Integrate more strings

2021-03-03 13:16:05 +01:00 · 2021-03-03 13:16:05 +01:00 · b9a60ca599
parent 7f3dac1f89
commit b9a60ca599
33 changed files with 83 additions and 71 deletions
--- a/lib/l10n/intl_ca.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ca.arb
@ -105,7 +105,7 @@
  "post_title_too_long": "El títol de l’apunt és massa llarg.",
  "email_already_exists": "L’adreça ja és en ús.",
  "user_already_exists": "L’usuari ja existeix.",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{{count} usuari en línia} other{{count} usuaris en línia}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} usuari en línia} other{{count} usuaris en línia}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{{count} comentari} other{{count} comentaris}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{{count} Publicació} other{{count} Publicacions}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{{count} subscriptor} other{{count} subscriptors}}",
--- a/lib/l10n/intl_da.arb
+++ b/lib/l10n/intl_da.arb
@ -105,7 +105,7 @@
  "post_title_too_long": "Indlægstitel for lang.",
  "email_already_exists": "Emailen findes allerede.",
  "user_already_exists": "Brugeren findes allerede.",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{{count} Bruger Online} other{{count} Brugere Online}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} Bruger Online} other{{count} Brugere Online}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{{count} Kommentar} other{{count} Kommentarer}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{{count} Indlæg} other{{count} Indlæg}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{{count} Abonnent} other{{count} Abonnenter}}",
--- a/lib/l10n/intl_de.arb
+++ b/lib/l10n/intl_de.arb
@ -101,7 +101,7 @@
  "post_title_too_long": "Posttitel zu lang.",
  "email_already_exists": "Email existiert bereits.",
  "user_already_exists": "Nutzer existiert bereits.",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{{count} Benutzer online} other{{count} Benutzer*innen online}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} Benutzer online} other{{count} Benutzer*innen online}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{{count} Kommentar} other{{count} Kommentare}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{{count} Beitrag} other{{count} Beiträge}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{{count} Abonnent} other{{count} Abonnent*innen}}",
--- a/lib/l10n/intl_el.arb
+++ b/lib/l10n/intl_el.arb
@ -105,7 +105,7 @@
  "post_title_too_long": "Η επικεφαλίδα της δημοσίευσης είναι υπερβολικά μεγάλη.",
  "email_already_exists": "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου υπάρχει ήδη.",
  "user_already_exists": "Ο χρήστης υπάρχει ήδη.",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{{count} ενεργός χρήστης} other{{count} ενεργοί χρήστες}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} ενεργός χρήστης} other{{count} ενεργοί χρήστες}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{{count} Σχόλιο} other{{count} Σχόλια}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{{count} Δημοσίευση} other{{count} Δημοσιεύσεις}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{{count} εγγεγραμμένος} other{{count} εγγεγραμμένοι}}",
--- a/lib/l10n/intl_en.arb
+++ b/lib/l10n/intl_en.arb
@ -80,7 +80,7 @@
  "@show_nsfw": {},
  "send_notifications_to_email": "Send notifications to Email",
  "@send_notifications_to_email": {},
-  "delete_account": "Delete Account",
+  "delete_account": "Delete account",
  "@delete_account": {},
  "saved": "Saved",
  "@saved": {},
@ -212,8 +212,8 @@
  "@email_already_exists": {},
  "user_already_exists": "User already exists.",
  "@user_already_exists": {},
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{{count} user online} other{{count} users online}}",
-  "@number_users_online": {
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} user online} other{{count} users online}}",
+  "@number_of_users_online": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
--- a/lib/l10n/intl_eo.arb
+++ b/lib/l10n/intl_eo.arb
@ -105,7 +105,7 @@
  "post_title_too_long": "Titolo de afiŝo estas tro longa.",
  "email_already_exists": "Retpoŝtadreso jam ekzistas.",
