mirror of
https://github.com/LiveFastEatTrashRaccoon/RaccoonForLemmy.git
synced 2025-02-03 22:47:39 +01:00
a92029f1b5
Currently translated at 100.0% (429 of 429 strings) Translation: RaccoonForLemmy/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/raccoonforlemmy/app/tok/
432 lines
28 KiB
XML
432 lines
28 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="actionBackToTop">o tawa sewi</string>
|
|
<string name="actionChat">o open e toki</string>
|
|
<string name="actionClearRead">lukin la, o weka</string>
|
|
<string name="actionCreatePost">o pali e lipu sin</string>
|
|
<string name="actionReply">o toki lili</string>
|
|
<string name="actionActivateZombieMode">o open e nasin pi jan moli</string>
|
|
<string name="actionDeactivateZombieMode">o pini e nasin pi jan moli</string>
|
|
<string name="buttonClose">o pini</string>
|
|
<string name="buttonConfirm">ni li pona</string>
|
|
<string name="buttonLoad">o kama jo</string>
|
|
<string name="buttonReset">o weka sin</string>
|
|
<string name="buttonRetry">o lukin lon nanpa tu</string>
|
|
<string name="commentActionDelete">o weka</string>
|
|
<string name="communityDetailBlock">o pini</string>
|
|
<string name="communityDetailBlockInstance">o pini e ilo nanpa</string>
|
|
<string name="communityDetailInfo">sona kulupu</string>
|
|
<string name="communityDetailInstanceInfo">sona pi ilo nanpa</string>
|
|
<string name="communityInfoComments">toki lili</string>
|
|
<string name="communityInfoDailyActiveUsers">jan (tenpo suno)</string>
|
|
<string name="communityInfoMonthlyActiveUsers">jan (tenpo mun)</string>
|
|
<string name="communityInfoPosts">lipu</string>
|
|
<string name="communityInfoSubscribers">jan pi wile lukin</string>
|
|
<string name="communityInfoWeeklyActiveUsers">jan (tenpo esun)</string>
|
|
<string name="createCommentBody">sijelo pi toki lili</string>
|
|
<string name="createCommentTitle">toki lili sin</string>
|
|
<string name="createPostBody">sijelo lipu</string>
|
|
<string name="createPostCommunity">kulupu</string>
|
|
<string name="createPostCrossPostText">o lipu lon nanpa tu:</string>
|
|
<string name="createPostName">nimi lipu</string>
|
|
<string name="createPostNsfw">NSFW</string>
|
|
<string name="createPostTabEditor">ilo ante</string>
|
|
<string name="createPostTabPreview">lukin lon tenpo open</string>
|
|
<string name="createPostTitle">lipu sin</string>
|
|
<string name="createPostUrl">URL</string>
|
|
<string name="createReportPlaceholder">sitelen (sina wile la)</string>
|
|
<string name="createReportTitleComment">o pana e toki lili tawa jan lawa</string>
|
|
<string name="createReportTitlePost">o pana e lipu tawa jan lawa</string>
|
|
<string name="dialogRawContentText">sitelen</string>
|
|
<string name="dialogRawContentTitle">nimi</string>
|
|
<string name="dialogRawContentUrl">URL</string>
|
|
<string name="dialogTitleChangeInstance">o ante e ilo nanpa</string>
|
|
<string name="dialogTitleRawContent">sitelen toki</string>
|
|
<string name="dialogTitleSelectCommunity">o anu e kulupu</string>
|
|
<string name="editCommentTitle">o ante e toki lili</string>
|
|
<string name="editPostTitle">o ante e lipu</string>
|
|
<string name="exploreResultTypeAll">ale</string>
|
|
<string name="exploreResultTypeComments">toki lili</string>
|
|
<string name="exploreResultTypeCommunities">kulupu</string>
|
|
<string name="exploreResultTypePosts">lipu</string>
|
|
<string name="exploreResultTypeUsers">jan</string>
|
|
<string name="exploreSearchPlaceholder">o lukin</string>
|
|
<string name="homeInstanceVia">tan</string>
|
|
<string name="homeListingTitle">lipu mute</string>
|
|
<string name="homeListingTypeAll">ale</string>
|
|
