{
  "@@locale": "ar",
  "settings": "الإعدادات",
  "password": "الكلمة السرية",
  "email_or_username": "عنوان البريد أو اسم المستخدم",
  "posts": "منشورات",
  "comments": "التعليقات",
  "modlog": "تأريخ الإشراف",
  "community": "المجتمع",
  "url": "الرابط",
  "title": "العنوان",
  "body": "المحتوى",
  "nsfw": "محتوى حساس",
  "post": "منشور",
  "save": "حفظ",
  "subscribed": "مُتابِعون",
  "all": "الكل",
  "replies": "الإجابات",
  "mentions": "الإشارات",
  "to": "إلى",
  "deleted_by_creator": "حذفه صاحبه",
  "more": "المزيد",
  "mark_as_read": "تعيين كمقروء",
  "mark_as_unread": "تعيين كغير مقروء بعد",
  "reply": "رد",
  "edit": "تعديل",
  "delete": "حذف",
  "restore": "استعادة",
  "yes": "نعم",
  "no": "لا",
  "avatar": "الصورة الرمزية",
  "email": "البريد الإلكتروني",
  "matrix_user": "مستخدم ماتريكس",
  "sort_type": "ترتيب حسب",
  "type": "النوع",
  "show_nsfw": "إظهار المحتوى الحساس",
  "send_notifications_to_email": "إرسال الإشعارات عبر البريد الإلكتروني",
  "delete_account": "حذف الحساب",
  "saved": "تم حفظه",
  "communities": "المجتمعات",
  "users": "المستخدِمون",
  "theme": "المظهر",
  "language": "اللغة",
  "hot": "المتداولة",
  "new_": "جديد",
  "old": "قديم",
  "top": "المتداولة",
  "chat": "دردشة",
  "admin": "مدير",
  "by": "مِن",
  "not_an_admin": "لستَ مديرا.",
  "not_logged_in": "لستَ متصلا.",
  "site_ban": "لقد تم طردك مِن هذا الموقع",
  "community_ban": "لقد تم طردك مِن هذا المجتمع.",
  "downvotes_disabled": "تم تعطيل التصويتات السلبية",
  "locked": "محظور",
  "couldnt_create_comment": "تعذّر إنشاءالتعليق.",
  "password_incorrect": "الكلمة السرية خاطئة.",
  "registration_closed": "إنشاء الحسابات معطل",
  "passwords_dont_match": "الكلمات السرية غير متطابقة.",
  "email_already_exists": "عنوان البريد الإلكتروني هذا موجود بالفعل.",
  "user_already_exists": "هذا المستخدِم موجود بالفعل.",
  "unsubscribe": "الغ الإشتراك",
  "subscribe": "اتبع",
  "messages": "لرسائل",
  "banned_users": "المستخدمون المحظورون",
  "new_password": "لكلمة السرية الجديدة",
  "verify_password": "تأكيد الكلمة السرية",
  "old_password": "الكلمة السرية القديمة",
  "show_avatars": "إظهار الصور الرمزية",
  "search": "البحث",
  "send_message": "أرسل الرسالة",
  "local": "محلي",
  "from": "من",
  "banner": "اللافتة",
  "display_name": "الاسم",
  "bio": "السيرة",
  "not_a_mod_or_admin": "ليس مشرفًا ولا مديرًا.",
  "couldnt_find_post": "تعذر العثور على المشاركة.",
  "invalid_url": "الرابط غير صالح.",
  "couldnt_like_comment": "تعذر الإعجاب بالتعليق.",
  "couldnt_update_comment": "تعذر تحديث التعليق.",
  "no_comment_edit_allowed": "لا يُسمح لك تعديل التعليق.",
  "couldnt_save_comment": "تعذر حفظ التعليق.",
  "couldnt_get_comments": "تعذر جلب التعليق.",
  "report_reason_required": "سبب الإبلاغ مطلوب.",
  "report_too_long": "تقرير الإبلاغ طويل.",
  "couldnt_create_report": "تعذر إتشاء التقرير.",
  "couldnt_resolve_report": "تعذر تحليل.",
  "invalid_post_title": "عنوان المنشور غير",
  "couldnt_create_post": "تعذر انشاء المشاركة.",
  "couldnt_like_post": "تعذر الإعجاب بالمنشور.",
  "couldnt_find_community": "تعذر العثور على المجتمع.",
  "couldnt_get_posts": "تعذر جلب المشاركات",
  "no_post_edit_allowed": "لا يسمح لك تعديل المشاركة.",
  "couldnt_save_post": "تعذر حفظ المشاركة.",
  "site_already_exists": "الموقع موجود.",
  "couldnt_update_site": "تعذر تحديث الموقع.",
  "invalid_community_name": "اسم غير صالح.",
  "community_already_exists": "المجتمع موجود مسبقًا.",
  "community_moderator_already_exists": "مشىرف المجتمع موجود مسبقًا.",
  "community_follower_already_exists": "هذا العضو مشترك في المجمع مسبقا.",
  "not_a_moderator": "ليس مشرفًا.",
  "couldnt_update_community": "تعذر تحديث المجتمع.",
  "no_community_edit_allowed": "لا يُسمح لك تعديل المجتمع.",
  "system_err_login": "خطأ في النظام. جرب إعادة الولوج.",
  "community_user_already_banned": "هذا العضو محضور مسبقا.",
  "couldnt_find_that_username_or_email": "تعذر العثور على مستخدم يملك هذا البريد أو اسم المستخدم.",
  "invalid_password": "كلمة المرور غير صالحة. يجب ألّا تزيد عن 60 محرفًا.",
  "captcha_incorrect": "رمز التحقق خاطئ.",
  "invalid_username": "اسم المستخدم غير صالح.",
  "bio_length_overflow": "لا يمكن أن تزيد السيرة عن 300 محرف.",
  "couldnt_update_private_message": "تعذر تحديث الرسالة الخاصة.",
  "couldnt_update_post": "تعذر تحديث",
  "couldnt_create_private_message": "تعذر انشاء الرسالة الخاصة.",
  "no_private_message_edit_allowed": "لا يسمح لك تعديل الرسالة الخاصة.",
  "post_title_too_long": "عنوان المشاركة طويل.",
  "delete_account_confirm": "تحذير: ستحذف جميع بياناتك. أدخل كلمة المرور لتأكيد.",
  "top_day": "المتداول",
  "top_week": "المتداول هذا",
  "top_month": "المتداول هذا",
  "top_year": "المتداول هذه",
  "top_all": "المتداولة",
  "most_comments": "الأكثر",
  "new_comments": "الأحدث",
  "active": "النشط"
}