lemmur-app-android/lib/l10n/intl_el.arb

133 lines
8.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@@locale": "el",
"settings": "Ρυθμίσεις",
"password": "Κωδικός",
"email_or_username": "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή όνομα χρήστη",
"posts": "Δημοσιεύσεις",
"comments": "Σχόλια",
"modlog": "Ιστορικό συντονισμού",
"community": "Κοινότητα",
"url": "URL",
"title": "Επικεφαλίδα",
"body": "Κορμός",
"nsfw": "Ακατάλληλο για ανηλίκους",
"post": "δημοσίευση",
"save": "αποθήκευση",
"subscribed": "Συνδρομές",
"local": "Τοπικά",
"all": "Όλα",
"replies": "Απαντήσεις",
"mentions": "Αναφορές",
"from": "από",
"to": "προς",
"deleted_by_creator": "διαγράφηκε από τον δημιουργό",
"more": "περισσότερα",
"mark_as_read": "επισήμανση ως διαβασμένο",
"mark_as_unread": "επισήμανση ως μη διαβασμένο",
"reply": "απάντηση",
"edit": "επεξεργασία",
"delete": "διαγραφή",
"restore": "επαναφορά",
"yes": "ναι",
"no": "όχι",
"avatar": "Άβαταρ",
"banner": "Μπάνερ",
"display_name": "Προβαλλόμενο όνομα",
"bio": "Βιογραφικό",
"email": "Email",
"matrix_user": "Χρήστης Matrix",
"sort_type": "Ταξινόμηση κατά",
"type": "Είδος",
"show_nsfw": "Προβολή περιεχομένου ακατάλληλου για ανηλίκους",
"send_notifications_to_email": "Αποστολή ειδοποιήσεων στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"delete_account": "Διαγραφή λογαριασμού",
"saved": "Αποθηκευμένα",
"communities": "Κοινότητες",
"users": "Χρήστες",
"theme": "Θέμα",
"language": "Γλώσσα",
"hot": "Δημοφιλία",
"new_": "Φρεσκάδα",
"old": "Παλιά",
"top": "Κορυφαία",
"chat": "Συνομιλία",
"admin": "διαχειριστής",
"by": "από",
"not_an_admin": "Ο χρήστης δεν είναι διαχειριστής.",
"couldnt_find_post": "Δεν μπόρεσε να βρεθεί η δημοσίευση.",
"not_logged_in": "Αποσυνδεδέμενος.",
"site_ban": "Έχετε αποβληθεί από τον ιστότοπο",
"community_ban": "Έχετε αποβληθεί από αυτή την κοινότητα.",
"downvotes_disabled": "Αρνητικές ψήφοι απενεργοποιημένες",
"invalid_url": "Μη έγκυρο URL.",
"locked": "κλειδωμένο",
"couldnt_create_comment": "Αδυναμία δημιουργίας σχόλιου.",
"couldnt_like_comment": "Δεν μπόρεσε να ψηφισθεί θετικά το σχόλιο.",
"couldnt_update_comment": "Δεν μπόρεσε να ενημερωθεί το σχόλιο.",
"no_comment_edit_allowed": "Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία του σχολίου.",
"couldnt_save_comment": "Δεν μπόρεσε να αποθηκευτεί το σχόλιο.",
"couldnt_get_comments": "Δεν μπόρεσαν να φορτώσουν τα σχόλια.",
"report_reason_required": "Απαιτείται λόγος αναφοράς.",
"report_too_long": "Η αναφορά είναι υπερβολικά μεγάλη.",
"couldnt_create_report": "Αδυναμία δημιουργίας αναφοράς.",
"couldnt_resolve_report": "Αδυναμία επίλυσης αναφοράς.",
"invalid_post_title": "Μη έγκυρη επικεφαλίδα δημοσίευσης",
"couldnt_create_post": "Δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί η δημοσίευση.",
"couldnt_like_post": "Δεν μπόρεσε να ψηφισθεί θετικά η δημοσίευση.",
"couldnt_find_community": "Δεν μπόρεσε να βρεθεί η κοινότητα.",
"couldnt_get_posts": "Αδυναμία εύρεσης δημοσιεύσων",
"no_post_edit_allowed": "Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία της δημοσίευσης.",
"couldnt_save_post": "Δεν μπόρεσε να αποθηκευτεί η δημοσίευση.",
"site_already_exists": "Ο ιστότοπος υπάρχει ήδη.",
"couldnt_update_site": "Αδυναμία ενημέρωσης ιστότοπου.",
"invalid_community_name": "Άκυρο όνομα.",
"community_already_exists": "Η κοινότητα υπάρχει ήδη.",
"community_moderator_already_exists": "Ο χρήστης είναι ήδη συντονιστής της κοινότητας.",
"community_follower_already_exists": "Ο χρήστης είναι ήδη εγγεγραμμένος στην κοινότητα.",
"not_a_moderator": "Δεν είναι συντονιστής.",
"couldnt_update_community": "Δεν μπόρεσε να ενημερωθεί η κοινότητα.",
"no_community_edit_allowed": "Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία της κοινότητας.",
"system_err_login": "Σφάλμα στο σύστημα. Προσπαθήστε να αποσυνδεθείτε και να συνδεθείτε ξανά.",
"community_user_already_banned": "Ο χρήστης έχει ήδη αποβληθεί από την κοινότητα.",
"couldnt_find_that_username_or_email": "Αδυναμία εύρεσης χρήστη ή διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.",
"password_incorrect": "Λάθος κωδικός.",
"registration_closed": "Εγγραφή κλειστή",
"invalid_password": "Άκυρος κωδικός. Ο κωδικός πρέπει να είναι <= 60 χαρακτήρες.",
"passwords_dont_match": "Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν.",
"captcha_incorrect": "Εσφαλμένο captcha.",
"invalid_username": "Λάθος όνομα χρήστη.",
"bio_length_overflow": "Το βιογραφικό χρήστη δεν μπορεί να ξεπερνά τους 300 χαρακτήρες.",
"couldnt_update_user": "Αδυναμία ενημέρωσης χρήστη.",
"couldnt_update_private_message": "Αδυναμία ενημέρωσης προσωπικού μηνύματος.",
"couldnt_update_post": "Αδυναμία ενημέρωσης δημοσιεύσης",
"couldnt_create_private_message": "Αδυναμία δημιουργίας προσωπικού μηνύματος.",
"no_private_message_edit_allowed": "Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία του προσωπικού μηνύματος.",
"post_title_too_long": "Η επικεφαλίδα της δημοσίευσης είναι υπερβολικά μεγάλη.",
"email_already_exists": "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου υπάρχει ήδη.",
"user_already_exists": "Ο χρήστης υπάρχει ήδη.",
"number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} ενεργός χρήστης} other{{count} ενεργοί χρήστες}}",
"number_of_comments": "{count,plural, =1{{count} Σχόλιο} other{{count} Σχόλια}}",
"number_of_posts": "{count,plural, =1{{count} Δημοσίευση} other{{count} Δημοσιεύσεις}}",
"number_of_subscribers": "{count,plural, =1{{count} εγγεγραμμένος} other{{count} εγγεγραμμένοι}}",
"number_of_users": "{count,plural, =1{{count} χρήστης} other{{count} χρήστες}}",
"unsubscribe": "Απεγγραφή",
"subscribe": "Εγγραφή",
"messages": "Μηνύματα",
"banned_users": "Αποβεβλημένοι χρήστες",
"delete_account_confirm": "Προσοχή: αυτό θα διαγράψει όλα τα δεδομένα σας. Είσαγετε τον κωδικό σας για επιβεβαίωση.",
"new_password": "Νέος κωδικός",
"verify_password": "Επαλήθευση κωδικού",
"old_password": "Παλιός κωδικός",
"show_avatars": "Εμφάνιση των άβαταρς",
"search": "Αναζήτηση",
"send_message": "Αποστολή μηνύματος",
"top_day": "Κορυφαία σήμερα",
"top_week": "Κορυφαία της εβδομάδας",
"top_month": "Κορυφαία του μήνα",
"top_year": "Κορυφαία φέτος",
"top_all": "Κορυφαία από πάντα",
"most_comments": "Περισσότερα σχόλια",
"new_comments": "Νέα σχόλια",
"active": "Δραστηριότητα"
}