mirror of
https://github.com/LiveFastEatTrashRaccoon/RaccoonForLemmy.git
synced 2025-02-09 19:20:44 +01:00
2787b4ecd7
Currently translated at 99.7% (411 of 412 strings) Translation: RaccoonForLemmy/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/raccoonforlemmy/app/da/
415 lines
27 KiB
XML
415 lines
27 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="actionBackToTop">Tilbage til toppen af siden</string>
|
|
<string name="actionChat">Send besked</string>
|
|
<string name="actionClearRead">Ryd læsning</string>
|
|
<string name="actionCreatePost">Opret indlæg</string>
|
|
<string name="actionReply">Svar</string>
|
|
<string name="actionActivateZombieMode">Aktiver zombietilstand</string>
|
|
<string name="actionDeactivateZombieMode">Deaktiver zombietilstand</string>
|
|
<string name="buttonClose">Lukket</string>
|
|
<string name="buttonConfirm">Bekræft</string>
|
|
<string name="buttonLoad">Last</string>
|
|
<string name="buttonReset">Nulstil</string>
|
|
<string name="buttonRetry">Prøv igen</string>
|
|
<string name="commentActionDelete">Slet</string>
|
|
<string name="communityDetailBlock">Blok</string>
|
|
<string name="communityDetailBlockInstance">Bloker forekomst</string>
|
|
<string name="communityDetailInfo">Netværksoplysninger</string>
|
|
<string name="communityDetailInstanceInfo">Oplysninger om forekomst</string>
|
|
<string name="communityInfoComments">comments</string>
|
|
<string name="communityInfoDailyActiveUsers">aktive brugere (dag)</string>
|
|
<string name="communityInfoMonthlyActiveUsers">aktive brugere (måned)</string>
|
|
<string name="communityInfoPosts">artikler</string>
|
|
<string name="communityInfoSubscribers">abonnenter</string>
|
|
<string name="communityInfoWeeklyActiveUsers">aktive brugere (uge)</string>
|
|
<string name="createCommentBody">Kommentar brødtekst</string>
|
|
<string name="createCommentTitle">Ny kommentar</string>
|
|
<string name="createPostBody">Indlægs indhold</string>
|
|
<string name="createPostCommunity">Fællesskab</string>
|
|
<string name="createPostCrossPostText">Kryds bogført fra:</string>
|
|
<string name="createPostName">Artikel titel</string>
|
|
<string name="createPostNsfw">nsfw</string>
|
|
<string name="createPostTabEditor">Redaktør</string>
|
|
<string name="createPostTabPreview">Forhåndsvisning</string>
|
|
<string name="createPostTitle">Nyt Indlæg</string>
|
|
<string name="createPostUrl">URL</string>
|
|
<string name="createReportPlaceholder">Rapporttekst (valgfrit)</string>
|
|
<string name="createReportTitleComment">Rapporter kommentar</string>
|
|
<string name="createReportTitlePost">Indberetningsindlæg</string>
|
|
<string name="dialogRawContentText">Tekst</string>
|
|
<string name="dialogRawContentTitle">Titel</string>
|
|
<string name="dialogRawContentUrl">URL</string>
|
|
<string name="dialogTitleChangeInstance">Skift forekomst</string>
|
|
<string name="dialogTitleRawContent">Råindhold</string>
|
|
<string name="dialogTitleSelectCommunity">Vælg et fællesskab</string>
|
|
<string name="editCommentTitle">Redigér kommentar</string>
|
|
<string name="editPostTitle">Redigér indlæg</string>
|
|
<string name="exploreResultTypeAll">Alle</string>
|
|
<string name="exploreResultTypeComments">Kommentarer</string>
|
|
<string name="exploreResultTypeCommunities">Fællesskaber</string>
|
|
<string name="exploreResultTypePosts">Indlæg</string>
|
|
<string name="exploreResultTypeUsers">Brugere</string>
|
|
<string name="exploreSearchPlaceholder">Søg</string>
|
|
<string name="homeInstanceVia">via</string>
