This aligns the shortcuts to documentation with the setup changes in https://sourceware.org/pipermail/cygwin-apps/2020-March/039873.html v2: Create/remove the Start Menu directory as needed/possible Correctly use that directory when making shortcuts
ADDITIONAL BUILD REQUIREMENTS FOR DOCUMENTATION dblatex docbook-xml45 docbook-xsl docbook2x-texi gzip texinfo xmlto