diff --git a/winsup/cygwin/ChangeLog b/winsup/cygwin/ChangeLog
index c7f8be557..5ef5088ff 100644
--- a/winsup/cygwin/ChangeLog
+++ b/winsup/cygwin/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2014-01-17  Christopher Faylor  <me.cygwin2014@cgf.cx>
+
+	* dtable.h (dtable::lock): Revert static.
+	(dtable::unlock): Ditto.
+
 2014-01-17  Corinna Vinschen  <corinna@vinschen.de>
 
 	* passwd.cc (setpassent): Align to BSD definition.
@@ -27,6 +32,7 @@
 2014-01-16  Christopher Faylor  <me.cygwin2014@cgf.cx>
 
 	* dtable.h (dtable::lock): Make static.
+	(dtable::unlock): Ditto.
 
 2014-01-08  Christopher Faylor  <me.cygwin2014@cgf.cx>
 
diff --git a/winsup/cygwin/dtable.h b/winsup/cygwin/dtable.h
index 1132a1aa9..53ffca3e2 100644
--- a/winsup/cygwin/dtable.h
+++ b/winsup/cygwin/dtable.h
@@ -85,8 +85,8 @@ public:
   void delete_archetype (fhandler_base *);
   void fixup_before_exec (DWORD win_proc_id);
   void fixup_before_fork (DWORD win_proc_id);
-  static void lock () {lock_process::locker.acquire ();}
-  static void unlock () {lock_process::locker.release ();}
+  void lock () {lock_process::locker.acquire ();}
+  void unlock () {lock_process::locker.release ();}
 };
 
 fhandler_base *build_fh_dev (const device&, const char * = NULL);