467 lines
10 KiB
Dart
467 lines
10 KiB
Dart
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
|
|
import 'l10n.dart';
|
|
|
|
/// The translations for Albanian (`sq`).
|
|
class L10nSq extends L10n {
|
|
L10nSq([String locale = 'sq']) : super(locale);
|
|
|
|
@override
|
|
String get settings => 'Konfigurimet';
|
|
|
|
@override
|
|
String get password => 'Fjalëkalimi';
|
|
|
|
@override
|
|
String get email_or_username => 'Email-i ose Emri Virtual';
|
|
|
|
@override
|
|
String get posts => 'Postime';
|
|
|
|
@override
|
|
String get comments => 'Komentet';
|
|
|
|
@override
|
|
String get modlog => 'Ditari i moderimit';
|
|
|
|
@override
|
|
String get community => 'Komuniteti';
|
|
|
|
@override
|
|
String get url => 'URL';
|
|
|
|
@override
|
|
String get title => 'Titulli';
|
|
|
|
@override
|
|
String get body => 'Teksti';
|
|
|
|
@override
|
|
String get nsfw => 'NSFW';
|
|
|
|
@override
|
|
String get post => 'publiko';
|
|
|
|
@override
|
|
String get save => 'ruaj';
|
|
|
|
@override
|
|
String get subscribed => 'Jeni abonuar';
|
|
|
|
@override
|
|
String get local => 'Local';
|
|
|
|
@override
|
|
String get all => 'Gjithçka';
|
|
|
|
@override
|
|
String get replies => 'Përgjigjet';
|
|
|
|
@override
|
|
String get mentions => 'Përmendur';
|
|
|
|
@override
|
|
String get from => 'nga';
|
|
|
|
@override
|
|
String get to => 'në';
|
|
|
|
@override
|
|
String get deleted_by_creator => 'është fshirë nga autori';
|
|
|
|
@override
|
|
String get more => 'më shumë';
|
|
|
|
@override
|
|
String get mark_as_read => 'shëno si të lexuar';
|
|
|
|
@override
|
|
String get mark_as_unread => 'shëno si të palexuar';
|
|
|
|
@override
|
|
String get reply => 'përgjigju';
|
|
|
|
@override
|
|
String get edit => 'redakto';
|
|
|
|
@override
|
|
String get delete => 'fshije';
|
|
|
|
@override
|
|
String get restore => 'riktheje';
|
|
|
|
@override
|
|
String get yes => 'po';
|
|
|
|
@override
|
|
String get no => 'jo';
|
|
|
|
@override
|
|
String get avatar => 'Fotoja e profilit';
|
|
|
|
@override
|
|
String get banner => 'Banner';
|
|
|
|
@override
|
|
String get display_name => 'Display name';
|
|
|
|
@override
|
|
String get bio => 'Bio';
|
|
|
|
@override
|
|
String get email => 'Email';
|
|
|
|
@override
|
|
String get matrix_user => 'Përdorues i Matrix-it';
|
|
|
|
@override
|
|
String get sort_type => 'Radhit sipas';
|
|
|
|
@override
|
|
String get type => 'Lloji';
|
|
|
|
@override
|
|
String get show_nsfw => 'Shfaq përmbajtje NSFW';
|
|
|
|
@override
|
|
String get send_notifications_to_email => 'Dërgo njoftimet në Email';
|
|
|
|
@override
|
|
String get delete_account => 'Fshije Account-in';
|
|
|
|
@override
|
|
String get saved => 'E ruajtur';
|
|
|
|
@override
|
|
String get communities => 'Komunitetet';
|
|
|
|
@override
|
|
String get users => 'Përdoruesit';
|
|
|
|
@override
|
|
String get theme => 'Pamja';
|
|
|
|
@override
|
|
String get language => 'Gjuha';
|
|
|
|
@override
|
|
String get hot => 'Popullore';
|
|
|
|
@override
|
|
String get new_ => 'Të rejat';
|
|
|
|
@override
|
|
String get old => 'Të vjetrat';
|
|
|
|
@override
|
|
String get top => 'Më të pëqlyerat';
|
|
|
|
@override
|
|
String get chat => 'Chat';
|
|
|
|
@override
|
|
String get admin => 'administrator';
|
|
|
|
@override
|
|
String get by => 'nga';
|
|
|
|
@override
|
|
String get not_a_mod_or_admin => 'Not a moderator or admin.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get not_an_admin => 'Nuk je administrator.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_find_post => 'Nuk mund të gjendeshin postimet.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get not_logged_in => 'Nuk jeni kyçur.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get site_ban => 'Jeni dëbuar nga kjo faqe';
|
|
|
|
@override
|
|
String get community_ban => 'Jeni dëbuar nga ky komunitet.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get downvotes_disabled => 'Votat negative janë të çaktivizuara';
|
|
|
|
@override
