Raccoon/l10n/values-nl/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
    <string name="actionBackToTop">Terug naar boven</string>
    <string name="actionChat">Bericht sturen</string>
    <string name="actionClearRead">Lezen wissen</string>
    <string name="actionCreatePost">Bericht maken</string>
    <string name="actionReply">Beantwoorden</string>
    <string name="actionActivateZombieMode">Zombie-modus activeren</string>
    <string name="actionDeactivateZombieMode">Zombie-modus uitschakelen</string>
    <string name="buttonClose">Sluiten</string>
    <string name="buttonConfirm">Bevestigen</string>
    <string name="buttonLoad">Laden</string>
    <string name="buttonReset">Reset</string>
    <string name="buttonRetry">Herhaal</string>
    <string name="commentActionDelete">Verwijderen</string>
    <string name="communityDetailBlock">Blokkeren</string>
    <string name="communityDetailBlockInstance">Instantie blokkeren</string>
    <string name="communityDetailInfo">Communitygegevens</string>
    <string name="communityDetailInstanceInfo">Instantiegegevens</string>
    <string name="communityInfoComments">commentaren</string>
    <string name="communityInfoDailyActiveUsers">actieve gebruikers (dag)</string>
    <string name="communityInfoMonthlyActiveUsers">actieve gebruikers (maand)</string>
    <string name="communityInfoPosts">berichten</string>
    <string name="communityInfoSubscribers">abonnees</string>
    <string name="communityInfoWeeklyActiveUsers">actieve gebruikers (week)</string>
    <string name="createCommentBody">Commentaar body</string>
    <string name="createPostCommunity">Gemeenschap</string>
    <string name="createPostCrossPostText">Crosspost van:</string>
    <string name="createCommentTitle">Nieuw commentaar</string>
    <string name="createPostBody">Bericht body</string>
    <string name="createPostName">Bericht titel</string>
    <string name="createPostNsfw">NSFW</string>
    <string name="createPostTabEditor">Editor</string>
    <string name="createPostTabPreview">Voorbeeld</string>
    <string name="createPostTitle">Nieuwe post</string>
    <string name="createPostUrl">URL</string>
    <string name="createReportPlaceholder">Rapporttekst (optioneel)</string>
    <string name="createReportTitleComment">Commentaar rapport</string>
    <string name="createReportTitlePost">Rapporteer bericht</string>
    <string name="dialogRawContentText">Tekst</string>
    <string name="dialogRawContentTitle">Titel</string>
    <string name="dialogRawContentUrl">URL</string>
    <string name="dialogTitleChangeInstance">Instantie wijzigen</string>
    <string name="dialogTitleRawContent">Content</string>
    <string name="dialogTitleSelectCommunity">Selecteer een gemeenschap</string>
    <string name="editCommentTitle">Opmerking bewerken</string>
    <string name="editPostTitle">Bewerk bericht</string>
    <string name="exploreResultTypeAll">Alle</string>
    <string name="exploreResultTypeComments">Opmerkingen</string>
    <string name="exploreResultTypeCommunities">Samenleving</string>
    <string name="exploreResultTypePosts">Berichten</string>
    <string name="exploreResultTypeUsers">Gebruikers</string>
    <string name="exploreSearchPlaceholder">Zoeken</string>
    <string name="homeInstanceVia">via</string>
    <string name="homeListingTitle">Feeds</string>
    <string name="homeListingTypeAll">Alle</string>
    <string name="homeListingTypeLocal">Lokaal</string>
    <string name="homeListingTypeSubscribed">Geabonneerd</string>
    <string name="homeSortTitle">Sorteren op</string>
    <string name="homeSortTypeActive">Actief</string>
    <string name="homeSortTypeControversial">Omstreden</string>
    <string name="homeSortTypeHot">Warm</string>
    <string name="homeSortTypeMostComments">Meeste reacties</string>
    <string name="homeSortTypeNew">Nieuw</string>
    <string name="homeSortTypeNewComments">Nieuwe reacties</string>
    <string name="homeSortTypeOld">Oud</string>
    <string name="homeSortTypeScaled">Geschaald</string>
    <string name="homeSortTypeTop">Boven</string>
    <string name="homeSortTypeTop12Hours">12 uur</string>
    <string name="homeSortTypeTop12HoursShort">12u</string>
    <string name="homeSortTypeTop6Hours">6 uur</string>
    <string name="homeSortTypeTop6HoursShort">6 uur</string>
    <string name="homeSortTypeTopDay">Top van de dag</string>
    <string name="homeSortTypeTopDayShort">dag</string>
    <string name="homeSortTypeTopHour">Top van het uur</string>
    <string name="homeSortTypeTopHourShort">1 uur</string>
    <string name="homeSortTypeTopMonth">Top van de maand</string>
    <string name="homeSortTypeTopMonthShort">maand</string>
    <string name="homeSortTypeTopWeek">Top van de week</string>
    <string name="homeSortTypeTopWeekShort">week</string>
    <string name="homeSortTypeTopYear">Top van het jaar</string>
    <string name="homeSortTypeTopYearShort">jaar</string>
    <string name="inboxChatMessage">Bericht</string>
    <string name="inboxItemMention">noemde u in</string>
    <string name="inboxItemReplyComment">reageerde op uw opmerking</string>
    <string name="inboxItemReplyPost">reageerde op je bericht in</string>
    <string name="inboxListingTypeAll">Alle</string>
    <string name="inboxListingTypeTitle">Type inbox</string>
    <string name="inboxListingTypeUnread">Ongelezen</string>
    <string name="inboxNotLoggedMessage">U bent momenteel niet ingelogd.\nVoeg een account toe vanuit het profielscherm om je inbox te zien.</string>
    <string name="inboxSectionMentions">Vermeldingen</string>
    <string name="inboxSectionMessages">Berichten</string>
    <string name="inboxSectionReplies">Antwoorden</string>
    <string name="instanceDetailCommunities">Samenleving</string>
    <string name="instanceDetailTitle">Instantie:</string>
    <string name="lang">nl</string>
    <string name="loginFieldInstanceName">Instantienaam</string>
    <string name="loginFieldLabelOptional">(optioneel)</string>
    <string name="loginFieldPassword">Wachtwoord</string>
    <string name="loginFieldToken">TOTP 2FA-token</string>
    <string name="loginFieldUserName">Gebruikersnaam of E-mailadres</string>
    <string name="manageAccountsButtonAdd">Account toevoegen</string>
    <string name="manageAccountsTitle">Beheer accounts</string>
    <string name="manageSubscriptionsHeaderMulticommunities">Multi-gemeenschappen</string>
    <string name="manageSubscriptionsHeaderSubscriptions">Abonnementen</string>
    <string name="messageEmptyComments">Het is daar te stil.\nZou jij degene willen zijn die de eerste opmerking schrijft?</string>
    <string name="messageEmptyList">Geen items om weer te geven</string>
    <string name="messageErrorLoadingComments">Er is een fout opgetreden bij het laden van opmerkingen.</string>
    <string name="messageGenericError">Algemene fout</string>
    <string name="messageImageLoadingError">Fout bij laden van afbeelding</string>
    <string name="messageInvalidField">Ongeldig veld</string>
    <string name="messageMissingField">Ontbrekend veld hoeveelheid</string>
    <string name="messageOperationSuccessful">Bewerking succesvol voltooid</string>
    <string name="multiCommunityEditorCommunities">Samenleving</string>
    <string name="multiCommunityEditorIcon">Pictogram</string>
    <string name="multiCommunityEditorName">Naam</string>
    <string name="multiCommunityEditorTitle">Multi-gemeenschappen editor</string>
    <string name="navigationDrawerAnonymous">Anoniem</string>
    <string name="navigationDrawerTitleBookmarks">Opgeslagen</string>
    <string name="navigationDrawerTitleSubscriptions">Beheer abonnementen</string>
    <string name="navigationHome">Berichten</string>
    <string name="navigationInbox">Inbox</string>
    <string name="navigationProfile">Profiel</string>
    <string name="navigationSearch">Ontdekken</string>
    <string name="navigationSettings">Instellingen</string>
    <string name="postActionCrossPost">Crosspost</string>
    <string name="postActionEdit">Bewerk</string>
    <string name="postActionHide">Verbergen</string>
    <string name="postActionReport">Verslag</string>
    <string name="postActionSeeRaw">Toon raw</string>
    <string name="postActionShare">Delen</string>
    <string name="postDetailCrossPosts">ook geplaatst op:</string>
    <string name="postDetailLoadMoreComments">Meer reacties laden</string>
    <string name="postHourShort">u</string>
    <string name="postMinuteShort">m</string>
    <string name="postSecondShort">s</string>
    <string name="profileButtonLogin">Inloggen</string>
    <string name="profileDayShort">d</string>
    <string name="profileMillionShort">m</string>
    <string name="profileMonthShort">m</string>
    <string name="profileNotLoggedMessage">U bent momenteel niet ingelogd.\nVoeg eenaccount om door te gaan.</string>
    <string name="profileSectionComments">Opmerkingen</string>
    <string name="profileSectionPosts">Berichten</string>
    <string name="profileThousandShort">k</string>
    <string name="profileYearShort">j</string>
    <string name="settingsAbout">Over deze app</string>
    <string name="settingsAboutAppVersion">App-versie</string>
    <string name="settingsAboutChangelog">Bekijk het complete veranderingslogboek</string>
    <string name="settingsAboutReportGithub">Een bug melden (GitHub)</string>
    <string name="settingsAboutReportEmail">Een bug melden (e-mail)</string>
    <string name="settingsAboutViewGithub">Bekijk op GitHub</string>
    <string name="settingsAboutViewLemmy">Lemmy-gemeenschap</string>
    <string name="settingsAutoExpandComments">Reacties automatisch uitvouwen</string>
    <string name="settingsAutoLoadImages">Afbeeldingen automatisch laden</string>
    <string name="settingsBlurNsfw">NSFW-afbeeldingen vervagen</string>
    <string name="settingsColorAquamarine">🐬 Dolkomisch dolfijn</string>
    <string name="settingsColorBanana">🦔 Enthousiast egel</string>
    <string name="settingsColorBlue">🐳 Wonderschoon walvis</string>
    <string name="settingsColorCustom">Aangepast</string>
    <string name="settingsColorDialogAlpha">A</string>
    <string name="settingsColorDialogBlue">B</string>
    <string name="settingsColorDialogGreen">G</string>
    <string name="settingsColorDialogRed">R</string>
    <string name="settingsColorDialogTitle">Kies een kleur</string>
    <string name="settingsColorGray">🦝 Waanzinnig wasbeer</string>
    <string name="settingsColorGreen">🐸 Knettergek kikker</string>
    <string name="settingsColorOrange">🦊 Vurige vos</string>
    <string name="settingsColorPink">🦄 Echtgrappig eenhoorn</string>
    <string name="settingsColorPurple">🐙 Oceanische octopus</string>
    <string name="settingsColorRed">🦀 Krokante krab</string>
    <string name="settingsColorWhite">🐼 Briljant beer</string>
    <string name="settingsContentFontLarge">Groot</string>
    <string name="settingsContentFontLarger">Extra large</string>
    <string name="settingsContentFontLargest">Dubbel extra groot</string>
    <string name="settingsContentFontNormal">Normaal</string>
    <string name="settingsContentFontScale">Tekstgrootte van berichten</string>
    <string name="settingsContentFontSmall">Klein</string>
    <string name="settingsContentFontSmaller">Extra klein</string>
    <string name="settingsContentFontSmallest">Dubbel extra klein</string>
    <string name="settingsCustomSeedColor">Aangepaste themakleur</string>
    <string name="settingsDefaultCommentSortType">Standaard sorteertype reactie</string>
    <string name="settingsDefaultListingType">Standaard invoertype</string>
    <string name="settingsDefaultPostSortType">Standaard Berichttype</string>
    <string name="settingsDownvoteColor">Kleur voor downvote</string>
    <string name="settingsDynamicColors">Dynamische kleuren gebruiken</string>
    <string name="settingsEnableCrashReport">Crashrapportage inschakelen</string>
    <string name="settingsEnableDoubleTap">Dubbele tik actie inschakelen</string>
    <string name="settingsEnableSwipeActions">Veegacties inschakelen</string>
    <string name="settingsFullHeightImages">Afbeeldingen op volledige hoogte</string>
    <string name="settingsIncludeNsfw">NSFW-inhoud opnemen</string>
    <string name="settingsLanguage">Taal</string>
    <string name="settingsNavigationBarTitlesVisible">Navigatiebalktitels weergeven</string>
    <string name="settingsOpenUrlExternal">URL\'s openen</string>
    <string name="settingsPointsShort">pt</string>
    <string name="settingsPostLayout">Bericht lay-out</string>
    <string name="settingsPostLayoutCard">Kaart</string>
    <string name="settingsPostLayoutCompact">Compact</string>
    <string name="settingsPostLayoutFull">Vol</string>
    <string name="settingsSectionAppearance">Een verlengstuk van jezelf</string>
    <string name="settingsAdvanced">Geavanceerde instellingen</string>
    <string name="settingsSectionDebug">Fouten opsporen</string>
    <string name="settingsSectionGeneral">Algemeen</string>
    <string name="settingsSectionNsfw">NSFW</string>
    <string name="settingsThemeBlack">Pure Black</string>
    <string name="settingsThemeDark">Donker</string>
    <string name="settingsThemeLight">Verlichting</string>
    <string name="settingsUiFontFamily">UI-lettertype</string>
    <string name="settingsUiFontScale">UI-tekstgrootte</string>
    <string name="settingsUiTheme">UI-thema</string>
    <string name="settingsUpvoteColor">Upvote kleur</string>
    <string name="settingsHideNavigationBar">Verberg de navigatiebalk tijdens het scrollen</string>
    <string name="settingsZombieModeInterval">Intervalduur zombiemodus</string>
    <string name="settingsZombieModeScrollAmount">Zombie mode scroll amount</string>
    <string name="settingsMarkAsReadWhileScrolling">Markeer berichten als gelezen tijdens het scrollen</string>
    <string name="actionQuote">Citaat</string>
    <string name="modActionAllow">Laat de gebruiker opnieuw toe</string>
    <string name="modActionBan">Verban gebruiker</string>
    <string name="modActionOpenReports">Open rapporten</string>
    <string name="modActionMarkAsFeatured">Markeren als aanbevolen</string>
    <string name="modActionUnmarkAsFeatured">Markeren als aanbevolen opheffen</string>
    <string name="modActionLock">Vergrendelen</string>
    <string name="modActionUnlock">Ontgrendelen</string>
    <string name="modActionRemove">Verwijderen</string>
    <string name="modActionMarkAsDistinguished">Markeren als onderscheiden</string>
    <string name="modActionUnmarkAsDistinguished">Markeren als onderscheidend</string>
    <string name="reportListTitle">Rapportlijst</string>
    <string name="reportListTypeTitle">Rapportlijsttype</string>
    <string name="reportListTypeAll">Alles</string>
    <string name="reportListTypeUnresolved">Onopgelost</string>
    <string name="reportActionResolve">Oplossen</string>
    <string name="reportActionUnresolve">Onopgelost</string>
    <string name="sidebarNotLoggedMessage">Welkom bij Raccoon!\n\nIn de anonieme modus, gebruik de vervolgkeuzeknop (▼) hierboven om de instantie te wijzigen.\n\nU kunt inloggen op uw instantie op wanneer je maar wilt vanuit het profielscherm.\n\nGeniet van Lemmy!</string>
    <string name="settingsDefaultInboxType">Standaardtype inbox</string>
    <string name="modActionAddMod">Moderator toevoegen</string>
    <string name="modActionRemoveMod">Moderator verwijderen</string>
    <string name="settingsVoteFormat">Stemformaat</string>
    <string name="settingsVoteFormatAggregated">Totaal</string>
    <string name="settingsVoteFormatSeparated">Verschillend</string>
    <string name="settingsVoteFormatPercentage">Percentage</string>
    <string name="settingsFontFamilyDefault">Systeem</string>
    <string name="postReplySourceAccount">door:</string>
    <string name="settingsCommentBarTheme">Thema van de commentaarbalk</string>
    <string name="settingsCommentBarThemeBlue">🌊 Oceaan</string>
    <string name="settingsCommentBarThemeGreen">🥑 Avocado</string>
    <string name="settingsCommentBarThemeRed">🍓 Aardbei</string>
    <string name="settingsCommentBarThemeMulti">🌈 Regenboog</string>
    <string name="messageConfirmExit">Tik nogmaals op 🔙 om af te sluiten</string>
