git-touch-android-ios-app/lib/l10n/intl_de.arb

848 lines
21 KiB
Plaintext

{
"followers": "Follower",
"@followers": {
"description": "followers for a person"
},
"me": "Konto",
"@me": {
"description": "The Me tab"
},
"trending": "Beliebt",
"@trending": {
"description": "Trending"
},
"fontStyle": "SCHRIFTSTIL",
"@fontStyle": {
"description": "font style"
},
"fontSize": "Schriftgröße",
"@fontSize": {
"description": "font size"
},
"fontFamily": "Schriftart",
"@fontFamily": {
"description": "Font Family"
},
"syntaxHighlighting": "SYNTAX HERVORHEBUNG",
"@syntaxHighlighting": {
"description": "Syntax Highlighting"
},
"projectActions": "Projekt-Aktionen",
"@projectActions": {
"description": "Project Actions"
},
"code": "Code",
"@code": {
"description": "Code"
},
"issue": "Ticket",
"@issue": {
"description": "issue"
},
"group": "Gruppe",
"@group": {
"description": "group"
},
"user": "Benutzer",
"@user": {
"description": "user"
},
"longPressToRemoveAccount": "Langer Druck zum Entfernen des Kontos",
"@longPressToRemoveAccount": {
"description": "Long Press to remove account"
},
"giteeAccount": "Gitee-Konto",
"@giteeAccount": {
"description": "Gitee Account"
},
"giteaAccount": "Gitea-Konto",
"@giteaAccount": {
"description": "Gitea Account"
},
"githubAccount": "GitHub-Konto",
"@githubAccount": {
"description": "Gitea Account"
},
"gitlabAccount": "GitLab-Konto",
"@gitlabAccount": {
"description": "Gitlab Account"
},
"bitbucketAccount": "Bitbucket-Konto",
"@bitbucketAccount": {
"description": "Bitbucket Account"
},
"notFoundTextDisplay": "Ups, diese Seite ist noch nicht eingebaut.",
"@notFoundTextDisplay": {
"description": "Not found error message"
},
"notFoundMessage": "Nicht gefunden",
"@notFoundMessage": {
"description": "Not found page header"
},
"permissionRequiredMessage": "GitTouch benötigt diese Berechtigungen",
"@permissionRequiredMessage": {
"description": "Permission Required Message"
},
"somethingBadHappens": "Etwas Schlechtes ist passiert:",
"@somethingBadHappens": {
"description": "error message"
},
"removeAccount": "Konto entfernen",
"@removeAccount": {
"description": "remove account"
},
"selectAccount": "Konto auswählen",
"@selectAccount": {
"description": "select account message"
},
"project": "Projekt",
"@project": {
"description": "project"
},
"activity": "Aktivität",
"@activity": {
"description": "activity"
},
"mergeRequests": "Merge Requests",
"@mergeRequests": {
"description": "Merge request"
},
"groups": "Gruppen",
"@groups": {
"description": "groups"
},
"actions": "Aktionen",
"@actions": {
"description": "actions"
},
"files": "Dateien",
"@files": {
"description": "file plural"
},
"file": "Datei",
"@file": {
"description": "file"
},
"teams": "Teams",
"@teams": {
"description": "teams"
},
"explore": "Erkunden",
"@explore": {
"description": "explore"
},
"developers": "Entwickler",
"@developers": {
"description": "developers"
},
"all": "Alle",
"@all": {
"description": "all"
},
"unread": "Ungelesen",
"@unread": {
"description": "unread"
},
"contributors": "Mitwirkende",
"@contributors": {
"description": "contributors"
},
"branches": "Branches",
"@branches": {
"description": "branches"
},
"commits": "Commits",
"@commits": {
"description": "Commits"
},
"pullRequests": "Pull-Anfragen",
"@pullRequests": {
"description": "Pull Requests"
},
"issues": "Tickets",
"@issues": {
"description": "issues"
},
"forks": "Forks",
"@forks": {
"description": "forks"
},
"watchers": "Beobachter",
"@watchers": {
"description": "watchers"
},
"releases": "Releases",
"@releases": {
"description": "releases"
},
"projects": "Projekte",
"@projects": {
"description": "projects"
},
"repositoryActions": "Repository-Aktionen",
"@repositoryActions": {
"description": "Repository Actions"
},
"repository": "Repository",