  "user_already_exists": "Uzanto jam ekzistas.",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{{count} uzanto enreta} other{{count} uzantoj enretaj}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} uzanto enreta} other{{count} uzantoj enretaj}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{{count} komento} other{{count} komentoj}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{{count} afiŝo} other{{count} afiŝoj}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{{count} abonanto} other{{count} abonantoj}}",
--- a/lib/l10n/intl_es.arb
+++ b/lib/l10n/intl_es.arb
@ -105,7 +105,7 @@
  "post_title_too_long": "El título de la publicación es muy largo.",
  "email_already_exists": "El correo ya está en uso.",
  "user_already_exists": "El usuario ya existe.",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{{count} usuario en línea} other{{count} usuarios en línea}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} usuario en línea} other{{count} usuarios en línea}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{{count} Comentario} other{{count} Comentarios}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{{count} Publicación} other{{count} Publicaciones}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{{count} suscriptor} other{{count} suscriptores}}",
--- a/lib/l10n/intl_eu.arb
+++ b/lib/l10n/intl_eu.arb
@ -105,7 +105,7 @@
  "post_title_too_long": "Bidalketaren izenburua luzeegia da.",
  "email_already_exists": "Eposta hori dagoeneko existitzen da.",
  "user_already_exists": "Erabiltzaile hori dagoeneko existitzen da.",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{Erabiltzaile {count} konektatuta} other{{count} erabiltzaile konektatuta}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{Erabiltzaile {count} konektatuta} other{{count} erabiltzaile konektatuta}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{Iruzkin {count}} other{{count} iruzkin}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{Bidalketa {count}} other{{count} bidalketa}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{Harpidetu {count}} other{{count} harpidetu}}",
--- a/lib/l10n/intl_fa.arb
+++ b/lib/l10n/intl_fa.arb
@ -68,7 +68,7 @@
  "couldnt_update_post": "ناتوای در به‌روزرسانی مطلب",
  "email_already_exists": "این رایانامه از قبل وجود دارد.",
  "user_already_exists": "این کاربر از قبل وجود دارد.",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{{count} کاربر برخط}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} کاربر برخط}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{{count} نظر}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{{count} مطلب}}",
  "number_of_users": "{count,plural, =1{{count} کاربر}}",
--- a/lib/l10n/intl_fi.arb
+++ b/lib/l10n/intl_fi.arb
@ -90,7 +90,7 @@
  "post_title_too_long": "Viestin otsikko on liian pitkä.",
  "email_already_exists": "Sähköposti on jo olemassa.",
  "user_already_exists": "Käyttäjä on jo olemassa.",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{{count} käyttäjä aktiivisena} other{{count} käyttäjää aktiivisena}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} käyttäjä aktiivisena} other{{count} käyttäjää aktiivisena}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{{count} kommentti} other{{count} kommenttia}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{{count} viesti} other{{count} viestiä}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{{count} tilaaja} other{{count} tilaajaa}}",
--- a/lib/l10n/intl_fr.arb
+++ b/lib/l10n/intl_fr.arb
@ -104,7 +104,7 @@
  "post_title_too_long": "Le titre de la publication est trop long.",
  "email_already_exists": "L’email existe déjà.",
  "user_already_exists": "L’utilisateur·rice existe déjà.",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{{count} Utilisateur en ligne} other{{count} Utilisateurs en ligne}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} Utilisateur en ligne} other{{count} Utilisateurs en ligne}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{{count} Commentaire} other{{count} Commentaires}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{{count} Publication} other{{count} Publications}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{{count} Abonné} other{{count} Abonnés}}",
--- a/lib/l10n/intl_hu.arb
+++ b/lib/l10n/intl_hu.arb
@ -91,7 +91,7 @@
  "post_title_too_long": "A bejegyzés címe túl hosszú.",
  "email_already_exists": "Az email már létezik.",