    <string name="communityActionUnsubscribe">Uitschrijven</string>
    <string name="settingsSearchPostsTitleOnly">Zoek berichten alleen op titel</string>
    <string name="settingsContentFontFamily">Inhoud lettertypefamilie</string>
    <string name="communityInfoModerators">Moderators</string>
    <string name="communityActionAddFavorite">Toevoegen aan favorieten</string>
    <string name="communityActionRemoveFavorite">Verwijder van favorieten</string>
    <string name="communityActionViewModlog">Bekijk het moderatielogboek</string>
    <string name="modlogTitle">Moderatielogboek</string>
    <string name="modlogItemModAdded">werd toegevoegd als moderator</string>
    <string name="modlogItemModRemoved">werd verwijderd als moderator</string>
    <string name="modlogItemUserBanned">werd verboden</string>
    <string name="modlogItemUserUnbanned">werd ongedaan gemaakt</string>
    <string name="modlogItemPostFeatured">werd gemarkeerd als uitgelicht bericht</string>
    <string name="modlogItemPostUnfeatured">werd gemarkeerd als niet-aanbevolen bericht</string>
    <string name="modlogItemPostLocked">was op slot</string>
    <string name="modlogItemPostUnlocked">werd ontgrendeld</string>
    <string name="modlogItemPostRemoved">werd verwijderd</string>
    <string name="modlogItemPostRestored">werd hersteld</string>
    <string name="modlogItemCommentRemoved">werd verwijderd uit de reacties van</string>
    <string name="modlogItemCommentRestored">werd hersteld in de opmerkingen van</string>
    <string name="modlogItemCommunityTransfer">de gemeenschap werd overgedragen</string>
    <string name="blockActionUser">Blokkeer gebruiker</string>
    <string name="blockActionCommunity">Blokkeer gemeenschap</string>
    <string name="userDetailInfo">Gebruikers informatie</string>
    <string name="userInfoModerates">Moderator van</string>
    <string name="userInfoAdmin">beheerder</string>
    <string name="settingsReplyColor">Kleur van antwoordactie</string>
    <string name="settingsSectionAccount">Account instellingen</string>
    <string name="settingsWebPreferences">Webvoorkeuren</string>
    <string name="settingsWebHeaderPersonal">Persoonlijke informatie</string>
    <string name="settingsWebHeaderContents">Inhoud</string>
    <string name="settingsWebHeaderNotifications">Meldingen</string>
    <string name="settingsWebAvatar">Avatar</string>
    <string name="settingsWebBanner">Banier</string>
    <string name="settingsWebBio">Bio</string>
    <string name="settingsWebBot">Bot</string>
    <string name="settingsWebDisplayName">Weergavenaam</string>
    <string name="settingsWebMatrix">Gebruikers-ID Matrix</string>
    <string name="settingsWebEmail">E-mail</string>
    <string name="settingsWebShowBot">Toon botaccounts</string>
    <string name="settingsWebShowNsfw">NSFW tonen</string>
    <string name="settingsWebShowRead">Gelezen berichten weergeven</string>
    <string name="settingsWebEmailNotifications">E-mailmeldingen verzenden</string>
    <string name="settingsManageBan">Verboden en filters</string>
    <string name="settingsManageBanActionUnban">Verwijder verbod</string>
    <string name="settingsManageBanSectionInstances">Instanties</string>
    <string name="settingsEdgeToEdge">Inhoud van rand tot rand</string>
    <string name="settingsPostBodyMaxLines">Max. aantal regels voor berichttekst</string>
    <string name="settingsPostBodyMaxLinesUnlimited">Onbeperkt</string>
    <string name="messageContentRemoved">(deze inhoud is verwijderd)</string>
    <string name="postListLoadMorePosts">Laad meer berichten</string>
    <string name="settingsInfiniteScrollDisabled">Schakel oneindig scrollen uit</string>
    <string name="dialogTitleAddInstance">Instantie toevoegen</string>
    <string name="settingsSaveColor">Kleur van de opslagactie</string>
    <string name="settingsConfigureSwipeActions">Configureer swipe-acties</string>
    <string name="actionUpvote">Stem omhoog</string>
    <string name="actionDownvote">Stem af</string>
    <string name="actionSave">Redden</string>
    <string name="actionToggleRead">Gelezen/ongelezen</string>
    <string name="configureActionsSideStart">Acties aan de linkerkant</string>
    <string name="configureActionsSideEnd">Acties aan de rechterkant</string>
    <string name="selectActionTitle">Selecteer een actie</string>
    <string name="buttonAdd">Nieuw toevoegen</string>
    <string name="barThemeOpaque">Ondoorzichtig</string>
    <string name="barThemeTransparent">Transparant</string>
    <string name="settingsBarTheme">Thema van de status- en navigatiebalk</string>
    <string name="settingsColorsAndFonts">Applicatie uiterlijk</string>
    <string name="settingsAboutViewGooglePlay">Bekijk op Google Play</string>
    <string name="settingsUserManual">Handleiding</string>
    <string name="settingsShowScores">Scores tonen</string>
    <string name="settingsVoteFormatHidden">Verborgen</string>
    <string name="settingsCommentBarThickness">Opmerking staafdikte</string>
    <string name="settingsPreferUserNicknames">Gebruik weergavenamen voor gebruikers en community\'s</string>
    <string name="messageVideoNsfw">Deze video is gemarkeerd als NSFW</string>
    <string name="settingsTitleFontScale">Tekstgrootte van titels</string>
    <string name="settingsCommentFontScale">Tekstgrootte van opmerkingen</string>
    <string name="settingsAncillaryFontScale">Grootte van ondersteunende teksten</string>
    <string name="settingsConfigureContent">Inhoud uiterlijk</string>
    <string name="settingsConfigureText">Tekst</string>
    <string name="settingsConfigureCustomizations">Aanpassingen</string>
    <string name="navigationDrawerTitleDrafts">Concepten</string>
    <string name="moderatorZoneTitle">Hulpmiddelen voor moderators</string>
    <string name="moderatorZoneActionContents">Inhoud tot matig</string>
    <string name="messageAuthIssue">Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van gebruikersgegevens. Probeer het scherm te vernieuwen</string>
    <string name="banReasonPlaceholder">Reden (optioneel)</string>
    <string name="banItemPermanent">Permanente verbanning</string>
    <string name="banItemRemoveData">Gegevens verwijderen</string>
    <string name="banItemDurationDays">Duur (dagen)</string>
    <string name="messageUnsavedChanges">Er zijn niet-opgeslagen wijzigingen. Weet u zeker dat u wilt afsluiten?</string>
    <string name="buttonNoStay">Nee, blijf hier</string>
    <string name="buttonYesQuit">Ja, vertrek</string>
    <string name="settingsItemImageSourcePath">Bewaar afbeeldingen in specifieke submappen</string>
    <string name="settingsSubtitleImageSourcePath">gebruik community- of gebruikershandle in paden</string>
    <string name="settingsTitleDisplay">Scherm</string>
    <string name="settingsTitleReading">Lezen en inhoud</string>
    <string name="settingsTitlePictures">Afbeeldingen</string>
    <string name="settingsTitleExperimental">Experimenten</string>
    <string name="communitySetCustomSort">Aangepast sorteertype</string>
    <string name="settingsDefaultExploreType">Standaardtype feed voor verkennen</string>
    <string name="actionSearchInCommunity">Zoek binnen de gemeenschap</string>
    <string name="actionExitSearch">Zoekopdracht afsluiten</string>
    <string name="beta">Bèt</string>
    <string name="actionCopyClipboard">Kopieer naar klembord</string>
    <string name="copyTitle">Titel kopiëren</string>
    <string name="copyText">Kopieer tekst</string>
    <string name="copyBoth">Kopieer beide</string>
    <string name="profileUpvotesDownvotes">Stemmen &amp; tegenstemmen</string>
    <string name="filteredContentsType">Inhoudstype</string>
    <string name="actionSearchInComments">Zoek in opmerkingen</string>
    <string name="advancedSettingsDefaultLanguage">Standaardtaal in de editor</string>
    <string name="undetermined">Ongedefinieerd</string>
    <string name="exploreResultTypeTitle">Resultaattype</string>
    <string name="communityActionEdit">Gemeenschap bewerken</string>
    <string name="editCommunityHeaderTextual">Tekstuele informatie</string>
    <string name="editCommunityItemSidebar">Zijbalk</string>
    <string name="editCommunityItemPostingRestrictedToMods">Berichten beperkt tot moderators</string>
    <string name="messageAreYouSure">Weet je zeker dat je verder wilt gaan?</string>
    <string name="buttonCancel">Annuleren</string>
    <string name="shareModeUrl">Deel als URL</string>
    <string name="shareModeFile">Deel als bestand</string>
    <string name="modlogItemCommunityPurged">heeft de gemeenschap gezuiverd</string>
    <string name="modlogItemCommentPurged">heeft commentaar verwijderd</string>
    <string name="modlogItemPersonPurged">heeft de persoon gezuiverd</string>
    <string name="modlogItemPostPurged">heeft de post verwijderd</string>
    <string name="modlogItemHidden">is verborgen</string>
    <string name="modlogItemUnhidden">is onthuld</string>
    <string name="settingsAboutLicences">Licenties</string>
    <string name="settingsInboxBackgroundCheckPeriod">Controleer op ongelezen items op de achtergrond</string>
    <string name="never">Nooit</string>
    <string name="settingsAppIcon">Toepassingspictogram</string>
    <string name="requiresRestart">(opnieuw opstarten vereist)</string>
    <string name="appIconDefault">Standaard</string>
    <string name="appIconAlt1">Monochromatisch</string>
    <string name="settingsFadeReadPosts">Leesberichten vervagen</string>
    <string name="settingsShowUnreadComments">Toon het aantal ongelezen reacties</string>
    <string name="actionLogout">Uitloggen</string>
    <string name="settingsImport">Importeer instellingen uit bestand</string>
    <string name="settingsExport">Instellingen exporteren naar bestand</string>
    <string name="settingsEnableButtonsToScrollBetweenComments">Navigatieknoppen in het berichtscherm</string>
    <string name="settingsUrlOpeningModeInternal">In-app</string>
    <string name="settingsUrlOpeningModeExternal">Externe browser</string>
    <string name="settingsUrlOpeningModeCustomTabs">Aangepaste tabbladen</string>
    <string name="settingsFullWidthImages">Afbeeldingen over de volledige breedte</string>
    <string name="contentScaleFit">Pas de maat aan</string>
    <string name="contentScaleFillWidth">Vul de breedte</string>
    <string name="contentScaleFillHeight">Vul de hoogte</string>
    <string name="settingsCommentIndentAmount">Breedte van de inspringing van opmerkingen</string>
    <string name="postActionUnhide">Verberg terug</string>
    <string name="adminActionPurge">Zuiveren</string>
    <string name="adminActionMarkAsFeatured">Markeren als aanbevolen (instantie)</string>
    <string name="adminActionUnmarkAsFeatured">Markering als aanbevolen opheffen (instantie)</string>
    <string name="communitySetPreferredLanguage">Voorkeurstaal instellen</string>
    <string name="appIconClassical">Klassiek</string>
    <string name="settingsAboutAcknowledgements">Dankbetuigingen</string>
    <string name="actionCreateCommunity">Creëer gemeenschap</string>
    <string name="editCommunityItemVisibility">Zichtbaarheid</string>
    <string name="communityVisibilityLocalOnly">alleen lokale instantie</string>
    <string name="communityVisibilityPublic">openbaar</string>
    <string name="noticeCommunityLocalOnly">Deze community is alleen zichtbaar binnen het huidige exemplaar</string>
    <string name="noticeBannedUser">De huidige gebruiker is uitgesloten van deze community</string>
    <string name="settingsHiddenPosts">Verborgen berichten</string>
    <string name="settingsMediaList">Media-uploads</string>
    <string name="settingsEnableToggleFavoriteInNavDrawer">Favorieten toevoegen/verwijderen in de navigatielade</string>
    <string name="messageContentDeleted">Je hebt deze inhoud verwijderd</string>
    <string name="actionRestore">Herstellen</string>
    <string name="settingsInboxPreviewMaxLines">Maximaal aantal regels in inboxkaarten</string>
    <string name="settingsDefaultExploreResultType">Standaard zoekresultaattype voor Explore</string>
</resources>