chore: Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 60.2% (100 of 166 strings) chore: Added translation using Weblate (Ukrainian) Co-authored-by: CakesTwix <cakestwix1@gmail.com> Co-authored-by: Kiryazov Oleg <cakestwix1@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-touch/git-touch/uk/ Translation: GitTouch/GitTouch
This commit is contained in:
CakesTwix
Hosted Weblate
parent
d5c4bfdd8f
commit
c8004a6b6d
|
|
@ -0,0 +1,519 @@
|
|||
{
|
||||
"trending": "В тренді",
|
||||
"@trending": {
|
||||
"description": "Trending"
|
||||
},
|
||||
"search": "Пошук",
|
||||
"@search": {
|
||||
"description": "The Search tab"
|
||||
},
|
||||
"me": "Я",
|
||||
"@me": {
|
||||
"description": "The Me tab"
|
||||
},
|
||||
"pinnedRepositories": "Закріплені репозиторії",
|
||||
"@pinnedRepositories": {
|
||||
"description": "pinned repositories"
|
||||
},
|
||||
"news": "Новини",
|
||||
"@news": {
|
||||
"description": "The News tab"
|
||||
},
|
||||
"events": "Події",
|
||||
"@events": {
|
||||
"description": "events for a user"
|
||||
},
|
||||
"repositories": "Репозиторії",
|
||||
"@repositories": {
|
||||
"description": "repository text"
|
||||
},
|
||||
"unfollow": "Відписатися",
|
||||
"@unfollow": {
|
||||
"description": "unfollow someone"
|
||||
},
|
||||
"follow": "Підписатися",
|
||||
"@follow": {
|
||||
"description": "follow someone"
|
||||
},
|
||||
"stars": "Зірки",
|
||||
"@stars": {
|
||||
"description": "stars on a repo"
|
||||
},
|
||||
"followers": "Підписники",
|
||||
"@followers": {
|
||||
"description": "followers for a person"
|
||||
},
|
||||
"reviewPermissions": "Перегляд дозволів",
|
||||
"@reviewPermissions": {
|
||||
"description": "review Permissions"
|
||||
},
|
||||
"gitlabStatus": "Статус GitLab",
|
||||
"@gitlabStatus": {
|
||||
"description": "GitLab status"
|
||||
},
|
||||
"giteaStatus": "Статус Gitea",
|
||||
"@giteaStatus": {
|
||||
"description": "Gitea status"
|
||||
},
|
||||
"switchAccounts": "Переключити акаунти",
|
||||
"@switchAccounts": {
|
||||
"description": "Switch accounts"
|
||||
},
|
||||
"brightness": "Яскравість",
|
||||
"@brightness": {
|
||||
"description": "brightness"
|
||||
},
|
||||
"followSystem": "Як у системі",
|
||||
"@followSystem": {
|
||||
"description": "follow systems setting"
|
||||
},
|
||||
"light": "Світлий",
|
||||
"@light": {
|
||||
"description": "light mode"
|
||||
},
|
||||
"dark": "Темний",
|
||||
"@dark": {
|
||||
"description": "dark mode"
|
||||
},
|
||||
"codeTheme": "Тема коду",
|
||||
"@codeTheme": {
|
||||
"description": "code theme"
|
||||
},
|
||||
"markdownRenderEngine": "Механізм візуалізації Markdown",
|
||||
"@markdownRenderEngine": {
|
||||
"description": "flutter or webview rendering for markdown"
|
||||
},
|
||||
"feedback": "зворотній зв'язок",
|
||||
"@feedback": {
|
||||
"description": "provide feedback"
|
||||
},
|
||||
"submitAnIssue": "Надіслати проблему",
|
||||
"@submitAnIssue": {
|
||||
"description": "submit issue for app"
|
||||
},
|
||||
"submit": "Надіслати",
|
||||
"@submit": {
|
||||
"description": "submit button text"
|
||||
},
|
||||
"rateThisApp": "Оцініть цей додаток",
|
||||
"@rateThisApp": {
|
||||
"description": "rate the app"
|
||||
},
|
||||
"email": "Ел. пошта",
|
||||
"@email": {
|
||||
"description": "Email to report issues"
|
||||
},
|
||||
"about": "Про додаток",
|
||||
"@about": {
|
||||
"description": "about section"
|
||||
},
|
||||
"version": "Версія",
|
||||
"@version": {
|
||||
"description": "app version"
|
||||
},
|
||||
"sourceCode": "Вихідний код",
|
||||
"@sourceCode": {
|
||||
"description": "source code for app"
|
||||
},
|
||||
"repository": "Репозиторій",
|
||||
"@repository": {
|
||||
"description": "Repository screen title"
|
||||
},
|
||||
"repositoryActions": "Дії в репозиторії",
|
||||
"@repositoryActions": {
|
||||
"description": "Repository Actions"
|
||||
},
|
||||
"projects": "Проекти",
|
||||
"@projects": {
|
||||
"description": "projects"
|
||||
},
|
||||
"releases": "Релізи",
|
||||
"@releases": {
|
||||
"description": "releases"
|
||||
},
|
||||
"released": "випущено",
|
||||
"@released": {
|
||||
"description": "released"
|
||||
},
|
||||
"watchers": "Спостерігачі",
|
||||
"@watchers": {
|
||||
"description": "watchers"
|
||||
},
|
||||
"forks": "Форки",
|
||||
"@forks": {
|
||||
"description": "forks"
|
||||
},
|
||||
"commits": "Комміти",
|
||||
"@commits": {
|
||||
"description": "Commits"
|
||||
},
|
||||
"branches": "Гілки",
|
||||
"@branches": {
|
||||
"description": "branches"
|
||||
},
|
||||
"contributors": "Автори",
|
||||
"@contributors": {
|
||||
"description": "contributors"
|
||||
},
|
||||
"unread": "Непрочитане",
|
||||
"@unread": {
|
||||
"description": "unread"
|
||||
},
|
||||
"developers": "Розробники",
|
||||
"@developers": {
|
||||
"description": "developers"
|
||||
},
|
||||
"explore": "Дослідження",
|
||||
"@explore": {
|
||||
"description": "explore"
|
||||
},
|
||||
"teams": "Команди",
|
||||
"@teams": {
|
||||
"description": "teams"
|
||||
},
|
||||
"file": "Файл",
|
||||
"@file": {
|
||||
"description": "file"
|
||||
},
|
||||
"groups": "Групи",
|
||||
"@groups": {
|
||||
"description": "groups"
|
||||
},
|
||||
"mergeRequests": "Запити на об'єднання",
|
||||
"@mergeRequests": {
|
||||
"description": "Merge request"
|
||||
},
|
||||
"activity": "Діяльність",
|
||||
"@activity": {
|
||||
"description": "activity"
|
||||
},
|
||||
"project": "Проект",
|
||||
"@project": {
|
||||
"description": "project"
|
||||
},
|
||||
"selectAccount": "Виберіть обліковий запис",
|
||||
"@selectAccount": {
|
||||
"description": "select account message"
|
||||
},
|
||||
"removeAccount": "Видалити обліковий запис",
|
||||
"@removeAccount": {
|
||||
"description": "remove account"
|
||||
},
|
||||
"githubAccount": "Обліковий запис GitHub",
|
||||
"@githubAccount": {
|
||||
"description": "Gitea Account"
|
||||
},
|
||||
"permissionRequiredMessage": "GitTouch потребує таких дозволів",
|
||||
"@permissionRequiredMessage": {
|
||||
"description": "Permission Required Message"
|
||||
},
|
||||
"notFoundMessage": "Не знайдено",
|
||||
"@notFoundMessage": {
|
||||
"description": "Not found page header"
|
||||
},
|
||||
"group": "Група",
|
||||
"@group": {
|
||||
"description": "group"
|
||||
},
|
||||
"code": "Код",
|
||||
"@code": {
|
||||
"description": "Code"
|
||||
},
|
||||
"syntaxHighlighting": "ПІДСВІЧУВАННЯ СИНТАКСИСУ",
|
||||
"@syntaxHighlighting": {
|
||||
"description": "Syntax Highlighting"
|
||||
},
|
||||
"fontSize": "Розмір шрифту",
|
||||
"@fontSize": {
|
||||
"description": "font size"
|
||||
},
|
||||
"reloadMessage": "Додаток перезавантажиться, щоб налаштування мови вступило в силу",
|
||||
"@reloadMessage": {
|
||||
"description": "Reload message"
|
||||
},
|
||||
"title": "Назва",
|
||||
"@title": {
|
||||
"description": "title"
|
||||
},
|
||||
"body": "Тіло",
|
||||
"@body": {
|
||||
"description": "body"
|
||||
},
|
||||
"timelineTypeNotImplemented": "Тип ще не реалізовано",
|
||||
"@timelineTypeNotImplemented": {
|
||||
"description": "Timeline type not implemented"
|
||||
},
|
||||
"pullRequestCommitMessage": "додано комміт {commit}",
|
||||
"@pullRequestCommitMessage": {
|
||||
"description": "pull request commit message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"commit": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"crossReferencedEventMessage": "посилається на це",
|
||||
"@crossReferencedEventMessage": {
|
||||
"description": "cross referenced event"
|
||||
},
|
||||
"closedEventMessage": "закрив це",
|
||||
"@closedEventMessage": {
|
||||
"description": "closed event"
|
||||
},
|
||||
"reopenedEventMessage": "знову відкрив",
|
||||
"@reopenedEventMessage": {
|
||||
"description": "reopened event"
|
||||
