(pwdgrp::add_account_post_fetch): Check return value from add_line and return NULL if add_line returns NULL.