chore: Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (166 of 166 strings) chore: Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 61.4% (102 of 166 strings) Co-authored-by: Dan <jonweblin2205@protonmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-touch/git-touch/uk/ Translation: GitTouch/GitTouch
This commit is contained in:
Dan
Hosted Weblate
parent
66ebc252af
commit
9ce6ec770b
|
|
@ -43,7 +43,7 @@
|
|||
"@followers": {
|
||||
"description": "followers for a person"
|
||||
},
|
||||
"reviewPermissions": "Перегляд дозволів",
|
||||
"reviewPermissions": "Переглянути дозволи",
|
||||
"@reviewPermissions": {
|
||||
"description": "review Permissions"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@
|
|||
"@submit": {
|
||||
"description": "submit button text"
|
||||
},
|
||||
"rateThisApp": "Оцініть цей додаток",
|
||||
"rateThisApp": "Оцініть цей застосунок",
|
||||
"@rateThisApp": {
|
||||
"description": "rate the app"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -143,7 +143,7 @@
|
|||
"@forks": {
|
||||
"description": "forks"
|
||||
},
|
||||
"commits": "Комміти",
|
||||
"commits": "Коміти",
|
||||
"@commits": {
|
||||
"description": "Commits"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -227,7 +227,7 @@
|
|||
"@fontSize": {
|
||||
"description": "font size"
|
||||
},
|
||||
"reloadMessage": "Додаток перезавантажиться, щоб налаштування мови вступило в силу",
|
||||
"reloadMessage": "Застосунок перезавантажиться, щоб налаштування мови вступило в силу",
|
||||
"@reloadMessage": {
|
||||
"description": "Reload message"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@
|
|||
"@reopenedEventMessage": {
|
||||
"description": "reopened event"
|
||||
},
|
||||
"subscribedEventMessage": "підписався на цей issue",
|
||||
"subscribedEventMessage": "підписатись на цю проблему",
|
||||
"@subscribedEventMessage": {
|
||||
"description": "subscribed event"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -280,7 +280,7 @@
|
|||
"@label": {
|
||||
"description": "label"
|
||||
},
|
||||
"milestonedEventMessage": "додано до milestone {milestone}",
|
||||
"milestonedEventMessage": "додав це до етапу {milestone}",
|
||||
"@milestonedEventMessage": {
|
||||
"description": "milestone event",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
|
|
@ -289,7 +289,7 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"demilestonedEventMessage": "видалено це з {milestone} milestone",
|
||||
"demilestonedEventMessage": "видалено цей етап з {milestone}",
|
||||
"@demilestonedEventMessage": {
|
||||
"description": "demilestoned event",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
|
|
@ -398,7 +398,7 @@
|
|||
"@reviewRequestEventMessage": {
|
||||
"description": "requested a review from"
|
||||
},
|
||||
"commit": "Комміт",
|
||||
"commit": "Коміт",
|
||||
"@commit": {
|
||||
"description": "Commit"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -406,7 +406,7 @@
|
|||
"@fontStyle": {
|
||||
"description": "font style"
|
||||
},
|
||||
"issues": "Питання",
|
||||
"issues": "Проблеми",
|
||||
"@issues": {
|
||||
"description": "issues"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -470,7 +470,7 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"appLanguage": "Мова додатка",
|
||||
"appLanguage": "Мова застосунку",
|
||||
"@appLanguage": {
|
||||
"description": "The app's language"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -478,7 +478,7 @@
|
|||
"@theme": {
|
||||
"description": "Theme header text"
|
||||
},
|
||||
"unsubscribedEventMessage": "відписався від цього issue",
|
||||
"unsubscribedEventMessage": "відписатися від цієї проблеми",
|
||||
"@unsubscribedEventMessage": {
|
||||
"description": "unsubscribed event"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -508,12 +508,345 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"headRefForcedPushedEventSecondMessage": "гілка із",
|
||||
"headRefForcedPushedEventSecondMessage": "гілка від",
|
||||
"@headRefForcedPushedEventSecondMessage": {
|
||||
"description": "head ref forced pushed event message second half"
|
||||
},
|
||||
"actionRequiredConclusion": "потрібно більше дій",
|
||||
"@actionRequiredConclusion": {
|
||||
"description": "it requires more action"
|
||||
},
|
||||
"forGithubAppWithId": "для застосунку Github з id {id}",
|
||||
"@forGithubAppWithId": {
|
||||
"description": "for the Github App with id",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"id": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"participating": "Участь",
|
||||
"@participating": {
|
||||
"description": "The participating Tab"
|
||||
},
|
||||
"projectActions": "Діяльність проєкту",
|
||||
"@projectActions": {
|
||||
