokaż powtórzenia</string>
    <string name="notification_boost_name">Powtórzenia</string>
    <string name="action_open_reblogger">Otwórz konto osoby powtarzającej</string>
    <string name="reblog_private">Powtórz grupie docelowej autora oryginału</string>
    <string name="unreblog_private">Cofnij powtórzenie</string>
    <string name="compose_shortcut_long_label">Stwórz post</string>
    <string name="description_status_reblogged">Powtórzony</string>
    <string name="title_reblogged_by">Powtórzone przez</string>
    <string name="pref_title_show_boosts">Pokazuj powtórzenia</string>
    <string name="send_toot_notification_title">Wysyłanie postu…</string>
    <string name="send_toot_notification_channel_name">Wysyłanie postów</string>
    <string name="notification_boost_description">Powiadomienia o podbiciu postów</string>
    <string name="notification_favourite_description">Powiadomienia o dodaniu postów do ulubionych</string>
    <string name="pref_title_confirm_reblogs">Pytaj o potwierdzenie przed powtórzeniem</string>
    <string name="pref_title_notification_filter_reblogs">moje posty zostaną podbite</string>
    <string name="send_status_link_to">Udostępnij odnośnik do postu…</string>
    <string name="send_status_content_to">Udostępnij post do…</string>
    <string name="moderator">Moderator</string>
    <string name="error_media_upload_size">Rozmiar pliku przekracza ograniczenia instancji</string>
    <string name="title_emoji_reacted_by">%s zareagowane przez</string>
    <string name="action_disable_formatting_syntax">Wyłącz %s</string>
    <string name="action_enable_formatting_syntax">Włącz %s</string>
    <string name="send_toot_notification_saved_content">Kopia postu została zapisana jako szkic</string>
    <string name="error_sender_account_gone">Wysyłanie postu nie powiodło się.</string>
    <string name="pref_title_alway_open_spoiler">Zawsze rozwijaj posty z ostrzeżeniami o zawartości</string>
    <string name="action_access_scheduled_toot">Zaplanowane posty</string>
    <string name="action_mark_as_read">Oznacz jako przeczytane</string>
    <string name="action_open_in_external_app">Otwórz w zewnętrznej aplikacji</string>
    <string name="notification_chat_message_format">%s wysłał(-a) Tobie wiadomość</string>
    <string name="pref_title_privacy">Prywatność</string>
    <string name="pref_summary_live_notifications">Może nieco zwiększyć zużycie energii</string>
    <string name="attachment_type_image">Zdjęcie</string>
    <string name="attachment_type_video">Wideo</string>
    <string name="attachment_type_audio">Audio</string>
    <string name="attachment_type_unknown">Załącznik</string>
    <string name="link">Odnośnik</string>
    <string name="status_replied_to_format">Odpowiedź dla %s</string>
    <string name="chat_our_last_message"><b>Ty</b></string>
    <string name="pref_title_other">Inne</string>
</resources>