diff --git a/lib/hooks/logged_in_action.dart b/lib/hooks/logged_in_action.dart
index f2a5261..f32165b 100644
--- a/lib/hooks/logged_in_action.dart
+++ b/lib/hooks/logged_in_action.dart
@@ -19,7 +19,7 @@ Function(
     if (store.isAnonymousFor(instanceUrl)) {
       return () {
         Scaffold.of(context).showSnackBar(SnackBar(
-          content: Text(message ?? 'you ought to be logged in to do that'),
+          content: Text(message ?? 'you have to be logged in to do that'),
           action: SnackBarAction(
               label: 'log in',
               onPressed: () => goTo(context, (_) => AccountsConfigPage())),