<string name="homeListingTypeLocal">tomo</string>
|
|
<string name="homeListingTypeSubscribed">wile lukin</string>
|
|
<string name="homeSortTitle">o nanpa</string>
|
|
<string name="homeSortTypeActive">wawa</string>
|
|
<string name="homeSortTypeControversial">utala</string>
|
|
<string name="homeSortTypeHot">nasa</string>
|
|
<string name="homeSortTypeMostComments">toki lili mute</string>
|
|
<string name="homeSortTypeNew">sin</string>
|
|
<string name="homeSortTypeNewComments">toki lili sin</string>
|
|
<string name="homeSortTypeOld">majuna</string>
|
|
<string name="homeSortTypeScaled">suli en lili</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTop">mute</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTop12Hours">mute pi 12 tenpo kalama</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTop12HoursShort">12tk</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTop6Hours">mute pi 6 tenpo kalama</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTop6HoursShort">6tk</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopDay">mute pi tenpo suno</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopDayShort">ts</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopHour">mute pi tenpo kalam</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopHourShort">1tk</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopMonth">mute pi tenpo mun</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopMonthShort">tm</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopWeek">mute pi tenpo esun</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopWeekShort">te</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopYear">mute pi tenpo pi sike suno</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopYearShort">tpss</string>
|
|
<string name="inboxChatMessage">toki</string>
|
|
<string name="inboxItemMention">li nimi e sina lon</string>
|
|
<string name="inboxItemReplyComment">li toki tawa toki lili lon</string>
|
|
<string name="inboxItemReplyPost">li toki tawa lipu sina lon</string>
|
|
<string name="inboxListingTypeAll">ale</string>
|
|
<string name="inboxListingTypeTitle">nasin lukin</string>
|
|
<string name="inboxListingTypeUnread">lukin ala</string>
|
|
<string name="inboxNotLoggedMessage">ilo li sona ala e ni: sina seme.\no insa lon lipu \"sona jan\" tawa ni: sina lukin e toki sina.</string>
|
|
<string name="inboxSectionMentions">nimi</string>
|
|
<string name="inboxSectionMessages">toki</string>
|
|
<string name="inboxSectionReplies">toki lili</string>
|
|
<string name="instanceDetailCommunities">kulupu</string>
|
|
<string name="instanceDetailTitle">ilo nanpa:</string>
|
|
<string name="lang">tok</string>
|
|
<string name="loginFieldInstanceName">nimi pi ilo nanpa</string>
|
|
<string name="loginFieldLabelOptional">(sina wile la)</string>
|
|
<string name="loginFieldPassword">nimi pi sona ala</string>
|
|
<string name="loginFieldToken">TOTP 2FA nimi lili</string>
|
|
<string name="loginFieldUserName">nimi jan (anu lipu toki)</string>
|
|
<string name="manageAccountsButtonAdd">o sin e sona jan</string>
|
|
<string name="manageAccountsTitle">o lawa e sona jan</string>
|
|
<string name="manageSubscriptionsHeaderMulticommunities">mute-kulupu</string>
|
|
<string name="manageSubscriptionsHeaderSubscriptions">sina wile lukin e</string>
|
|
<string name="messageEmptyComments">kalama ala li lon ni.\nsina wile ala wile sitelen e toki lili nanpa wan?</string>
|
|
<string name="messageEmptyList">Ala li lon ni</string>
|
|
<string name="messageErrorLoadingComments">kama jo e toki lili la, pakala li lon</string>
|
|
<string name="messageGenericError">pakala pi sona ala li lon</string>
|
|
<string name="messageImageLoadingError">kama jo e sitelen la, pakala li lon</string>
|
|
<string name="messageInvalidField">sona li ike</string>
|
|
<string name="messageMissingField">sona li lon ala</string>
|
|
<string name="messageOperationSuccessful">ona li pini pona</string>
|
|
<string name="multiCommunityEditorCommunities">kulupu</string>
|
|
<string name="multiCommunityEditorIcon">sitelen lili</string>
|
|
<string name="multiCommunityEditorName">nimi</string>
|
|
<string name="multiCommunityEditorTitle">ante e mute-kulupu</string>
|
|
<string name="navigationDrawerAnonymous">nimi ala</string>
|
|
<string name="navigationDrawerTitleBookmarks">awen sona</string>
|
|
<string name="navigationDrawerTitleSubscriptions">o lawa e wile lukin</string>
|
|
<string name="navigationHome">lipu</string>
|
|
<string name="navigationInbox">poki toki</string>
|
|
<string name="navigationProfile">sona jan</string>
|
|
<string name="navigationSearch">lukin</string>
|
|
<string name="navigationSettings">nasin</string>
|
|
<string name="postActionCrossPost">o lipu lon nanpa tu</string>
|
|
<string name="postActionEdit">o ante</string>
|
|
<string name="postActionHide">o weka</string>
|
|
<string name="postActionReport">o pana tawa jan lawa</string>
|
|
<string name="postActionSeeRaw">o lukin e sitelen toki</string>
|
|
<string name="postActionShare">o pana</string>
|
|
<string name="postDetailCrossPosts">lipu kin lon:</string>
|
|
<string name="postDetailLoadMoreComments">o kama jo e toki lili mute</string>
|
|
<string name="postHourShort">tk</string>
|
|
<string name="postMinuteShort">tkl</string>
|
|
<string name="postSecondShort">tkll</string>
|
|
<string name="profileButtonLogin">o insa</string>
|
|
<string name="profileDayShort">ts</string>
|
|
<string name="profileMillionShort">m</string>
|
|
<string name="profileMonthShort">tm</string>
|
|
<string name="profileNotLoggedMessage">ilo li sona ala e ni: sina seme.\no insa tawa sinpin.</string>
|
|
<string name="profileSectionComments">toki lili</string>
|
|
<string name="profileSectionPosts">lipu</string>
|
|
<string name="profileThousandShort">k</string>
|
|
<string name="profileYearShort">tss</string>
|
|
<string name="settingsAbout">sona pi ilo ni</string>
|
|
<string name="settingsAboutAppVersion">nanpa</string>
|
|
<string name="settingsAboutChangelog">o lukin e ante mute</string>
|
|
<string name="settingsAboutReportGithub">o moli e pipi (GitHub)</string>
|
|
<string name="settingsAboutReportEmail">o moli e pipi (lipu toki)</string>
|
|
<string name="settingsAboutViewGithub">o lukin lon ilo Kitapu</string>
|
|
<string name="settingsAboutViewLemmy">kulupu pi ma Lemi</string>
|
|
<string name="settingsAutoExpandComments">o suli e toki lili kepeken jan ala</string>
|
|
<string name="settingsAutoLoadImages">o kama jo e sitelen kepeken jan ala</string>
|
|
<string name="settingsBlurNsfw">o lukin ala e sitelen NSFW</string>
|
|
<string name="settingsColorAquamarine">🐬 kala lili</string>
|
|
<string name="settingsColorBanana">🦔 misa kiki</string>
|
|
<string name="settingsColorBlue">🐳 kala suli</string>
|
|
<string name="settingsColorCustom">wike</string>
|
|
<string name="settingsColorDialogAlpha">A</string>
|
|
<string name="settingsColorDialogBlue">B</string>
|
|
<string name="settingsColorDialogGreen">G</string>
|
|
<string name="settingsColorDialogRed">R</string>
|
|
<string name="settingsColorDialogTitle">o kama jo e kule</string>
|
|
<string name="settingsColorGray">🦝 kijetesantakalu</string>
|
|
<string name="settingsColorGreen">🐸 akesi telo</string>
|
|
<string name="settingsColorOrange">🦊 soweli pi ma tomo</string>
|
|
<string name="settingsColorPink">🦄 soweli tawa pi kiwen wan</string>
