diff --git a/.github/workflows/weblate.yml b/.github/workflows/weblate.yml
index 14a8259..e279d3f 100644
--- a/.github/workflows/weblate.yml
+++ b/.github/workflows/weblate.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 name: weblate
 
 on:
+  workflow_dispatch:
   schedule:
     # every friday at 19:00 UTC
     - cron: "0 19 * * 5"