to it are now either arc4random or rand/srand, but srand retains the old
state; set +o arc4random is no longer possible, but if it's there we use
arc4random(3), if not, we use rand(3) for $RANDOM reads; optimise special
variable handling too and fix a few consts and other minor things