|
|
<string name="settingsColorPurple">🐙 kala pi noka luka tu wan</string>
|
|
<string name="settingsColorRed">🦀 pipi telo</string>
|
|
<string name="settingsColorWhite">🐼 soweli pi moku ko jelo</string>
|
|
<string name="settingsContentFontLarge">suli</string>
|
|
<string name="settingsContentFontLarger">suli mute</string>
|
|
<string name="settingsContentFontLargest">suli mute mute</string>
|
|
<string name="settingsContentFontNormal">pona</string>
|
|
<string name="settingsContentFontScale">suli sitelen lipu</string>
|
|
<string name="settingsContentFontSmall">lili</string>
|
|
<string name="settingsContentFontSmaller">lili mute</string>
|
|
<string name="settingsContentFontSmallest">lili mute mute</string>
|
|
<string name="settingsCustomSeedColor">kule lukin</string>
|
|
<string name="settingsDefaultCommentSortType">nanpa pi toki lili</string>
|
|
<string name="settingsDefaultListingType">nasin lipu</string>
|
|
<string name="settingsDefaultPostSortType">nanpa lipu</string>
|
|
<string name="settingsDownvoteColor">kule pi pana wile ike</string>
|
|
<string name="settingsDynamicColors">kepeken kule wile</string>
|
|
<string name="settingsEnableCrashReport">o open e moli pipi</string>
|
|
<string name="settingsEnableDoubleTap">o open e luka pi nanpa tu</string>
|
|
<string name="settingsEnableSwipeActions">o open e tawa luka</string>
|
|
<string name="settingsFullHeightImages">sitelen suli</string>
|
|
<string name="settingsIncludeNsfw">o jo e NSFW</string>
|
|
<string name="settingsLanguage">toki</string>
|
|
<string name="settingsNavigationBarTitlesVisible">o lukin e nimi lon linja anpa</string>
|
|
<string name="settingsOpenUrlExternal">o open e URL</string>
|
|
<string name="settingsPointsShort">pt</string>
|
|
<string name="settingsPostLayout">lukin lipu</string>
|
|
<string name="settingsPostLayoutCard">leko</string>
|
|
<string name="settingsPostLayoutCompact">lili</string>
|
|
<string name="settingsPostLayoutFull">suli</string>
|
|
<string name="settingsSectionAppearance">nasin lukin</string>
|
|
<string name="settingsAdvanced">ante mute</string>
|
|
<string name="settingsSectionDebug">moli e pipi</string>
|
|
<string name="settingsSectionGeneral">ijo suli</string>
|
|
<string name="settingsSectionNsfw">NSFW</string>
|
|
<string name="settingsThemeBlack">pimeja mute</string>
|
|
<string name="settingsThemeDark">pimeja</string>
|
|
<string name="settingsThemeLight">walo</string>
|
|
<string name="settingsUiFontFamily">nasin sitelen ilo</string>
|
|
<string name="settingsUiFontScale">nasin sitelen sitelen</string>
|
|
<string name="settingsUiTheme">nasin kule</string>
|
|
<string name="settingsUpvoteColor">kule pi pana wile pona</string>
|
|
<string name="settingsHideNavigationBar">tawa la, o lukin ala e linja anpa</string>
|
|
<string name="settingsZombieModeInterval">tenpo nasin pi jan moli</string>
|
|
<string name="settingsZombieModeScrollAmount">tawa nasin pi jan moli</string>
|
|
<string name="settingsMarkAsReadWhileScrolling">tawa la, o sitelen e lipu sama lukin</string>
|
|
<string name="actionQuote">o toki lon tenpo nanpa tu</string>
|
|
<string name="modActionAllow">o insa e jan</string>
|
|
<string name="modActionBan">o insa ala e jan</string>
|
|
<string name="modActionOpenReports">o open e lipu pi jan lawa</string>
|
|
<string name="modActionMarkAsFeatured">o sitelen sama sewi</string>
|
|
<string name="modActionUnmarkAsFeatured">o sitelen ala sama sewi</string>
|
|
<string name="modActionLock">o pini e toki lili</string>
|
|
<string name="modActionUnlock">o pini ala e toki lili</string>
|
|
<string name="modActionRemove">o weka</string>
|
|