|
|
<string name="homeListingTitle">Feeds</string>
|
|
<string name="homeListingTypeAll">Alle</string>
|
|
<string name="homeListingTypeLocal">Lokal</string>
|
|
<string name="homeListingTypeSubscribed">Abonnerede</string>
|
|
<string name="homeSortTitle">Sorter efter</string>
|
|
<string name="homeSortTypeActive">Aktiv</string>
|
|
<string name="homeSortTypeControversial">Kontroversiel</string>
|
|
<string name="homeSortTypeHot">Hot</string>
|
|
<string name="homeSortTypeMostComments">Fleste kommentarer</string>
|
|
<string name="homeSortTypeNew">Ny</string>
|
|
<string name="homeSortTypeNewComments">Nye kommentarer</string>
|
|
<string name="homeSortTypeOld">Gamle</string>
|
|
<string name="homeSortTypeScaled">Skaleret</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTop">Top</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTop12Hours">Top 12 timer</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTop12HoursShort">12t</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTop6Hours">Top 6 timer</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTop6HoursShort">6 t</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopDay">Topdag</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopDayShort">dag</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopHour">Toptime</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopHourShort">1t</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopMonth">Topmåned</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopMonthShort">måned</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopWeek">Topuge</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopWeekShort">uge</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopYear">Topår</string>
|
|
<string name="homeSortTypeTopYearShort">år</string>
|
|
<string name="inboxChatMessage">Meddelelse</string>
|
|
<string name="inboxItemMention">nævnte dig i</string>
|
|
<string name="inboxItemReplyComment">svarede på din kommentar i</string>
|
|
<string name="inboxItemReplyPost">svarede på dit indlæg i</string>
|
|
<string name="inboxListingTypeAll">Alle</string>
|
|
<string name="inboxListingTypeTitle">Indbakke type</string>
|
|
<string name="inboxListingTypeUnread">Ikke læst</string>
|
|
<string name="inboxNotLoggedMessage">Du er i øjeblikket\n ikke loggetind.Tilføj en konto fra profilskærmen for at se din indbakke.</string>
|
|
<string name="inboxSectionMentions">Omtale</string>
|
|
<string name="inboxSectionMessages">Beskeder</string>
|
|
<string name="inboxSectionReplies">Svar</string>
|
|
<string name="instanceDetailCommunities">Fællesskaber</string>
|
|
<string name="instanceDetailTitle">Forekomst:</string>
|
|
<string name="lang">dk</string>
|
|
<string name="loginFieldInstanceName">Forekomst navn</string>
|
|
<string name="loginFieldLabelOptional">(ekstraudstyr)</string>
|
|
<string name="loginFieldPassword">Adgangskode</string>
|
|
<string name="loginFieldToken">TOTP 2FA-token</string>
|
|
<string name="loginFieldUserName">Brugernavn eller email</string>
|
|
<string name="manageAccountsButtonAdd">Tilføj konto</string>
|
|
<string name="manageAccountsTitle">Administration af kontoer</string>
|
|
<string name="manageSubscriptionsHeaderMulticommunities">Multifællesskaber</string>
|
|
<string name="manageSubscriptionsHeaderSubscriptions">Abonnementer</string>
|
|
<string name="messageEmptyComments">Der er for stille.\nVil du være den, der skriver den første kommentar?</string>
|
|
<string name="messageEmptyList">Menupunkter, der skal vises</string>