  "user_already_exists": "A felhasználó már létezik.",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{{count} online felhasználó} other{{count} online felhasználó}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} online felhasználó} other{{count} online felhasználó}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{{count} hozzászólás} other{{count} hozzászólás}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{{count} bejegyzés} other{{count} bejegyzés}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{{count} feliratkozó} other{{count} feliratkozó}}",
--- a/lib/l10n/intl_it.arb
+++ b/lib/l10n/intl_it.arb
@ -105,7 +105,7 @@
  "post_title_too_long": "Titolo della pubblicazione troppo lungo.",
  "email_already_exists": "Indirizzo email già presente.",
  "user_already_exists": "L'utente esiste già.",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{{count} utente connesso} other{{count} utenti connessi}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} utente connesso} other{{count} utenti connessi}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{{count} Commento} other{{count} Commenti}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{{count} Pubblicazione} other{{count} Pubblicazioni}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{{count} iscritto} other{{count} iscritti}}",
--- a/lib/l10n/intl_ja.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ja.arb
@ -93,7 +93,7 @@
  "post_title_too_long": "投稿のタイトルが長すぎます。",
  "email_already_exists": "メールアドレスが既に使用されています。",
  "user_already_exists": "ユーザーは既に存在します。",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{{count} 名のユーザーがオンライン}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} 名のユーザーがオンライン}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{{count} 件のコメント}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{{count} 件の投稿}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{{count} 名の登録者}}",
--- a/lib/l10n/intl_ka.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ka.arb
@ -86,7 +86,7 @@
  "post_title_too_long": "პოსტის სათაური ძალიან გრძელია.",
  "email_already_exists": "ელ-პოსტა უკვე არსებობს.",
  "user_already_exists": "მომხმარებელი უკვე არსებობს.",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{მომხმარებელი საიტზე} other{მომხმარებელი საიტზე}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{მომხმარებელი საიტზე} other{მომხმარებელი საიტზე}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{კომენტარი} other{კომანტარები}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{თარგმნა} other{თარგმნა}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{გამომწერი} other{გამომწერები}}",
--- a/lib/l10n/intl_ko.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ko.arb
@ -105,7 +105,7 @@
  "post_title_too_long": "게시물 제목이 너무 깁니다.",
  "email_already_exists": "이메일이 이미 존재합니다.",
  "user_already_exists": "사용자가 이미 존재합니다.",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{접속자수 {count}}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{접속자수 {count}}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{덧글수 {count}}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{게시물 수 {count}}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{구독자수{count}}}",
--- a/lib/l10n/intl_nl.arb
+++ b/lib/l10n/intl_nl.arb
@ -91,7 +91,7 @@
  "post_title_too_long": "Posttitel te lang.",
  "email_already_exists": "Email bestaat al.",
  "user_already_exists": "Gebruiker bestaat al.",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{{count} gebruiker online} other{{count} gebruikers online}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} gebruiker online} other{{count} gebruikers online}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{{count} reactie} other{{count} reacties}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{{count} post} other{{count} posts}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{{count} abonnee} other{{count} abonnees}}",
--- a/lib/l10n/intl_pt_BR.arb
+++ b/lib/l10n/intl_pt_BR.arb
@ -101,7 +101,7 @@
  "post_title_too_long": "Título da publicação muito longo.",
  "email_already_exists": "Este e-mail já existe.",
  "user_already_exists": "Este usuário já existe.",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{{count} usuário online} other{{count} usuários online}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} usuário online} other{{count} usuários online}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{{count} comentário} other{{count} comentários}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{{count} publicação} other{{count} publicações}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{{count} inscrito} other{{count} inscritos}}",
--- a/lib/l10n/intl_sq.arb
+++ b/lib/l10n/intl_sq.arb
@ -91,7 +91,7 @@
  "post_title_too_long": "Titulli i postimit ishte shumë i gjatë.",
  "email_already_exists": "Email-i tashmë ekziston.",
  "user_already_exists": "Përdoruesi tashmë ekziston.",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{{count} Përdorues Online} other{{count} Përdoruesa Online}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} Përdorues Online} other{{count} Përdoruesa Online}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{{count} Koment} other{{count} Komente}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{{count} Postim} other{{count} Postime}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{{count} i abonuar} other{{count} të abonuar}}",
--- a/lib/l10n/intl_sv.arb
+++ b/lib/l10n/intl_sv.arb
@ -105,7 +105,7 @@
  "post_title_too_long": "Inläggstiteln är för lång.",
  "email_already_exists": "E-post finns redan.",
  "user_already_exists": "Användaren finns redan.",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{{count} användare inloggad} other{{count} användare inloggade}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} användare inloggad} other{{count} användare inloggade}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{{count} kommentar} other{{count} kommentarer}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{{count} inlägg} other{{count} inlägg}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{{count} prenumerant} other{{count} prenumeranter}}",
--- a/lib/l10n/intl_tr.arb
+++ b/lib/l10n/intl_tr.arb
@ -91,7 +91,7 @@
  "post_title_too_long": "Paylaşım başlığı çok uzun.",
  "email_already_exists": "Böyle bir e-mail adresi zaten var.",
  "user_already_exists": "Böyle bir kullanıcı zaten var.",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{{count} Kullanıcı Hatta} other{{count} Kullanıcı Hatta}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} Kullanıcı Hatta} other{{count} Kullanıcı Hatta}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{{count} Yorum} other{{count} Yorum}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{{count} Paylaşım} other{{count} Paylaşım}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{{count} Takipçi} other{{count} Takipçi}}",
--- a/lib/l10n/intl_zh.arb
+++ b/lib/l10n/intl_zh.arb
@ -105,7 +105,7 @@
  "post_title_too_long": "帖子标题过长。",
  "email_already_exists": "邮箱已占用.",
  "user_already_exists": "用户已存在。",
-  "number_users_online": "{count,plural, =1{{count} 在线用户} other{{count} 名在线用户}}",
+  "number_of_users_online": "{count,plural, =1{{count} 在线用户} other{{count} 名在线用户}}",
  "number_of_comments": "{count,plural, =1{{count} 条评论} other{{count} 条评论}}",
  "number_of_posts": "{count,plural, =1{{count} 个帖子} other{{count} 条帖子}}",
  "number_of_subscribers": "{count,plural, =1{{count} 订阅者} other{{count} 名订阅者}}",
--- a/lib/l10n/l10n_from_string.dart
+++ b/lib/l10n/l10n_from_string.dart
@ -117,7 +117,7 @@ abstract class L10nStrings {
  static const post_title_too_long = 'post_title_too_long';
  static const email_already_exists = 'email_already_exists';
  static const user_already_exists = 'user_already_exists';
-  static const number_users_online = 'number_users_online';
+  static const number_of_users_online = 'number_of_users_online';
  static const number_of_comments = 'number_of_comments';
  static const number_of_posts = 'number_of_posts';
  static const number_of_subscribers = 'number_of_subscribers';
--- a/lib/l10n/untranslated.json
+++ b/lib/l10n/untranslated.json
@ -46,7 +46,7 @@
    "couldnt_create_private_message",
    "no_private_message_edit_allowed",
    "post_title_too_long",
-    "number_users_online",
+    "number_of_users_online",
    "number_of_comments",
    "number_of_posts",
    "number_of_subscribers",
@ -163,7 +163,7 @@
    "report_too_long",
    "couldnt_create_report",
    "couldnt_resolve_report",
-    "number_users_online",
+    "number_of_users_online",
    "number_of_comments",
    "number_of_posts",
    "number_of_subscribers",
@ -277,7 +277,7 @@
    "post_title_too_long",
    "email_already_exists",
    "user_already_exists",
-    "number_users_online",
+    "number_of_users_online",
    "number_of_comments",
    "number_of_posts",
    "number_of_subscribers",
@ -385,7 +385,7 @@
    "post_title_too_long",
    "email_already_exists",
    "user_already_exists",
-    "number_users_online",
+    "number_of_users_online",
    "number_of_subscribers",
    "number_of_users",
    "unsubscribe",
@ -506,7 +506,7 @@
    "post_title_too_long",
    "email_already_exists",
    "user_already_exists",
-    "number_users_online",
+    "number_of_users_online",
    "number_of_comments",
    "number_of_posts",
    "number_of_subscribers",
@ -693,7 +693,7 @@
    "post_title_too_long",
    "email_already_exists",
    "user_already_exists",
-    "number_users_online",
+    "number_of_users_online",
    "number_of_comments",
    "number_of_posts",
    "number_of_subscribers",
@ -840,7 +840,7 @@
    "post_title_too_long",
    "email_already_exists",
    "user_already_exists",
-    "number_users_online",
+    "number_of_users_online",
    "number_of_comments",
    "number_of_posts",
    "number_of_subscribers",
@ -860,7 +860,7 @@

  "pl": [
    "not_a_mod_or_admin",
-    "number_users_online",
+    "number_of_users_online",
    "number_of_comments",
    "number_of_posts",
    "number_of_subscribers",
@ -974,7 +974,7 @@
    "post_title_too_long",
    "email_already_exists",
    "user_already_exists",
-    "number_users_online",
+    "number_of_users_online",
    "number_of_comments",
    "number_of_posts",
    "number_of_subscribers",
@ -1002,7 +1002,7 @@

  "ru": [
    "not_a_mod_or_admin",
-    "number_users_online",
+    "number_of_users_online",
    "number_of_comments",
    "number_of_posts",
    "number_of_subscribers",
@ -1134,7 +1134,7 @@
    "post_title_too_long",
    "email_already_exists",
    "user_already_exists",
-    "number_users_online",
+    "number_of_users_online",
    "number_of_comments",
    "number_of_posts",
    "number_of_subscribers",
@ -1240,7 +1240,7 @@
    "post_title_too_long",
    "email_already_exists",
    "user_already_exists",
-    "number_users_online",
+    "number_of_users_online",
    "number_of_comments",
    "number_of_posts",
    "number_of_subscribers",
@ -1366,7 +1366,7 @@
    "post_title_too_long",
    "email_already_exists",
    "user_already_exists",
-    "number_users_online",
+    "number_of_users_online",
    "number_of_comments",
    "number_of_posts",
    "number_of_subscribers",
@ -1418,7 +1418,7 @@
    "invalid_password",
    "captcha_incorrect",
    "bio_length_overflow",
-    "number_users_online",
+    "number_of_users_online",
    "number_of_comments",
    "number_of_posts",
    "number_of_subscribers",
--- a/lib/pages/community.dart
+++ b/lib/pages/community.dart
@ -398,10 +398,12 @@ class _AboutTab extends StatelessWidget {
            scrollDirection: Axis.horizontal,
            padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 15),
            children: [
-              Chip(label: Text('${onlineUsers ?? 'X'} users online')),
              Chip(
-                  label: Text(
-                      '${community.counts.subscribers} subscriber${pluralS(community.counts.subscribers)}')),
+                  label: Text(L10n.of(context)
+                      .number_of_users_online(onlineUsers ?? 0))),
+              Chip(
+                  label: Text(L10n.of(context)
+                      .number_of_subscribers(community.counts.subscribers))),
              Chip(
                  label: Text(
                      '${community.counts.posts} post${pluralS(community.counts.posts)}')),
@ -526,7 +528,9 @@ class _FollowButton extends HookWidget {
                  icon: isSubbed.value
                      ? const Icon(Icons.remove, size: 18)
                      : const Icon(Icons.add, size: 18),
-                  label: Text('${isSubbed.value ? 'un' : ''}subscribe'),
+                  label: Text(isSubbed.value
+                      ? L10n.of(context).unsubscribe
+                      : L10n.of(context).subscribe),
                ),
        ),
      ),
--- a/lib/pages/inbox.dart
+++ b/lib/pages/inbox.dart
@ -95,7 +95,7 @@ class InboxPage extends HookWidget {
            tabs: [
              Tab(text: L10n.of(context).replies),
              Tab(text: L10n.of(context).mentions),
-              const Tab(text: 'Messages'),
+              Tab(text: L10n.of(context).messages),
            ],
          ),
        ),