|
|
String get invalid_url => 'Invalid URL.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get locked => 'mbyllur';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_create_comment =>
|
|
'Krijimi i komentit nuk ishte i mundshëm.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_like_comment => 'Pëlqimi i komentit nuk ishte i mundshëm.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_update_comment =>
|
|
'Përditësimi i komentit nuk ishte i mundshëm.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get no_comment_edit_allowed => 'Nuk të lejohet redaktimi i komentit.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_save_comment => 'Ruajtja e komentit nuk ishte e mundshme.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_get_comments => 'Nuk mund të merrnim komentet.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get report_reason_required => 'Report reason required.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get report_too_long => 'Report too long.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_create_report => 'Couldn\'t create report.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_resolve_report => 'Couldn\'t resolve report.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get invalid_post_title => 'Invalid post title';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_create_post => 'Nuk mund të krijohej postimi.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_like_post => 'Nuk mund të pëlqehej postimi.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_find_community => 'Komuniteti nuk mund të gjendej.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_get_posts => 'Nuk mund të merreshin postimet';
|
|
|
|
@override
|
|
String get no_post_edit_allowed => 'Nuk lejohet redaktimi i postimit.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_save_post => 'Postimi nuk u ruajt.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get site_already_exists => 'Faqja tashmë ekziston.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_update_site => 'Faqja nuk mund të përditësohej.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get invalid_community_name => 'Emër invalid.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get community_already_exists => 'Komuniteti ekziston më.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get community_moderator_already_exists =>
|
|
'Moderatori i komunitetit tashmë ekziston.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get community_follower_already_exists =>
|
|
'Ndjekësi i komunitetit tashmë ekziston.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get not_a_moderator => 'Not a moderator.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_update_community =>
|
|
'Komuniteti nuk mundi të përditësohej.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get no_community_edit_allowed =>
|
|
'Nuk të lejohet redaktimi i komunitetit.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get system_err_login =>
|
|
'Gabim sistemi. Provo të shkyçesh dhe të kyçesh përsëri.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get community_user_already_banned =>
|
|
'Anëtari i komunitetit tashmë është dëbuar.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_find_that_username_or_email =>
|
|
'Nuk mund të gjendej ky emër virtual ose email.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get password_incorrect => 'Fjalëkalimi është i pasaktë.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get registration_closed => 'Regjistrimi u mbyll';
|
|
|
|
@override
|
|
String get invalid_password =>
|
|
'Invalid password. Password must be <= 60 characters.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get passwords_dont_match => 'Fjalëkalimet nuk janë të njëjta.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get captcha_incorrect => 'Captcha incorrect.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get invalid_username => 'Emri virtual është invalid.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get bio_length_overflow => 'User bio cannot exceed 300 characters.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_update_user =>
