2024-06-22 13:09:14 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources >
<string name= "homeInstanceVia" > via</string>
<string name= "homeListingTitle" > Feeds</string>
<string name= "homeListingTypeAll" > Alle</string>
<string name= "homeListingTypeLocal" > Lokal</string>
<string name= "homeListingTypeSubscribed" > Abonniert</string>
<string name= "homeSortTitle" > Sortieren nach</string>
<string name= "modActionAddMod" > Moderator hinzufügen</string>
<string name= "modActionRemoveMod" > Moderator entfernen</string>
<string name= "settingsFontFamilyDefault" > System</string>
<string name= "contentScaleFillHeight" > Höhe füllen</string>
<string name= "settingsCommentIndentAmount" > Breite der Einrückung von Kommentaren</string>
<string name= "postActionUnhide" > Ausblenden rückgängig machen</string>
<string name= "adminActionPurge" > Zwangsweise Löschen</string>
<string name= "adminActionMarkAsFeatured" > Als hervorgehoben markieren (Instanz)</string>
<string name= "adminActionUnmarkAsFeatured" > Markierung als hervorgehoben aufheben (Instanz)</string>
<string name= "communitySetPreferredLanguage" > Bevorzugte Sprache festlegen</string>
<string name= "appIconClassical" > Klassisch</string>
<string name= "settingsAboutAcknowledgements" > Danksagungen</string>
<string name= "actionCreateCommunity" > Community erstellen</string>
<string name= "editCommunityItemVisibility" > Sichtbarkeit</string>
<string name= "communityVisibilityLocalOnly" > Nur lokale Instanz</string>
<string name= "communityVisibilityPublic" > Öffentlich</string>
<string name= "noticeCommunityLocalOnly" > Diese Community ist nur innerhalb der aktuellen Instanz sichtbar</string>
<string name= "noticeBannedUser" > Der ausgewählte Benutzer wurde in dieser Community gebannt</string>
<string name= "settingsHiddenPosts" > Versteckte Beiträge</string>
<string name= "actionBackToTop" > Zurück nach oben</string>
<string name= "actionChat" > Nachricht senden</string>
<string name= "actionClearRead" > Gelesene ausblenden</string>
<string name= "actionCreatePost" > Beitrag erstellen</string>
<string name= "actionReply" > Antworten</string>
<string name= "actionActivateZombieMode" > Zombie-Modus aktivieren</string>
<string name= "actionDeactivateZombieMode" > Zombie-Modus deaktivieren</string>
<string name= "buttonClose" > Schließen</string>
<string name= "buttonConfirm" > Bestätigen</string>
<string name= "buttonLoad" > Laden</string>
<string name= "buttonReset" > Zurücksetzen</string>
<string name= "buttonRetry" > Wiederholen</string>
<string name= "commentActionDelete" > Löschen</string>
<string name= "communityDetailBlock" > Blockieren</string>
<string name= "communityDetailBlockInstance" > Instanz blockieren</string>
<string name= "communityDetailInfo" > Community-Information</string>
<string name= "communityDetailInstanceInfo" > Instanz-Details</string>
<string name= "communityInfoComments" > Kommentare</string>
<string name= "communityInfoDailyActiveUsers" > Aktive Benutzer (Tag)</string>
<string name= "communityInfoMonthlyActiveUsers" > Aktive Benutzer (Monat)</string>
<string name= "communityInfoPosts" > Beiträge</string>
<string name= "communityInfoSubscribers" > Abonnenten</string>
<string name= "communityInfoWeeklyActiveUsers" > Aktive Benutzer (Woche)</string>
<string name= "createCommentBody" > Kommentartext</string>
<string name= "createCommentTitle" > Neuer Kommentar</string>
<string name= "createPostBody" > Beitragstext</string>
<string name= "createPostCommunity" > Community</string>
<string name= "createPostCrossPostText" > Cross-gepostet von:</string>
<string name= "createPostName" > Beitragstitel</string>
<string name= "createPostNsfw" > NSFW</string>
<string name= "createPostTabEditor" > Bearbeitung</string>
<string name= "createPostTabPreview" > Vorschau</string>
<string name= "createPostTitle" > Neuer Beitrag</string>
<string name= "createPostUrl" > URL</string>
<string name= "createReportPlaceholder" > Bericht (optional)</string>
<string name= "createReportTitleComment" > Kommentar melden</string>
<string name= "createReportTitlePost" > Beitrag melden</string>
<string name= "dialogRawContentText" > Text</string>
<string name= "dialogRawContentTitle" > Titel</string>
<string name= "dialogRawContentUrl" > URL</string>
<string name= "dialogTitleChangeInstance" > Instanz ändern</string>
<string name= "dialogTitleRawContent" > Rohinhalt</string>
<string name= "dialogTitleSelectCommunity" > Community auswählen</string>
<string name= "editCommentTitle" > Kommentar bearbeiten</string>
<string name= "editPostTitle" > Beitrag bearbeiten</string>
<string name= "exploreResultTypeAll" > Alle</string>
<string name= "exploreResultTypeComments" > Kommentare</string>
<string name= "exploreResultTypeCommunities" > Communitys</string>
<string name= "exploreResultTypePosts" > Beiträge</string>
<string name= "exploreResultTypeUsers" > Benutzer</string>
<string name= "exploreSearchPlaceholder" > Suchen</string>
<string name= "homeSortTypeActive" > Aktiv</string>
<string name= "homeSortTypeControversial" > Kontrovers</string>
<string name= "homeSortTypeHot" > Heiß</string>
<string name= "homeSortTypeMostComments" > Meistkommentiert</string>
<string name= "homeSortTypeNew" > Neu</string>
<string name= "homeSortTypeNewComments" > Neue Kommentare</string>
<string name= "homeSortTypeOld" > Alt</string>
<string name= "homeSortTypeScaled" > Skaliert</string>
<string name= "homeSortTypeTop" > Top</string>
<string name= "homeSortTypeTop12Hours" > Top 12 Stunden</string>
<string name= "homeSortTypeTop12HoursShort" > 12h</string>
<string name= "homeSortTypeTop6Hours" > Top 6 Stunden</string>
<string name= "homeSortTypeTop6HoursShort" > 6h</string>
<string name= "homeSortTypeTopDay" > Top des Tages</string>
<string name= "homeSortTypeTopDayShort" > Tag</string>
<string name= "homeSortTypeTopHour" > Top 1 Stunde</string>
<string name= "homeSortTypeTopHourShort" > 1h</string>
<string name= "homeSortTypeTopMonth" > Top des Monats</string>
<string name= "homeSortTypeTopMonthShort" > Monat</string>
<string name= "homeSortTypeTopWeek" > Top der Woche</string>
<string name= "homeSortTypeTopWeekShort" > Woche</string>
<string name= "homeSortTypeTopYear" > Top des Jahres</string>
<string name= "homeSortTypeTopYearShort" > Jahr</string>
<string name= "inboxChatMessage" > Nachricht</string>
<string name= "inboxItemMention" > hat dich erwähnt in</string>
<string name= "inboxItemReplyComment" > hat dir geantwortet in</string>
<string name= "inboxItemReplyPost" > hat auf deinen Beitrag geantwortet in</string>
<string name= "inboxListingTypeAll" > Alle</string>
<string name= "inboxListingTypeTitle" > Posteingangstyp</string>
<string name= "inboxListingTypeUnread" > Ungelesen</string>
<string name= "inboxNotLoggedMessage" > Du bist derzeit nicht angemeldet.\nBitte füge über den Profilbildschirm ein Konto hinzu, um deinen Posteingang anzuzeigen.</string>
<string name= "inboxSectionMentions" > Erwähnungen</string>
<string name= "inboxSectionMessages" > Mitteilungen</string>
