Cygwin: Add 'fallthrough' pseudo keyword for switch/case use

This patch has been inspired by the Linux kernel patch

  294f69e662d1 compiler_attributes.h: Add 'fallthrough' pseudo keyword for switch/case use

written by Joe Perches <joe AT perches DOT com> based on an idea from
Dan Carpenter <dan DOT carpenter AT oracle DOT com>.  The following text
is from the original log message:

Reserve the pseudo keyword 'fallthrough' for the ability to convert the
various case block /* fallthrough */ style comments to appear to be an
actual reserved word with the same gcc case block missing fallthrough
warning capability.

All switch/case blocks now should end in one of:

	break;
	fallthrough;
	goto <label>;
	return [expression];
	continue;

In C mode, GCC supports the __fallthrough__ attribute since 7.1,
the same time the warning and the comment parsing were introduced.

Cygwin-only: add an explicit -Wimplicit-fallthrough=5 to the build
flags.

winsup/cygwin/quotactl.cc

@@ -58,7 +58,7 @@ quotactl (int cmd, const char *special, int id, caddr_t addr)
 	  set_errno (EINVAL);
 	  return -1;
 	}
-      /*FALLTHRU*/
+      fallthrough;
     case Q_QUOTAOFF:
     case Q_SETINFO:
       access |= FILE_WRITE_DATA;
@@ -68,7 +68,7 @@ quotactl (int cmd, const char *special, int id, caddr_t addr)
       break;
     case Q_SETQUOTA:
       access |= FILE_WRITE_DATA;
-      /*FALLTHRU*/
+      fallthrough;
     case Q_GETQUOTA:
       /* Windows feature: Default limits.  Get or set them with id == -1. */
       if (id != -1)