<string name="modActionMarkAsDistinguished">o sitelen sama tan jan lawa</string>
|
|
<string name="modActionUnmarkAsDistinguished">o sitelen ala sama tan jan lawa</string>
|
|
<string name="reportListTitle">lipu pi jan lawa</string>
|
|
<string name="reportListTypeTitle">nasin lipu pi jan lawa</string>
|
|
<string name="reportListTypeAll">ale</string>
|
|
<string name="reportListTypeUnresolved">wile weka</string>
|
|
<string name="reportActionResolve">o weka</string>
|
|
<string name="reportActionUnresolve">o weka ala</string>
|
|
<string name="sidebarNotLoggedMessage">o kama pona lon ilo Rakun!\n\nsina tawa insa ala la, o kepeken e ilo (▼) tawa ante e ilo nanpa.\n\nwile la, tenpo ale la, sina ken insa e ilo nanpa sina lon lipo \"sona jan\".\n\no musi lon ma Lemi!</string>
|
|
<string name="settingsDefaultInboxType">nasin pi poki toki</string>
|
|
<string name="modActionAddMod">o sin e jan lawa</string>
|
|
<string name="modActionRemoveMod">o sin ala e jan lawa</string>
|
|
<string name="settingsVoteFormat">nasin pi pana wile</string>
|
|
<string name="settingsVoteFormatAggregated">kulupu</string>
|
|
<string name="settingsVoteFormatSeparated">kulupu ala</string>
|
|
<string name="settingsVoteFormatPercentage">nanpa</string>
|
|
<string name="settingsFontFamilyDefault">ilo</string>
|
|
<string name="postReplySourceAccount">tan:</string>
|
|
<string name="settingsCommentBarTheme">nasin lukin linja pi toki lili</string>
|
|
<string name="settingsCommentBarThemeBlue">🌊 telo suli</string>
|
|
<string name="settingsCommentBarThemeGreen">🥑 kili pi ma seli</string>
|
|
<string name="settingsCommentBarThemeRed">🍓 kili loje</string>
|
|
<string name="settingsCommentBarThemeMulti">🌈 sike kule</string>
|
|
<string name="messageConfirmExit">o 🔙 lon nanpa tu tawa pini</string>
|
|
<string name="communityActionUnsubscribe">o wike ala lukin</string>
|
|
<string name="settingsSearchPostsTitleOnly">o lukin e lipu tan nimi taso</string>
|
|
<string name="settingsContentFontFamily">nasin sitelen lipu</string>
|
|
<string name="communityInfoModerators">jan lawa</string>
|
|
<string name="communityActionAddFavorite">o sin tawa ijo pona</string>
|
|
<string name="communityActionRemoveFavorite">o weka tan ijo pona</string>
|
|
<string name="communityActionViewModlog">o lukin e lipu pi jan lawa</string>
|
|
<string name="modlogTitle">lipu pi jan lawa</string>
|
|
<string name="modlogItemModAdded">li jan lawa sin</string>
|
|
<string name="modlogItemModRemoved">li jan lawa sin ala</string>
|
|
<string name="modlogItemUserBanned">li pini</string>
|
|
<string name="modlogItemUserUnbanned">li pini ala</string>
|
|
<string name="modlogItemPostFeatured">li sitelen sama lipu sewi</string>
|
|
<string name="modlogItemPostUnfeatured">li sitelen ala sama lipu sewi</string>
|
|
<string name="modlogItemPostLocked">li pini e toki lili</string>
|
|
<string name="modlogItemPostUnlocked">li pini ala e toki lili</string>
|
|
<string name="modlogItemPostRemoved">li weka</string>
|
|
<string name="modlogItemPostRestored">li weka ala</string>
|
|
<string name="modlogItemCommentRemoved">li weka tan toki lili lon</string>
|
|
<string name="modlogItemCommentRestored">li weka ala tan toki lili lon</string>
|
|
<string name="modlogItemCommunityTransfer">kulupu li tawa</string>
|
|
<string name="blockActionUser">o pini e jan</string>
|
|
<string name="blockActionCommunity">o pini e kulupu</string>
|
|
<string name="userDetailInfo">sona jan</string>
|
|
<string name="userInfoModerates">jan lawa</string>
|
|
<string name="userInfoAdmin">jan lawa pi ilo nanpa</string>
|
|
<string name="settingsReplyColor">kule toki</string>
|
|
<string name="settingsSectionAccount">nasin pi sona jan</string>
