{
  "@@locale": "cs",
  "settings": "Nastavení",
  "password": "Heslo",
  "email_or_username": "E-mail nebo uživatelské jméno",
  "posts": "Příspěvky",
  "comments": "Komentáře",
  "modlog": "Moderátorský záznam",
  "community": "Komunita",
  "url": "URL",
  "title": "Titulek",
  "body": "Obsah",
  "nsfw": "Citlivý obsah",
  "post": "odeslat",
  "save": "uložit",
  "subscribed": "Odebíráno",
  "local": "Místní",
  "all": "Vše",
  "replies": "Odpovědi",
  "mentions": "Zmínky",
  "from": "od",
  "deleted_by_creator": "smazáno tvůrcem",
  "more": "více",
  "mark_as_read": "označit jako přečtené",
  "mark_as_unread": "označit jako nepřečtené",
  "reply": "odpovědět",
  "edit": "upravit",
  "delete": "smazat",
  "restore": "obnovit",
  "yes": "ano",
  "no": "ne",
  "avatar": "Avatar",
  "banner": "Banner",
  "display_name": "Zobrazovaný název",
  "bio": "O mně",
  "email": "E-mail",
  "matrix_user": "Účet Matrix",
  "sort_type": "Řadit dle",
  "type": "Typ",
  "show_nsfw": "Zobrazovat citlivý obsah",
  "send_notifications_to_email": "Zasílat notifikace na e-mail",
  "delete_account": "Smazat účet",
  "saved": "Uloženo",
  "communities": "Komunity",
  "users": "Uživatelé",
  "theme": "Motiv",
  "language": "Jazyk",
  "hot": "Hot",
  "new_": "Nejnovější",
  "old": "Nejstarší",
  "top": "Top",
  "chat": "Chat",
  "admin": "administrátor",
  "by": "od",
  "not_a_mod_or_admin": "Není moderátor nebo administrátor.",
  "not_an_admin": "Není administrátor.",
  "couldnt_find_post": "Nepodařilo se nalézt příspěvek.",
  "not_logged_in": "Nepřihlášen/a.",
  "site_ban": "Přístup na tuto stránku vám byl zakázán",
  "community_ban": "Přístup to této komunity vám byl zakázán.",
  "downvotes_disabled": "Nesouhlasy deaktivovány",
  "invalid_url": "Neplatná URL.",
  "locked": "zamčeno",
  "couldnt_create_comment": "Komentář se nepodařilo vytvořit.",
  "couldnt_update_comment": "Nepodařilo se aktualizovat komentář.",
  "no_comment_edit_allowed": "Úprava komentáře není povolena.",
  "couldnt_save_comment": "Nepodařilo se uložit komentář.",
  "couldnt_get_comments": "Nepodařilo se získat komentáře.",
  "report_reason_required": "Důvod hlášení je povinný.",
  "report_too_long": "Hlášení je příliš dlouhé.",
  "couldnt_create_report": "Nepodařilo se vytvořit hlášení.",
  "couldnt_resolve_report": "Hlášení se nepodařilo vyřešit.",
  "invalid_post_title": "Neplatný titulek příspěvku",
  "couldnt_create_post": "Nepodařilo se vytvořit příspěvek.",
  "couldnt_find_community": "Nepodařilo se nalézt komunitu.",
  "couldnt_get_posts": "Nepodařilo se získat příspěvky",
  "no_post_edit_allowed": "Úprava příspěvku není povolena.",
  "couldnt_save_post": "Příspěvek se nepodařilo uložit.",
  "site_already_exists": "Stránka již existuje.",
  "couldnt_update_site": "Nepodařilo se aktualizovat stránku.",
  "invalid_community_name": "Neplatné jméno.",
  "community_already_exists": "Komunita již existuje.",
  "community_moderator_already_exists": "Moderátor komunity již existuje.",
  "community_follower_already_exists": "Sledující komunity již existuje.",
  "not_a_moderator": "Není moderátor.",
  "couldnt_update_community": "Nepodařilo se aktualizovat komunitu.",
  "no_community_edit_allowed": "Úprava komunity není povolena.",
  "system_err_login": "Systémová chyba. Zkuste se odhlásit a znovu přihlásit.",
  "community_user_already_banned": "Uživateli již byl přístup do komunity zakázán.",
  "couldnt_find_that_username_or_email": "Nepodařilo se nalézt uživatelské jméno nebo e-mail.",
  "password_incorrect": "Špatné heslo.",
  "registration_closed": "Registrace uzavřena",
  "invalid_password": "Neplatné heslo. Heslo nesmí být delší jak 60 znaků.",
  "passwords_dont_match": "Hesla nesouhlasí.",
  "captcha_incorrect": "Chybně opsaná captcha.",
  "invalid_username": "Neplatné uživatelské jméno.",
  "bio_length_overflow": "\"O mně\" nesmí přesáhnout 300 znaků.",
  "couldnt_update_user": "Nepodařilo se aktualizovat uživatele.",
  "couldnt_update_private_message": "Nepodařilo se upravit soukromou zprávu.",
  "couldnt_update_post": "Nepodařilo se aktualizovat příspěvek",
  "couldnt_create_private_message": "Nepodařilo se vytvořit soukromou zprávu.",
  "no_private_message_edit_allowed": "Úprava soukromých zpráv není povolena.",
  "post_title_too_long": "Titulek příspěvku je příliš dlouhý.",
  "email_already_exists": "E-mail již existuje.",
  "user_already_exists": "Uživatel již existuje.",
  "unsubscribe": "Zrušit odběr",
  "subscribe": "Odebírat",
  "messages": "Zprávy",
  "banned_users": "Zakázaní uživatelé",
  "delete_account_confirm": "Upozornění: toto trvale vymaže všechna vaše data z této instance. Vaše data nemusí být odstraněna z jiných existujících instancí. Zadejte své heslo pro potvrzení.",
  "new_password": "Nové heslo",
  "verify_password": "Potvrzení hesla",
  "old_password": "Původní heslo",
  "show_avatars": "Ukázat avatary",
  "search": "Hledat",
  "send_message": "Odeslat zprávu",
  "top_day": "Top za den",
  "top_week": "Top za týden",
  "top_month": "Top za měsíc",
  "top_year": "Top za rok",
  "top_all": "Top za celou dobu",
  "most_comments": "Nejkomentovanější",
  "new_comments": "Nové komentáře",
  "active": "Aktivní",
  "bot_account": "Účet robota",
  "show_bot_accounts": "Zobrazit roboty",
  "show_read_posts": "Zobrazit přečtené příspěvky"
}