"@repository": {
"description": "Repository screen title"
},
"sourceCode": "Quellcode",
"@sourceCode": {
"description": "source code for app"
},
"version": "Version",
"@version": {
"description": "app version"
},
"about": "Informationen",
"@about": {
"description": "about section"
},
"email": "E-Mail",
"@email": {
"description": "Email to report issues"
},
"rateThisApp": "App bewerten",
"@rateThisApp": {
"description": "rate the app"
},
"submitAnIssue": "Fehler melden",
"@submitAnIssue": {
"description": "submit issue for app"
},
"feedback": "Rückmeldung",
"@feedback": {
"description": "provide feedback"
},
"webview": "WebView",
"@webview": {
"description": "render webview for markdown"
},
"flutter": "Flutter",
"@flutter": {
"description": "render flutter for markdown"
},
"markdownRenderEngine": "Markdown Rendering-Engine",
"@markdownRenderEngine": {
"description": "flutter or webview rendering for markdown"
},
"codeTheme": "Code-Design",
"@codeTheme": {
"description": "code theme"
},
"material": "Material",
"@material": {
"description": "Material scaffold theme"
},
"cupertino": "Cupertino",
"@cupertino": {
"description": "Cupertino scaffold theme"
},
"scaffoldTheme": "Menü-Design",
"@scaffoldTheme": {
"description": "Kind of theme - cupertino or material"
},
"dark": "Dunkel",
"@dark": {
"description": "dark mode"
},
"light": "Hell",
"@light": {
"description": "light mode"
},
"brightness": "Helligkeit",
"@brightness": {
"description": "brightness"
},
"switchAccounts": "Konten wechseln",
"@switchAccounts": {
"description": "Switch accounts"
},
"giteaStatus": "Gitea-Status",
"@giteaStatus": {
"description": "Gitea status"
},
"gitlabStatus": "GitLab-Status",
"@gitlabStatus": {
"description": "GitLab status"
},
"reviewPermissions": "Berechtigungen überprüfen",
"@reviewPermissions": {
"description": "review Permissions"
},
"githubStatus": "GitHub-Status",
"@githubStatus": {
"description": "github status"
},
"system": "System",
"@system": {
"description": "system"
},
"settings": "Einstellungen",
"@settings": {
"description": "settings"
},
"pinnedRepositories": "Angeheftete Repositories",
"@pinnedRepositories": {
"description": "pinned repositories"
},
"popularRepositories": "Beliebte Repositories",
"@popularRepositories": {
"description": "popular repositories"
},
"members": "Mitglieder",
"@members": {
"description": "members of an organization"
},
"organizations": "Organisationen",
"@organizations": {
"description": "organizations for a user"
},
"repositories": "Paketquellen",
"@repositories": {
"description": "repository text"
},
"gists": "Gists",
"@gists": {
"description": "gists for a user"
},
"events": "Events",
"@events": {
"description": "events for a user"
},
"following": "folgen",
"@following": {
"description": "people followed by a person"
},
"stars": "markieren",
"@stars": {
"description": "stars on a repo"
},
"follow": "folgen",
"@follow": {
"description": "follow someone"
},
"unfollow": "entfolgen",
"@unfollow": {
"description": "unfollow someone"
},
"participating": "Teilnehmer",
"@participating": {
"description": "The participating Tab"
},
"search": "Suchen",
"@search": {
"description": "The Search tab"
},
"notification": "Benachrichtigung",
"@notification": {
"description": "The Notification tab"
},
"news": "Neuigkeiten",
"@news": {
"description": "The News tab"
},
"followSystem": "System folgen",
"@followSystem": {
"description": "follow systems setting"
},
"pullRequestCommitMessage": "Commit {commit} wurde hinzugefügt",
"@pullRequestCommitMessage": {
"description": "pull request commit message",
"placeholders": {
"commit": {
"type": "String"
}
}
},
"timelineTypeNotImplemented": "Typ noch nicht implementiert",
"@timelineTypeNotImplemented": {
"description": "Timeline type not implemented"