--- a/lib/pages/instance.dart
+++ b/lib/pages/instance.dart
@ -216,11 +216,13 @@ class _AboutTab extends HookWidget {
      : assert(communitiesFuture != null),
        assert(instanceHost != null);

-  void goToBannedUsers(BuildContext c) {
+  void goToBannedUsers(BuildContext context) {
    goTo(
-      c,
+      context,
      (_) => UsersListPage(
-          users: site.banned.reversed.toList(), title: 'Banned users'),
+        users: site.banned.reversed.toList(),
+        title: L10n.of(context).banned_users,
+      ),
    );
  }

@ -267,8 +269,12 @@ class _AboutTab extends HookWidget {
                scrollDirection: Axis.horizontal,
                padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 15),
                children: [
-                  Chip(label: Text('${site.online} users online')),
-                  Chip(label: Text('${site.siteView.counts.users} users')),
+                  Chip(
+                      label: Text(L10n.of(context)
+                          .number_of_users_online(site.online))),
+                  Chip(
+                      label: Text(L10n.of(context)
+                          .number_of_users(site.siteView.counts.users))),
                  Chip(
                      label: Text(
                          '${site.siteView.counts.communities} communities')),
@ -329,7 +335,7 @@ class _AboutTab extends HookWidget {
              ),
            const _Divider(),
            ListTile(
-              title: const Center(child: Text('Banned users')),
+              title: Center(child: Text(L10n.of(context).banned_users)),
              onTap: () => goToBannedUsers(context),
            ),
            ListTile(
--- a/lib/pages/manage_account.dart
+++ b/lib/pages/manage_account.dart
@ -149,18 +149,18 @@ class _ManageAccount extends HookWidget {
      final confirmDelete = await showDialog<bool>(
            context: context,
            builder: (context) => AlertDialog(
-              title: const Text('Remove account?'),
+              title: Text(
+                  '${L10n.of(context).delete_account} @${user.instanceHost}@${user.name}'),
              content: Column(
                mainAxisSize: MainAxisSize.min,
                children: [
-                  Text(
-                    'Are you sure you want to remove @${user.instanceHost}@${user.name}? '
-                    'WARNING: this removes your account COMPLETELY, not from lemmur only',
-                  ),
+                  Text(L10n.of(context).delete_account_confirm),
+                  const SizedBox(height: 10),
                  TextField(
                    controller: deleteAccountPasswordController,
                    obscureText: true,
-                    decoration: const InputDecoration(hintText: 'Password'),
+                    decoration:
+                        InputDecoration(hintText: L10n.of(context).password),
                  )
                ],
              ),
@ -236,19 +236,20 @@ class _ManageAccount extends HookWidget {
        Text(L10n.of(context).matrix_user, style: theme.textTheme.headline6),
        TextField(controller: matrixUserController),
        const SizedBox(height: 8),
-        Text('New password', style: theme.textTheme.headline6),
+        Text(L10n.of(context).new_password, style: theme.textTheme.headline6),
        TextField(
          controller: newPasswordController,
          obscureText: true,
        ),
        const SizedBox(height: 8),
-        Text('Verify password', style: theme.textTheme.headline6),
+        Text(L10n.of(context).verify_password,
+            style: theme.textTheme.headline6),
        TextField(
          controller: newPasswordVerifyController,
          obscureText: true,
        ),
        const SizedBox(height: 8),
-        Text('Old password', style: theme.textTheme.headline6),
+        Text(L10n.of(context).old_password, style: theme.textTheme.headline6),
        TextField(
          controller: oldPasswordController,
          obscureText: true,
@ -305,7 +306,7 @@ class _ManageAccount extends HookWidget {
        CheckboxListTile(
          value: showAvatars.value,
          onChanged: (checked) => showAvatars.value = checked,
-          title: const Text('Show avatars'),
+          title: Text(L10n.of(context).show_avatars),
          subtitle: const Text('This has currently no effect on lemmur'),
