diff --git a/winsup/cygwin/ChangeLog b/winsup/cygwin/ChangeLog
index 05071df0b..c92cc41dc 100644
--- a/winsup/cygwin/ChangeLog
+++ b/winsup/cygwin/ChangeLog
@@ -1,4 +1,4 @@
-2006-12-11  Christopher Faylor  <me@cgf.cx>
+2006-12-11  Christopher Faylor  <me+cygwin@cgf.cx>
 
 	* child_info.h (child_info_spawn::__stdin): New element.
 	(child_info_spawn::__stdin): Ditto.
diff --git a/winsup/utils/ChangeLog b/winsup/utils/ChangeLog
index 80055055f..fb382931a 100644
--- a/winsup/utils/ChangeLog
+++ b/winsup/utils/ChangeLog
@@ -1,4 +1,4 @@
-2006-12-10  Christopher Faylor  <cgf@timesys.com>
+2006-12-10  Christopher Faylor  <me+cygwin@cgf.cx>
 
 	* mount.cc (do_mount): Avoid unnecessary cygwin_conv_to_win32_path and
 	pass POSIX path directly - this avoids a cygwin DLL warning.