|
|
<string name="settingsWebPreferences">nasin pi linja sona</string>
|
|
<string name="settingsWebHeaderPersonal">sona jan</string>
|
|
<string name="settingsWebHeaderContents">ijo</string>
|
|
<string name="settingsWebHeaderNotifications">kalama</string>
|
|
<string name="settingsWebAvatar">sitelen jan</string>
|
|
<string name="settingsWebBanner">sitelen suli</string>
|
|
<string name="settingsWebBio">sona</string>
|
|
<string name="settingsWebBot">ilo</string>
|
|
<string name="settingsWebDisplayName">nimi</string>
|
|
<string name="settingsWebMatrix">jan lon ilo Maturi</string>
|
|
<string name="settingsWebEmail">lipu toki</string>
|
|
<string name="settingsWebShowBot">o jo e ilo</string>
|
|
<string name="settingsWebShowNsfw">o jo e NSFW</string>
|
|
<string name="settingsWebShowRead">o jo e lipu lukin</string>
|
|
<string name="settingsWebEmailNotifications">o kalama lon lipu toki</string>
|
|
<string name="settingsManageBan">pini en nasin lukin</string>
|
|
<string name="settingsManageBanActionUnban">o pini ala</string>
|
|
<string name="settingsManageBanSectionInstances">ilo nanpa</string>
|
|
<string name="settingsEdgeToEdge">o lukin e jo</string>
|
|
<string name="settingsPostBodyMaxLines">nanpa linja pi sijelo lipu</string>
|
|
<string name="settingsPostBodyMaxLinesUnlimited">ale</string>
|
|
<string name="messageContentRemoved">(jo ni li weka)</string>
|
|
<string name="postListLoadMorePosts">o kama jo e lipu mute</string>
|
|
<string name="settingsInfiniteScrollDisabled">o pini e tawa lon tenpo ale</string>
|
|
<string name="dialogTitleAddInstance">o sin e ilo nanpa</string>
|
|
<string name="settingsSaveColor">kule pi awen sona</string>
|
|
<string name="settingsConfigureSwipeActions">o lawa e tawa luka</string>
|
|
<string name="actionUpvote">o pana wile pona</string>
|
|
<string name="actionDownvote">o pana wile ike</string>
|
|
<string name="actionSave">o awen sona</string>
|
|
<string name="actionToggleRead">o sitelen sama lukin/lukin ala</string>
|
|
<string name="configureActionsSideStart">pali pi luka wawa</string>
|
|
<string name="configureActionsSideEnd">pali pi luka ike</string>
|
|
<string name="selectActionTitle">o anu e pali</string>
|
|
<string name="buttonAdd">o sin</string>
|
|
<string name="barThemeOpaque">lukin ala</string>
|
|
<string name="barThemeTransparent">lukin</string>
|
|
<string name="settingsBarTheme">nasin lukin pi linja sewi pi linja anpa</string>
|
|
<string name="settingsColorsAndFonts">nasin lukin ilo</string>
|
|
<string name="settingsAboutViewGooglePlay">o lukin lon ma Kuko Pileji</string>
|
|
<string name="settingsUserManual">lipu sona pi ilo ni</string>
|
|
<string name="settingsShowScores">o lukin e pana wile</string>
|
|
<string name="settingsVoteFormatHidden">ala</string>
|
|
<string name="settingsCommentBarThickness">suli pi linja pi toki lili</string>
|
|
<string name="settingsPreferUserNicknames">o lukin e nimi lili tan jan tan kulupu</string>
|
|
<string name="messageVideoNsfw">sitelen tawa ni li NSFW</string>
|
|
<string name="settingsTitleFontScale">suli sitelen pi toki suli</string>
|
|
<string name="settingsCommentFontScale">suli sitelen pi toki lili</string>
|
|
<string name="settingsAncillaryFontScale">suli sitelen pi nimi lili</string>
|
|
<string name="settingsConfigureContent">nasin lukin sitelen</string>
|
|
<string name="settingsConfigureText">sitelen</string>
|
|
<string name="settingsConfigureCustomizations">ijo ante</string>
|
|
<string name="navigationDrawerTitleDrafts">lukin sitelen</string>
|
|
<string name="moderatorZoneTitle">ilo tawa jan lawa</string>
|
|
<string name="moderatorZoneActionContents">ijo pi kulupu lawa</string>
|
|