},
"body": "Körper",
"@body": {
"description": "body"
},
"title": "Titel",
"@title": {
"description": "title"
},
"theme": "Theme",
"@theme": {
"description": "Theme header text"
},
"reloadMessage": "Die App wird neu geladen, damit die Spracheinstellung etwas bringt",
"@reloadMessage": {
"description": "Reload message"
},
"appLanguage": "App-Sprache",
"@appLanguage": {
"description": "The app's language"
},
"released": "released",
"@released": {
"description": "released"
},
"submit": "Einreichen",
"@submit": {
"description": "submit button text"
},
"forked": "geforkt",
"@forked": {
"description": "forked"
},
"headRefRestoredEventMessage": "hat den Branch {headRefName} wiederhergestellt",
"@headRefRestoredEventMessage": {
"description": "head ref restored event",
"placeholders": {
"headRefName": {
"type": "String"
}
}
},
"headRefDeletedEventMessage": "hat den Branch {headRefName} gelöscht",
"@headRefDeletedEventMessage": {
"description": "head ref deleted event",
"placeholders": {
"headRefName": {
"type": "String"
}
}
},
"pinnedEventMessage": "hat diesen Issue angepinnt",
"@pinnedEventMessage": {
"description": "pinned this issue"
},
"approvedChanges": "hat die Änderungen genehmigt",
"@approvedChanges": {
"description": "approved these changes"
},
"unlockedConversationEventMessage": "hat diese Konversation entsperrt",
"@unlockedConversationEventMessage": {
"description": "unlocked this conversation"
},
"lockedConversationEventMessage": "hat diese Konversation gesperrt",
"@lockedConversationEventMessage": {
"description": "locked this conversation"
},
"demilestonedEventMessage": "hat das vom Meilenstein {milestone} entfernt",
"@demilestonedEventMessage": {
"description": "demilestoned event",
"placeholders": {
"milestone": {
"type": "String"
}
}
},
"milestonedEventMessage": "hat das zum Meilenstein {milestone} hinzugefügt",
"@milestonedEventMessage": {
"description": "milestone event",
"placeholders": {
"milestone": {
"type": "String"
}
}
},
"label": "Label",
"@label": {
"description": "label"
},
"removed": "entfernt",
"@removed": {
"description": "removed"
},
"subscribedEventMessage": "hat diesen Issue abonniert",
"@subscribedEventMessage": {
"description": "subscribed event"
},
"reopenedEventMessage": "hat das wieder geöffnet",
"@reopenedEventMessage": {
"description": "reopened event"
},
"closedEventMessage": "hat das geschlossen",
"@closedEventMessage": {
"description": "closed event"
},
"starred": "mit Sternchen",
"@starred": {
"description": "starred"
},
"securityAdvisory": "Sicherheitshinweis zu {summary} war {action}",
"@securityAdvisory": {
"description": "Security advisory",
"placeholders": {
"summary": {
"type": "String"
},
"action": {
"type": "String"
}
}
},
"securityAlertInvolvingPackage": "Sicherheitswarnung bezüglich des Pakets {affectedPackageName} zwischen den Versionen {affectedRange} wurde {action}ed",
"@securityAlertInvolvingPackage": {
"description": "Security alert involving package",
"placeholders": {
"affectedPackageName": {
"type": "String"
},
"affectedRange": {
"type": "String"
},
"action": {
"type": "String"
}
}
},
"pushedTo": "geschoben auf",
"@pushedTo": {
"description": "pushed to"
},
"pullRequestReviewCommentEventMessage": "Überprüfte Pull-Anforderung",
"@pullRequestReviewCommentEventMessage": {
"description": "pull request review comment event"
},
"pullRequestReviewEventMessage": "{action} die Pull-Anfrage-Überprüfung",
"@pullRequestReviewEventMessage": {
"description": "pull request review event message",
"placeholders": {
"action": {
"type": "String"
}
}
},
"pullRequestEventMessage": "{action} Pull-Anfrage",
"@pullRequestEventMessage": {
"description": "pull request event",
"placeholders": {
"action": {
"type": "String"
}
}
},
"public": "öffentlich",
"@public": {
"description": "public"
},
"made": "gemacht",
"@made": {
"description": "made"
},
"projectEventMessage": "{action} das Projekt {projectName}",
"@projectEventMessage": {
"description": "the project",
"placeholders": {
"action": {
"type": "String"
},
"projectName": {
"type": "String"
}
}
},
"projectColumnEventMessage": "{Aktion} die Projektspalte {projectColumnName} unter ",
"@projectColumnEventMessage": {
"description": "the project column",
"placeholders": {
"action": {
"type": "String"
},
"projectColumnName": {
"type": "String"
}
}
},
"theProjectCard": "die Projektkarte",
"@theProjectCard": {
"description": "the project card"
},
"convertProjectCard": "die Projektkarte in ein Problem umgewandelt",
"@convertProjectCard": {
"description": "converted the project card into an issue"
},
"was": "war",
"@was": {
"description": "was"
},
"changedMarketplacePlan": "haben ihren Marktplatz-Plan gekündigt",
"@changedMarketplacePlan": {
"description": "changed their Marketplace Plan"
},
"pendingChangeCancelled": "Ausstehender Marketplace-Plan wurde storniert",
"@pendingChangeCancelled": {
"description": "Pending Marketplace Plan was cancelled"
},
"pendingMarketplacePlan": "Änderung des Marketplace-Plans ausstehend",
"@pendingMarketplacePlan": {
"description": "Marketplace Plan is pending change"
},
"cancelledMarketplacePlan": "hat ihren Marktplatz-Plan gekündigt",
"@cancelledMarketplacePlan": {
"description": "cancelled their Marketplace Plan"
},
"purchasedMarketplacePlan": "hat einen Marketplace-Plan gekauft",
"@purchasedMarketplacePlan": {
"description": "purchased a Marketplace Plan"
},
"from": "von",
"@from": {
"description": "from"
},
"to": "an",
"@to": {
"description": "to"
},
"at": "unter",
"@at": {
"description": "at"
},
"commentedOn": "kommentierte",
"@commentedOn": {
"description": "commented on"
},
"wereRemovedFrom": "{repos} wurden aus der Installations-ID {id} entfernt",
"@wereRemovedFrom": {
"description": "example: repo1,repo2 were removed from the installation id ID",
"placeholders": {
"repos": {
"type": "String"
},
"id": {
"type": "String"
}
}
},
"wereAddedTo": "{repos} wurden der Installations-ID {id} hinzugefügt",
"@wereAddedTo": {
"description": "example: repo1,repo2 were added to the installation id ID",
"placeholders": {
"repos": {
"type": "String"
},
"id": {
"type": "String"
}
}
},
"forGithubAppWithId": "für die Github-App mit der ID {id}",
"@forGithubAppWithId": {
"description": "for the Github App with id",
"placeholders": {
"id": {
"type": "String"
}
}
},
"newPermissionsAccepted": "neue Berechtigungen wurden für die Aktion akzeptiert ",
"@newPermissionsAccepted": {
"description": "new permissions were accepted for"
},
"editedPages": "hat die Seiten bearbeitet: {pageNames}",
"@editedPages": {
"description": "edited pages",
"placeholders": {
"pageAction": {
"type": "String"
}
}
},
"createdPages": "erstellte die Seiten: {pageNames}",
"@createdPages": {
"description": "created pages",
"placeholders": {
"pageNames": {
"type": "String"
}
}
},
"deletedEventMessage": "löschte den {refType} {ref} bei",
"@deletedEventMessage": {
"description": "deleted event message",
"placeholders": {
"refType": {
"type": "String"
},
"ref": {
"type": "String"
}
}
},
"createdEventMessage": "erstellt einen {refType} {ref} bei",
"@createdEventMessage": {
"description": "created event message",
"placeholders": {
"refType": {
"type": "String"
},
"ref": {
"type": "String"
}
}
},
"contentReferenceEventMessage": "{action} eine Inhaltsreferenz bei",
"@contentReferenceEventMessage": {
"description": "content reference event",
"placeholders": {
"action": {
"type": "String"
}
}
},
"commitCommentEventMessage": "kommentierte einen Commit bei",
"@commitCommentEventMessage": {
"description": "commit comment event message"
},
"checkSuiteEventMessage": "{action} die Check-Suite und die Schlussfolgerung ist, dass",
"@checkSuiteEventMessage": {
"description": "check suite event message conclusion",
"placeholders": {
"action": {
"type": "String"
}
}
},
"actionRequiredConclusion": "es erfordert mehr Maßnahmen",
"@actionRequiredConclusion": {
"description": "it requires more action"
},
"checkSuiteEventConclusionMessage": "es ist eine {Schlussfolgerung}",
"@checkSuiteEventConclusionMessage": {
"description": "check suite event conclusion",
"placeholders": {
"conclusion": {
"type": "String"
}
}
},
"checkRunEventMessage": "{Aktion} ein Prüflauf für {Name}",
"@checkRunEventMessage": {
"description": "check run event",
"placeholders": {
"action": {
"type": "String"
},
"name": {
"type": "String"
}
}
},
"nCommitsTo": "{count,plural, =1{{count} commit to} andere{{count} commits to}}",
"@nCommitsTo": {
"description": "no. of commits to a branch",
"placeholders": {
"count": {
"type": "String"
}
}
},
"reviewDismissedEventMessage": "a respins revizuirea pull request-ului solicitat de",
"@reviewDismissedEventMessage": {
"description": "dismissed the pull request review requested by"
},
"fromReviewRequest": "aus dem Überprüfungsantrag",
"@fromReviewRequest": {
"description": "from the review request"
},
"reviewRequestEventMessage": "forderte eine Überprüfung von",
"@reviewRequestEventMessage": {
"description": "requested a review from"
},
"headRefForcedPushedEventSecondMessage": "Zweig von",
"@headRefForcedPushedEventSecondMessage": {
"description": "head ref forced pushed event message second half"
},
"headRefForcedPushedEventFirstMessage": "zwang-Schub die",
"@headRefForcedPushedEventFirstMessage": {
"description": "head ref forced pushed event message first half"
},
"deploymentEnvironmentChangedEventMessage": "änderte die Entwicklungsumgebung in {devEnv}",
"@deploymentEnvironmentChangedEventMessage": {
"description": "deployment environment changed event",
"placeholders": {
"devEnv": {
"type": "String"
}
}
},
"deployedPR": "die Pull-Anforderung {headRefName} bereitgestellt",
"@deployedPR": {
"description": "deployed the pull request",
"placeholders": {
"headRefName": {
"type": "String"
}
}
},
"mentionedEventMessage": "wurde erwähnt",
"@mentionedEventMessage": {
"description": "was mentioned"
},
"mergedEventMessage": "Zusammengeführtes Commit {commit} in {mergeRefName}",
"@mergedEventMessage": {
"description": "merged event message",
"placeholders": {
"commit": {
"type": "String"
},
"mergeRefName": {
"type": "String"
}
}
},
"reviewed": "überprüft",
"@reviewed": {
"description": "reviewed"
},
"transferredEventMessage": "dieses Thema von {repoName} übertragen",
"@transferredEventMessage": {
"description": "transferred event",
"placeholders": {
"repoName": {
"type": "String"
}
}
},
"renamedTitleEventMessage": "änderte den Titel in {title} von",
"@renamedTitleEventMessage": {
"description": "changed title event",
"placeholders": {
"title": {
"type": "String"
}
}
},
"added": "zugewiesen",
"@added": {
"description": "added"
},
"unassignedEventMessage": "zuweisung abgelöst von",
"@unassignedEventMessage": {
"description": "unassigned event"
},
"assignedEventMessage": "zugewiesen an",
"@assignedEventMessage": {
"description": "assigned event"
},
"referencedEventMessage": "referenziert diese Pull-Anfrage von Commit {commit} von {repoName}",
"@referencedEventMessage": {
"description": "referenced event",
"placeholders": {
"commit": {
"type": "String"
},
"repoName": {
"type": "String"
}
}
},
"unsubscribedEventMessage": "von diesem Thema abgemeldet",
"@unsubscribedEventMessage": {
"description": "unsubscribed event"
},
"crossReferencedEventMessage": "verweist darauf",
"@crossReferencedEventMessage": {
"description": "cross referenced event"
}
}