"description": "Project Actions"
|
||||
},
|
||||
"checkRunEventMessage": "{action} перевірка для {name}",
|
||||
"@checkRunEventMessage": {
|
||||
"description": "check run event",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"action": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"nCommitsTo": "{count,plural, =1{{count} коміт до} other{{count} комітів до}}",
|
||||
"@nCommitsTo": {
|
||||
"description": "no. of commits to a branch",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commitCommentEventMessage": "прокоментував коміт на",
|
||||
"@commitCommentEventMessage": {
|
||||
"description": "commit comment event message"
|
||||
},
|
||||
"createdPages": "створив сторінки: {pageNames}",
|
||||
"@createdPages": {
|
||||
"description": "created pages",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"pageNames": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"editedPages": "відредагував сторінки: {pageNames}",
|
||||
"@editedPages": {
|
||||
"description": "edited pages",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"pageAction": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newPermissionsAccepted": "нові дозволи прийнято до дії ",
|
||||
"@newPermissionsAccepted": {
|
||||
"description": "new permissions were accepted for"
|
||||
},
|
||||
"wereRemovedFrom": "{repos} було видалено зі встановлення id {id}",
|
||||
"@wereRemovedFrom": {
|
||||
"description": "example: repo1,repo2 were removed from the installation id ID",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"repos": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
},
|
||||
"id": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cancelledMarketplacePlan": "скасували свій план Marketplace",
|
||||
"@cancelledMarketplacePlan": {
|
||||
"description": "cancelled their Marketplace Plan"
|
||||
},
|
||||
"purchasedMarketplacePlan": "придбали тарифний план Marketplace",
|
||||
"@purchasedMarketplacePlan": {
|
||||
"description": "purchased a Marketplace Plan"
|
||||
},
|
||||
"pendingMarketplacePlan": "План Marketplace очікує на зміну",
|
||||
"@pendingMarketplacePlan": {
|
||||
"description": "Marketplace Plan is pending change"
|
||||
},
|
||||
"projectEventMessage": "{action} проєкт {projectName}",
|
||||
"@projectEventMessage": {
|
||||
"description": "the project",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"action": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
},
|
||||
"projectName": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"made": "зроблений",
|
||||
"@made": {
|
||||
"description": "made"
|
||||
},
|
||||
"was": "був",
|
||||
"@was": {
|
||||
"description": "was"
|
||||
},
|
||||
"convertProjectCard": "перетворили картку проєкту на проблему",
|
||||
"@convertProjectCard": {
|
||||
"description": "converted the project card into an issue"
|
||||
},
|
||||
"pullRequestReviewCommentEventMessage": "перевірений запит на отримання",
|
||||
"@pullRequestReviewCommentEventMessage": {
|
||||
"description": "pull request review comment event"
|
||||
},
|
||||
"securityAlertInvolvingPackage": "Попередження системи безпеки про пакет {affectedPackageName} між версіями {affectedRange} було {action}",
|
||||
"@securityAlertInvolvingPackage": {
|
||||
"description": "Security alert involving package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"affectedPackageName": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
},
|
||||
"affectedRange": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
},
|
||||
"action": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"following": "Слідкувати",
|
||||
"@following": {
|
||||
"description": "people followed by a person"
|
||||
},
|
||||
"gists": "Gists",
|
||||
"@gists": {
|
||||
"description": "gists for a user"
|
||||
},
|
||||
"flutter": "Flutter",
|
||||
"@flutter": {
|
||||
"description": "render flutter for markdown"
|
||||
},
|
||||
"webview": "WebView",
|
||||
"@webview": {
|
||||
"description": "render webview for markdown"
|
||||
},
|
||||
"pullRequests": "Запити на витягування",
|
||||
"@pullRequests": {
|
||||
"description": "Pull Requests"
|
||||
},
|
||||
"issue": "Проблема",
|
||||
"@issue": {
|
||||
"description": "issue"
|
||||
},
|
||||
"assignedEventMessage": "призначив це",
|
||||
"@assignedEventMessage": {
|
||||
"description": "assigned event"
|
||||
},
|
||||
"unassignedEventMessage": "скасував це призначення з",
|
||||
"@unassignedEventMessage": {
|
||||
"description": "unassigned event"
|
||||
},
|
||||
"pinnedEventMessage": "закріпив цю проблему",
|
||||
"@pinnedEventMessage": {
|
||||
"description": "pinned this issue"
|
||||
},
|
||||
"deployedPR": "розгорнуто запит на отримання {headRefName}",
|
||||
"@deployedPR": {
|
||||
"description": "deployed the pull request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"headRefName": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"headRefForcedPushedEventFirstMessage": "примусово підштовхнув",
|
||||
"@headRefForcedPushedEventFirstMessage": {
|
||||
"description": "head ref forced pushed event message first half"
|
||||
},
|
||||
"checkSuiteEventMessage": "{action} набір перевірок і висновок такий",
|
||||
"@checkSuiteEventMessage": {
|
||||
"description": "check suite event message conclusion",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"action": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"contentReferenceEventMessage": "{action} посилання на вміст на",
|
||||
"@contentReferenceEventMessage": {
|
||||
"description": "content reference event",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"action": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"createdEventMessage": "створив {refType} {ref} у",
|
||||
"@createdEventMessage": {
|
||||
"description": "created event message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"refType": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
},
|
||||
"ref": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"deletedEventMessage": "видалено {refType} {ref} у",
|
||||
"@deletedEventMessage": {
|
||||
"description": "deleted event message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"refType": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
},
|
||||
"ref": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"forked": "форк",
|
||||
"@forked": {
|
||||
"description": "forked"
|
||||
},
|
||||
"wereAddedTo": "{repos} було додано до встановлення id {id}",
|
||||
"@wereAddedTo": {
|
||||
"description": "example: repo1,repo2 were added to the installation id ID",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"repos": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
},
|
||||
"id": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commentedOn": "прокоментував",
|
||||
"@commentedOn": {
|
||||
"description": "commented on"
|
||||
},
|
||||
"at": "у",
|
||||
"@at": {
|
||||
"description": "at"
|
||||
},
|
||||
"to": "до",
|
||||
"@to": {
|
||||
"description": "to"
|
||||
},
|
||||
"from": "від",
|
||||
"@from": {
|
||||
"description": "from"
|
||||
},
|
||||
"pendingChangeCancelled": "Очікуваний план Marketplace був скасований",
|
||||
"@pendingChangeCancelled": {
|
||||
"description": "Pending Marketplace Plan was cancelled"
|
||||
},
|
||||
"changedMarketplacePlan": "змінили свій план Marketplace",
|
||||
"@changedMarketplacePlan": {
|
||||
"description": "changed their Marketplace Plan"
|
||||
},
|
||||
"theProjectCard": "картка проєкту",
|
||||
"@theProjectCard": {
|
||||
"description": "the project card"
|
||||
},
|
||||
"projectColumnEventMessage": "{action} колонка проєкту {projectColumnName} у ",
|
||||
"@projectColumnEventMessage": {
|
||||
"description": "the project column",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"action": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
},
|
||||
"projectColumnName": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"public": "публічний",
|
||||
"@public": {
|
||||
"description": "public"
|
||||
},
|
||||
"pullRequestEventMessage": "{action} запит на отримання",
|
||||
"@pullRequestEventMessage": {
|
||||
"description": "pull request event",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"action": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"pullRequestReviewEventMessage": "{action} огляд запиту на отримання",
|
||||
"@pullRequestReviewEventMessage": {
|
||||
"description": "pull request review event message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"action": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"pushedTo": "підштовхнули до",
|
||||
"@pushedTo": {
|
||||
"description": "pushed to"
|
||||
},
|
||||
"securityAdvisory": "Попередження з безпеки щодо {summary} були наступними {action}",
|
||||
"@securityAdvisory": {
|
||||
"description": "Security advisory",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"summary": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
},
|
||||
"action": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"starred": "додано до обраного",
|
||||
"@starred": {
|
||||
"description": "starred"
|
||||
},
|
||||
"filesChanged": "{count,plural, =1{{count} файл змінено} other{{count} файлів змінено}}",
|
||||
"@filesChanged": {
|
||||
"description": "no. of files changed",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"blankDiff": "Немає тексту для показу тут",
|
||||
"@blankDiff": {
|
||||
"description": "text to show for a blank diff"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue