(build_env): Ditto. Rework to track environment variables which need to always be in the windows environment in a separate array.
(build_env): Ditto. Rework to track environment variables which need to always be in the windows environment in a separate array.