chore: update settings documentation

docs/user_manual/anon_user.md

@@ -79,8 +79,8 @@ a query string and result type (post, comment, communities, users or everything)
 In anonymous mode the profile and inbox screens are just placeholders that invite you to access with
 an account.
 
-![explore](images/anon_profile.png)
-![explore](images/anon_inbox.png)
+![anonymous profile](images/anon_profile.png)
+![anonymous inbox](images/anon_inbox.png)
 
 ### 1.8 Settings
 
@@ -94,20 +94,14 @@ The settings screen allows you to customize the look and behaviour of your app.
     - System notification and navigation bar theme: if you enable edge-to-edge display, choosing "
       Transparent" makes the status and nav bar completely transparent, otherwise they have the
       system color with a slight alpha to make them more visible;
-    - Custom theme color: (requires "Use dynamic color" off to be applied) generate a palette by
-      choosing a seed color from a predefined list or custom color;
-    - Comment bar theme: palette of colors used to distinguish nested comments;
-    - UI font family: typeface used for the app UI elements (menus, labels, etc);
-    - Content font family: typeface used for post and comments on Lemmy;
-    - UI text size: scale factor to apply to the app UI elements;
-    - Content text size: scale factor to apply to posts and comments on Lemmy;
+    - Show navigation bar titles: include the section titles in the bottom navigation bar;
+    - Colors and fonts: opens the color and font configuration screen;
+- Post and comments:
     - Post layout: choose a layout (Card, Compact, Full) for posts
     - Vote format: see the score of posts and comments as aggregated (`upvotes - downvotes`), split
       or percentage (`upvotes / (upvotes + downvotes) * 100`);
     - Full height images: show images with scaled width and full height (instead of capping the
       height) in the feed;
-    - Show navigation bar titles: include the section titles in the bottom navigation bar;
-- Post and comments:
     - Default feed type: listing type for the home screen applied by default
     - Default post sort type: sort type for the home, community detail and user detail applied by
       default;
@@ -134,11 +128,25 @@ The settings screen allows you to customize the look and behaviour of your app.
 - Debug:
     - Enable crash reporting: send anonymous reports about crash events;
     - About this app: shows a dialog with the app versions and some useful shortcuts to reach out to
-      the developers or other members of the community.
+      the developers or other members of the community;
+    - User manual: opens the application manual online (this page).
 
-![settings](images/anon_settings_1.png)
-![settings](images/anon_settings_2.png)
-![settings](images/anon_settings_3.png)
+![settings first part](images/anon_settings_1.jpg)
+![settings second part](images/anon_settings_2.jpg)
+
+#### 1.8.1 Colors and fonts
+
+This screen allows to configure colors and fonts of the UI:
+
+- Custom theme color: (requires "Use dynamic color" off to be applied) generate a palette by
+  choosing a seed color from a predefined list or custom color;
+- Comment bar theme: palette of colors used to distinguish nested comments;
+- UI font family: typeface used for the app UI elements (menus, labels, etc);
+- Content font family: typeface used for post and comments on Lemmy;
+- UI text size: scale factor to apply to the app UI elements;
+- Content text size: scale factor to apply to posts and comments on Lemmy;
+
+![colors and fonts](images/anon_color_fonts.jpg)
 
 ### 1.9 Moderation log
 

docs/user_manual/logged_user.md

@@ -61,13 +61,6 @@ additional items and sub-screens.
 Please refer to [description of the page](#18-settings) for anonymous users for the common parts,
 here is a description of the additional functions:
 
-- Look and feel:
-    - Upvote color: color of the upvote action (both used as a card background when swiping and to
-      highlight the vote indicator when you have upvoted a content);
-    - Downvote color: color of the downvote action (both used as a card background when swiping and
-      to highlight the vote indicator when you have downvoted a content);
-    - Reply action color: card background color for the reply action;
-    - Save action color: card background color for the save action;
 - Posts and comments:
     - Default inbox type: whether the Inbox includes all contents by default of just unread ones;
 - Behaviour:
@@ -75,23 +68,50 @@ here is a description of the additional functions:
       interaction, posts are marked as read on the fly as they become visible while scrolling;
     - Enable double tap action: instead of using swipe actions, this option activated the "
       double tap to like" mode some users may be familiar with from other social apps;
-    - Configure swipe actions: opens the configure swipe actions screen where it is possible to
-      assign an action to the 4 slots (two on the left side and two on the right side) of the
-      cards used to render post, comments and inbox items;
+    - Configure swipe actions: opens the configure swipe actions screen;
     - Enable swipe actions: whether the swipe to left/right actions are enabled in post and comment
       list, inbox and reports;
 - Account settings:
-    - Web preferences: opens a page where you can customize some preferences associated to your
-      Lemmy account (similarly to what you can do on the webapp)
-    - Bans and filters: allows you to see what users, communities and instances you have blocked and
-      remove the block (these settings are tied to your Lemmy account too);
+    - Web preferences: allows you to edit web account preferences;
+    - Bans and filters: configure user/community/instance ban and filtering options.
 
 ![settings 1](images/logged_settings_1.jpg)
-![settings 1](images/logged_settings_3.jpg)
-![settings 1](images/logged_settings_2.jpg)
-![settings 1](images/logged_swipe_actions.jpg)
-![settings 1](images/logged_web_settings.jpg)
-![settings 1](images/logged_ban_filter.jpg)
+![settings 3](images/logged_settings_2.jpg)
+![settings 2](images/logged_settings_3.jpg)
+
+#### 2.6.1 Colors and fonts
+
+This screen for anonymous users allows to configure custom colors for swipe actions:
+
+- Upvote color: color of the upvote action (both used as a card background when swiping and to
+  highlight the vote indicator when you have upvoted a content);
+- Downvote color: color of the downvote action (both used as a card background when swiping and
+  to highlight the vote indicator when you have downvoted a content);
+- Reply action color: card background color for the reply action;
+- Save action color: card background color for the save action;
+
+![colors and fonts](images/logged_color_fonts.jpg)
+
+#### 2.6.2 Configure swipe actions
+
+In this screen it is possible to assign an action to the 4 slots (two on the left side and two on
+the right side) of the cards used to render post, comments and inbox items.
+
+![configure swipe actions](images/logged_swipe_actions.jpg)
+
+#### 2.6.3 Web account settings
+
+This screen lets you configure some preferences associated to your Lemmy account (similarly to what
+you can do on the webapp).
+
+![web settings](images/logged_web_settings.jpg)
+
+#### 2.6.4 Ban and filter options
+
+This screen allows you to see what users, communities and instances you have blocked and
+remove the block (these settings are tied to your Lemmy account too).
+
+![bans and filters](images/logged_ban_filter.jpg)
 
 ### 2.7 Moderation tools