<string name="messageAuthIssue">kama sona ijo la, pakala li lon. ken la, toki lawa sina li weka.</string>
|
|
<string name="banReasonPlaceholder">Tan (sina wile la)</string>
|
|
<string name="banItemPermanent">lon tenpo ale</string>
|
|
<string name="banItemRemoveData">o weka e sona</string>
|
|
<string name="banItemDurationDays">tenpo suno</string>
|
|
<string name="messageUnsavedChanges">sina ante e sona, taso sina awen ala e ona. sina wile ala wile tawa weka?</string>
|
|
<string name="buttonNoStay">o awen</string>
|
|
<string name="buttonYesQuit">o tawa weka</string>
|
|
<string name="settingsItemImageSourcePath">o awen e sitelen lon poki pi nimi lili</string>
|
|
<string name="settingsSubtitleImageSourcePath">o kepeken e nimi kulupu/nimi jan lon linja</string>
|
|
<string name="settingsTitleDisplay">leko</string>
|
|
<string name="settingsTitleReading">lipu</string>
|
|
<string name="settingsTitlePictures">sitelen</string>
|
|
<string name="settingsTitleExperimental">lukin</string>
|
|
<string name="communitySetCustomSort">nanpa pi kulupu ni</string>
|
|
<string name="settingsDefaultExploreType">nasin pi lipu lukin</string>
|
|
<string name="actionSearchInCommunity">o lukin lon kulupu</string>
|
|
<string name="actionExitSearch">o weka e lukin</string>
|
|
<string name="beta">sin</string>
|
|
<string name="actionCopyClipboard">o awen</string>
|
|
<string name="copyTitle">o awen e toki suli</string>
|
|
<string name="copyText">o awen e toki</string>
|
|
<string name="copyBoth">o awen e tu</string>
|
|
<string name="profileUpvotesDownvotes">pana wile pona & ike</string>
|
|
<string name="filteredContentsType">nasin</string>
|
|
<string name="actionSearchInComments">o lukin lon toki lili</string>
|
|
<string name="advancedSettingsDefaultLanguage">toki pi ilo sitelen</string>
|
|
<string name="undetermined">sona ala</string>
|
|
<string name="exploreResultTypeTitle">nasin ijo</string>
|
|
<string name="communityActionEdit">o ante e kulupu</string>
|
|
<string name="editCommunityHeaderTextual">sona sitelen</string>
|
|
<string name="editCommunityItemSidebar">lipu leko</string>
|
|
<string name="editCommunityItemPostingRestrictedToMods">jan lawa taso li ken sitelen</string>
|
|
<string name="messageAreYouSure">sina wile ala wile tawa sinpin</string>
|
|
<string name="buttonCancel">o monsi</string>
|
|
<string name="shareModeUrl">o pana sama ilo URL</string>
|
|
<string name="shareModeFile">o pana sama ilo sona</string>
|
|
<string name="modlogItemCommunityPurged">li weka e kulupu</string>
|
|
<string name="modlogItemCommentPurged">li weka e toki lili</string>
|
|
<string name="modlogItemPersonPurged">li weka e jan</string>
|
|
<string name="modlogItemPostPurged">li weka e lipu</string>
|
|
<string name="modlogItemHidden">li ken ala lukin</string>
|
|
<string name="modlogItemUnhidden">li ken lukin</string>
|
|
<string name="settingsAboutLicences">sitelen lawa</string>
|
|
<string name="settingsInboxBackgroundCheckPeriod">lukin ala la, o lanpan e ijo pi wile lukin</string>
|
|
<string name="never">ala</string>
|
|
<string name="settingsAppIcon">sitelen lili</string>
|
|
<string name="requiresRestart">(o open e ilo nanpa)</string>
|
|
<string name="appIconDefault">pona</string>
|
|
<string name="appIconAlt1">kule wan</string>
|
|
<string name="settingsFadeReadPosts">lukin la, o ante e kule lipu</string>
|
|
<string name="settingsShowUnreadComments">o jo e nanpa ti toki lili sina lukin ala</string>
|
|
<string name="actionLogout">o tawa</string>
|
|
<string name="settingsImport">o kama jo e nasin tan lipu</string>
|
|
<string name="settingsExport">o pana e nasin tawa lipu</string>
|
|