          dense: true,
        ),
--- a/lib/pages/search_tab.dart
+++ b/lib/pages/search_tab.dart
@ -3,6 +3,7 @@ import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_hooks/flutter_hooks.dart';

 import '../hooks/stores.dart';
+import '../l10n/l10n.dart';
 import '../util/goto.dart';
 import '../widgets/radio_picker.dart';
 import 'search_results.dart';
@ -38,7 +39,7 @@ class SearchTab extends HookWidget {
            TextField(
              controller: searchInputController,
              textAlign: TextAlign.center,
-              decoration: const InputDecoration(hintText: 'search'),
+              decoration: InputDecoration(hintText: L10n.of(context).search),
            ),
            const SizedBox(height: 5),
            Row(
@ -65,7 +66,7 @@ class SearchTab extends HookWidget {
                          instanceHost: instanceHost.value,
                          query: searchInputController.text,
                        )),
-                child: const Text('search'),
+                child: Text(L10n.of(context).search),
              )
          ],
        ),
--- a/lib/pages/write_message.dart
+++ b/lib/pages/write_message.dart
@ -43,7 +43,7 @@ class WriteMessagePage extends HookWidget {
    final loading = useState(false);

    final submit = _isEdit ? L10n.of(context).save : 'send';
-    final title = _isEdit ? 'Edit message' : 'Send message';
+    final title = _isEdit ? 'Edit message' : L10n.of(context).send_message;

    handleSubmit() async {
      if (_isEdit) {
--- a/lib/widgets/post.dart
+++ b/lib/widgets/post.dart
@ -371,11 +371,11 @@ class PostWidget extends HookWidget {
          child: Row(
            children: [
              const Icon(Icons.comment),
+              const SizedBox(width: 6),
              Expanded(
                flex: 999,
                child: Text(
-                  '  ${NumberFormat.compact().format(post.counts.comments)}'
-                  ' comment${post.counts.comments == 1 ? '' : 's'}',
+                  L10n.of(context).number_of_comments(post.counts.comments),
                  overflow: TextOverflow.fade,
                  softWrap: false,
                ),
--- a/lib/widgets/user_profile.dart
+++ b/lib/widgets/user_profile.dart
@ -11,7 +11,6 @@ import '../pages/manage_account.dart';
 import '../util/extensions/api.dart';
 import '../util/extensions/datetime.dart';
 import '../util/goto.dart';
-import '../util/intl.dart';
 import '../util/text_color.dart';
 import 'avatar.dart';
 import 'fullscreenable_image.dart';
@ -256,8 +255,8 @@ class _UserOverview extends HookWidget {
                        ),
                        const SizedBox(width: 4),
                        Text(
-                          '${compactNumber(userView.counts.postCount)}'
-                          ' Post${pluralS(userView.counts.postCount)}',
+                          L10n.of(context)
+                              .number_of_posts(userView.counts.postCount),
                          style: TextStyle(color: colorOnTopOfAccentColor),
                        ),
                      ],
@ -274,7 +273,8 @@ class _UserOverview extends HookWidget {
                        ),
                        const SizedBox(width: 4),
                        Text(
-                          '${compactNumber(userView.counts.commentCount)} Comment${pluralS(userView.counts.commentCount)}',
+                          L10n.of(context)
+                              .number_of_comments(userView.counts.commentCount),
                          style: TextStyle(color: colorOnTopOfAccentColor),
                        ),
                      ],
--- a/scripts/migrate_lemmy_l10n.dart
+++ b/scripts/migrate_lemmy_l10n.dart
@ -84,7 +84,7 @@ const toMigrate = <_>[
  _('type'),
  _('show_nsfw'),
  _('send_notifications_to_email'),
-  _('delete_account'),
+  _('delete_account', decapitalize: true),
  _('saved'),
  _('communities'),
  _('users'),
@ -150,7 +150,7 @@ const toMigrate = <_>[
  _('post_title_too_long'),
  _('email_already_exists'),
  _('user_already_exists'),
-  _('number_online', rename: 'number_users_online'),
+  _('number_online', rename: 'number_of_users_online'),
  _('number_of_comments', type: 'int', format: 'compact', toLowerCase: true),
  _('number_of_posts', type: 'int', format: 'compact', toLowerCase: true),
  _('number_of_subscribers'),