|
|
'Përditësimi i përdoruesit nuk ishte i mundshëm.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_update_private_message =>
|
|
'Nuk mundëm të përditësonim mesazhin privat.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_update_post => 'Postimi nuk mundi të përditësohej';
|
|
|
|
@override
|
|
String get couldnt_create_private_message =>
|
|
'Nuk mund të krijohej mesazhi privat.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get no_private_message_edit_allowed =>
|
|
'Nuk lejohet redaktimi i mesazhit privat.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get post_title_too_long => 'Titulli i postimit ishte shumë i gjatë.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get email_already_exists => 'Email-i tashmë ekziston.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get user_already_exists => 'Përdoruesi tashmë ekziston.';
|
|
|
|
@override
|
|
String number_of_users_online(int count) {
|
|
return intl.Intl.pluralLogic(
|
|
count,
|
|
locale: localeName,
|
|
one: '$count Përdorues Online',
|
|
other: '$count Përdoruesa Online',
|
|
);
|
|
}
|
|
|
|
@override
|
|
String number_of_comments(int count) {
|
|
final intl.NumberFormat countNumberFormat = intl.NumberFormat.compact(
|
|
locale: localeName,
|
|
);
|
|
final String countString = countNumberFormat.format(count);
|
|
|
|
return intl.Intl.pluralLogic(
|
|
count,
|
|
locale: localeName,
|
|
one: '$countString Koment',
|
|
other: '$countString Komente',
|
|
);
|
|
}
|
|
|
|
@override
|
|
String number_of_posts(int count) {
|
|
final intl.NumberFormat countNumberFormat = intl.NumberFormat.compact(
|
|
locale: localeName,
|
|
);
|
|
final String countString = countNumberFormat.format(count);
|
|
|
|
return intl.Intl.pluralLogic(
|
|
count,
|
|
locale: localeName,
|
|
one: '$countString Postim',
|
|
other: '$countString Postime',
|
|
);
|
|
}
|
|
|
|
@override
|
|
String number_of_subscribers(int count) {
|
|
return intl.Intl.pluralLogic(
|
|
count,
|
|
locale: localeName,
|
|
one: '$count i abonuar',
|
|
other: '$count të abonuar',
|
|
);
|
|
}
|
|
|
|
@override
|
|
String number_of_users(int count) {
|
|
return intl.Intl.pluralLogic(
|
|
count,
|
|
locale: localeName,
|
|
one: '$count Përdorues',
|
|
other: '$count Përdoruesa',
|
|
);
|
|
}
|
|
|
|
@override
|
|
String get unsubscribe => 'Ndalo Abonimin';
|
|
|
|
@override
|
|
String get subscribe => 'Abonohu';
|
|
|
|
@override
|
|
String get messages => 'Mesazhet';
|
|
|
|
@override
|
|
String get banned_users => 'Pëdoruesit e dëbuar';
|
|
|
|
@override
|
|
String get delete_account_confirm =>
|
|
'Paralajmërim: kjo do të fshij të gjitha të dhënat e juaja përgjithmonë. Shtyp fjalëkalimin tënd për ta konfirmuar.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get new_password => 'Fjalëkalimi i ri';
|
|
|
|
@override
|
|
String get verify_password => 'Konfirmo Fjalëkalimin';
|
|
|
|
@override
|
|
String get old_password => 'Fjalëkalimi i vjetër';
|
|
|
|
@override
|
|
String get show_avatars => 'Shfaq fotot e profilit';
|
|
|
|
@override
|
|
String get search => 'Kërko';
|
|
|
|
@override
|
|
String get send_message => 'Dërgo Mesazh';
|
|
|
|
@override
|
|
String get top_day => 'Më të pëlqyerat e ditës';
|
|
|
|
@override
|
|
String get top_week => 'Top Week';
|
|
|
|
@override
|
|
String get top_month => 'Top Month';
|
|
|
|
@override
|
|
String get top_year => 'Top Year';
|
|
|
|
@override
|
|
String get top_all => 'Top All Time';
|
|
|
|
@override
|
|
String get most_comments => 'Most Comments';
|
|
|
|
@override
|
|
String get new_comments => 'New Comments';
|
|
|
|
@override
|
|
String get active => 'Active';
|
|
|
|
@override
|
|
String get bot_account => 'Bot Account';
|
|
|
|
@override
|
|
String get show_bot_accounts => 'Show Bot Accounts';
|
|
|
|
@override
|
|
String get show_read_posts => 'Show Read Posts';
|
|
}
|