|
|
<string name="messageErrorLoadingComments">Der opstod en fejl under indlæsning af kommentarer.</string>
|
|
<string name="messageGenericError">Generisk fejl</string>
|
|
<string name="messageImageLoadingError">Billedindlæsningsfejl</string>
|
|
<string name="messageInvalidField">Ugyldigt felt!</string>
|
|
<string name="messageMissingField">Manglende felt</string>
|
|
<string name="messageOperationSuccessful">Operation gennemført succesfuldt</string>
|
|
<string name="multiCommunityEditorCommunities">Fællesskaber</string>
|
|
<string name="multiCommunityEditorIcon">Ikon</string>
|
|
<string name="multiCommunityEditorName">Navn</string>
|
|
<string name="multiCommunityEditorTitle">Multifællesskabsredaktør</string>
|
|
<string name="navigationDrawerAnonymous">Anonym</string>
|
|
<string name="navigationDrawerTitleBookmarks">Gemt</string>
|
|
<string name="navigationDrawerTitleSubscriptions">Administrer abonnementer</string>
|
|
<string name="navigationHome">Indlæg</string>
|
|
<string name="navigationInbox">Indbakke</string>
|
|
<string name="navigationProfile">Profil</string>
|
|
<string name="navigationSearch">Se mere</string>
|
|
<string name="navigationSettings">Indstillinger</string>
|
|
<string name="postActionCrossPost">Tværposter.</string>
|
|
<string name="postActionEdit">Rediger</string>
|
|
<string name="postActionHide">Skjul</string>
|
|
<string name="postActionReport">Rapportér</string>
|
|
<string name="postActionSeeRaw">Se RAW</string>
|
|
<string name="postActionShare">Del</string>
|
|
<string name="postDetailCrossPosts">også sendt til:</string>
|
|
<string name="postDetailLoadMoreComments">Indlæs flere kommentarer</string>
|
|
<string name="postHourShort">h</string>
|
|
<string name="postMinuteShort">m</string>
|
|
<string name="postSecondShort">s</string>
|
|
<string name="profileButtonLogin">Log ind</string>
|
|
<string name="profileDayShort">d</string>
|
|
<string name="profileMillionShort">m</string>
|
|
<string name="profileMonthShort">m</string>
|
|
<string name="profileNotLoggedMessage">Du er i øjeblikket\n ikke loggetind.Tilføj en konto for at fortsætte.</string>
|
|
<string name="profileSectionComments">Kommentarer</string>
|
|
<string name="profileSectionPosts">Indlæg</string>
|
|
<string name="profileThousandShort">k</string>
|
|
<string name="profileYearShort">å</string>
|
|
<string name="settingsAbout">Om denne app</string>
|
|
<string name="settingsAboutAppVersion">App-version</string>
|
|
<string name="settingsAboutChangelog">Se den fulde Ændringslog!</string>
|
|
<string name="settingsAboutReportGithub">Rapporter en fejl (GitHub)</string>
|
|
<string name="settingsAboutReportEmail">Indberet en fejl (e-mail)</string>
|
|
<string name="settingsAboutViewGithub">Se på GitHub</string>
|
|
<string name="settingsAboutViewLemmy">Lemmy-netværket</string>
|
|
<string name="settingsAutoExpandComments">Udvid kommentarer automatisk</string>
|
|
<string name="settingsAutoLoadImages">Indlæs billeder automatisk</string>
|
|
<string name="settingsBlurNsfw">Slør NSFW-billeder</string>
|
|
<string name="settingsColorAquamarine">🐬 Distraheret delfin</string>
|
|
<string name="settingsColorBanana">🦔 Pjattet pindsvin</string>
|
|
<string name="settingsColorBlue">🐳 Hylende hval</string>
|
|
<string name="settingsColorCustom">Brugerdefineret</string>
|
|
<string name="settingsColorDialogAlpha">A</string>
|
|
<string name="settingsColorDialogBlue">B</string>
|
|
<string name="settingsColorDialogGreen">G</string>
|
|
<string name="settingsColorDialogRed">R</string>
|
|
<string name="settingsColorDialogTitle">Vælg en farve</string>
|
|
<string name="settingsColorGray">🦝 Vild vaskebjørn</string>
|
|
<string name="settingsColorGreen">🐸 Frolicsome frø</string>
|
|
<string name="settingsColorOrange">🦊 Rar ræv</string>
|
|
<string name="settingsColorPink">🦄 Eksentrisk enhjørning</string>
|
|
<string name="settingsColorPurple">🐙 Besynderlig blæksprutte</string>
|
|
<string name="settingsColorRed">🦀 Kåde krabbe</string>
|
|
<string name="settingsColorWhite">🐼 Bamsen bjørn</string>
|
|
<string name="settingsContentFontLarge">Stor</string>
|
|
<string name="settingsContentFontLarger">Ekstra stort</string>
|
|
<string name="settingsContentFontLargest">Dobbelt ekstra stor</string>
|
|
<string name="settingsContentFontNormal">Normal</string>
|
|
<string name="settingsContentFontScale">Tekststørrelse på indlæg</string>
|
|
<string name="settingsContentFontSmall">Lille</string>
|
|
<string name="settingsContentFontSmaller">Ekstra lille</string>
|
|
<string name="settingsContentFontSmallest">Dobbelt ekstra lille</string>
|
|
<string name="settingsCustomSeedColor">Brugerdefineret temafarve</string>
|
|
<string name="settingsDefaultCommentSortType">Standard sorteringstype for kommentarer</string>
|
|
<string name="settingsDefaultListingType">Standard feed type</string>
|
|
<string name="settingsDefaultPostSortType">Standard: Sorterings Type</string>
|
|
<string name="settingsDownvoteColor">Downvote farve</string>
|
|
<string name="settingsDynamicColors">Brug dynamiske farver</string>
|
|
<string name="settingsEnableCrashReport">Aktivér rapportering af nedbrud</string>
|
|
<string name="settingsEnableDoubleTap">Aktivér dobbelttrykhandling</string>
|
|
<string name="settingsEnableSwipeActions">Aktivér swipe-handlinger</string>
|
|
<string name="settingsFullHeightImages">Billeder i fuld højde</string>
|
|
<string name="settingsIncludeNsfw">Inkluder NSFW-indhold</string>
|
|
<string name="settingsLanguage">Sprog</string>
|
|
<string name="settingsNavigationBarTitlesVisible">Vis navigationslinjetitler</string>
|
|
<string name="settingsOpenUrlExternal">Åbn URL\'er</string>
|
|
<string name="settingsPointsShort">pt</string>
|
|
<string name="settingsPostLayout">Indlæg layout</string>
|
|
<string name="settingsPostLayoutCard">Kort</string>
|
|
<string name="settingsPostLayoutCompact">Kompakt</string>
|
|
<string name="settingsPostLayoutFull">Full (Fuld)</string>
|
|
<string name="settingsSectionAppearance">Se og fornem</string>
|
|
<string name="settingsAdvanced">Avancerede indstillinger</string>
|
|
<string name="settingsSectionDebug">Debugging</string>
|
|
<string name="settingsSectionGeneral">Generel</string>
|
|
<string name="settingsSectionNsfw">nsfw</string>
|
|
<string name="settingsThemeBlack">Mørk (AMOLED)</string>
|
|
<string name="settingsThemeDark">Mørk</string>
|
|
<string name="settingsThemeLight">Let</string>
|
|
<string name="settingsUiFontFamily">Brugergrænsefladeskriftty</string>
|
|
<string name="settingsUiFontScale">UI-tekststørrelse</string>
|
|
<string name="settingsUiTheme">UI tema</string>
|
|
<string name="settingsUpvoteColor">Upvote farve</string>
|
|
<string name="settingsHideNavigationBar">Skjul navigationslinjen, mens du ruller</string>
|
|
<string name="settingsZombieModeInterval">Varighed af Zombie-tilstandsinterval</string>
|
|
<string name="settingsZombieModeScrollAmount">Zombie-tilstand scroll beløb</string>
|
|
<string name="settingsMarkAsReadWhileScrolling">Marker indlæg som læst, mens du ruller</string>
|
|
<string name="actionQuote">Citere</string>
|
|
<string name="modActionAllow">Tillade brugeren igen</string>
|
|
<string name="modActionBan">Udelukke bruger</string>
|
|
<string name="modActionOpenReports">Åbne rapporter</string>
|
|
<string name="modActionMarkAsFeatured">Markér som fremhævet</string>
|
|
<string name="modActionUnmarkAsFeatured">Fjern markering som fremhævet</string>
|
|
<string name="modActionLock">Lås</string>
|
|
<string name="modActionUnlock">Lås op</string>
|
|
<string name="modActionRemove">Fjern</string>
|
|
<string name="modActionMarkAsDistinguished">Markér som distinguished</string>
|
|
<string name="modActionUnmarkAsDistinguished">Fjern markering som distinguished</string>
|
|
<string name="reportListTitle">Rapportliste</string>
|
|
<string name="reportListTypeTitle">Rapportlistetype</string>
|
|
<string name="reportListTypeAll">Alle</string>
|
|
<string name="reportListTypeUnresolved">Ikke løst</string>
|
|
<string name="reportActionResolve">Løs</string>
|
|
<string name="reportActionUnresolve">Løs op</string>
|
|
<string name="sidebarNotLoggedMessage">Velkommen til Raccoon!\n\nI anonym tilstand, brug rullemenuen (▼) ovenfor for at ændre forekomst.\n\nDu kan logge ind på din forekomst på når som helst fra profilskærmen.\n\nNyd Lemmy!</string>
|
|
<string name="settingsDefaultInboxType">Standard indbakketype</string>
|
|
<string name="modActionAddMod">Tilføje moderator</string>
|
|
<string name="modActionRemoveMod">Fjern moderator</string>
|
|
<string name="settingsVoteFormat">Afstemningsformat</string>
|
|
<string name="settingsVoteFormatAggregated">Samlet</string>
|
|
<string name="settingsVoteFormatSeparated">Adskille</string>
|
|
<string name="settingsVoteFormatPercentage">Procent</string>
|
|
<string name="settingsFontFamilyDefault">System</string>
|
|
<string name="postReplySourceAccount">ved:</string>
|
|
<string name="settingsCommentBarTheme">Kommentarlinje-tema</string>
|
|
<string name="settingsCommentBarThemeBlue">🌊 Ocean</string>
|
|
<string name="settingsCommentBarThemeGreen">🥑 Avocado</string>
|
|
<string name="settingsCommentBarThemeRed">🍓 Jordbær</string>
|
|
<string name="settingsCommentBarThemeMulti">🌈 Regnbue</string>
|
|
<string name="messageConfirmExit">Tryk på 🔙 igen for at afslutte</string>
|
|
<string name="communityActionUnsubscribe">Opsige abonnement</string>
|
|
<string name="settingsSearchPostsTitleOnly">Søg kun efter indlæg i titlen</string>
|
|
<string name="settingsContentFontFamily">Indhold skrifttypefamilie</string>
|
|
<string name="communityInfoModerators">Moderatorer</string>
|
|
<string name="communityActionAddFavorite">Tilføj til favoritter</string>
|
|
<string name="communityActionRemoveFavorite">Fjern fra favoritter</string>
|
|
<string name="communityActionViewModlog">Se moderationslog</string>
|
|
<string name="modlogTitle">Modereringslog</string>
|
|
<string name="modlogItemModAdded">blev tilføjet som moderator</string>
|
|
<string name="modlogItemModRemoved">blev fjernet som moderator</string>
|
|
<string name="modlogItemUserBanned">blev forbudt</string>
|
|
<string name="modlogItemUserUnbanned">blev ophævet</string>
|
|
<string name="modlogItemPostFeatured">blev markeret som fremhævet indlæg</string>
|
|
<string name="modlogItemPostUnfeatured">blev markeret som ikke-udvalgt indlæg</string>
|
|
<string name="modlogItemPostLocked">var låst</string>
|
|
<string name="modlogItemPostUnlocked">blev låst op</string>
|
|
<string name="modlogItemPostRemoved">blev fjernet</string>
|
|
<string name="modlogItemPostRestored">blev restaureret</string>
|
|
<string name="modlogItemCommentRemoved">blev fjernet fra kommentarerne til</string>
|
|
<string name="modlogItemCommentRestored">blev gendannet i kommentarerne til</string>
|
|
<string name="modlogItemCommunityTransfer">samfundet blev overført til</string>
|
|
<string name="blockActionUser">Bloker bruger</string>
|
|
<string name="blockActionCommunity">Bloker fællesskabet</string>
|
|
<string name="userDetailInfo">Brugeroplysninger</string>
|
|
<string name="userInfoModerates">Moderator af</string>
|
|
<string name="userInfoAdmin">administrator</string>
|
|
<string name="settingsReplyColor">Farve på svarhandling</string>
|
|
<string name="settingsSectionAccount">Bruger indstillinger</string>
|
|
<string name="settingsWebPreferences">Webpræferencer</string>
|
|
<string name="settingsWebHeaderPersonal">Personlig information</string>
|
|
<string name="settingsWebHeaderContents">Indhold</string>
|
|
<string name="settingsWebHeaderNotifications">Meddelelser</string>
|
|
<string name="settingsWebAvatar">Avatar</string>
|
|
<string name="settingsWebBanner">Banner</string>
|
|
<string name="settingsWebBio">Bio</string>
|
|
<string name="settingsWebBot">Bot</string>
|
|
<string name="settingsWebDisplayName">Vist navn</string>
|
|
<string name="settingsWebMatrix">Matrix bruger-id</string>
|
|
<string name="settingsWebEmail">E-mail</string>
|
|
<string name="settingsWebShowBot">Vis botkonti</string>
|
|
<string name="settingsWebShowNsfw">Vis NSFW</string>
|
|
<string name="settingsWebShowRead">Vis læste indlæg</string>
|
|
<string name="settingsWebEmailNotifications">Send e-mail-meddelelser</string>
|
|
<string name="settingsManageBan">Forbud og filtre</string>
|
|
<string name="settingsManageBanActionUnban">Fjern forbuddet</string>
|
|
<string name="settingsManageBanSectionInstances">Forekomster</string>
|
|
<string name="settingsEdgeToEdge">Indhold fra kant til kant</string>
|
|
<string name="settingsPostBodyMaxLines">Maks. antal linjer for postlegeme</string>
|
|
<string name="settingsPostBodyMaxLinesUnlimited">Ubegrænset</string>
|
|
<string name="messageContentRemoved">(dette indhold er blevet fjernet)</string>
|
|
<string name="postListLoadMorePosts">Indlæs flere indlæg</string>
|
|
<string name="settingsInfiniteScrollDisabled">Deaktiver uendelig rulning</string>
|
|
<string name="dialogTitleAddInstance">Tilføj forekomst</string>
|
|
<string name="settingsSaveColor">Farve på gemmehandlingen</string>
|
|
<string name="settingsConfigureSwipeActions">Konfigurer swipe-handlinger</string>
|
|
<string name="actionUpvote">Stem op</string>
|
|
<string name="actionDownvote">Stem ned</string>
|
|
<string name="actionSave">Gemme</string>
|
|
<string name="actionToggleRead">Læst/ulæst</string>
|
|
<string name="configureActionsSideStart">Handlinger i venstre side</string>
|
|
<string name="configureActionsSideEnd">Handlinger på højre side</string>
|
|
<string name="selectActionTitle">Vælg en handling</string>
|
|
<string name="buttonAdd">Tilføj ny</string>
|
|
<string name="barThemeOpaque">Uigennemsigtig</string>
|
|
<string name="barThemeTransparent">Gennemsigtig</string>
|
|
<string name="settingsBarTheme">Tema for status- og navigationslinjen</string>
|
|
<string name="settingsColorsAndFonts">Ansøgningens udseende</string>
|
|
<string name="settingsAboutViewGooglePlay">Se på Google Play</string>
|
|
<string name="settingsUserManual">Brugermanual</string>
|
|