<string name= "inboxSectionReplies" > Antworten</string>
<string name= "instanceDetailCommunities" > Communitys</string>
<string name= "instanceDetailTitle" > Instanz:</string>
<string name= "lang" > en</string>
<string name= "loginFieldInstanceName" > Instanzname</string>
<string name= "loginFieldLabelOptional" > (optional)</string>
<string name= "loginFieldPassword" > Passwort</string>
<string name= "loginFieldToken" > TOTP 2FA Token</string>
<string name= "loginFieldUserName" > Benutzername (oder E-Mail)</string>
<string name= "manageAccountsButtonAdd" > Konto hinzufügen</string>
<string name= "manageAccountsTitle" > Konten verwalten</string>
<string name= "manageSubscriptionsHeaderMulticommunities" > Multi-Communitys</string>
<string name= "manageSubscriptionsHeaderSubscriptions" > Abonnements</string>
<string name= "messageEmptyComments" > Es ist zu still hier.\nMöchtest du derjenige sein, der den ersten Kommentar schreibt?</string>
<string name= "messageEmptyList" > Keine Elemente zum Anzeigen</string>
<string name= "messageErrorLoadingComments" > Beim Laden der Kommentare ist ein Fehler aufgetreten.</string>
<string name= "messageGenericError" > Allgemeiner Fehler</string>
<string name= "messageImageLoadingError" > Fehler beim Laden des Bildes</string>
<string name= "messageInvalidField" > Ungültiges Feld</string>
<string name= "navigationDrawerAnonymous" > Anonym</string>
<string name= "navigationDrawerTitleBookmarks" > Lesezeichen</string>
<string name= "navigationDrawerTitleSubscriptions" > Abonnements verwalten</string>
<string name= "messageMissingField" > Fehlendes Feld</string>
<string name= "messageOperationSuccessful" > Operation erfolgreich abgeschlossen</string>
<string name= "multiCommunityEditorCommunities" > Communitys</string>
<string name= "multiCommunityEditorIcon" > Icon</string>
<string name= "multiCommunityEditorName" > Name</string>
<string name= "multiCommunityEditorTitle" > Multi-Community-Editor</string>
<string name= "navigationHome" > Beiträge</string>
<string name= "navigationInbox" > Posteingang</string>
<string name= "navigationProfile" > Profil</string>
<string name= "navigationSearch" > Erkunden</string>
<string name= "navigationSettings" > Einstellungen</string>
<string name= "postActionCrossPost" > Cross-Post</string>
<string name= "postActionEdit" > Bearbeiten</string>
<string name= "postActionHide" > Verstecken</string>
<string name= "postActionReport" > Melden</string>
<string name= "postActionSeeRaw" > Rohtext ansehen</string>
<string name= "postActionShare" > Teilen</string>
<string name= "postDetailCrossPosts" > auch gepostet in:</string>
<string name= "postDetailLoadMoreComments" > Weitere Kommentare laden</string>
<string name= "postHourShort" > Std</string>
<string name= "postMinuteShort" > m</string>
<string name= "postSecondShort" > s</string>
<string name= "profileButtonLogin" > Anmelden</string>
<string name= "profileDayShort" > t</string>
<string name= "profileMillionShort" > m</string>
<string name= "profileMonthShort" > m</string>
<string name= "profileNotLoggedMessage" > Du bist derzeit nicht angemeldet.\nFüge bitte ein Konto hinzu, um fortzufahren.</string>
<string name= "profileSectionComments" > Kommentare</string>
<string name= "profileSectionPosts" > Beiträge</string>
<string name= "profileThousandShort" > tsd</string>
<string name= "profileYearShort" > j</string>
<string name= "settingsAbout" > Über diese App</string>
<string name= "settingsAboutAppVersion" > App-Version</string>
<string name= "settingsAboutChangelog" > Vollständiges Changelog anzeigen</string>
<string name= "settingsAboutReportGithub" > Melde einen Bug (GitHub)</string>
<string name= "settingsAboutReportEmail" > Melde einen Bug (E-Mail)</string>
<string name= "settingsAboutViewGithub" > Auf GitHub ansehen</string>
<string name= "settingsAboutViewLemmy" > Lemmy Community</string>
<string name= "settingsAutoExpandComments" > Kommentare automatisch aufklappen</string>
<string name= "settingsAutoLoadImages" > Bilder automatisch laden</string>
<string name= "settingsBlurNsfw" > NSFW-Bilder unkenntlich machen</string>
<string name= "settingsColorAquamarine" > 🐬 Desorientierter Delfin</string>
<string name= "settingsColorBanana" > 🦔 Irrsinniger Igel</string>
<string name= "settingsColorBlue" > 🐳 Witziger Wal</string>
<string name= "settingsColorCustom" > Benutzerdefiniert</string>
<string name= "settingsColorDialogAlpha" > A</string>
<string name= "settingsColorDialogBlue" > B</string>
<string name= "settingsColorDialogGreen" > G</string>
<string name= "settingsColorDialogRed" > R</string>
<string name= "settingsColorDialogTitle" > Farbe auswählen</string>
<string name= "settingsColorGray" > 🦝 Wildgewordener Waschbär</string>
<string name= "settingsColorGreen" > 🐸 Fröhlicher Frosch</string>
<string name= "settingsColorOrange" > 🦊 Feuriger Fuchs</string>
<string name= "settingsColorPink" > 🦄 Einzigartiges Einhorn</string>
<string name= "settingsColorPurple" > 🐙 Ozeanischer Oktopus</string>
<string name= "settingsColorRed" > 🦀 Knusprige Krabbe</string>
<string name= "settingsColorWhite" > 🐼 Brabbelnder Bär</string>
<string name= "settingsContentFontLarge" > Groß</string>
<string name= "settingsContentFontLarger" > Extragroß</string>
<string name= "settingsContentFontLargest" > Doppelextragroß</string>
<string name= "settingsContentFontNormal" > Normal</string>
<string name= "settingsContentFontScale" > Textgröße der Beiträge</string>
<string name= "settingsContentFontSmall" > Klein</string>
<string name= "settingsContentFontSmaller" > Extraklein</string>
<string name= "settingsContentFontSmallest" > Doppelextraklein</string>
<string name= "settingsCustomSeedColor" > Benutzerdefinierte Designfarbe</string>
<string name= "settingsDefaultCommentSortType" > Standard-Kommentarsortierung</string>
<string name= "settingsDefaultListingType" > Standard-Feed</string>
<string name= "settingsDefaultPostSortType" > Standard-Beitragssortierung</string>
<string name= "settingsDownvoteColor" > Downvote-Farbe</string>
<string name= "settingsDynamicColors" > Dynamische Farben verwenden</string>
<string name= "settingsEnableCrashReport" > Absturzberichte aktivieren</string>
<string name= "settingsEnableDoubleTap" > Doppeltipp-Aktion aktivieren</string>
<string name= "settingsEnableSwipeActions" > Wischaktionen aktivieren</string>
<string name= "settingsFullHeightImages" > Bilder in voller Höhe</string>
<string name= "settingsIncludeNsfw" > NSFW-Inhalte anzeigen</string>
<string name= "settingsLanguage" > Sprache</string>
<string name= "settingsNavigationBarTitlesVisible" > Titel in der Navigationsleiste anzeigen</string>
<string name= "settingsOpenUrlExternal" > URLs öffnen</string>
<string name= "settingsPointsShort" > pt</string>
<string name= "settingsPostLayout" > Beitragsformat</string>
<string name= "settingsPostLayoutCard" > Karte</string>
<string name= "settingsPostLayoutCompact" > Kompakt</string>
<string name= "settingsPostLayoutFull" > Voll</string>
<string name= "settingsSectionAppearance" > Erscheinungsbild</string>
<string name= "settingsAdvanced" > Erweiterte Einstellungen</string>
<string name= "settingsSectionDebug" > Debug</string>
<string name= "settingsSectionGeneral" > Allgemein</string>
<string name= "settingsSectionNsfw" > NSFW</string>
<string name= "settingsThemeBlack" > Dunkel (AMOLED)</string>
<string name= "settingsThemeDark" > Dunkel</string>
<string name= "settingsThemeLight" > Hell</string>
<string name= "settingsUiFontFamily" > UI-Schrift</string>
<string name= "settingsUiFontScale" > UI-Schriftgröße</string>
<string name= "settingsUiTheme" > UI-Theme</string>
<string name= "settingsUpvoteColor" > Upvote-Farbe</string>
<string name= "settingsHideNavigationBar" > Navigationsleiste beim Scrollen ausblenden</string>
<string name= "settingsZombieModeInterval" > Zombie-Modus Intervalldauer</string>
<string name= "settingsZombieModeScrollAmount" > Zombie-Modus Scroll-Weite</string>
<string name= "settingsMarkAsReadWhileScrolling" > Beiträge beim Scrollen als gelesen markieren</string>
<string name= "actionQuote" > Zitat</string>
<string name= "modActionAllow" > Benutzer wieder freigeben</string>
<string name= "modActionBan" > Benutzer bannen</string>
<string name= "modActionOpenReports" > Berichte öffnen</string>
<string name= "modActionMarkAsFeatured" > Als hervorgehoben markieren</string>
<string name= "modActionUnmarkAsFeatured" > Markierung als hervorgehoben aufheben</string>
<string name= "modActionLock" > Sperren</string>
<string name= "modActionUnlock" > Entsperren</string>
<string name= "modActionRemove" > Entfernen</string>
<string name= "modActionMarkAsDistinguished" > Als ausgezeichnet markieren</string>
<string name= "settingsVoteFormat" > Vote-Format</string>
<string name= "settingsVoteFormatAggregated" > Aggregiert</string>
<string name= "modActionUnmarkAsDistinguished" > Markierung als ausgezeichnet aufheben</string>
<string name= "reportListTitle" > Berichtsliste</string>
<string name= "reportListTypeTitle" > Berichtslistentyp</string>
<string name= "reportListTypeAll" > Alle</string>
<string name= "reportListTypeUnresolved" > Ungelöst</string>
<string name= "settingsVoteFormatSeparated" > Separat</string>
<string name= "reportActionResolve" > Beilegen</string>
<string name= "reportActionUnresolve" > Beilegen rückgängig machen</string>
<string name= "sidebarNotLoggedMessage" > Willkommen bei Raccoon!\n\nIm anonymen Modus, verwende den Dropdown-Button (▼) oben, um die Instanz zu ändern.\n\nDu kannst dich jederzeit über dein Profil bei deiner Instanz anmelden.\n\nViel Spaß auf Lemmy!</string>
<string name= "settingsDefaultInboxType" > Standard-Posteingangstyp</string>
<string name= "settingsVoteFormatPercentage" > Prozentual</string>
<string name= "postReplySourceAccount" > von:</string>
<string name= "settingsCommentBarTheme" > Theme des Kommentarbalkens</string>
<string name= "settingsCommentBarThemeBlue" > 🌊 Ozean</string>
<string name= "settingsCommentBarThemeGreen" > 🥑 Avocado</string>
<string name= "settingsCommentBarThemeRed" > 🍓 Erdbeere</string>
<string name= "settingsCommentBarThemeMulti" > 🌈 Regenbogen</string>
<string name= "messageConfirmExit" > Erneut auf 🔙 tippen, um zu beenden</string>
<string name= "communityActionUnsubscribe" > Abbestellen</string>
<string name= "settingsSearchPostsTitleOnly" > Beiträge nur nach Titel suchen</string>
<string name= "settingsContentFontFamily" > Inhalt-Schriftart</string>
<string name= "communityInfoModerators" > Moderatoren</string>
<string name= "communityActionAddFavorite" > Zu Favoriten hinzufügen</string>
<string name= "communityActionRemoveFavorite" > Aus Favoriten entfernen</string>
<string name= "communityActionViewModlog" > Moderationsprotokoll ansehen</string>
<string name= "modlogTitle" > Moderationsprotokoll</string>
<string name= "modlogItemModAdded" > wurde als Moderator hinzugefügt</string>
<string name= "modlogItemModRemoved" > wurde als Moderator entfernt</string>
<string name= "modlogItemUserBanned" > wurde gebannt</string>
<string name= "modlogItemUserUnbanned" > wurde entbannt</string>
<string name= "settingsWebEmailNotifications" > E-Mail-Benachrichtigungen senden</string>
<string name= "settingsManageBan" > Bannliste und Filter</string>
<string name= "settingsManageBanActionUnban" > Bann aufheben</string>
<string name= "modlogItemPostFeatured" > wurde als hervorgehobener Beitrag markiert</string>
<string name= "modlogItemPostUnfeatured" > wurde als nicht-hervorgehobener Beitrag markiert</string>
<string name= "modlogItemPostLocked" > wurde gesperrt</string>
<string name= "modlogItemPostUnlocked" > wurde entsperrt</string>
<string name= "modlogItemPostRemoved" > wurde entfernt</string>
<string name= "modlogItemPostRestored" > wurde wiederhergestellt</string>
<string name= "modlogItemCommentRemoved" > wurde aus den Kommentaren entfernt zu</string>
<string name= "modlogItemCommentRestored" > wurde in den Kommentaren wiederhergestellt zu</string>
<string name= "modlogItemCommunityTransfer" > die Community wurde transferiert zu</string>
<string name= "blockActionUser" > Benutzer blockieren</string>
<string name= "blockActionCommunity" > Community blockieren</string>
<string name= "userDetailInfo" > Benutzerinfo</string>
<string name= "userInfoModerates" > Moderator von</string>
<string name= "userInfoAdmin" > Administrator</string>
<string name= "settingsReplyColor" > Farbe der Antwortaktion</string>
<string name= "settingsSectionAccount" > Kontoeinstellungen</string>
<string name= "settingsWebPreferences" > Webpräferenzen</string>
<string name= "settingsWebHeaderPersonal" > Persönliche Daten</string>
<string name= "settingsWebHeaderContents" > Inhalte</string>
<string name= "settingsWebHeaderNotifications" > Benachrichtigungen</string>
<string name= "settingsWebAvatar" > Profilbild</string>
<string name= "settingsWebBanner" > Banner</string>
<string name= "settingsWebBio" > Bio</string>
<string name= "settingsWebBot" > Bot</string>
<string name= "settingsWebDisplayName" > Anzeigename</string>
<string name= "settingsWebMatrix" > Matrix Benutzer-ID</string>
<string name= "settingsWebEmail" > E-Mail</string>
<string name= "settingsWebShowBot" > Bot-Konten anzeigen</string>
<string name= "settingsManageBanSectionInstances" > Instanzen</string>
<string name= "settingsWebShowNsfw" > NSFW anzeigen</string>
<string name= "settingsWebShowRead" > Gelesene Beiträge anzeigen</string>
<string name= "settingsEdgeToEdge" > Rand-zu-Rand-Inhalte</string>
<string name= "settingsPostBodyMaxLines" > Maximale Zeilenanzahl für den Beitragstext</string>
<string name= "settingsPostBodyMaxLinesUnlimited" > Unbegrenzt</string>
<string name= "messageContentRemoved" > (dieser Inhalt wurde entfernt)</string>
<string name= "postListLoadMorePosts" > Mehr Beiträge laden</string>
<string name= "settingsInfiniteScrollDisabled" > Unendliches Scrollen deaktivieren</string>
<string name= "dialogTitleAddInstance" > Instanz hinzufügen</string>
<string name= "settingsSaveColor" > Farbe der Speicheraktion</string>
<string name= "settingsConfigureSwipeActions" > Wischaktionen konfigurieren</string>
<string name= "actionUpvote" > Upvote</string>
<string name= "actionDownvote" > Downvote</string>
<string name= "actionSave" > Speichern</string>
<string name= "actionToggleRead" > Gelesen/ungelesen</string>
<string name= "configureActionsSideStart" > Aktionen auf der linken Seite</string>
<string name= "configureActionsSideEnd" > Aktionen auf der rechten Seite</string>
<string name= "selectActionTitle" > Wähle eine Aktion aus</string>
<string name= "buttonAdd" > Neu hinzufügen</string>
<string name= "barThemeOpaque" > Undurchsichtig</string>
<string name= "barThemeTransparent" > Transparent</string>
<string name= "settingsBarTheme" > Theme der Status- und Navigationsleiste</string>
<string name= "settingsColorsAndFonts" > Erscheinungsbild der Anwendung</string>
<string name= "settingsAboutViewGooglePlay" > Auf Google Play ansehen</string>
<string name= "settingsUserManual" > Benutzerhandbuch</string>
<string name= "settingsShowScores" > Aggregierte Votes anzeigen</string>
<string name= "settingsVoteFormatHidden" > Versteckt</string>
<string name= "settingsCommentBarThickness" > Dicke des Kommentarbalkens</string>
<string name= "settingsPreferUserNicknames" > Verwende Anzeigenamen für Benutzer und Communitys</string>
<string name= "messageVideoNsfw" > Dieses Video wurde als NSFW markiert</string>
<string name= "settingsTitleFontScale" > Titel-Textgröße</string>
<string name= "settingsCommentFontScale" > Kommentar-Textgröße</string>
<string name= "settingsAncillaryFontScale" > Zusatztext-Größe</string>
<string name= "settingsConfigureContent" > Erscheinungsbild des Inhalts</string>
<string name= "settingsConfigureText" > Text</string>
<string name= "settingsConfigureCustomizations" > Anpassungen</string>
<string name= "navigationDrawerTitleDrafts" > Entwürfe</string>
<string name= "moderatorZoneTitle" > Moderationstools</string>
<string name= "moderatorZoneActionContents" > Moderierte Inhalte</string>
<string name= "messageAuthIssue" > Beim Abrufen der Benutzerdaten ist ein Fehler aufgetreten. Versuche den Bildschirm zu aktualisieren</string>
<string name= "banReasonPlaceholder" > Begründung (optional)</string>
<string name= "banItemPermanent" > Permanenter Bann</string>
<string name= "banItemRemoveData" > Daten entfernen</string>
<string name= "banItemDurationDays" > Dauer (Tage)</string>
<string name= "messageUnsavedChanges" > Es gibt ungespeicherte Änderungen. Wirklich beenden?</string>
<string name= "buttonNoStay" > Nein, hierbleiben</string>
<string name= "buttonYesQuit" > Ja, beenden</string>
<string name= "settingsItemImageSourcePath" > Speichere Bilder in einzelnen Unterverzeichnissen</string>
<string name= "settingsSubtitleImageSourcePath" > Verwende Community- oder Benutzer-Handle in Pfaden</string>
<string name= "settingsTitleDisplay" > Bildschirm</string>
<string name= "settingsTitleReading" > Lesen und Inhalte</string>
<string name= "settingsTitlePictures" > Bilder</string>
<string name= "settingsTitleExperimental" > Experimente</string>
<string name= "communitySetCustomSort" > Benutzerdefinierte Sortierung</string>
<string name= "settingsDefaultExploreType" > Standard-Feed für Erkunden</string>
<string name= "actionSearchInCommunity" > Suche innerhalb der Community</string>
<string name= "actionExitSearch" > Suche beenden</string>
<string name= "beta" > Beta</string>
<string name= "actionCopyClipboard" > In die Zwischenablage kopieren</string>
<string name= "copyTitle" > Titel kopieren</string>
<string name= "copyText" > Text kopieren</string>
<string name= "copyBoth" > Beides kopieren</string>
<string name= "profileUpvotesDownvotes" > Upvotes & Downvotes</string>
<string name= "filteredContentsType" > Inhaltstyp</string>
<string name= "actionSearchInComments" > Suche in Kommentaren</string>
<string name= "advancedSettingsDefaultLanguage" > Standardsprache im Editor</string>
<string name= "undetermined" > Nicht definiert</string>
<string name= "exploreResultTypeTitle" > Ergebnistyp</string>
<string name= "communityActionEdit" > Community bearbeiten</string>
<string name= "editCommunityHeaderTextual" > Textinformationen</string>
<string name= "editCommunityItemSidebar" > Seitenleiste</string>
<string name= "editCommunityItemPostingRestrictedToMods" > Posten ist auf Moderatoren beschränkt</string>
<string name= "messageAreYouSure" > Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?</string>
<string name= "buttonCancel" > Abbrechen</string>
<string name= "shareModeUrl" > Als URL teilen</string>
<string name= "shareModeFile" > Als Datei teilen</string>
<string name= "modlogItemCommunityPurged" > hat die Community zwangsweise gelöscht</string>
<string name= "modlogItemCommentPurged" > hat den Kommentar zwangsweise gelöscht</string>
<string name= "modlogItemPersonPurged" > hat die Person zwangsweise gelöscht</string>
<string name= "modlogItemPostPurged" > hat den Beitrag zwangsweise gelöscht</string>
<string name= "modlogItemHidden" > wurde ausgeblendet</string>
<string name= "modlogItemUnhidden" > wurde wieder eingeblendet</string>
<string name= "settingsAboutLicences" > Lizenzen</string>
<string name= "settingsInboxBackgroundCheckPeriod" > Im Hintergrund auf ungelesene Elemente prüfen</string>
<string name= "never" > Niemals</string>
<string name= "settingsAppIcon" > App-Symbol</string>
<string name= "requiresRestart" > (Neustart erforderlich)</string>
<string name= "appIconDefault" > Standard</string>
<string name= "appIconAlt1" > Monochromatisch</string>
<string name= "settingsFadeReadPosts" > Gelesene Beiträge ausblenden</string>
<string name= "settingsShowUnreadComments" > Anzahl ungelesener Kommentare anzeigen</string>
<string name= "actionLogout" > Ausloggen</string>
<string name= "settingsImport" > Einstellungen aus Datei importieren</string>
<string name= "settingsExport" > Einstellungen in Datei exportieren</string>
<string name= "settingsEnableButtonsToScrollBetweenComments" > Navigations-Buttons im Beitragsbildschirm</string>
<string name= "settingsUrlOpeningModeInternal" > In-App</string>
<string name= "settingsUrlOpeningModeExternal" > Externer Browser</string>
<string name= "settingsUrlOpeningModeCustomTabs" > Benutzerdefinierte Tabs</string>
<string name= "settingsFullWidthImages" > Bilder in voller Breite</string>
<string name= "contentScaleFit" > Angepasste Größe</string>
<string name= "contentScaleFillWidth" > Breite füllen</string>
<string name= "settingsMediaList" > Medien-Uploads</string>
<string name= "settingsEnableToggleFavoriteInNavDrawer" > Favoriten in der Navigationsleiste hinzufügen/entfernen</string>
<string name= "messageContentDeleted" > Sie haben diesen Inhalt gelöscht</string>
<string name= "actionRestore" > Wiederherstellen</string>
<string name= "settingsInboxPreviewMaxLines" > Maximale Anzahl von Zeilen in Posteingangskarten</string>
2024-06-24 19:47:38 +02:00
<string name= "settingsDefaultExploreResultType" > Standard-Suchergebnistyp für Explore</string>
2024-06-22 13:09:14 +02:00
</resources>
