{
  "@@locale": "fa",
  "settings": "تنظیمات",
  "password": "گذرواژه",
  "email_or_username": "رایانامه یا نام‌کاربری",
  "posts": "مطالب",
  "comments": "نظرات",
  "modlog": "گزارش ناظم",
  "community": "اجتماع",
  "url": "نشانی",
  "title": "عنوان",
  "body": "بدنه",
  "nsfw": "NSFW",
  "post": "فرسته",
  "save": "ذخیره",
  "subscribed": "مشترک",
  "local": "محلی",
  "all": "همه",
  "replies": "پاسخ‌ها",
  "mentions": "اشاره‌ها",
  "from": "از",
  "to": "به",
  "deleted_by_creator": "پاک شد",
  "more": "بیشتر",
  "mark_as_read": "علامت‌گذاری به عنوان خوانده شده",
  "mark_as_unread": "علامت‌گذاری به عنوان خوانده نشده",
  "reply": "پاسخ",
  "edit": "ویرایش",
  "delete": "پاک کردن",
  "restore": "بازگردانی",
  "yes": "بله",
  "no": "خیر",
  "avatar": "آواتار",
  "display_name": "نام نمایشی",
  "bio": "زندگی‌نامه",
  "email": "رایانامه",
  "matrix_user": "کاربر ماتریس",
  "sort_type": "نوع ترتیب",
  "type": "نوع",
  "show_nsfw": "نمایش محتوای NSFW",
  "send_notifications_to_email": "فرستادن اعلانات به رایانامه",
  "delete_account": "پاک کردن حساب",
  "saved": "ذخیره شد",
  "communities": "جوامع",
  "users": "کاربران",
  "theme": "پوسته",
  "language": "زبان",
  "hot": "داغ",
  "new_": "تازه",
  "old": "قدیمی",
  "top": "بالاترین",
  "chat": "گپ",
  "admin": "مدیر",
  "by": "توسط",
  "not_a_mod_or_admin": "ناظم یا مدیر نیست.",
  "not_an_admin": "مدیر نیستید.",
  "couldnt_find_post": "نتوانستیم فرسته را بیابیم.",
  "not_logged_in": "وارد نشده‌اید.",
  "site_ban": "فعالیت شما در این پایگاه ممنوع شده است",
  "community_ban": "فعالیت شما در این اجتماع ممنوع شده است.",
  "downvotes_disabled": "رای پایین غیرفعال است",
  "invalid_url": "نشانی نامعتبر است.",
  "locked": "قفل شد",
  "couldnt_create_comment": "ناتوانی در ایجاد نظر.",
  "couldnt_like_comment": "ناتوانی در پسنیدن نظر.",
  "couldnt_update_comment": "ناتوانی در به‌روزرسانی نظر.",
  "no_comment_edit_allowed": "مجاز به ویرایش نظر نیستید.",
  "couldnt_save_comment": "ناتوانی در ذخیره نظر.",
  "couldnt_get_comments": "نتوانستیم نظرات را دریافت کنی.",
  "report_reason_required": "دلیل گزارش الزامی است.",
  "report_too_long": "گزارش بیش از حد طولانی است.",
  "couldnt_create_report": "نتوانستیم گزارش بسازیم.",
  "couldnt_resolve_report": "نتوانستیم این گزارش را حل کنیم.",
  "invalid_post_title": "عنوان فرسته نامعتبر است",
  "couldnt_create_post": "نتوانستیم فرسته را ایجاد کنیم.",
  "couldnt_like_post": "نتوانستیم فرسته را بپسندیم.",
  "couldnt_find_community": "نتوانستیم اجتماع را بیابیم.",
  "couldnt_get_posts": "ناتوانی در دریافت مطالب",
  "no_post_edit_allowed": "مجاز به ویرایش فرسته نیستید.",
  "couldnt_save_post": "نتوانستیم فرسته را ذخیره کنیم.",
  "site_already_exists": "این پایگاه از قبل وجود داشته است.",
  "couldnt_update_site": "ناتوانی در به‌روزرسانی پایگاه.",
  "invalid_community_name": "نام نامعتبر.",
  "community_already_exists": "این اجتماع از قبل وجود داشته است.",
  "community_moderator_already_exists": "ناظم اجتماع از پیش وجود دارد.",
  "community_follower_already_exists": "این کاربر از قبل پیگیر این اجتماع است.",
  "not_a_moderator": "ناظم نیست.",
  "couldnt_update_community": "نتوانستیم این اجتماع را به‌روز کنیم.",
  "no_community_edit_allowed": "مجاز به ویرایش اجتماع نیستید.",
  "system_err_login": "خطای سامانه. سعی کنید خارج شده و دوباره وارد شوید.",
  "community_user_already_banned": "کاربر این اجتماع از قبل ممنوع شده است.",
  "couldnt_find_that_username_or_email": "ناتوانی در یافتن این نام کاربری یا رایانامه.",
  "password_incorrect": "گذرواژه نادرست.",
  "registration_closed": "نام‌نویسی بسته است",
  "invalid_password": "گذرواژه نامعتبر. گذرواژه باید کمتر از ۶۰ حرف داشته باشد.",
  "passwords_dont_match": "گذرواژه‌ها با هم منطبق نیستند.",
  "captcha_incorrect": "کپچا درست نیست.",
  "invalid_username": "نام کاربری نامعتبر است.",
  "bio_length_overflow": "زندگی‌نامه کاربر نمی‌تواند از ۳۰۰ حرف فزونی یابد.",
  "couldnt_update_user": "ناتوانی در به‌روزرسانی کاربر.",
  "couldnt_update_private_message": "نتوانستیم پیام خصوصی را به‌روز کنیم.",
  "couldnt_update_post": "نتوانسیم فرسته را به‌روز کنیم",
  "couldnt_create_private_message": "نتوانستیم پیام خصوصی ایجاد کنید.",
  "no_private_message_edit_allowed": "نمی‌شود پیام خصوصی را ویرایش کرد.",
  "post_title_too_long": "عنوان فرسته بیش از حد طولانی است.",
  "email_already_exists": "این رایانامه از قبل وجود دارد.",
  "user_already_exists": "این کاربر از قبل وجود دارد.",
  "number_of_users_online": "{formattedCount,plural, =1{{formattedCount} کاربر برخط} other{{formattedCount} کاربر برخط}}",
  "number_of_comments": "{formattedCount,plural, =1{{formattedCount} نظر} other{{formattedCount} نظر}}",
  "number_of_posts": "{formattedCount,plural, =1{{formattedCount} فرسته} other{{formattedCount} فرسته}}",
  "number_of_subscribers": "{formattedCount,plural, =1{{formattedCount} مشترک} other{{formattedCount} مشترک}}",
  "number_of_users": "{formattedCount,plural, =1{{formattedCount} کاربر} other{{formattedCount} کاربر‫}}",
  "unsubscribe": "لغو اشتراک",
  "subscribe": "اشتراک",
  "messages": "پیام‌ها",
  "banned_users": "کاربران ممنوع شده",
  "delete_account_confirm": "هشدار: این کنش، تمام اطلاعات شما را برای همیشه پاک می‌کند. برای تایید، گذرواژه خود را وارد کنید.",
  "new_password": "گذرواژه جدید",
  "verify_password": "تایید گذرواژه",
  "old_password": "پسورد پیشین",
  "show_avatars": "نمایش آواتارها",
  "search": "جستجو",
  "send_message": "ارسال پیام",
  "top_day": "بهترین‌های روز",
  "top_week": "بهترین‌های هفته",
  "top_month": "بهترین‌های ماه",
  "top_year": "بهترین‌های سال",
  "top_all": "بهترین‌ها از ابتدا",
  "most_comments": "بیشترین نظرات",
  "new_comments": "نظرات جدید",
  "active": "فعال",
  "bot_account": "حساب بات",
  "show_bot_accounts": "نمایش حساب‌های بات",
  "show_read_posts": "نمایش فرسته‌های خوانده شده"
}