<string name="settingsEnableButtonsToScrollBetweenComments">ilo tawa lon lipu lipu</string>
|
|
<string name="settingsUrlOpeningModeInternal">insa</string>
|
|
<string name="settingsUrlOpeningModeExternal">ilo ante</string>
|
|
<string name="settingsUrlOpeningModeCustomTabs">lipu pi wile jan</string>
|
|
<string name="settingsFullWidthImages">supa suli sitelen</string>
|
|
<string name="contentScaleFit">suli tu</string>
|
|
<string name="contentScaleFillWidth">suli poka</string>
|
|
<string name="contentScaleFillHeight">suli sewi</string>
|
|
<string name="settingsCommentIndentAmount">suli poka pi toki lili</string>
|
|
<string name="postActionUnhide">o lukin</string>
|
|
<string name="adminActionPurge">o weka kin</string>
|
|
<string name="adminActionMarkAsFeatured">o sitelen sama sewi (ilo nanpa)</string>
|
|
<string name="adminActionUnmarkAsFeatured">o sitelen ala sama sewi (ilo nanpa)</string>
|
|
<string name="communitySetPreferredLanguage">o anu e toki pi wile sina</string>
|
|
<string name="appIconClassical">majuna</string>
|
|
<string name="settingsAboutAcknowledgements">jan pona</string>
|
|
<string name="actionCreateCommunity">o pali e kulupu sin</string>
|
|
<string name="editCommunityItemVisibility">nasin lukin</string>
|
|
<string name="communityVisibilityLocalOnly">tawa ilo nanpa ni taso</string>
|
|
<string name="communityVisibilityPublic">tawa ale</string>
|
|
<string name="noticeCommunityLocalOnly">kulupu ni li ken lukin lon ilo nanpa ni taso</string>
|
|
<string name="noticeBannedUser">sina ken lukin ala e lipu mute pi kulupu ni</string>
|
|
<string name="settingsHiddenPosts">lipu pi lukin ala</string>
|
|
<string name="settingsMediaList">sitelen linluwi</string>
|
|
<string name="settingsEnableToggleFavoriteInNavDrawer">o sin/o weka e ijo pona lon leko luka</string>
|
|
<string name="messageContentDeleted">tenpo pini la, sina weka e ijo ni</string>
|
|
<string name="actionRestore">o awen e ona</string>
|
|
<string name="settingsInboxPreviewMaxLines">nanpa linja pi lipu lon toki poki</string>
|
|
<string name="settingsDefaultExploreResultType">nasin ijo pi lipu lukin</string>
|
|
<string name="messageReadAllInboxSuccess">sina lukin e ijo ale pi poki toki</string>
|
|
<string name="settingsUseAvatarAsProfileNavigationIcon">o kepeken e sitelen jan tawa sitelen lili pi linja anpa</string>
|
|
<string name="settingsItemRandomThemeColor">o ante e kule lon tempo ale</string>
|
|
<string name="settingsSubtitleRandomThemeColor">open e ilo nanpa ni la, o ante e kule</string>
|
|
<string name="settingsItemOpenPostWebPageOnImageClick">sina luka e sitelen lipu la, o open e linluwi</string>
|
|
<string name="settingsSubtitleOpenPostWebPageOnImageClick">lipu li jo e sitelen wan la, luka e sitelen la, o open e linluwi</string>
|
|
<string name="settingsItemAlternateMarkdownRendering">o kepeken e nanpa ante pi ilo Makadon</string>
|
|
<string name="settingsItemConfigureBottomNavigationBar">o ante e lukin pi linja anpa</string>
|
|
<string name="selectTabNavigationTitle">o anu e ijo wan</string>
|
|
<string name="messageAuthIssueSegue1">o kama sona lon tenpo nanpa tu</string>
|
|
<string name="messageAuthIssueSegue2">o tawa insa lon tenpo nanpa tu</string>
|
|
<string name="messageAuthIssueSegue3">o weka e sona pi ilo nanpa ni</string>
|
|
<string name="messageAuthIssueSegue0">sina ken lukin e ni:</string>
|
|
<string name="settingsManageBanSectionDomains">nimi linluwi</string>
|
|
<string name="settingsManageBanDomainPlaceholder">o weka e sitelen pi nimi linluwi</string>
|
|
<string name="settingsManageBanSectionStopWords">nimi</string>
|
|
<string name="settingsManageBanStopWordPlaceholder">o weka e sitelen</string>
|
|
</resources> |