<string name="settingsShowScores">Vis point</string>
|
|
<string name="settingsVoteFormatHidden">Skjult</string>
|
|
<string name="settingsCommentBarThickness">Kommentarbjælketykkelse</string>
|
|
<string name="settingsPreferUserNicknames">Brug visningsnavne til brugere og fællesskaber</string>
|
|
<string name="messageVideoNsfw">Denne video blev markeret som NSFW</string>
|
|
<string name="settingsTitleFontScale">Tekststørrelse på titler</string>
|
|
<string name="settingsCommentFontScale">Tekststørrelse af kommentarer</string>
|
|
<string name="settingsAncillaryFontScale">Størrelse af hjælpetekster</string>
|
|
<string name="settingsConfigureContent">Indholdsudseende</string>
|
|
<string name="settingsConfigureText">Tekst</string>
|
|
<string name="settingsConfigureCustomizations">Tilpasninger</string>
|
|
<string name="navigationDrawerTitleDrafts">Udkast</string>
|
|
<string name="moderatorZoneTitle">Værktøjer til moderatorer</string>
|
|
<string name="moderatorZoneActionContents">Indhold til moderat</string>
|
|
<string name="messageAuthIssue">Der opstod en fejl under hentning af brugerdata. Prøv at opdatere skærmen</string>
|
|
<string name="banReasonPlaceholder">Årsag (valgfrit)</string>
|
|
<string name="banItemPermanent">Permanent forbud</string>
|
|
<string name="banItemRemoveData">Fjern data</string>
|
|
<string name="banItemDurationDays">Varighed (dage)</string>
|
|
<string name="messageUnsavedChanges">Der er ikke-gemte ændringer. Er du sikker på, at du vil afslutte?</string>
|
|
<string name="buttonNoStay">Nej, bliv her</string>
|
|
<string name="buttonYesQuit">Ja, exit</string>
|
|
<string name="settingsItemImageSourcePath">Gem billeder i specifikke undermapper</string>
|
|
<string name="settingsSubtitleImageSourcePath">bruge fællesskab eller brugerhåndtag i stier</string>
|
|
<string name="settingsTitleDisplay">Skærm</string>
|
|
<string name="settingsTitleReading">Læsning og indhold</string>
|
|
<string name="settingsTitlePictures">Billeder</string>
|
|
<string name="settingsTitleExperimental">Eksperimenter</string>
|
|
<string name="communitySetCustomSort">Brugerdefineret sorteringstype</string>
|
|
<string name="settingsDefaultExploreType">Standardtype feed til udforskning</string>
|
|
<string name="actionSearchInCommunity">Søg i fællesskabet</string>
|
|
<string name="actionExitSearch">Afslut søgning</string>
|
|
<string name="beta">Beta</string>
|
|
<string name="actionCopyClipboard">Kopier til udklipsholder</string>
|
|
<string name="copyTitle">Kopiér titel</string>
|
|
<string name="copyText">Kopier tekst</string>
|
|
<string name="copyBoth">Kopier begge dele</string>
|
|
<string name="profileUpvotesDownvotes">Opstemmer & nedstemmer</string>
|
|
<string name="filteredContentsType">Indholdstype</string>
|
|
<string name="actionSearchInComments">Søg i kommentarer</string>
|
|
<string name="advancedSettingsDefaultLanguage">Standardsprog i editoren</string>
|
|
<string name="undetermined">Udefineret</string>
|
|
<string name="exploreResultTypeTitle">Resultattype</string>
|
|
<string name="communityActionEdit">Rediger fællesskab</string>
|
|
<string name="editCommunityHeaderTextual">Tekstmæssige oplysninger</string>
|
|
<string name="editCommunityItemSidebar">Sidebjælke</string>
|
|
<string name="editCommunityItemPostingRestrictedToMods">Indlæg begrænset til moderatorer</string>
|
|
<string name="messageAreYouSure">Er du sikker på, at du vil fortsætte?</string>
|
|
<string name="buttonCancel">Afbestille</string>
|
|
<string name="shareModeUrl">Del som URL</string>
|
|
<string name="shareModeFile">Del som fil</string>
|
|
<string name="modlogItemCommunityPurged">har renset samfundet</string>
|
|
<string name="modlogItemCommentPurged">har renset kommentar</string>
|
|
<string name="modlogItemPersonPurged">har renset person</string>
|
|
<string name="modlogItemPostPurged">har renset posten</string>
|
|
<string name="modlogItemHidden">er blevet skjult</string>
|
|
<string name="modlogItemUnhidden">er blevet afsløret</string>
|
|
<string name="settingsAboutLicences">Licenser</string>
|
|
<string name="settingsInboxBackgroundCheckPeriod">Tjek for ulæste elementer i baggrunden</string>
|
|
<string name="never">Aldrig</string>
|
|
<string name="settingsAppIcon">Applikationsikon</string>
|
|
<string name="requiresRestart">(genstart påkrævet)</string>
|
|
<string name="appIconDefault">Standard</string>
|
|
<string name="appIconAlt1">Monokromatisk</string>
|
|
<string name="settingsFadeReadPosts">Fade læse indlæg</string>
|
|
<string name="settingsShowUnreadComments">Vis antal ulæste kommentarer</string>
|
|
<string name="actionLogout">Log ud</string>
|
|
<string name="settingsImport">Importer indstillinger fra fil</string>
|
|
<string name="settingsExport">Eksporter indstillinger til fil</string>
|
|
<string name="settingsEnableButtonsToScrollBetweenComments">Navigationsknapper på postskærmen</string>
|
|
<string name="settingsUrlOpeningModeInternal">In-app</string>
|
|
<string name="settingsUrlOpeningModeExternal">Browser esterno</string>
|
|
<string name="settingsUrlOpeningModeCustomTabs">Brugerdefinerede faner</string>
|
|
<string name="settingsFullWidthImages">Billeder i fuld bredde</string>
|
|
<string name="contentScaleFit">Tilpas størrelsen</string>
|
|
<string name="contentScaleFillWidth">Fyld bredden</string>
|
|
<string name="contentScaleFillHeight">Fyld højden</string>
|
|
<string name="settingsCommentIndentAmount">Bredde på indrykning af kommentarer</string>
|
|
<string name="postActionUnhide">Vend skjul tilbage</string>
|
|
<string name="adminActionPurge">Udrensning</string>
|
|
<string name="adminActionMarkAsFeatured">Markér som fremhævet (forekomst)</string>
|
|
<string name="adminActionUnmarkAsFeatured">Fjern markering som fremhævet (forekomst)</string>
|
|
<string name="communitySetPreferredLanguage">Indstil foretrukket sprog</string>
|
|
<string name="appIconClassical">Klassisk</string>
|
|
<string name="settingsAboutAcknowledgements">Anerkendelser</string>
|
|
<string name="actionCreateCommunity">Skab fællesskab</string>
|
|
<string name="editCommunityItemVisibility">Sigtbarhed</string>
|
|
<string name="communityVisibilityLocalOnly">kun lokal instans</string>
|
|
<string name="communityVisibilityPublic">offentlig</string>
|
|
<string name="noticeCommunityLocalOnly">Dette fællesskab er kun synligt i den aktuelle forekomst</string>
|
|
<string name="noticeBannedUser">Den nuværende bruger er blevet udelukket fra dette fællesskab</string>
|
|
<string name="settingsHiddenPosts">Skjulte indlæg</string>
|
|
<string name="settingsMediaList">Medieuploads</string>
|
|
<string name="settingsEnableToggleFavoriteInNavDrawer">Tilføj/fjern favoritter i navigationsskuffen</string>
|
|
<string name="messageContentDeleted">Du har slettet dette indhold</string>
|
|
<string name="actionRestore">Gendan</string>
|
|
<string name="settingsInboxPreviewMaxLines">Max antal linjer i indbakkekort</string>
|
|
<string name="settingsDefaultExploreResultType">Standard søgeresultattype for Udforsk</string>
|
|
</resources> |