},
|
||||
"subscribedEventMessage": "підписався на цей issue",
|
||||
"@subscribedEventMessage": {
|
||||
"description": "subscribed event"
|
||||
},
|
||||
"added": "додано",
|
||||
"@added": {
|
||||
"description": "added"
|
||||
},
|
||||
"removed": "видалено",
|
||||
"@removed": {
|
||||
"description": "removed"
|
||||
},
|
||||
"label": "мітка",
|
||||
"@label": {
|
||||
"description": "label"
|
||||
},
|
||||
"milestonedEventMessage": "додано до milestone {milestone}",
|
||||
"@milestonedEventMessage": {
|
||||
"description": "milestone event",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"milestone": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"demilestonedEventMessage": "видалено це з {milestone} milestone",
|
||||
"@demilestonedEventMessage": {
|
||||
"description": "demilestoned event",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"milestone": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"renamedTitleEventMessage": "змінив назву на {title} з",
|
||||
"@renamedTitleEventMessage": {
|
||||
"description": "changed title event",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"unlockedConversationEventMessage": "розблокував цю розмову",
|
||||
"@unlockedConversationEventMessage": {
|
||||
"description": "unlocked this conversation"
|
||||
},
|
||||
"transferredEventMessage": "перенесено це питання з {repoName}",
|
||||
"@transferredEventMessage": {
|
||||
"description": "transferred event",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"repoName": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"reviewed": "переглянуто",
|
||||
"@reviewed": {
|
||||
"description": "reviewed"
|
||||
},
|
||||
"mergedEventMessage": "об'єднали комміт {commit} в {mergeRefName}",
|
||||
"@mergedEventMessage": {
|
||||
"description": "merged event message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"commit": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
},
|
||||
"mergeRefName": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"mentionedEventMessage": "було згадано",
|
||||
"@mentionedEventMessage": {
|
||||
"description": "was mentioned"
|
||||
},
|
||||
"deploymentEnvironmentChangedEventMessage": "змінено середовище розробки на {devEnv}",
|
||||
"@deploymentEnvironmentChangedEventMessage": {
|
||||
"description": "deployment environment changed event",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"devEnv": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"headRefDeletedEventMessage": "видалено гілку {headRefName}",
|
||||
"@headRefDeletedEventMessage": {
|
||||
"description": "head ref deleted event",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"headRefName": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fromReviewRequest": "із запиту на перегляд",
|
||||
"@fromReviewRequest": {
|
||||
"description": "from the review request"
|
||||
},
|
||||
"reviewDismissedEventMessage": "відхилив розгляд запиту на pull request, про який просили",
|
||||
"@reviewDismissedEventMessage": {
|
||||
"description": "dismissed the pull request review requested by"
|
||||
},
|
||||
"notification": "Повідомлення",
|
||||
"@notification": {
|
||||
"description": "The Notification tab"
|
||||
},
|
||||
"organizations": "Організації",
|
||||
"@organizations": {
|
||||
"description": "organizations for a user"
|
||||
},
|
||||
"popularRepositories": "Популярні репозиторії",
|
||||
"@popularRepositories": {
|
||||
"description": "popular repositories"
|
||||
},
|
||||
"members": "Члени",
|
||||
"@members": {
|
||||
"description": "members of an organization"
|
||||
},
|
||||
"settings": "Налаштування",
|
||||
"@settings": {
|
||||
"description": "settings"
|
||||
},
|
||||
"system": "Система",
|
||||
"@system": {
|
||||
"description": "system"
|
||||
},
|
||||
"githubStatus": "Статус GitHub",
|
||||
"@githubStatus": {
|
||||
"description": "github status"
|
||||
},
|
||||
"reviewRequestEventMessage": "звернувся з запитом на рецензію до",
|
||||
"@reviewRequestEventMessage": {
|
||||
"description": "requested a review from"
|
||||
},
|
||||
"commit": "Комміт",
|
||||
"@commit": {
|
||||
"description": "Commit"
|
||||
},
|
||||
"fontStyle": "СТИЛЬ ШРИФТА",
|
||||
"@fontStyle": {
|
||||
"description": "font style"
|
||||
},
|
||||
"issues": "Питання",
|
||||
"@issues": {
|
||||
"description": "issues"
|
||||
},
|
||||
"all": "Усе",
|
||||
"@all": {
|
||||
"description": "all"
|
||||
},
|
||||
"files": "Файли",
|
||||
"@files": {
|
||||
"description": "file plural"
|
||||
},
|
||||
"actions": "Дії",
|
||||
"@actions": {
|
||||
"description": "actions"
|
||||
},
|
||||
"gitlabAccount": "Обліковий запис GitLab",
|
||||
"@gitlabAccount": {
|
||||
"description": "Gitlab Account"
|
||||
},
|
||||
"somethingBadHappens": "Щось погане трапилося:",
|
||||
"@somethingBadHappens": {
|
||||
"description": "error message"
|
||||
},
|
||||
"longPressToRemoveAccount": "Довге натискання, щоб видалити обліковий запис",
|
||||
"@longPressToRemoveAccount": {
|
||||
"description": "Long Press to remove account"
|
||||
},
|
||||
"notFoundTextDisplay": "На жаль, ця сторінка ще не реалізована.",
|
||||
"@notFoundTextDisplay": {
|
||||
"description": "Not found error message"
|
||||
},
|
||||
"bitbucketAccount": "Обліковий запис Bitbucket",
|
||||
"@bitbucketAccount": {
|
||||
"description": "Bitbucket Account"
|
||||
},
|
||||
"giteaAccount": "Обліковий запис Gitea",
|
||||
"@giteaAccount": {
|
||||
"description": "Gitea Account"
|
||||
},
|
||||
"giteeAccount": "Обліковий запис Gitee",
|
||||
"@giteeAccount": {
|
||||
"description": "Gitee Account"
|
||||
},
|
||||
"user": "Користувач",
|
||||
"@user": {
|
||||
"description": "user"
|
||||
},
|
||||
"fontFamily": "Сімейство шрифтів",
|
||||
"@fontFamily": {
|
||||
"description": "Font Family"
|
||||
},
|
||||
"referencedEventMessage": "посилається на цей pull request з комміту {commit} від {repoName}",
|
||||
"@referencedEventMessage": {
|
||||
"description": "referenced event",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"commit": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
},
|
||||
"repoName": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"appLanguage": "Мова додатка",
|
||||
"@appLanguage": {
|
||||
"description": "The app's language"
|
||||
},
|
||||
"theme": "Тема",
|
||||
"@theme": {
|
||||
"description": "Theme header text"
|
||||
},
|
||||
"unsubscribedEventMessage": "відписався від цього issue",
|
||||
"@unsubscribedEventMessage": {
|
||||
"description": "unsubscribed event"
|
||||
},
|
||||
"lockedConversationEventMessage": "заблокував цю розмову",
|
||||
"@lockedConversationEventMessage": {
|
||||
"description": "locked this conversation"
|
||||
},
|
||||
"approvedChanges": "затвердив ці зміни",
|
||||
"@approvedChanges": {
|
||||
"description": "approved these changes"
|
||||
},
|
||||
"checkSuiteEventConclusionMessage": "це {conclusion}",
|
||||
"@checkSuiteEventConclusionMessage": {
|
||||
"description": "check suite event conclusion",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"conclusion": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"headRefRestoredEventMessage": "відновлено гілку {headRefName}",
|
||||
"@headRefRestoredEventMessage": {
|
||||
"description": "head ref restored event",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"headRefName": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"headRefForcedPushedEventSecondMessage": "гілка із",
|
||||
"@headRefForcedPushedEventSecondMessage": {
|
||||
"description": "head ref forced pushed event message second half"
|
||||
},
|
||||
"actionRequiredConclusion": "потрібно більше дій",
|
||||
"@actionRequiredConclusion": {
|
||||
"description": "it requires more action"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue